اصطلاحات و لغات مهندسی راه و ساختمان، معماری، عمران - بخش 21

Civil engineering, Architecture and related terms – part 21

بار مداوم، بار پایدار، بار دایمی، بار طویل المدت

Sustained load

ضریب عرضی

transverse coefficient

بتن سخت شده

hardened concrete

دال یکطرفه

One Way Slab

چارچوب برچسب دار

Labeled frame

هزار تو

Labyrinth

زنجیره یونانی

Labyrinth fret

ستون بست دار

Laced column

آبرو در هم پیچیده

Laced valley

مشبک کاری

Lacework

مهار بندی

Lacing

رج سر بند

Lacing course

لاک الکل

Lacquer

نردبان

Ladder

سینی کابل نردبانی

Ladder cable tray

شبکه نردبانی

Ladder core

داربست نردبانی

Ladder jack scaffold

نیایشگاه مریم عذرا

Lady chapel

پیچ خودکار

Lag bolt

شمع نوار بندی شده

Lagged pile

شیره، کف

Laitance

ماسه رودخانه ای

Lake sand

ستون لالی

Lally column

گاو بالدار، لاماسو 

Lamassu

حاشیه دالبر دار

Lambrequin

ورق

Lamella

بام ورقه ای

Lamella roof

چندلا سازی

Laminate

قوس چندلا

Laminated arch

شیشه چندلا

Laminated glass

پلاستیک چندلا

Laminated plastic

تخته چندلا

Laminated wood

پایه لامپ

Lamp base

دوده

Lampblack

سرپیچ

Lamp holder

تیر برق

Lamp post

فضای یک سو باز

Lanai

پنجره سر نیزه ای

Lancet

قوس سر نیزه ای

Lancet arch

سبک سر نیزه ای

Lancet style

ملک، خشکی

Land

مرز زمین

Land boundary

پاگرد

Landing

ستون پاگرد

Landing newel

پله پاگرد

Landing tread

بنای تاریخی

Landmark

محوطه ساز

Landscape architect

چشم انداز سازی

Landscape improvement

مساحی

Land survey

مهار زمینی

Land tie

لوله سفالی، تنپوشه

Land tile

تحلیل کاربری زمین

Land-use analysis

نقشه کاربری زمین

Land-use survey

کوچه

Lane

آذین زبانی

Languet

برجک نورگیر

Lantern

صلیب فانوس

Lantern cross

کلاهک نورگیر

Lantern light

نورگیر فانوسی

Lantern skylight

هم پوشانی

Lap

چسب پوشش  

Lap adhesive

سیمان پوشش

Lap cement

سنگ لاجورد

Lapis lazuli

اتصال دم چلچله ای هم پوشان

Lapped dovetail

زبانه هم پوشان

Lapped tenon

هم پوشانی

Lapping

گنجه مواد غذایی

Larder

گره بزرگ

Large knot

آبچکان

Larmier

بیل ملات سازی

Larry

چفت

Latch

زبانه فنری

Latch bolt

کلید چفت

Latchkey

رو چفتی

Latch plate

ریسمان چفت

Latchstring

احیا ی گوتیک متاخر

Late gothic revival

آجر لوح

Later

کمانش جانبی

Lateral buckling

آرماتور جانبی

Lateral reinforcement

یراق سر دست انداز

Lateral scroll

فاضلاب رو فرعی

Lateral sewer

تکیه گاه جانبی

Lateral support

دیرترین موعد پایان

Latest finish date

دیرترین موعد آغاز

Latest start date

رنگ لاتکسی

Latex paint

درزگیر لاتکسی

Latex sealant

توفال، زیرکوب

Lath

آجر باریک

Lath brick

ماشین تراش

Lathe

توفال کوبی

Lathing

چلیپای رومی

Latin cross

عرض جغرافیایی

Latitude

آبریزگاه

Latrine

بخاری چند منظوره

Latrobe

مشبک

Lattice

بازوی مشبک

Lattice boom

شاه تیر مشبک

Lattice girder

زوار مشبک سازی

Lattice molding

ورودی شباک دار

Lattice porch

خرپای مشبک

Lattice truss

مشبک سازی

Latticework

شوت لباس

Laundry chute

رختشوی خانه

Laundry room

لگن رختشویی

Laundry tray

وضوخانه

Lavabo

دستشویی

Lavatory

چمن

Lawn

سیستم آبیاری چمن

Lawn sprinkler system

آلت افقی پنجره

Lay bar

سکوی بام فرعی

Lay board

طول گسترده

Laying length

پرداخت رنگ

Laying off

خط کشی

Laying out

پنجره سقفی

Laylight

لایه چینی

Lay-up

قرنطینه

Lazaret

قفسه گردان

Lazy susan

فرو شویی

Leaching

حوضچه آبکشی

Leaching basin

انباره ی آبکش

Leaching cesspool

تکیه گاه ریسمان کار

Lead

جوشکاری سرب

Lead burning

لایه ی عایقکاری رطوبتی سربی

Lead damp course

شیشه کاری سربی

Leaded light

ناودان

Leader

سر ناودان

Leader head

لبه جلو

Leading edge

سیم برق

Leads

لنگه در

Leaf

زنجیره برگ و پیکانی

Leaf and drat

قلم گچبری

Leaf and square

رس لاغر

Lean clay

بتن کم سیمان

Lean concrete

برج کج

Leaning tower

تخته تسمه گیر

Lear board

اجاره

Lease

ملک استیجاری

Leasehold

میز خطابه

Lectern

لبه

Ledge

در تخته کوب

Ledged-and-braced door

هره تزئینی

Ledgement table

تیر سرتاسری

Ledger

کمرکش

Ledger board

نوار زیرسری

Ledger strip

قفل چپگرد

Left-hand lock

پلکان چپگرد

Left-hand stairway

پرده کنار صحنه

Leg drop

اتصال راسته

Lengthening joint

مستاجر

Lessee

موجر

Lessor

تونشین کردن

Let in

توافق نامه

Letter agreement

صفحه ی صندوق پستی

Letter-box plate

اعلام پذیرش

Letter of intent

صندوق پستی

Letter-drop plate

تراز یاب

Level

نقاط کنترل

Level control

تراز یابی

Leveling

لایه تسطیح

Leveling coat

مکانیسم تراز یاب

Leveling device

اسباب تراز یاب

Leveling instrument

میر

Leveling rod

شمشه تراز

Leveling rule

بازوی اهرم

Lever arm

دستگیره اهرمی

Lever handle

گیره بالابر

Lewis

بیمه مسئولیت

Liability insurance

کتابخانه

Library

جواز،پروانه

License

پیمانکار مجاز

Licensed contractor

حق تامین طلب

Lien

تویزه تزئینی

Lierne rib

طاق تویزه تزئینی

Lierne vault

هزینه دوره عمر

Life cycle cost

مرحله بتن ریزی، بالا بر

Lift

دریچه بالارو

Lift gate

طبله کردن

Lifting

درز بتن ریزی

Lift joint

دال بالارونده

Lift slab

تیر پشتواره

Ligger

چراغ، نورگیر

Light

آلیاژ سبک

Light alloy

پل چراغ

Light bridge

میز فرمان نور

Light control-console

حیاط خلوت

Light court

رنگ نگهدار

Lightfast

فیلتر نور

Light filter

فانوس دریایی

Lighthouse

نور پردازی

Lighting

صاعقه گیر

Lighting arrester

اتاق فرمان نور

Lighting booth

اسباب نورپردازی

Lighting instrument

تابلوی روشنایی

Lighting panel

ریل نورپردازی

Lighting track

روشنی

Lightness

رسانای برقگیر

Lightning conductor

ترک برق زدگی

Lightning shake

سنگدانه سبک

Lightweight aggregate

بتن سبک

Lightweight concrete

آهک

Lime

ملات آهک و سیمان

Lime-and-cement mortar

سنگ آهک

Limestone

کنترل حدی

Limit control

طراحی حدی

Limit design

محدوده کن محافظ

Limiter

هوا پخش کن محافظ

Linear diffuser

پلان خطی

Linear plan

پیش تنیدگی خطی

Linear prestressing

چین پرده ای

Linen fold

سنگ پشت بند

Liner

ورق پوشش

Liner plate

روکوبی

Lining

نشانه گذاری

Lining out

کاغذ زیرسازی

Lining paper

تسمه مهار

Lining plate

قلم خط کشی

Lining tool

پنجره رابط

Link dormer

کلید پیوندی

Linked switch

نعل درگاه

Lintel

بلوک تیرچه

Lintel block

رج سردر

Lintel course

چوب لبه

Lip block

لبه برخورد

Lip strike

مهره ماسوره لبه دار

Lip union

زوار دور در

Lipping

روان شدگی

Liquefaction

قیر شل

Liquid asphaltic material

حد روانی

Liquid limit

عایق رطوبتی مایع

Liquid roofing

فاضلاب مایع

Liquid waste

فهرست شده

Listed

برق دار، ناقل صدا

Live

بازوی متحرک

Live boom

لبه زنده

Live edge

بار زنده

Live load

خودبندی

Livering

هال نشینمن

Living hall

اتاق نشینمن

Living room

واحد مسکونی

Living unit

بار

Load

تیغه باربر

Load-bearing partition

سفال باربر

Load-bearing tile

دیوار باربر

Load-bearing wall

لودر

Loader

چرخه های بارگذاری

Loading cycles

سکوی بارگیری هم سطح

Loading dock leveler

درزگیرسکوی بارگیری

Loading dock seal

سایبان سکوی بارگیری

Loading dock shelter

در بارگیری

Loading door

سکوی بارگیری

Loading platform

شیب بارگیری

Loading ramp

رس ماسه

Loam

لابی، سرسرا

Lobby

پره، دالبر

Lobe

کمانش موضعی

Local buckling

نورپردازی موضعی

Local lighting

هواکش موضعی

Local vent

لوله هواکش موضعی

Local vent stack

پیاده کردن

Location survey

قفل

Lock

رج کله گی

Lock band

پخی قفل

Lock bevel

قطعه جای قفل

Lock block

روپوش قفل توکار

Lock front

جازبانه ای

Lock keeper

اتصال فارسی قفلی

Lock miter

مهره پشتگیر

Locknut

قفل و دستگیره

Lockset

شیار نشانه

Lock spit

باز داشتگاه موقت

Lockup

اتاق پذیرایی صومعه

Locutory

کلبه

Lodge

خانه مستاجر نشین

Lodging house

باد رفت

Loess

اتاق زیرشیروانی

Loft

ساختمان بافضای داخلی باز

Loft building

کلبه چوبی

Log cabin

آجر لندنی

London stock brick

سنگچین بلند و کوتاه

Long-and-short work

ماله بلند

Long float

گالری بلند

Long gallery

گیرش بلند

Long grip

کله گی تمام ریشه

Long header

میل گرد طولی

Longitudinal bar

مهار بندی طولی

Longitudinal bracing

درز طولی

Longitudinal joint

میلگرد طولی

Longitudinal reinforcement

مقطع طولی

Longitudinal section

حلقه سازی

Looping in

عایق سست

Loose-fill insulation

شبکه آزاد

Loose grid

گره آزاد

Loose knot

زوار آزاد

Loose molding

زوار آزاد

Loose stop

افت پیش تنش

Loss of prestress

بیمه عدم انتفاع

Loss of use insurance

ریزش جدار گود

Lost ground

تراز بلندی

Loudness level

بلند گو

Loudspeaker

کرکره، کلاهک بادگیر

Louver

تخته کرکره

Louver board

سقف کرکره ای

Louvered ceiling

زاویه کرکره

Louver shielding

پنجره کرکره ای

Louver window

سیمان کم قلیا

Low-alkali cement

تریلر شاسی کوتاه

Lowboy

پایین ترین پیشنهاد مسئولانه

Lowest responsive bid

ابزار لوزی

Lozenge fret

پیچ گوشواره دار

Lug bolt

آستانه ریشه دار

Lug sill

لامپ دو سر

Lumiline lamp

درخشایی

Luminance

رخشانی

Luminescence

درخشندگی

Luminosity

رنگ شب نما

Luminous paint

جلا

Luster

لیسه لبه صاف

Lute

تنکه افقی

Lying panel

ناانباشتگی

disagglomeration

ماورای صوت سازی

Ultrasonification

خاکستر بادی زمینی

ground fly ash

مدول نرمی و ریزی

Fineness Modulus


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: اصطلاحات مهندسی راه و ساختمان، معماری، عمران 21 , civil engineering , architecture and terms21


تاريخ : چهارشنبه ٤ آذر ۱۳٩٤ | ۱۱:٤۳ ‎ب.ظ | نویسنده : گروه ترجمه کده | نظرات ()
.: Weblog Themes By SlideTheme :.