تعرفه ترجمه انگلیسی به فارسی (هر 250 کلمه یک صفحه)

هر کلمه 10 تومان (کیفیت طلایی)

هر صفحه 2500 تومان

 

تعرفه ترجمه فارسی به انگلیسی(هر 250 کلمه یک صفحه)

هر کلمه 25 تومان

هر صفحه 6250

 

تلفن تماس : 09336342191

ایمیل: tarjomekade93@gmail.com

 

ثبت سفارش ترجمه و پایان نامه آماده 


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: تعرفه ترجمه و ثبت سفارش


تاريخ : ۱۳٩٩/٤/٢٩ | ٤:٠٧ ‎ق.ظ | نویسنده : گروه ترجمه کده | نظرات ()

رندرینگ داغ Heat rendered. مقاوم در برابر حرارت Heat resistant. گرمازدگی ، تنش گرما Heat stroke. تحمل حرارت ، قدرت تحمل حرارت Heat tolerance. انتقال حرارت ، انتقال گرما Heat transfer. عمل‌آوری حرارتی Heat treatment. جوجۀ کبابی سنگین Heavy broiler. فلزات سنگین Heavy metals. دوتریوم ، آب سنگین Heavy water. D۲۰. هکتار ، ۱۰ هزار متر مربع Hectare. تلیسه ، گوسالۀ ماده Heifer. تخم کهنه ، تخم‌مرغ کهنه Held eggs. تورم حاوی خون لخته شده Hematomas. خون‌سازی Hematopoiesis. خون‌ساز Hematopoietic. همی‌سلولز Hemicellulose. نیمکره Hemisphere. هموگلوبین Hemoglobin. نوع هموگلوبین Hemoglobin typeرطوبت‌گیر Humectant. نمناک ، تَر ، مرطوب ، بخاردار Humid. مرطوب‌سازی ، رطوبت زنی ، آب افزائی Humidification. مرطوب ساختن ، نمدار کردن Humidify. رطوبت Humidity. نسبت رطوبت Humidity ratio. متلاشی کردن Humification. مزاجی ، خونی Humoral. مزاج ، چهار خلط (خون ، بلغم ، صفرا ، سودا) Humour. هوموس Humus. گرسنگی Hunger. هنر و علم پرورش و تولید گیاهان و حیوانات Husbandry. غلاف ، غلاف کندن Husk. سبوس گیر ، گندم پاک کُن ، پوست کَن Husker. دستگاه غلاف‌کَنی و ساقه خرد کُنی ذرت Husker. shredder. جدا کردن غلاف بلال (ذرت) Husking. ذرت دورگه ، ذرت آمیخته Hybrid corn. رقم آمیخته Hybrid cultivar. آهک آب دیده ، هیدروکلسیم Hydrated lime. Ca(OH)۲. عصاره‌گیری یا روغن‌کشی شده به‌روش هیدرولیکی یا مکانیکی Hydraulically extracted. See mechanically extracted. روش هیدرولکیی ، روش قدیمی ، روش مکانیکی Hydraulic process. old process. هیدروکربورها ، کربوهیدرات‌ها Hydrocarbons. اسید کلریدریک ، اسید هیدروکلریک Hydrochloric acid HCI. اسید هیدروسیانیک ، اسید پروسیک Hydrocyanic acid. HCN; prussic acid. اسید هیدروفلوئریک Hydrofluoric acid. HFهیدروژن Hydrogen. H. هیدروژناز Hydrogenase. چربی‌ها یا روغن‌های هیدروژن افزائی شده (احیاء شده) Hydrogenated fat. hydrogenated oils. چربی هیدروژن افزائی شدۀ خوک Hydrogenated lard. روغن نباتی هیدروژنه ، روغن گیاهی هیدروژن افزائی شده Hydrogenated vegetable oil. هیدروژن افزائی Hydrogenation. مزه (طعم) هیدروژن افزائی Hydrogenation taste. یون هیدروژن Hydrogen ion. غلظت یون هیدروژن (پی اچ) Hydrogen ion concentration. pH. آب اکسیژنه ، پراکسید هیدروژن Hydrogen peroxide (H۲۰۲). ملاس ذرت Hydrol. corn molasses. حاصل آبکافت Hydrolysate. آبکافت Hydrolysis. آبکافته Hydrolyte. آبکافت شدن ، آبکافت کردن Hydrolyze, Hydrolyse. آّبکافت شده Hydrolyzed, Hydrolized. مواد جامد آبکافت شده غلات Hydrolyzed creal solids. چربی یا روغن آبکافت شده دامی Hydrolyzed fat. oil feed grade. پودر پَر آبکافت شدۀ طیور Hydrolized poultry feathers. پروتئین گیاهی آبکافت شده Hydrolyzed protein. آب‌سنج Hydrometer. آب‌دوست ، علاقمند به آب Hydrophile. آب دوست ، آب‌دوستی Hydrophilic. آب گریز Hydrophobe. آب‌گریزی ، آب ترسی Hydrophobiaپُراسیدی معده Hyperchlorhydria. hyperacidity. کلسترول خونی ، پُرکلسترولی خون Hypercholesteremia. hypercholesterolemia. کلسترول خونی Hypercholesterolemia. زیاد رنگ‌پذیر Hyperchromatic. پُرخونی Hypercemia. افزایش غیرطبیعی گویچۀ قرمزسازی. Hypererythrocytosis. قندخونی Hyperglycemia. پُرانسولینی خون Hyperinsulinism. تحریک پذیری شدید Hyperirritability. پتاسیم خونی Hyperkalemia. لیپوپروتئین خونی Hyperlipoproteinemia. Hyperlipidemia. پُرخوری Hypernutrition. فسفات خونی ، پُرفسفاتی Hyperphosphatemia. پتاسیم خونی Hyperpotassemia. hyperkalemia. حساسیت شدید ، واکنش فوق حساسیت Hypersensitivity. فوق حساس Hypersusceptible. فشار خون بالا Hypertension. فعالیت بیش از حدّ غدۀ تیروئید Hyperthyroidism. هیپرتونیک ، پُرکشش Hypertonic. خشک کردن در مجاورت با محیط غلیظ‌تر Hypertonic dehydration. تری‌گلیسرید خونی Hypertriglyceridemia. بزرگ شده Hypertrophied. پُررشدی مرضی Hypertrophy. اسیداوریک خونی Hyperuricemia. پُرویتامینی خون Hypervitaminosisکم آلبومینی خون Hypoalbuminemia. انبار فروفشار Hypobaric storage. کم کلسیمی خون Hypocalcemia. کم هموگلوبینی خون Hypochromic. کم‌مسی خون ، کمبود مس در خون Hypocupremia. زیرپوست Hypoderme. زیرپوست Hypodermis. hypoderm. کم‌الکترولیتی خون Hypoelectrolitemia. کم‌آهنی خون Hypoferremia. کم‌گلوکزی خون Hypoglycemia. اسید خونی ، کم‌پتاسیمی خون Hypokalemic acidosis. کم‌منیزیمی خون ، کمبود منزیم در خون ، کزاز علفی Hypomagnesaemia, Hypomagnesemia. grass tetang. کم‌فسفاتی خون Hypophosphatemia. غدۀ هیپوفیز Hhypophysis. pituitary gland. کم‌رشدی مرضی Hypoplasia. کم‌پروتئینی خون Hypoproteinemia. کم‌پروتئینی Hypoproteinia. هیپوتالاموس Hypothalamus. فرضیه Hypothesis. کم‌رشدی مرضی Hypothrophy. کم‌کاری غدّه تیروئید Hpothyroidism. تحلیل رفتگی ، کوچک شدگی Hypotrophy. کم‌حدتی Hypovirulent. کم‌ویتامینی خون Hypovitaminosis. avitaminosis. کم‌خونی حجمی Hypovolumic anemiaگلوبولین‌های مصونیت دهنده Immunoglobulins. ایمنی شناسی ، مصونیت شناسی Immunology. انباشتگی ، یبوست Impaction. constipation- See compaction. انباشتگی روده ، یبوست Impaction of the bowels. constipation. آسیاب ضربه‌ای Impact mill. پَره Impeller. ناتراوا ، غیرقابل نفوذ Impermeable. پردهٔ یا غشای ناتراوا Impermealbe membrane. ناتراوا Impervious. نشاندن ، کاشتن ، فرو کردن Implantation. محرک‌های رشد کاشتنی یا نشاندنی Implant growth stimulants. وارد کردن Import. واردات Importation. ناتوانی ، ضعف ، ناکارائی Impotence. آبستن ، حامله ، باردار ، اشباع Impregnant. آبستن کردن ، حامله کردن ، باردار کردن ، اشباع کردن Impregnate. عمل آبستن (باردار) کردن (در حیوانات ماده) ، بارورسازی (در گیاهان) ، اشباع سازی (در محلول‌ها) ، آغشته سازی Impregnation. بهساز ، اصلاح کننده ، تقویت کننده ، حاصل‌خیز کننده ، غنی کننده Improver. ناخالصی Impurity. وقوع ، حادثه ، اتفاق ، رخداد Incidence. بروز بیماری ، اتفاق ، رُخداد Incident. افزودنی‌های اتفاقی Incidental additives. بریدگی Incision. درآمد Income. ناسازگاری Incompatabilityناقص ، ناکامل ، مایع (سیال) تراکم ناپذیر Incomplete. مخلوط کردن ، شرکت کردن ، شرکت Incorporate. روی تخم خوابیدن یا خواباندن ، جوجه درآوردن ، جوجه کشی کردن ، کشت دادن میکروب Incubate. جوجه‌کشی ، خوابیدن روی تخم ، کمون ، نهفتگی Incubation. See incubation period. دورۀ کمون یا نهفتگی ، دورۀ جوجه‌کشی ، دورۀ رشد یا تکثیر موجود کشت یافته Incubation period. انکوباتور ، ماشین جوجه‌کشی ، دستگاه کشت (بافت ، جنین ، میکروب) ناشکوفا Incubator. Indehiscent. صمغ هندی ، صمغ گاتی Indian gum. شناساگر ، معرف ، شاخص Iindicator. ایندیگوتین Indigotine. See FD & C Blue No. ۲. انجماد با تماس غیرمستقیم Iindirect contact freezing. اسیدهای آمینهٔ ضروری Indispensable amino acids. essential amino acids. فضای سرسته ، داخل خانه یا اتاق Indoor. تنش ایجاد شده Induced stress. انگیختن ، انگیختگی ، القاء Induction. کشورهای صنعتی ، کشورهای پیشرفته Industrialised countries. مقیاس صنعتی Industrial scale. غیرخوراکی Inedible. تخم‌های غیرخوراکی Inedible eggs. غیرفعال ، خنثی ، بی‌ضرر Inert. گاز خنثی ، گاز بی‌اثر Inert gas. دستگاه تکان دهنده درخت یا شاخه‌های درخت Inertia shaker. مادۀ غیرفعال ، مادۀ خنثی Inert matter. آلوده کردن یا شدن ، عفونی کردن یا شدن Infect. مقدار عفونت‌زا ، مقدار عفونی کننده Iinfecting dose. infectous doseعفونت Infection. عفونی کننده ، عفونت‌زا Infectious. Infectious dose. See intecting dose. عفونی ، عفونت‌زا ، گندزا Infective. پست ، نامرغوب ، پائینی ، تحتانی Inferior. اجناس یا کالای نامرغوب Inferior goods. نازا ، نابارور ، غیربارور ، بی‌حاصل ، غیرحاصل‌خیز ، بی‌بار ، بی‌ثمر Infertile. خاک غیرحاصل‌خیز ، خاک فقیر Infertile soil. نازایی ، عقیمی ، بی‌باری ، بی‌حاصلی Infertility. آلودگی به عوامل مضر Infestation. صافی‌گذاری Infiltration. سرعت نفوذ Infiltration rate. تورم ، التهاب Inflammation. قیفی شکل Infondibular. مادون قرمز Infra red. دَم کرده Infusion. بلع کردن ، بلعیدن ، خوردن Ingest. to take in food. غذا ، خوراک ، مواد بلع شده Ingesta. بلع ، فرودادن ، خوردن Ingestion. بلعی ، بلع شدنی Ingestive. سرحال ، چاق ، تندرست In good flesh. اجزاء ، بخش‌ها ، مواد متشکله ، اجزاء تشکیل دهندهٔ یک ترکیب ، محصول یا هر چیز. Ingredients. constituents. گوشت‌دار ، پُرگوشت In high flesh. درون سازمانی ، درون خانه ، در فضای سربسته In house. خشک کردن در فضای سربسته In house dryingوزن اولیه Initial weight. آغاز ، شروع Initiation. تزریق Injection. آسیب ، زخم Injury. مدخل ، راه دخول ، ورودی ، دهانه Inlet. سبوس داخلی برنج ، صیقل برنج Inner bran. rice polishings; rice polish. غیرآلی ، معدنی ، کانی Inorganic. شیمی معدنی Inorganic chemistry. مواد معدنی ، عناصر معدنی ، مواد غذائی غیرآلی Inorganic nutrients. اینوزیتول Inositol. نهاده Input. تجزیه و تحلیل نهاده و ستاده Input output analysis. نسبت نهاده به ستاده Input output ratio. حشره Insect. حشرات Insecta. حشره‌کُش Iinsecticide. نامحسوس Insensible. در نقطۀ منشاء ، در محل طبیعی ، در جا In situ. نامحلول ، غیرمحلول Insoluble. cf. soluble. مواد جامد نامحلول Insoluble solids. بازرسی در کشتارگاه Inspection at slaughterhouse. آرد آمادۀ مصرف ، آرد آمادۀ خمیرسازی ، آرد فوری Instantized flour. شیرخشک فوری Instant milk powder. نارسائی ، کمبود ، ناکفائی ، عدم کفایت ، ناکافی بودن Insufficiency. مواد عایق‌ساز Insulating materialsاتحادیۀ بین‌المللی مواد معدنی و شیمیائی International mineral and chemical corporation. IMC. نامگذاری بین‌المللی International nomenclature. نظام بین‌المللی آحاد International system of units. واحد بین‌المللی ، واحد داروئی ایالات‌متحده International unit. IU; USP unit. میان گره Internode. دخول ، داخل شدگی Iinteromission. تخلخل بین ذره‌ای Interparticle porosity. بین مرحله‌ای Interphase. میان بافتی Interstitial. مایع میان بافتی Interstitial fluid. فاصله ، مدت ، فرجه ، ایست ، رخداد ، وقفه ، فاصلۀ بین دو مرحله یا دو رخداد یا دو عمل و غیره Interval. روده‌ای ، مربوط به روده Intestinal. فلور روده‌ای ، جمعیت میکروبی روده Intestinal flora. شیرۀ روده‌ای Intestinal juice. مجرای روده‌ای Intestinal tract. پرزهای روده‌ای Intestinal villi. روده Intestine. gut; bowels. رودۀ بزرگ ، رود‌ۀ کلفت Intestine. large. رودۀ باریک ، رودۀ کوچک Intestine. small. شیری ، در مرحلۀ شیری In.milk. In the milk. عدم تحمل ، بی‌تابی Intolerance. مسمومیت ، حالت مسموم شدگی Intoxication. درون ، داخلی ، درونی Intra. درون سلولی ، داخل یاخته‌ای Intracellular. اسید خونی درون یاخته‌ای (داخل یاخته‌ای) Intracellular acidosisآنزیم درون یاخته‌ای Intracellular enzyme. مایعات درون یاخته‌ای Intracellular fluids. آب درون یاخته‌ای Intracellular water. درون جمجمه‌ای Intracranial. درون پوستی ، درون جلدی Intracutaneous. درون پوستی ، درون جلدی Intradermal. داخل مولکولی Intramuscular. داخل عضله‌ای ، داخل عضلانی Intramolecular. تزریق داخل عضلانی Intramuscular injection. داخل آبشامه‌ای ، داخل صفاقی Iintraperitoneal. داخل وریدی ، داخل سیاهرگی Intravenous. عامل درونی ، عامل داخلی Intrinsic factor. معرفی ، مقدمه Introduction. اینولین Inulin. (C۶H۱۰O۵)n. برگردانی ، وارونه‌سازی ، انعکاس ، برگشت ، قلب ، تبدیل Inversion. تبدیل قند نیشکر Inversion of cane sugar. See inversion. تبدیل شده Invert. انورتاز ، ساکاراز ، سوکراز Invertase. sacharase; sucrase. اینورتین Invertin. قند تبدیل شده Invert sugar. See inversion. شربت قند تبدیل شده Invert sugar syrup. تحقیق کردن ، بررسی کردن ، پژوهش کردن Investigate. research. تحقیق ، بررسی ، پژوهش Investigation. research. سرمایه ، سرمایه‌گذاری Investment. در آزمایشگاه ، در بطری ، در لوله آزمایش In vitro. in glassقابلیت هضم آزمایشگاهی یاخته‌ای در آْزمایشگاه ، قابلیت هضم آزمایشگاهی دیوارۀ یاخته‌ای ، قابلیت هضم دیوارۀ یاخته‌ای در لولۀ آزمایش In vitro cell wall digestibility. IVCWD. قابلیت هضم مادۀ خشک در آزمایشگاه (در لولۀ آزمایش) In vitro DMD. in vitro dry matter digestibility; IVDMD. قابلیت هضم مادۀ آلی در آزمایشگاه (در لولۀ آزمایش) قابلیت هضم آزمایشگاهی مادۀ آلی In vitro organic matter digestibility. in vitro OMD; IVOMD. درون بدن In viro. قابلیت هضم مادۀ خشک با استفاده از حیوان Invivo dry matter digestibility; in vivo DMD. رجعت به حالت اولیه Involution. یُددار شده ، آغشته شده به یُد Iodinated. treated with iodine. کازئین یُددار Iodinated casein. یُد Iodine. I. یُد ۱۳۱ Iodine ۱۳۱. کمبود یُد Iodine deficiency. See goiter. عدد یُد Iodine number- I.N. عدد یُد Iodine value. iodine number. یُددار کردن Iodize. نمک یُددار Iodized salt. یُدوفرم Iodoform. یون Ion. تبادل یونی Ion exchage. آهن یونی Ionic iron. قطبش یونی Ionic polarization. یونیزه سازی ، یونش Ionization. یونیزه کردن ، یونیزه شدن Ionize. کلسیم یونیزه شده ، یونیزه شدن Ionized calcium. تشعشع یونیزه کننده Ionizing radiation. خزۀ ایرلندی Irixh mossآهن Iron. سیترات آمونیم آهن Iron ammonium citrate. ظرفیت اتصال آهن Iron binding capacity. Iron deficiency anemia. See anemia. اکسید آهن Iron oxide. آهن احیاء شده Iron. reduced. اشعه داده ، پرتو داده Irradiated. گوشت پرتو داده ، گوشت اشعه داده Irradiated meat. شیر پرتو داده Irradiated milk. مخمر پرتو داده Irradiated yeast. پرتوافکنی ، تشعشع ، تابش ، قراردادن مواد در یک رآکتور هسته‌ای Irradiation. آب دادن ، آبیاری کردن Irrigate. تحریک‌پذیری ، حساسیت Irritability. تحریک Irritation. مشابه ، شبیه ، مساوی Iso. استواستات ایزوآمیل Iisoamyl acetoacetate. بوتیرات ایزوآمیل Isoamyl butyrate. C۹H۱۸C۲. فرمات ایزوآمیل Isoamyl formate. C۶H۲O۲. هگزانوآت ایزوآمیل Isoamyl hexanoate. C۱۱H۲۲O۲. اسیدایزوآسکوربیک ، اسید اریتوربیک Isoascorbic acid. erythorbic acid. هم‌فشار Isobar. ایزوبوتیل سینامات Isobutyl cinnamate. C۱۳H۱۶O۲. ایزوبوتیل فورمات Isobutyl formate. هم‌انرژی Isocaloric. ایزوآنزیم Isoenzymeجدا کردن ، جداسازی ، عایق سازی Isolate. پروتئین جداشده از سویا Isolated soybean protein. پروتئین جدا شدۀ سویا Isolated soy protein. جداسازی ، عایق سازی Isolation. ایزولوسین Isoleucine. ایزومالتوز Isomaltose. ایزومر Isomer. شربت ایزومری شده Isomerized syrup. هم‌شکل Isomorphic. سیترات ایزوپروپیل Isopropyl citrate. هم‌دما Isotherm. هم‌فشار ، دارای فشار اسمزی یکسان Isotonic. ایزوتوپ ، همسان Isotope. غنی‌سازی ایزوتوپی Isotope enrichment. ایزوتوپ ، حالت ایزوتوپی IsotopY. خارش Itch. واحد بین‌المللی IU. international unit; USP unit. قابلیت هضم ماده IVDMD. in vitro dry matter digestibility. قابلیت هضم مادۀ آلی IVOMD. in vitro organic matter digestibility. پوست‌گیری قلیائی Iye peeling. الاغ نر ، خر نر Jack. A male uncastrated donkey; ass. مربا Jam. نیشکر ژاپنی ، نشکر علوفه‌ای Japanese cane. ارزن ژاپنی Japanese millet. یرقان ، زردی Jaundice. icterusبزغاله Kid. بزغاله‌زائی Kidding. کلیه (اصطلاح تشریحی) ، قلوه (اصطلاح قصابی) Kidney. لوبیاسبز ، لوبیاقرمز Kidney bean. لوله‌های کلیوی Kidney tubules. ویروس کشته شده Killed virus. کیلو Kello. کالری بزرگ ، کیلوکالری Kilocalorie. Kcal; large calorie. کیلوکالری در کیلوگرم Kilocalorie per kilogram kcal/kg. کیلوگرم Kilogram. Kg. کیلوژول ، هزار ژول Kilojoule. KJ. انرژی جنبشی ، انرژی مکانیکی Kinetic energy. mechanical energy. کلدال ، کجلدال Kjeldahl. بالن کلدال Kjeldahl flask. سمپاش پشتی Knap sack sprayer. حشره‌کُش فوری Knock down insecticide. گره Knot. دانهٔ کولا Kola nut. چرخۀ کربس Krebs citric acid cycle. پماد کی‌وای Ky jelly. آزمایشگاه Lab. laboratory. علامت ، نشانه ، ردیاب Label. See tracer; isotope. برچسب Label.

برچسب زدن ، اتیکت زدن ، علامت‌گذاری کردن Labeling. غیرثابت ، غیرمقاوم ، بی‌ثبات ، متغیر ، تغییرپذیر ، قابل تغییر Labileلبنیات سازی ، شیرفروشی ، لبنیات فروشی Lactarium. لاکتاز Lactase. آبکاف شده توسط لاکتاز Lactase hydrolyzed. See hydrolyzed. ۱. شیر ترشح کردن ، شیر تولید کردن ، شیردادن. ۲. نمک اسیدلاکتیک. Lactate. to secrete or produce milk. شیروار ، شیرده Lactating. milking. جیرۀ گاو شیری Lactating cow ration. ماده خوک‌های جوان شیرده Lactating gilts. ماده خوک‌های بالغ شیرده Lactating sows. شیردهی ، ترشح شیر Lactation. دورۀ شیردهی Lactation period. شیری Lacteal. شیری ، شبیه شیر ، Lactic. اسیدلاکتیک ، اسیدآلفاهیدروکسی پروپیونیک Lactic acid. CH۳CH(OH)CO۲H; (a) hydroxypropionic acid. باکتری‌های تولیدکنندۀ اسیدلاکتیک Lactic acid bacteria. کشت اسیدلاکتیک Lactic acid culture. buttermilk cultures- See souring. تخمیر لاکتیکی Lactic acid fermentation. دوغ لاکتیکی ، دوغ کشت یافته Lacitc buttermilk. cultured buttermilk. محیط کشت لاکتیکی Lactic ferment. See commercial culture. تخمیر لاکتیکی Lacitc fermentation. محیط کشت لاکتیکی Lactic ferment culture. See commercial culture. اسیدلاکتیک‌ساز Lactic former. شیری ، بافت شیری Lactiferous. تغذیه با شیر ، حیوان شیرخوار Lactivorous. میکروب لاکتوباسیلوس Lactobacillus. لاکتوباسیلوس اسیدوفیلوس Lactobacillus acidophilusلاکتواسترهای پروپیلن گلیکول Lacto esters of propylene glycol. لاکتوفلاوین ، ریبوفلاوین ، ویتامین B۲ Lactoflavin. riboflavin; vitamin B۲. لاکتوژن Lactogen. شیرساز Lactogenic. هورمون شیرساز ، پرولاکتین Lactogenic hormone. prolactin. لاکتوگلوبولین Lactoglobulin. بتا لاکتوگلوبولین Lactoglobulin (B). بخش لاکتوگلوبولین Lactoglobulin fraction. چربی‌سنج شیر Lactometer. چربی‌نمای شیر Lactoscope. لاکتوز ، قند شیر Lactose. milk sugar; C۱۲H۲۲O۱۱. عدم تحمل لاکتوز Lactose intolerance. سرم آب پنیر (آب پنیر) Lactoserum. لاکتوز سینتتاز Lactose synthetase. لاکتوزید Lactoside. لاکتوز شاشی Lactosuria. سَمّ شیر Lactotoxin. استرهای لاکتیلیک اسیدهای چرب Lactylic esters of fatty acids. شبدر سفید لادینو Ladiono white clover. برّه ، برّه زائیدن Lamb. برّه زائی ، زایمان میش Lambing. بیماری برّه‌زائی ، تب شیر میش Lambing sickness. milk fever. لایه ، پرده Lamella. لنگش Lameness. پرده ، غشاء ، پهنک برگ Laminaلنگش Laminitis. founder. تور ماهیگیری کیسه‌ای Landing net. چربی پشم Lanolin. Larch. See arabinogalactan. چربی خوک ، لارد Lard. See fry out. نژاد پُرچربی Lard breed. lard type breeds of swine. روغن چربی خوک Lard oil. brown grease. پُرچربی ، چاق ، بسیار فربه Lardy. نژادهای بزرگ جثه Large breeds. لارو ، کرمینه Larve. pl.larvae. لاروی ، کرمینه‌ای ، مرحلۀ لاروی Larval. لاروکُش Larvicide. لاروزا Larviparous. التهاب حلقی - نائی Laryngotracheitis. حنجره Larynx. اواخر گل‌دهی Late bloom. محصول دیررس Late crop. اواخر گل‌دهی Late flowering. دیررسی Late maturing. اواخر مرحلۀ شیری Late milk stage. نهفته ، پنها در حال کمون Latent. domant. گرمان نهان Latent heat. پهلویی ، جانبی ، به‌طرف پهلو Lateral. خطوط جانبی Lateral lines. منظرهٔ جانبی Lateral viewاواخر رشد ، قبل از به گل نشستن ، قبل از گل دادن ، مرحله رویشی (طویل شدن ساقه‌ها) درست در هنگام شروع گل‌دهی Late vegetative. لاستیک خام ، لاستیک هندی Latex. caoutchouc, India rubber. گیاهان شیرابه‌ای Latex plant. شیرابه‌دار ، شیرابه‌بر Laticiferous. اسید لاریک Lauric acid. C۱۲H۲۴O۲. شُل ، غیرمتراکم ، غیرفشرده Lax. not compact. ملین ، مسهل ، لینت دهنده Laxative. ۱. تخم گذاردن ، تخم گذاشتن ۲. خواباندن ، دفن کردن. Lay. تخم‌‌گذار ، مرغ یا بوقلمون تخم‌گذار Layer. پرورش توأم مرغ‌ تخم‌گذار و گاو شیری (در یک مجتمع) Layer dairy cow integration. مرغ تخم‌گذار Layer hen. کود بستر مرغ‌های تخم‌گذار Layer litter. فضولات مرغ تخم‌گذار Layer manure. تخم‌گذاری سنگین Lay heavily. تخم‌گذاری Laying. See oviposition. قدرت تخم‌‌گذاری Laying ability. مرغ‌های تخم‌گذار Laying hens. کود بستر مرغ تخم‌گذار Laying house litter. خوراک متراکم مرغ‌های تخم‌گذار ، خوراک مرغ‌های تخم‌گذار Laying mash. گوشت‌آوردن ، چاق شدن Laying on meat. گله مرغ‌های تخم‌گذار Laying stock. بوقلمون تخم‌گذار Laying turkey. فصل کم‌کاری ، متوقف ساختن Lay off. طرح ، طراحی ، طراحی کردن ، باغچه‌بندی کردن ، خیابان‌بندی Lay out. layout. دچار تأخیر کردن یا شدن ، انبار کردن ، جمع کردن Lay upال دی ۵۰ LD ۵۰. خیس خورده Leached. سرب Lead Pb. مسمومیت با سرب Lead poisoning. See lead line. برگ Leaf. pl. leaves. پهنک برگ Leaf blade- lamina. بی‌برگ Leafless. برگچه Leaflet. دُمبرگ ، ساقه برگ Leaf stalk. Petiole. پُربرگ Leafy. نشت کردن Leak. نشت Leakage. گوشت بدون چربی ، گوشت لخم Lean. قطعات گوشت لخم Lean cuts. حداقل تفاوت معنی‌دار Least signigicant difference. LSD. چرم Leather. صنعت چرم‌سازی Leather industry. ورآورنده‌ها ، مواد ورآورنده Leavening agents. لسیتین ، فسفاتیدیل کولین Lecithin- phosphatidyol choline. آرد سویای لستین‌دار شده Lecithinated soy flour. لکتین Lectins. لگ‌هموگلوبین Leghemoglobin. لگهورن Leghorn. بقول Legume. بقولات علوفه‌ای Legume roughageکاه بقولات Legume straw. هر یک از گیاهان خانوادۀ بقولات Leguminos. نخودیان ، خانوادۀ نخود ، خانوادۀ بقولات Leguminosae. گیاهان بقولی Lguminous plants. لیموشیرین Lemon. Citrus limon. روغن لیمو Lemon oil. تفاله لیمو Lemon pulp. فلسی شکل Lepidote. زخم ، آسیب ، لکه Lesion. شبدر کره‌ای Lespedeza. کُشنده Lethal. deadly; causing death. غلظت کُشنده Lethal concentration. سستی ، بی‌حالی Lethargy. listlessness. کاهو Lettuce. Lactuca sativa. لوسین Leucine. گویچه‌های سفید Leukocytes, Leucocytes. لوولز ، فروکتوز ، قند میوه Levulose. fructose; fruit sugar. شربت لوولز ، شربت ذرت حاوی فروکتوز (لوولز) زیاد Levulose bearing syrup. گلسنگ‌ها Lichens. لیسیدن Lick. See salt lick. عصارۀ ریشۀ شیرین بیان Licorice. زنگی ، جان ، حیات ، عمر Life. چرخهٔ زندگی ، چرخۀ حیات Life cycle. عمر متوسط ، سن متوسط ، عمر مورد انتظار Life expectancy. حیات‌بخش ، نیروبخش ، مفرح Life givingطول عمر Life span. رباط ، وتر ، زردپی Ligament. بستن ، گره زدن ، پیچیدن Ligate. خروس اختۀ سبک Light capon. کم‌خوراک ، حیوان کم‌خوراک Light feeder. جیرۀ حجیم Light ration. تلۀ نوری Light trap. گوسالۀ شیرخوردۀ سبک Light veal. چوبی شدن Lignification. چوبی شده ، لیگنینی شده Lignified. لیگنین Lignin. لیگنوسلولز Lignocellulose. اجزاء لیگنوسلولزی Lignocellulosic constituents. آهک Lime. سنگ آهک Limestone. سنگ آهک دولومیتی Limestone.dolomitic. خرده آهک Limestone grit. آب آهک ، این محصول در مجاورت هوا در اثر جذب گازکربنیک ‍(CO۲) به رنگ تیره درمی‌آید. Lime water. Ca (OH)۲. تغذیۀ محدود Limited feeding. اسیدآمینۀ محدودکننده ، اسید آمینۀ ضروری Limiting amino acid. لیمونن Limonene. C۱۰H۱۶. لیندان Lindan. برنامه‌ریزی خطی Linear programming. سیستم خطی Linear system. زبانی ، مربوط به زبان Lingualفساد لیپولیتیکی Lipolytic rancidity. چربی دوستی Lipophylic. لیپوپروتئین Lipoprotein. عامل لیپوتروپیک Lipotropic factor. ویتامین‌های محلول در چربی Lipovitamins. fat soluble vitamins. دارایی‌های نقدی Liquid assets. شیرابۀ گوارشی Liquid digesta. کود مایع Liquid fertilizer. مایع منجمد کننده Liquid freezant. ادرار ، فضولات مایع Liquid manure. بخش مایع Liquid phase. مکمل‌های پروتئینی مایع Liquid protein supplements. لجن مایع Liquid sludge. مایع کردن ، مایع شدن ، آبکی کردن ، آبکی شدن Liquify. پنیر لیقوان Liquwan cheese. سستی ، بی‌حالی Listlessness. lethargy. سنگ‌سازی Lithiasis. لیتموس Litmus. بستر ، بستر حیوانات ، بستر با فضولات Litter. مسائل بهداشتی مربوط به بستر Liter associated health problems. کود خُشک‌کُن Litter drier. مدیریت کود حیوانی Litter management. آهک زنده Live lime- burnt lime. جگر (اصطلاح قصابی) ، کبد (اصطلاح علمی) Liver. آبسه‌های جگر Liver abscessesپودر جگر و بافت‌های غده‌ای Liver and gland meal. See animal liver and glandular meal. دام ، دام‌های اهلی Livestock. stock. خوراک دام Livestock feed. پرواربندی دام‌ها Livestock finishing. صنعت دامپروری Livestock industry. See animal industry. دامدار ، دامپرور Livestock man. دامپرور ، دامدار Livestock producer. فضولات دامی ، کود دامی Livestock wastes. animal wastes. لیوتینز Livetins. وزن زنده (یک حیوان) Liveweight. لودر ، بارکُن ، بارکُننده Loader. بارزدن ، بارکردن ، سوارکردن Loading. اندازۀ بار Load size. خاک لومی Loam soil. لومی ، خاک لومی Loamy. لُب ، بخش ، قسمت Lobe. محلی ، موضعی Local. عوامل موضعی یا محلی Local factors. عفونت موضعی Local infection. زخم موضعی ، لکۀ موضعی Local lesion. صمغ دانۀ اقاقیا ، نان سنت جان ، کاروبین Locust bean gum. اختلاف دمای متوسط لگاریتمی Log mean temperature difference. کمر ، صُلب Loin. الکل‌های زنجیر بلند Long chian alcools. اسیدهای چرب زنجیر بلند Long chain fatty acidsطول عمر Longevity. دیر به دیر ، با فاصله زیاد ، میان فاصله طولانی Long interval. طولی Longitudinal. شیر لزج Long milk. Ropy milk. بازده طولانی ، برگشت بلندمدت Long return. بلندمدت Long run. سُست ، شُل ، نرم Loose. عامل اتلاف Loss factor. از دست د ادن اشتها ، بی‌اشتهائی ، کم‌اشتهائی Loss of appetite. زاویه اتلاف Loss tangent. کاهش وزن ، از دست دادن وزن ، وزن کم‌کردن Llost of weight. لیپوپروتئین کم‌چگالی Low density lipoprotein. LDL. شیر کم‌چرب ، شیر کم‌چربی Lowfat milk. روغن خام نامرغوب تخم پنبه Low grade crude cottonseed oil. کنسانترهٔ کم‌لاکتوز ، کنسانترۀ پروتئین شیر ، شیر پس‌چرخ کم‌لاکتوز Low lactose concentrate. milk protein concentrate; low lactose skim milk. شیر پس‌چرخ کم‌لاکتوز Low lactose skim milk. See low lactose concentrate. پکتین کم‌متوکسیل Low methoxyl pectin. کم‌چربی ، کم‌روغن Low oil. سطح پائین تغذیه Low plane of nutrition. شیر کم‌سدیم Low sodium milk. زمان طولانی با درجۀ حرارت پائین Low temperature long time. LTLT. روان‌ساز ، لیزکننده Lubricant. روغن‌کاری کردن ، لیز کردن ، گریس‌کاری کردن Lubricate. روغن‌کاری ، گریس‌زنی ، لیزسازی ، گریس‌کاری Lubrication. یونجه Lucerne. alfalfaکمری Lumbar. مجرا ، لوله Lumen. اکسید کلسیم ، آهک زنده ، آهک آب ندیده Lump lime. CaO. calcium oxide; quicklime. شُش ، ریه Lungs. رشد سریع ، رشد زیاد Lush growth. برق ، درخشندگی Luster. خانوادۀ سرخوماهیان Lutjanidae. اسراف در مصرف ، مصرف تجملی Luxury consumption. بازار کالاهای لوکس Luxury market. لیکازین Lycasin. لیکوپن Lycopene. لنف Lymph. دستگاه لنفاوی Lymphatic system. گره‌های لنفی یا لنفاوی Lymph nodes. لمفوسیت Lymphocyte. بافت لنفاوی Lymphoid tissue. منجمد خشک کردن Lyophilization. freeze drying. رطوبت سنج Lysimeter. لیسین Lysin. لیزین Lysine. لیزوزوم‌ها Lysosomes. لیزوزیم Lysozyme. جوز بویا Mace. خرد کردن ، له کردن Macerate. استحاله Macerationوسیلهٔ نقلیه ، خودرو ، ماشین ، دستگاه Machine. آسیب (صدمه) ماشینی Machine damage. شیردوشی ماشینی Machine milking. ماکرو Macro. بزرگ گویچه ، گویچۀ قرمز بزرگ Macrocyte. موادمعدنی پُرنیاز Macroelements. Macrominerals; major elements; major minerals. ماکروکلدال Macro kjeldahl. عناصر معدنی پُرنیاز Macrominerals- macroelements; major minerals; major elements. See macroelements. بزرگ مولکول Macromolecule. مواد غذائی پُرنیاز Macronutrients. بیگانه‌خوار بزرگ Macrophages. the large phagocytes. درشت‌بینی Macroscopic. منیزیم Magnesium. Mg. کربنات منیزیم Magnesium carbonate. MgCO۳. کلرور منیزیم Magnesium chloride. MgCl۲. کمبود منیزیم Magnesium deficiency. هیدروکسید منیزیم Magnesium hydroxide. Mg(OH)۲. لارات منیزیم Magnesium laurate. میریستات منیزیم Magnesium myristate. اولئات منیزیم Magnesium oleate. اکسید منیزیم Magensium oxide. MgO. See magnesia. پالمیتات منیزیم Magnesium palmitate. سیلیکات منیزیم Magnesium silicate. استئارات منیزیم Magnesium stearate. سولفات منیزیم ، نمک اپسوم ، نمک هفت آبۀ منیزیم Magnesium sulfate. MgSO۴جداسازی آهنربائی ، جداسازی با آهن‌ربا Magnetic separation. محصول میلارد Maillared product. واکنش قهوه‌ای شدن ، واکنش میلارد Maillared reaction. محصول اصلی Main crop. نگهداری کردن ، محافظت کردن Maintain. نگهداری ، محافظت Maintenance. ذرت Maize. Zea mays, family Gramineae. Also called corn; Indian corn. See dent corn; flint corn; pod corn; sweet corn; waxy corn. چوب بلال Maize cobs. corn cobs. آرد ذرت Maize meal. روغن ذرت Maize oil. corn oil. نشاستۀ ذرت Maize starch. maize starch. مالاتیون Malathion. حیوان یا گیاه نَر ، جنس نَر Male. اسید مالئیک Malaic acid. C۴H۴O۴. بدشکلی ، بدقوارگی Malformation. اسید مالیک ، اسید هیدروکسی سوکسینیک Malic acid. C۴H۶O۵. بدخیم Malignant. مالت Malt. مالتاز Maltase. ضایعات مالت Malt cleanings. مالت شده Malted. جو مالت شده ، جو جوانه زده Malted barley. See malt. شربت غلات مالت شده ، شربت جوانۀ غلات ، عصارۀ جو مالت شده ، عصاره جوانۀ غلات Malted cereal syrup. شیر مالت‌دار شدهٔ خشک Malted milk. dried. عصارۀ مالت Malt extractآرد مالت Malt flour. پوستهٔ مالت Malt hulls. مالتوس Malthus. مالت‌سازی ، تهیۀ مالت Malting. جو مالت‌سازی Malting barley. مالتوز ، مالتوبیوز Maltobiose. maltose. مالتودکسترین Maltodextrin. مالتول Maltol. C۶H۶O۳. مالتوز ، قند مالت Maltose. C۱۲H۲۲O۱۱- H۲O; malt sugar. فرآوری (عمل‌آوری) شده بامالتوز Maltose processed. دانهٔ بدون نشاسته ذرت Maltose processed corn. جوانۀ مالت Malt sprouts. ضایعات جوانۀ مالت جو با پوسته Malt sprouts cleanings with hulls. جوانۀ مالت جو با پوسته Malt sprouts with hulls. مالت‌ساز ، مالت فروش ، مالت خَر Maltster. قند مالت ، مالتوز Malt sugar. شربت مالت Malt syrup. سرکۀ مالت Malt vinegar. شپشۀ مالت Malt worm. طعم مالت Malty flavor. پستاندار Mammal. ردهٔ پستانداران Mammalia. پستانداران Mammals. مجاری پستانی Mammary ducts. غدهٔ پستانی ، پستان Mammary gland. mammaسرپستانک Mammilla. مدیریت کردن ، جور کردن ، اداره کردن ، ترتیب دادن Manage. مدیریت Management. مدیر Manager. مدیرعامل ، مدیر کل Manager. general. منگنز Manganese. Mn. کربنات منگنز Manganese carbonate. کلرور منگنز Manganese chloride. MnC۱۲. ۴H۲O. کمبود منگنز Manganese deficiency. اکسید منگنز Manganese oxide. MnO. سولفات منگنز Manganese sulfate. MnSO۴H۲O. مانیوک ، کاساوا Manioc. manihot; cassava. مانان Mannan. مانیتول Mannitol. C۶H۱۴O۶. مانوز Mannose. C۶H۱۲O۴. ساختن ، تولید کردن Manufacture. شرکت سازنده ، کمپانی سازنده Manufacturing company. شیر لبنیات سازی Manufacturing milk. مدفوع حیوانی Manure. See compost. قند افرا Maple sugar. شربت افرا Maple syrup. کیفیت مرمری گوشت Marbling. تفالهٔ انگور Marc. See pulp. تفاله Marc. کرهٔ نباتی ، کرهٔ گیاهی ، مارگارین ، اولئومارگارین Margarine. oleomargarineمارگارین کوشر Margarine. kosher. دوره ، کناره ، حاشیه ، لبه ، مرز Margin. منفعت ، سود Margin. spread. ۱. کناری ، حاشیه‌ای ، دوری ، مرزی. ۲. نهائی Marginal. هزینۀ نهائی Marginal cost. هزینۀ نهائی تولید Marginal factor cost. محصول یا تولید نهائی Marginal product. مرز سلامتی Margin of safety. شکم‌پایان دریائی Marine gastropods. مرزنگوش Marjoram. کاهش قیمت Mark down. بازار Market. طبقه (گروه) بازاری Market class. درجهٔ بازاری Market grade. غله تجارتی Market grain. بازاریابی Marketing. شیر تجارتی ، شیر بازاری Market milk. See fluid milk. نشانه‌گذاری ، علامت‌گذاری Marking. سود تولید Mark up. خوراک مخلوط آسیاب شده Mash crowdy. See dry mash; wet mash. خوراک متراکم (کنستانتره) آسیاب شده Mash concentrate. Mashing. روپوشی ، پنهان سازی Masking action. تعادل یا موازنۀ جرم و انرژی Mass and energy balance. انتقال ماده یا جرم Mass transfeجویدن Mastication. chewing. شیر ورم پستانی Mastitis milk. جور کردن ، جورسازی ، دسته‌بندی Matching. بالغ ، رسیده ، رشد کرده ، کامل Mature. غلات رسیده Mature grains. حداکثر ، بیشترین ، بالاترین ، منتهی درجه Maximum. مگاکالری به ازاء هر کیلوگرم Mcal/kg. megacalory per kilogram. انرژی متابولیسمی ME. metabolizable energy. مشروب عسل Mead. مرغزار ، علفزار ، چمنزار Meadow. علف مرغزار Meadow grass. پودر ، آرد ، نواله ، ‌ کنجاله ، بلغور Meal. میانگین ، متوسط ، معدل Mean. قابل اندازه‌گیری ، قابل سنجش Measurable. اندازه ، مقیاس ، پیمانه کردن ، سنجیدن Measure. گوشت Meat. بیات کردن گوشت ، کهنه کردن گوشت Meat ageing. مواد شبه گوشت Meat analoge. پودر گوشت با استخوان نوعی خوراک دام و طیور که به‌عنوان مکمل پروتئینی و کلسیم در تغذیه دام ، طیور و آبزیان مصرف می‌شود. Meat and bone meal. پودر آشغال گوشت و استخوان Meat and bone scrap. حیوان گوشتی Meat animal. پرندهٔ گوشتی ، طیور گوشتی Meat bird. فرآورده‌های فرعی گوشت Meat by products. رنگ گوشت Meat colour. عمل‌آوری گوشت Meat curingگوشت‌افزا Meat extender. طعم گوشت Meat flavour. گوشت چرخ کُن ، چرخ گوشت Meat grinder. قلاب گوشت ، چنگک گوشت Meat hook. پُرگوشتی Meating. See flesing. بازرسی گوشت Meat inspection. شیره‌دار بودن گوشت Meat juiciness. تانکاژ پودر گوشت Meat meal tankage. digester tankage. کلوچه گوشتی Meat patty. مغز دانه‌ها ، قسمت گوشتی دانه‌ها Meats. See nut meats. گوشت‌ها Meats. پودر گوشت ، پودر آشغال گوشت Meat scrap. meat meal. لکه گوشتی تخم (مرغ) Meat spot of egg. عصاره گوشت Meat stickwater. مغز با پوسته Meats with hulls. تردکنندۀ گوشت Meat tenderizer. تردی گوشت Meat tenderness. مکانیکی ، غیردستی ، ماشینی Mechanical. خشک کردن مکانیکی Mechanical drying. استخراج شده با روش مکانیکی ، استخراج شده با روش هیدرولیکی ، روش پرس مارپیچی ، روش قدیمی ، روش پرس Mechanically extracted. expeller extracted; hydraulically extracted; old process; expressed. نوالۀ روغن‌کشی شده به روش مکانیکی Mechanically extracted caked. گوشت استحصلا شده به روش مکانیکی Mechanically recovered meat. فرآوری مکانیکی ، فرآوری ماشینی Mechanical processing. تجهیزات فرآوری مکانیکی ، دستگاه‌های فرآوری مکانیکی یا ماشینی. Mechanical processing equipment. عمل‌آوری مکانیکی Mechanical treatmentمکانیسم Mechanism. محیط کشت ریززنده‌ها ، میکروارگانیسم‌ها Media. میانی ، وسطی ، به‌طرف وسط Medial. میانه (اصطلاح آماری) ، وسط ، در وسط ، واقع شده در وسط یا میان Median. Situated in the middle; mesial; the middle. صفحه میانه Median plane. میان سینه Mediastinum. جنس یونجه Medicago. لانولین طبی Medical lanolin. دارو ، دوا ، درمان با دارو Medicament. شفا دادن ، علاج کردن Medicate. آب دارودار Medicated water. معالجه ، مداوا ، درمان ، تجویز دارو Medication. ۱. شفابخش ، داروئی ، درمانی ۲. دارو ، دوا ، مواد داروئی Medicinal. محیط کشت Medium. محیط کشت Medium culture. لایۀ داخلی ، بخش داخلی Medulla. مگاکالری Megacalorie. Mcal. مگا دُز Megadose. مگاژول Megajoul. اسید ملاسیک Melassic acid. یخاب ، آب یخ ذوب شده Melt water. غشاء ، پرده ، لایه ، جدار ، دیواره Membrane. پرده‌ای ، لایه‌ای ، دیواره‌ا ی ، غشائی ، پرده‌دار ، دیواره‌دار ، جداره‌دار Membranous. منادیون ، ویتامین K Menadione. vitamin k. دهانۀ روزنه ، دهانۀ سوراخ Meshتخمیر مزوفیلیک Mesophilic fermentation. متابولیکی Metabolic. اسید خونی متابولیکی Metabolic acidosis. اندازۀ متابولیکی بدن Metabolic body size. ذخیرۀ متابولیکی Metabolic pool. عمل (فرآیند) متابولیکی Metabolic process. میزان یا سرعت متابولیسم Metabolic rate. واکنش‌های متابولیکی Metabolic reactions. مقصد مواد غذائی ، محل مصرف مواد غذائی Metabolic sink. منبع مواد متابولیکی Metabolic source. آب متابولیکی Metabolic water. وزن متابولیکی ، اندازۀ متابولیکی بدن Metabolic weight. See metabolic body size. متابولیسم ، سوخت و ساز Metabolism. متابولیت Metabolite. متابولیسمی Metabolizable. متابولیسم شدن یا کردن ، دگرگون شدن یا کردن ، تغییرشکل دادن Metabolize. فلز Metal. چنگالی شدن فلزی Metal chelating. طعم فلزی Metalic flavor. See oxidized flavor. آنزیم فلزی Metalloenzyme. متان ، گاز متان Methane. CH۴. متیونین Methionine. متیونین هیدروکسی آنالوگ Methionine hydroxy analog. MHA. الکل متیلیک ، الکل چوب ، متانول Methyl alcohol. CH۳OH; wood alcohol; methanol. متیل‌دار کردن Methylateالکل صنعتی Methylated spirits. متیل سلولز Methylcellulose. متیل اتیل سلولز Methylethylcellulose. متیل پارا - هیدروکسی بنزوات Methyl p-hydroxybenzoate. See parabens. متیل۲ - متیل تیوپروپیونات Methyl ۲. methylthiopropionate. متیل تیوپروپیونالدئید-۳ Methylthiopropionaldehyde. ۳. متیل پارابن Methylparaben. C۸H۸O۳. See paraben. متیل سالیسیلات ، روغن سبز زمستانه Methyl salicylate. C۸H۸O۳. چربی شیر MF. milk fat. میلی‌گرم Mg. miligram. میل‌گرم به ازاء هر کیلوگرم Mg/kg. miligram per kilogram. میسل Micelle. میکرو Micro. کم‌هوا دوستی Microaerophilic. میکروب ، میکروارگانیسم Microbe. microorganism. میکروبی ، میکروب‌دار Microbial. واکنش‌های (فعالیت‌های) میکروبی Microbial processes. میکروب کُش Microbicide. فعالیت میکروبیولوژیکی Microbiological activity. سنجش میکروب شناختی Microbiological assay. تغییرات میکروبیولوژیکی Microbiological changes. میکروب شناس Microbiologist. میکروب شناسی Microbiology. سلولز ریز بلورین Microcrystalline cellulose. میکروکوری Microcurieعناصر معدنی کم‌نیاز Microelements. trace elements; minor elements. جامعه گیاهی ریز Microfauna. میکروفلور ، فلور میکروبی Microflora. میکروگرم Microgram. mcg. اجزاء کم‌نیاز Microingredients. میکروکلدال Micro kjeldahl. میکرومیکرو ، پیکو Micromicre. See pico. مواد معدنی کم‌نیاز ، عناصر معدنی کم‌نیاز Microminerals. microelements; tracr elements; trace minerals. میکرون Micron. میکرونیزه شده ، عمل‌آوری شده با امواج میکروویو Micronized. مواد غذائی کم‌نیاز Micronutrient. مواد غذایی کم‌نیاز یا کم‌مصرف Micronutrients. See tract elements. میکروب ، موجود ریزبینی ، میکروارگانیسم Microorganism. See microbe. جایگزین شیر Ï»¿"Milk replacer." رساندن (تخمیر کردن) شیر Milk ripening. اتاق نگهداری شیر Milk room. ترشح شیر Milk secretion. سرم شیر ، پلاسمای شیر Milk serum. See milk plasma. مواد جامد شیر Milk solids. مواد جامد غیرچربی شیر ، شیر پس‌چرخ خشک ، شیرخشک بدون چربی ، پودر شیر پس‌چرخ Milk solids not fat. MSNF; SNF. مرحله شیری Milk stage. See dough stage. جایگزین شیر Milk substitute. قند شیر ، لاکتوز Milk sugar. lactose. آسیاب ، کارخانه خوراک دام Mill. محصولات فرعی آسیاب Mill by productsغبار آسیاب Mill dust. غله (دانه) آسیاب شده Milled grain. برنج کوبیده ، برنج پوست کنده Milled rice. ارزن Millet. Panicoum miliaceum, family Gramineae. آسیاب غلات Mill grains. میلی Milli. میلی‌اکی‌والان Milliequivalent. mEq. میلی‌گرم Milligram. میلی میکرون ، نانومتر Millimicron. آسیاب کردن ، آردسازی Milling. فرآورده‌های فرعی آسیاب Milling by products. mill residues. فرآیند آسیاب کردن Milling process. کیفیت آسیابی محصول Milling quality. جنس ارزن Millium. پس‌ماندهٔ آسیاب Mill residue. فرآوردۀ فرعی آسیاب Mill run. مخلوط سبوس و خُرده گندم Mill run mixed feed. مایلو ، دانۀ ذرت خوشه‌ای ، دانه سورگوم ، دانه سورگوم دانه‌ای Milo. Sorghum vulgare var. subglabrescens, family Gramineae. سبوس مایلو Milo bran. مایلوی خرد شده Milo chop. دانۀ مایلو ، بذر مایلو Milo grain. مایلوی آسیاب شده ، دانۀ آسیاب شده سورگوم دانه‌ای Milo mill feed. گوشت‌گیری کردن از ماهی ، تکه کردن گوشت ، قیمه کردن گوشت Mince. گوشت‌گیری از ماهی Mincing. مادۀ معدنی ، عنصر معدنی ، کانی Mineralخوراک (غذای) مخلوط Mixed feed (food). شیر مخلوط Mixed milk. ضایعات بوجاری مخلوط Mixed screenings. See screenings; grain screenings. گندم مخلوط Mixed wheats. همزن ، به هم‌زن ، مخلوط کن Mixer. مخلوط کردن ، اختلاط Mixing. مخلوط کُن ، دستگاه مخلوط کُن Mixing machine. blender. نسبت اختلاط Mixong ratio. مخزن اختلاط ، مخزن دستگاه مخلوط کُن Mixing tank. مخلوط Mixture. سیستم آحاد متر - کیلوگرم - ثانیه MIKs. meter, kilogram, second. خوراک بدون غله اسب Mock feed. مُد Mode. نشاسته غذائی تغئیریافته و اصلاح شده Modified food starch. See modified starch. نشاسته تغئیریافته و اصطلاح شده Modified starch. رطوبت Moisture. محتوای رطوبت بر اساس خشک Molsture content, dry basis. محتوای رطوبت بر اساس مرطوب Moisture content, wet basis. رطوبت ، بر اساس ماده خشک Moisture dry basis. کمبود رطوبت Moisture deficit. خشک ، عاری از رطوبت Moisture free. M. F; oven dry; ۱۰۰% dry matter. بر اساس ماده خشک Moisture free basis. (M-F basis; dry matter basis; moisture free; dry matter). رطوبت ، بر اساس ماده تَر Moisture, wet basis. رطوبت سنج Moisture tester. محلول مولار Molar solutionمُلاسکوئیت Molascuit. ملاس Molasses. See blackstrap; beet molasses. ملاس چغندر Molasses. beet. beet molasses. مواد محلول تقطیر ملاس Molasses distiller's solubles. خوراک ملاس‌دار Molasses feed. مواد محلول تخمیر ملاس Molasses fermentation solubles. ملاس نشاسته Molasses. starch. starch molasses. کفک‌زده Molded. کفک‌دار ، کفک‌زدگی Moldiness. مسمومیت با کفک Mold poisoning. کفک‌ها Molds. fungi. کفک‌زده ، آلوده به کفک Moldy. غذای کفک‌زده Moldy food. مول ، گرم وزن مولکولی Mole. mol; gram molecular weight. ملکولی Molecular. صافی‌ های مولکولی Molecular sieves. وزن مولکولی Molecular weight. مولکول Molecule. مولیبدنوز Molybdenosis مولیبدن Molybdenum. Mo. منوآمونیم گلوتامات Monoammonium glutamate. C۵H۱۲N۲O۴H۲O. منوآمونیم گلیسیریزینات Monoammonium glycyrrhizinate.

 


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: واژگان صنعت3


تاريخ : ۱۳٩٦/٤/٢٩ | ۱٠:٢٢ ‎ق.ظ | نویسنده : گروه ترجمه کده | نظرات ()

دانه‌های خرد شده ، خرده‌دانه Broken kernels. خرده برنج Broken rice. بروملین Bromelin. روغن‌نباتی برومینات‌دار شده Brominated vegetable oil. BVO. نان سبوس‌دار Brown bread. قهوه‌ای شدن ، قهوه‌ای کردن Browning. واکنش قهوه‌ای شدن Browning reaction. شکر قهوه‌ای Brown sugar. بروسلوز ، تب مالت ، بیماری بَنگ Brucellosis. Bang's diseaseزخم ، محل زخم یا خراشیدگی Bruising. حفرهٔ دهانی Buccal cavity. غدد بزاقی دهانی Buccal glands. گندم گاوی ، گندم سیاه Buckwheat. Fagopyrum esculentum. تامپون ، بافر Buffer. حالت بافر ، حالت تامپونی Buffering state. محلول بافر Burrer solution. See pH. ساس ، سوسک ، سِن Bug. پیاز Bulb. گیاهان پیازدار Bulb crops. پیازی ، پیازدار Bulbous. بلغور Balgur. وزن مخصوص ظاهری Bulk density. تخمیر توده‌ای Bulk fermentation. شیر مخلوط Bulk milk. حجیم ، پُرحجم Bulk starter. گوسالهٔ نَر Bull calf. اَزُت اوره‌ای خون B.U.N.-blood urea nitrogen شناوری Buoyancy. بورت Burette. آهک زنده ، اکسید کلسیم Burnt lime. آسیاب سنگی Burr mill. بوشل Bushel. قصابی ، مغازهٔ قصابی Butchery. کَره Butterکَرهٔ تصفیه شده ، کَره صاف شده ، کَرهٔ پالوده Butter. Clarified. چربی شیر Butterfat. کَرهٔ مصنوعی Butterine. شیر پس‌چرخ تُرش ، شیر پس‌چرخ کِشت یافته Buttermilk. Churnmilk; churned buttermilk. پودر شیر پس‌چرخ تُرش ، شیر پس‌چرخ تُرش شدهٔ خشک Buttermilk. dried. پودر شیر پس‌چرخ Buttermilk powder. See semisolid buttermilk. روغن کَره (روغن زرد) ، چربی بی‌آب شیر ، روغن حیوانی Butter oil. بوچولیسم Butulism. بوتیل هیدروکسی آنیسول ، هیدروکسی آنیسول بوتیل‌دار Butylated hydroxyanisole- BHA. C۱۱H۱۶O۲. هیدروکسی تولوئن بوتیل‌دار (بوتیل‌دار شده) ، بوتیل هیدروکسی تولوئن Butylated hydroxyanisole. C۱۵H۲۴O. (BHT). بوتیل بوتیریل لاکتات Butyl butyryl lactate. C۱۱H۲۰O۴. ۱ ، ۳ بوتیلن گلیکول ۱,۳ Butylene glycol, C۴H۱۰O۲ هپتانوات بوتیل Butyl heptanoate. Butylhydroquinone. See tertiary. بوتیل هیدروکینون Butylhydroquinone. بوتیل پارابن Butylparaben. See parabens. اسید بوتیریک Butyric acid. CH۳CH۲CH۲COOH. بوتیرین Butyrin. بوتیریناز Butyrinase. چربی‌سنج Butyrometer. ارزش بیولوخوراک‌های فرعی By product feeds. فرآورده‌های جانبی (جنبی) By products. کَربُن C. carbon. کلسیم Ca-calcium. کاتُد ، کاتُدی Ca- cathod; catodial. کَلَم Cabbage. خانوادهٔ کَلَم ، چلیپائیان ، خانوادهٔ شب‌بو ، خانوادهٔ خَردَل ، خانوادهٔ گُل‌ دیواری Cabbage- family Wallflower family;Cruciferae. کَلَم تازه Cabbage-fresh. سبز کلمی Cabbage green. کَلَم‌پیچ Cabbage head. ضایعات برگ کَلَم Cabbage waste leaves. کاکائو Cacao- Theobroma cacao. کرهٔ کاکائو ، چربی کاکائو Cacao butter- cacaotier; cacaoyer. Cacaotier. See cacao butter. کاسیوکاوالو Caciocavallo. کادمیم Cadmium- Cd. رودهٔ کور ، سکوم Caecum. cecum. سزیم Caesium. Cs. فلوئور کلسیم CaF۲- calcium fluoride. کافئین Caffeine. C۸H۱۰O۲N۴.H۲O. کیک ، قالب ، قرص نان ، کلوچه ، نواله Cake. نواله Cake. نواله ، نواله شده ، تکه‌ای Caked. آرد کیک Cake flour. کلوخه‌ای شدن ، تکه‌ای شدن Cakingکالری ، کالری کوچک ، یک هزارم کیلو کالری Cal. calorie; small calorie. See Cal. کالری بزرگ ، کیلوکالری ، ۱۰۰۰کالری کوچک Cal. See large calorie; calorie; kilocalorie; Kcal. اکسید کلسیم Calcium oxide. CaO. پالمیتات کلسیم Calcium palmitate. پنتوتنات کلسیم Calcium pantothenate. C۱۸H۳۲CaN۲O۱۰. پکتینات کلسیم Calcium pectinate. پراکسید کلسیم Calcium peroxide. CaO۲. فسفات کلسیم ، فسفات تری‌کلسیم Calcium phosphate- See (mono; di; and tri calcium phosphate. فسفات کلسیم دی‌بازیک ، دی‌کلسیم فسفات دی‌هیدرات Calcium phosphate dibasic. فسفات کلسیم منوبازیک ، منوکلسیم فسفات ، کلسیم بی‌فسفات ، اسید کلسیم فسفات Calcium phosphate monobasicm نسبت کلسیم به فُسفر Calcium phosphorus ratio. Ca:P. فیتات کلسیم Calcium phytate. پروپیونات کلسیم Calcium propionate. C۶H۱۰CaI۴. پیروفسفات کلسیم Calcium pyrophosphate. Ca۲P۲O۷. ساکارین کلسیم Calcium saccharin. سیلیکات کلسیم Calcium silicate. سوربات کلسیم Calcium sorbate. استئارات کلسیم Calcium stearate. استئارویل لاکتیلات کلسیم Calcium stearoyl lactylate. گچ ، سولفات کلسیم Calcium sulfate. CaSO۴. gypsum. Calcium sulphate. سنگ مثانه‌ای ، سنگ مجاری ادراری Calculary. حساب کردن ، محاسبه کردن ، شماره کردن ، شمردن ، برآورد کردن ، استخراج کردن ، معنی کردن ، طرح کردن ، تنظیم یا تدوین کردن ، پیش‌بینی کردن ، ترتیب دادن ، درست کردن Calculate. ۱. محاسبه ، حساب ، برآورد ، پیش‌بینی ۲. توجه ، دقت ، احتیاط ، تفکر Calculation. سنگ Calculiگوساله Calf. جایگزین شیر گوساله Calf milk replacer. قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن ، تحت قاعدهٔ معینی درآوردن ، تنظیم کردن ، میزان کردن ، مدرّج کردن ، تطابق دادن Calibrate. مدرّج ، درجه‌بندی شده ، تطابق یافته ، تنظیم شده Calibrated. زینه‌بندی ، مدرّج کردن ، تعیین قطر کردن Calibrating. قطرسنج ، تنظیم‌کننده Calibrator. دهانه ، دهنه ، قطر داخلی یک لوله یا مجرا Calibre. واحد گرمایی ، واحد حرارتی ، واحد انرژی‌زائی Caloric unit. thermal unit. ارزش گرمائی ، ارزش حرارتی ، ارزش گرمازائی یا تولید حرارت یک ماده ، ارزش انرژی‌زائی یک ماده Caoric value. کالری ، کالری کوچک ، گِرَم کالری ، یک هزارم کالری بزرگ ، کالری بین‌المللی ، کالری ۱۵ درجه ، کالری حرارتی - شیمیائی Calorie, calory- cal; gramcalorie; g cal; international table calorie (IT); thermochemical calorie; fifteen degrees calorie کالری بزرگ ، کیلو کالری ، هزا کالری کوچک Calorie- C; Cal; Kcal; kilocalorie; See calorie; c; cal. تعادل حرارت‌زائی Calorific balance. ارزش گرمادهی ، ارزش گرمازائی ، ارزش انرژی‌زائی Calorific value. حرارت‌زا ، انرژی‌زا Calorigenic. گرماسنج ، کالری سنج Calorimeter. بُمب گرماسنج ، بُمب کالری‌سنج Calorimetric bomb. گرماسنجی ، کالری‌سنجی Calorimetry. کالری کوچک Calory. See calorie. کالری بزرگ Calory. See Calorie. کافور Camphor. C۱۰H۱۶O. قوطی کردن ، داخل قوطی قراردادن ، کنسرو یا کمپوت ساختن ، کنسروکردن Can. کانال ، نهر ، مجرا ، لوله Canal. لولهٔ گوارش ، مجرای گوارش ، دستگاه گوارش Canal. alimentary. کانالبومین Canalbumin. سرطان‌زا Cancerogenشیرینی ، قند ، آب‌نبات Candy. تفالهٔ نیشکر باگاس Cane bagasse. bagasses. َمَلاس نیشکر Cane molasses, blackstrap. قند نیشکر ، ساکارز ، سوکرز Cane sugar. قوطی شده ، کنسرو یا کمپوت شده Canned. کمپوت میوه Canned fruit. مواد قوطی شده Canned goods. کنسرو گوشت Canned meat. کنسرو (کمپوت) میوه‌های گرمسیری Canned tropical fruits. کنسرو سبزی Conned vegetable. کنسروسازی ، کارخانۀ کنسرو یا کمپوت‌سازی Connery. ضایعات کنسروسازی یا کمپوت سازی Connery residue. کمپوت سازی ، کنسرو سازی Canning. سیلوی ضایعات کنسروسازی Canning factory silage. صنعت کنسروسازی Canning industry. روغن کانولا Canola oil. در قوطی بازکُن Can opener. قوطی‌ها ، بیدون‌ها Cans. کنتاگزانتین Canthaxanthin. C۴۰H۵۲O۲. قوطی‌شوی ، بیدون شوی Can washer. اکسید کلسیم CaO. calcium oxide سیاست مشترک کشاورزی C.A.P. common agricultural policy. قدرت ، توانائی ، استعداد ، قابلیت ، شایستگی ، کفایت ، صلاحیت Capability. ظرفیت ، گنجایش Capacity. هزینهٔ تولید در حداکثر ظرفیت Capcity costنیروی موینیه‌ای ، خاصیت موینیه‌ای ، خاصیت مویینگی ، قوهٔ شعریه Capillarity. نیروی مویینه‌ای ، نیروی مویینگی ، خاصیت مویینه‌ای Capillary force. لزجت‌سنج مویینه‌ای Capillary tube viscometer. مو مانند ، موئی ، به شکل مو ، موئین Capilliform. سرمایه ، بزرگ Capital. دارائی سرمایه‌ای Capital asset. بودجهٔ سرمایه‌ای Capital budget. هزینه‌های سرمایه‌ای Capital charges. محدودیت سرمایه Capital constraint. هزینهٔ سرمایه Capital cost. استهلاک سرمایه Capital depreciation. سرمایهٔ مورد استفاده ، سرمایهٔ در جریان Capital. employed. تجهیزات سرمایه‌ای ، وسایل یا ابزار سرمایه‌ای Capital equipments. هزینه‌های سرمایه‌ای Capital outlay. Capital cost; outlay. بازیافت سرمایه Capital recovery. ضریب برگشت سرمایه Capital recovery factor. سرمایهٔ اولیه Capital sum. ارزش سرمایه‌ای ، ارزش سرمایه Capital value. طعم اکسیدشدگی Cappy flavor. See oxidized flavor. اسید کاپریک ، اسید کاپرینیک ، اسید دیکانوئیک Capric acid. C۹H۱۹CO۲H. Caprinic acid; decanoic acid. پرورش بُز ، بُزداری ، بُزپروری Capriculture. Goat husbandry or goat science. بُزی ، مربوط به بُز ، مشتق از بُز Caprine. Caprinic acid. اسید کاپروئیک ، اسید هگزانوئیک Caproic acid. C۵H۱۱CO۲H- hexanoic acid. اسید کاپریلیک ، اسید اکتانوئیک Caprylic acid. Octanoic acid; Ch۳ (CH۲)۶COOHکپسول ، پوشه ، پوشینه Capsule. کارامل ، قند سوخته Caramel. قهوه‌ای (سوخته) شدن Caramelization. شیر قهوه‌ای شده Caramelized milk. زیره سیاه Caraway seed. کاربامید Carbamid. urea. بیوره ، کربامیل اوره Carbamylurea. See biuret. ذغال حیوانی Carbo animalis. کربوهیدرازها Carbohydrases. کربوهیدرات ، هیدرات کربن ، هیدروکربور Carbohydrate. کربوهیدرات‌های غیرساختمانی Carbohydrates. Nonstructural. کربوهیدرات‌های ساختمانی Carbohydrates-structurals. مسمومیت با اسیدکاربولیک ، مسمومیت با فنل Carbolic acid poisoning. phenol poisoning. کربن Carbon. C کربن‌دار Carnonaceous. مواد خشبی پُرکربن Carbonaceous roughage. آب کربنات‌دار ، آب گازدار Carbonated water. کربنات کلسیم ، کربنات آهک Carbonate of lime. calcium carbonate. چرخهٔ کربن Carbon cycle. گازکربنیک ، دی‌اکسید کربن Carbon dioxide. CO۲. اسیدکربنیک Carbonic acid. H۲CO۳. کربنیک آنهیدراز Carbonic anhydrase. مانع آنزیم کربنیک آنهیدراز Carbonic anhydrase inhibitor. ذغالش Carbonisation, carbonization. منواکسید کربُن Carbon monoxide. COژیکی BV. biological value. مازاد صید By catch. کنارگذر Bypass. فرآوردهٔ فرعی ، محصول فرعی By productمسمومیت با منواکسید کربن Carbon monoxide poisoning. کلرور کربنیل ، فُسژن Carbonyl chloride. See phosgene. بنیان کربنیل Carbonyl group. See carbonyl. نسبت کربن به ازُت Carbon nitrogen ratio. C:N. کربوکسیلاز Carboxylase. کربوکسی متیل سلولز Carboxymethylcellulose. CMC. کربوکسی پپتیداز Carboxypeptidase. Carcas. Carcase; Carcase. Carcase cleaning. لاشه Carcass ترکیب شیمیائی لاشه Carcass chemical composition. تمیزسازی لاشه ، شستشوی لاشه Carcass cleaning. Carcasse. ارزیابی لاشه Carcass evaluation. درجهٔ لاشه Carcass grade. نمایهٔ لاشه ، شاخص لاشه Carcass index. قطعات گوشتی لاشه Carcass meat trimmings. کیفیت لاشه Carcass quality. ضایعات لاشه Carcass residue. قطعات لاشه Carcass trimmings. وزن لاشه Carcass weight. بازده لاشه Carcass yield. گوشتی ‌رنگ Carceus- flesh colored. سرطان‌زا Carcinogenسرطان‌زا ، مولّد سرطان Carcinogenic. سرطان‌زا Carcinogenous. هِل Cardamon. Elettaria cardamomum. دستگاه گردش خون ، دستگاه قلب و عروق Cardiovascular system. توجه ، مواظبت ، مراقبت Care. کارمین Carmine. کارنتین ، ویتامین ب ت Carnitine vitamin Bt. گوشت‌خواران Carnivora. گوشت‌خوار Carnivoral. گوشت‌خوار Carnivore. گوشت‌خوار Carnivorous- Cf- herbivorous; omnivorous. ماهی گوشت‌خوار Carnivorous fish. گوشت‌خواران Carnivors. موک کارنوآبا Carnuaba wax. کاروب Carob. صمغ کاروب Carob gum. کاروتن ، پیش مادهٔ ویتامین آ Carotene. C۴۰H۵۶. کاروتن خونی Carotenemia. کاروتنوئید Carotenoid. See carotene. رنگ‌دانه‌های کاروتنوئیدی Carotenoid pigments. See carotenoid. بریدن سرخرگ سبات Carotic artery cutting. ماهی کپور Carp. ماهی کول زرد Carp crucian- carassius carassius. کارگینان Carrageenan. حامل ، ناقل ، حجیم کننده ، رقیق کننده Carrierناقل بیماری Carrier of diseae. مواد حجیم کننده Carriers. جسد ، مردار ، لاشه Carrion. هویج Carrot- Daucus carota; D. SPP; D. sativus, family Umbelliferae. ساقه و برگ هویج Carrot aerial parts. هزینهٔ حمل و نقل Carrying charge. روش کارتر - سیمون Carter simon method. غضروف Cartilage. بافت غضروفی Cartilage tissue. ماهیان غضروفی Cartilaginous fish. Carubin- کازآز Casease. کازئین ، کازئینوژن ، کازئین رنینی Casein. Caseinogen; rennet casein. کازئینات‌ها Caseinates. کازئین خشک ، کازئین خشک کرده Casein. dehydrated. کازئینوژن Caseinogen. پنیرمانند ، شبیه پنیر Caseous. cheeselike. دارائی‌های نقدی Cash assets. سرمایهٔ نقد Cash capital. ماهی آزاد دریای خزر Caspian salmon. فُک دریای خزر Caspian seal. Phoca caspica. ماهی سوف ، شاخ ماهی Caspiolosa sp- Caspian shad. کاساوا ، مانیوک Cassava. Manihot esculenta. برگ‌های کاساوا یا مانیوک Cassava leaves. شاه بلوطی Castaneous. chestnut coloredکَرچَک Castor. دانهٔ کَرچَک Castor bean. گیاه کرچک Castor oil plant. عامل بیماری Casual agent. تجزیه کردنی ، مخرّب ، تخریبی Catabolic destructive. فرآیند کتابولیکی Atabolic process. کاتابولیسم ، متابولیسم تخریبی ، سوخت Catabolism. Cf. anabolism. کاتابولیت‌ها Catabolites. کاتالاز Catalase. مادهٔ تسریع‌کننده واکنش ، کاتالیزور Catalyst. کاتالیتیک Catalytic. کاتالیز Catalyze. گرفتن پرنده‌ها (طیور) Catching birds. طبقه‌بندی کردن ، دسته‌بندی کردن Ategorize. خدمات غذائی ، آْذوقه رسانی Catering. گربه‌ماهی Catfish. ملیّن ، مسهل ، لینت دهنده Cathartic. کاتیون Cation. تبادل کاتیونی Ation exchange. ظرفیت تبادل کاتیونی Cation exchange capacity. گاو ، گوساله Cattle. تغذیهٔ گاو Cattle feeding. مکمل غذائی گاوها Cattle supplement. مهره‌های پشتی Caudal vertebrae. چربی احشائی Caul fatگل کلم Cauliflower. Brassica oleracea var. عامل بیماری Causal agent of desease. علل ، دلایل ، اسباب Causes. محرّق ، سوزآور Caustic. تشکیل حفره ، تشکیل حباب Cavitation. حفره ، محفظه Cavity. fossaeY chamber. فلفل قرمز Cayenne pepper. رودهٔ کور ، سکوم Ceca. مربوط به رودهٔ کور یا سکوم. Cecal. رودهٔ کور Cacum. caecum. تخم کرفس Celery seed. یاخته ، سلول Cell. غشاء یاخته Cell membrance. سلوبیوز Cellobiose. یاخته‌مانند ، حجره‌مانند ، مانند یاخته ، حجروی ، یاخته‌ای Celloid. اجزاء یاخته‌ای Cell organells. گویچهٔ قرمز خون Cell. red blood. یاختۀ بدنی Cell. somatic. یاخته‌ای Cellular. سلولاز Cellulase. فعالیت تجزیه‌کنندگی سلولز Cellulolytic activity. سلولز Cellulose. (C۶H۱۰O۵)n. سلولز Cellulose. (C۶H۱۰O۵)n. مشتقات سلولز Cellulose derivative. صمغ (رزین) سلولزی Cellulosic resinدیوارۀ یاخته‌ای ، غشاء سلولزی Cell wall. cellulosic wall. گویچهٔ سفید Cell-white blood. درجهٔ سانتی‌گراد Celsius scale. مقیاس دمای سانتی‌گراد Celsius temperature scale. آمار تولیدات Census of production. مرکز دوران ، مرکز چرخش Center. rotation. سانتی‌گراد Centigrade. celsius. مقیاس درجهٔ سانتی‌گراد Centigrade scale. مقیاس صدبخشی دما ، مقیاس سانتی‌گراد دَما Centigrade scale of temperature. کارخانه‌های مرکزی صنایع غذائی Central food preparation facillity. سیستم حرارت مرکزی Central heating system. نظارت مرکزی ، کنترل مرکزی Centralized control. واقع در مرکز Centraly located. دستگاه عصبی مرکزی Cenral nervous system. برنامه‌ریزی مرکزی Central planning. گروه برنامه‌ریزی مرکزی Central planning team. وضعیت یا حالت مرکزی ، قرارگاه مرکزی Central position. تمایل به مرکز Central tendency. میانی ، مرکزی Centric. centrical. گریز از مرکز ، جانب مرکز Centrifugal. پُمپ (تلمبهٔ) سانتریفوژی Centrifugal pump. سانتریفیوژ شده Centrifuged. افشانک جانب مرکزی Centrifuged nozzle. به طرف سر Cephalad. سفالین Cephalinغلات ، حبوبات ، غلات پُفکی Cereal. فرآورده‌های فرعی غلات پُفکی Cereal by products. غلات دانه‌ریز Cereal grain. سریالین Cerealin. سربروزیدها Cerebrosides. مُخ Cerebrum. مومی شدن Cerification. گواهی ، گواهی‌نامه ، تصدیق‌نامه ، رضایت‌نامه Certificate. مدرک شایستگی Certificate of capacity. تصدیق شده ، گواهی شده ، مجاز Certified. زایدهٔ استخوانی مهرهٔ گردنی Cervical rib. مهرهٔ گردنی Cervical vertebra. ویتامین ث ، اسید آسکوربیک Cevitamic acid. vitamin C دستگاه آحاد سانتی‌متر - گرم - ثانیه CGS- centimeter. Gram. Second. ۱. غلاف ، پوسته ، پوست ، بند ساقه و تکه‌هایی که در هنگام خرمنکوبی از بذر جدا می‌شود. ۲. علوفه یا کاه ریز آسیاب‌شده برای خوراک دام. Chaff. پوسه و گرد و غبار Chaff and dust. غربال جداکنندهٔ پوشال Chaffer. حجیم ، مخلوط با کاه Chaffy. ذرت سبک Chaffy corn. صفت ، ویژگی Character. Trait. ذغال چوب Charcoal. غذاهای ارزان قیمت Cheaper foods. رسیدگی کردن ، بازرسی کردن ، بررسی کردن ، کنترل کردن Check. چک کردن Checking. پنیر Cheeseمحیط کشت پنیر Cheese culture. مایهٔ پنیر Cheeselip. rennet. مایت (کنۀ) پنیر Cheese mite. گرد (پودر) پنیر Cheese powder. پرس پنیر Cheese press. کارخانۀ پنیرسازی Cheesery. مخزن پنیرسازی Cheese vat. پنیری ، پنیر مانند Cheesy. چنگال Chelate. ترکیب چنگالی Chelating agent. شیمیایی Chemical. تجزیهٔ شیمیایی Chemical analysis. طعم شیمیائی Chemical flavor. کنترل شیمیائی پس‌خوراند منفی Chemical negative feedback control. ذخیره‌سازی شیمیائی Chemical preservation. مواد نگهدارندهٔ شیمیایی Chemical preservative. واکنش شیمیائی Chemical reaction. بقایای مواد شیمیائی Chemical residues. See drug residues. امتیاز شیمیائی Chemical score. سترون‌سازی شیمیائی Chemical sterilization. عمل‌آوری شیمیائی ، آغشته کردن به مواد شیمیائی Chemical treatment. شیمیدان ، دانشمند علم شیمی Chemist. شیمی Chemistry. شرویل Chervil. بلوط ، شاه‌بلوط Chestnut. Castanea spگوشت بُز Chevon. مادۀ آدامس Chewing gum base. روغن چیا Chia oil. جوجه Chick. ویروس کم‌خونی جوجه‌ها Chick anaemia virus. CAV. چربی طیور Chicken fat. پای طیور Chicken feet. سَرِ طیور Chicken head. فرآوری طیور Chickens processing. پرهای طیور Chick feathers. نخود ، نخودچی ، نخود ایرانی Chickpea. Cicer ariethinum. شیکل Chicle. سردسازی ، خنک سازی Chilling. شیلت Chilte. ماهی حلوای سفید Chinese silver pomfret- Pampus chinensis. شیکوئیبول Chiquibul. ماهی خاویاردار ، خاویارماهی Chirocentrus. bulldog fish. شیتین Chitin. C۳۰H۵۰O۱۹N۴. صفراآور Chloretic. مادهٔ صفراآور Chloretic agent. محتوای کلرور شیر Chloride content of milk. کلرور سدیم ، نمک معمولی ، نمک طعام Chloride of soda- NaCl; common salt; sodium chloride; chloride ofsodium. کُلُرسنج Chlorimeter. هیدروکربورهای کُلُردار ، کربورهیدرات‌های کُلُردار Chlorinated hydrocarbons. آب کُلُردار Chlorinated wateکُلُر Chlorine. دی‌اکسید کُلُر Chlorine dioxide. CLO۲. کلروپنتا فلورواتان Chloropentafluoroethane. سبزینه ، کلروفیل Chlorophyll. سبزینه‌دار ، کلروفیل‌دار Chlorophyll bearing. جلبک‌های سبز Chlorophyta. پلاست سبزینه‌دار ، کلروپلاست Chloroplast. زردی Chlorotic. شکلات Chocolate. Chocolate liquor. See cocoa liquor. شیرکاکائو Chocolate milk. خوب Choice. کولکسیفرول ، ویتامین D۳ Cholecalciferol. vitamin D۳. کلسترول Cholesterol. C۲۷H۴۵OH. اسیدکولیک Cholic acid. C۲۴H۴۰O۵. کولین Choline. C۵H۱۵NO۲. ماهیان غضروفی Chondroichthyes- Chondrichthyes. سولفات کوندروئیتین Chondroitin sulfate. ۱. شکستن ، خُردکردن ، ریزریز کردن ، قطعه‌قطعه کردن. ۲. خوراک حیوانی قطعه‌قطعه شده؛ مثل ، علوفۀ چاپرشده یا غلات آسیاب‌شده. ۳. قطعۀ کوچکی از گوشت معمولاً با مقداری دنده. ۴. خُردکردن علف خشک جهت سهولت ذخیرهٔ بدون بسته‌بندی. ۵. خُرد کردن غلات. Chop. خُردشده ، چاپر شده Chopped. خُردکُن ، خُردکننده ، چاپر کننده Chopper. ماهی سارم Chorinemus. فام ، رنگ Chroma. ۱. مربوط به رنگ ، رنگی ، رنگ‌پذیر. ۲. مربوط به کروماتین. Chromatic. کروماتوگرافی ، رنگ‌نگاری Chromatographyروش‌های رنگ‌نگاری Chromatography procedures. کروم ، کرومیم Chromium. Cr. ارگوت مزمن چاودار Chronic ergot of rye. مسمومیت مزمن Chronic intoxication. مسمومیت مزمن یا مولیبدن Chronic molybdenum poisoning. شفیره Chrysalid. شفیره ، شفیرهٔ نیمه آزاد Chrysalis. ماهیچهٔ سینه و شانه Chuck and blade. سرسینهٔ بدون استخوان با بُرش مربعی Chuck. Square cut boneless. کَره‌گیری Churn. شیر چرخ‌کرده Churned sour milk. کرَه‌گیری Churning. آب سیب ، شربت سیب Cider. See apple cider. سیب آب‌گیری Cider apple. Chiderkin. Water cider. سرکهٔ سیب Cider vinegar. مژه‌دار ، مژک‌دار Ciliatus. Ciliate; fringed. مژه مانند Ciliiform. مژه ، مژک Cilium. دارچین Cinnamon. آنترانیلات سنیامیل Cinnamyl anthranilate. مزارع مجتمع چرخه‌ای Circularly integrated farms. بُرش عرضی حلقوی ، مقطع مدور ، سطح مقطع یا بُرش دایره‌ای Circular transverse section. circular cross section. سرمایۀ در گردش Circulating capital. تبخیرکنندهٔ دورانی Circulation evaporatorدستگاه گردش خون Circulatory system. blood cirulatory. تشمع کبدی Cirrhosis. تشمع کبد Cirrhosis of liver. آب‌انبار ، دهلیز ، مخزن Cistern. سیترال Citral. C۱۰H۱۶O. اسید سیتریک Citric acid. C۶H۸O۷. چرخهٔ کربس ، چرخهٔ اسیدسیتریک ، چرخهٔ اسیدتری‌کربوکسیلیک Citric acid cycle. krebs cycle; tricarboxylic acid cycle. سیترین ، ویتامین P Citrin. پروپیونات سیترونلیل Citronellyl propionate. C۱۳H۲۴O۲. سیترولین Citrulline. ملاس مرکبات Citrus molasses. روغن مرکبات Citrus oil. گیاهان جنس مرکبات Cirtrus plants. تفالهٔ مرکبات Citrus pulp. See dried citrus pulp; citrus plants. تفالهٔ خشک مرکبات Citrus pulp. dried. تفالهٔ تازه مرکبات Citrus pulp. fresh. تفالهٔ ملاس‌دار مرکبات Citrus pulp with molasses. تفالهٔ ملاس‌دار خشک مرکبات Citrus pulp with molassas. dried. پالایش ، تصفیه Clarification. کرۀ تصفیه شده Clarified butter. شیر صاف شده ، شیر پالوه شده ، شیر پالایش شده Clarified milk. کثیف ، لکهٔ کثیف و چسبناک Clart. dag. دسته ، رده ، طبقه Class. مشخصات رده Class characteristics. رده‌بندی ، طبقه‌بندی Classificationرده‌بندی شده ، دسته‌بندی شده ، طبقه‌بندی شده ، جورشده ، محرمانه Classified. طبقه‌بندی کردن ، رده‌بندی کردن ، دسته‌بندی کردن Classify. ترقوه ، استخوان ترقوه Clavicle. گِل رُس Clay. تمیزکرده ، پاک‌شده ، بوجاری‌شده Cleaned. مواد تمیزکننده Cleanings. compound. فضولات بوجاری غلات Cleaning. آرد تیره Clear flour. زلال‌سازی ، زلال کردن Clearing. تمیزسازی درجا Clearing place. صاف کردن روغن‌ها Clearing of oils. میوه‌های اتیلین‌زا Climacteric. آب و هوائی ، اقلیمی Climatal. climatic. آب و هوا Climate. تشابه آب و هوائی Climate analogous. اقلیمی ، آب و هوائی Climatic. شرایط آب و هوایی Climatic conditions. چسبیدن Cling. مخزن بسته Closed reservoir. عفونت کلستریدیائی Clostridial infection. حوضچهٔ پارچه‌ای Cloth tank. خون منعقد شده Clotted blood. لخته شدن Clotting. زمان انعقاد ، مدت زمان انعقاد Clotting time. coagulation time. میخک Cloveشبدر Clover. طعم شبدر Clover taint. پنیر گُلاب Club cheese. کوآنزیم A CoA. coenzyme A. دلمه‌شدنی ، لخته شدنی Coagulable. عاقد ، دلمه‌کننده ، لخته کننده ، لخته‌ساز Coagulant. flocculant; flocking agent. آزمایش کوآگولاز Coagulase tes. لخته شده ، دلمه شده Coagulated. انعقاد Coagulation. انعقاد پروتئین‌ها Coagulation of proteins. زبر ، خشن ، زمخت Coarse. درشت الک شده Coarse bolted. دانه درشت Coarse grained. آرد درشت Coarse grained flour. درشت غربال‌شده Coarsely sifted. غربال سوراخ درشت Coarse meshes sieve. غَربال ، اََلَک یا سَرَند سوراخ درشت ، با غربال سوراخ درشت غربال کردن Coarse sieve. کُنجالهٔ درشت سویا Coarse soybean meal. میگوی ساحلی Coastal mud shimp. Solenocera crassicornis. آستر ، روکش ، پوشش ، پوشش مویی بدن حیوانات Coat. چوب بلال €Cob. See corn cob. کوبالامین ، ویتامین B۱۲. €Cobalamine. See vitamin B۱۲. کُبالت Cobalt. Co. چوب بلال €Cobs. چوب بلال پوسته‌دار €Cobs with grain. See earsکوکوس Coccus. کوشینل Cochineal. روغن نارگیل Cochin oil. coconut oil. ماهی سنگسر معمولی ، سنگسر پُرلکه Cock grunter. Pomadasys multimaculatum. کَرهٔ کاکائو Cocoa butter. پوستۀ دانۀ کاکائو Cocoa hulls. مایع شکلات ، مایع کاکائو Cocoa liquor. تفالهٔ کاکائو Cocoa meal. گَرد کاکائو Cocoa powder. پوستۀ کاکائو Cocoa shell. پوستهٔ آسیاب شدهٔ دانهٔ کاکائو Cocoa shell meal. نارگیل Coconut. نارگیل Coconut. Cocos nucifera. نوالهٔ نارگیل Coconut cake. See coconut oil cake. نارگیل خشک Coconut. dessicated. چربی نارگیل ، روغن نارگیل Coconut fat. coconut oil. کنجالهٔ نارگیل Coconut meal. copra meal. روغن نارگیل Coconut oil. Copra oil. نوالهٔ نارگیل Coconut oil cake. copra oil cake. جریان همسو Cocurrent flow. نیاز شیمیائی به اکسیژن COD. chemical oxygen demand. ماهی روغن €Cod Atlantic. Gadus morrhua. رمز ، نشانه ، علامت قراردادی €Code. روغن کبد ماهی روغن Cod liver oil. ضریب هضمی Coefficient of digestibility. digestion coefficienضریب لزجت ، ضریب ناروانی Coefficient of viscosity. See absolute. ضریب انبساط حجمی Coefficient of volumetric expansion. کوآنزیم Coenzyme. کوآنزیم آ Coenzyme A. CoA. کوآنزیم آر Coenzyme R. biotin. قهوه Coffee. Coffea arabica. دانهٔ قهوه ، بذر درخت قهوه Coffee bean. میوۀ قهوه Coffee cherry. پوستۀ دانۀ قهوه Coffee hulls. نیروی چسبندگی Cohesion. ضریب چسبندگی Cohesion coefficient. نیروی پیوستگی (چسبندگی) Cohesion force. cohesive force. نظریۀ چسبندگی Cohesion theory. مواد چسبنده Cohesive materials. جسم سرد ، منبع سرد Cold body. پنیر سرد بسته‌بندی شده Cold pack cheese. نقطه سرد Cold point. سترون سازی سرد Cold sterilization. نگهداری در انبار سرد ، ذخیره‌سازی در سردخانه Cold storage. انبار سرد ، اتاق ذخیره‌سازی سرد Cold storage room. سردخانۀ بالای صفر ، انبار سرد Cold store. تنش سرما Cold stress. مقاوم به سرما Cold tolerant. ماهیان سردابی Coldwater fishes. باکتری‌های کولی ، اشریشیاکولی Colibacteria. Esherichia coliکولیفرم Coliform. کولیفرم‌ها Coliiformes. سمّ اشریشیاکولی Coli toxin. کُلاژن Collagen. کُلاژناز Collagenase. طوقه Collar. جمع‌آوری ، گردآوری Collecting. مخزن جمع‌آوری Collecting basin. ظرف جمع‌آوری €Collecting vessel. مجموعه ، کلکسیون Collection. جمع‌آوری و درجه‌بندی Collection and sorting. جمع‌آوری داده‌ها ، جمع‌آوری اطلاعات ، مجموعۀ اطلاعات Collection of data. خروجی اصلی Collective outlet. گُل کلم ، کلم گُل Colliflower, Cauliflower. کلوئید Colloid. کلوئیدی Colloidal.

فشار اسمزی کلوئیدی Colloidal osmotic pressure. رنگ‌‌پذیر Colorable. علامت‌گذاری با رنگ‌ها Color coding. نقص یا عیب رنگ Color defect. پُررنگ ، رنگارنگ €Colorful. colourful. رنگ‌سنج Colorimeter. رنگ‌سنجی Colorimetric. اندیس رنگ ، عدد رنگ €â€Color number. آغوز ، ماک Colostral milk. Colostrumآغوز ، ماک Colostrum. visting; beastling; beesting. جداسازی بر اساس رنگ Colour sorting. کولومب Columb. ستون Column. کروماتوگرافی ستونی Column chromatography. نمودار ستونی €â€Column diagram. کلم روغنی ، منداب €Colza. Brassica napus. نوالۀ منداب Colza cake. کنجالۀ منداب Colza meal. شان عسل Comb. گُل آفتابگردان Combflower. See sunflower. احتراق پذیری ، قابلیت احتراق ، قابلیت اشتعال Combustibility. مواد محترقه Combustible material. احتراق ، سوختن Combustion. محفظهٔ احتراق Combustion chambor. گرمای احتراق Combustion heat. محصول احتراق Combustion product. درجۀ حرارت احتراق Combustion temperature. محیط کشت تجارتی Commercial culture. علامت (نشان) تجاری Commercial mark. استریلیزه کردن تجارتی Commercial sterilization. گندم تجارتی ، آرد گیاهک گندم تجارتی Commercial wheat. wheat germ oil meal. خُردشده ، قطعه قطعه شده Comminute. chopped. جو ، جو معمولی Common barley. Hardewn vulgare. مجرای مشترک صفراوی Common bile ductمرز مشترک Common border. کپور معمولی Common carp. Cyprinus carpio. یولاف ، یولاف معمولی ، جو دوسر Common cultivated oat. Avena sativa. چاودار Common rye. Secale cereale. شلغم ، شلغم معمولی Common turnip. Brassica rapa. ماشک Common vetch. Vicia sativa. گندم معمولی Common wheat. Triticum vulgar. فشرده ، متراکم Compact. انباشتگی ، تراکم Compaction. به‌هم‌فشردگی ، تراکم Compactness. غلتک Compactors. بافت استخوانی متراکم Compact tissue. ممانعت رقابتی Competitive inhibition. قیمت رقابتی Competitive price. عمل تکمیلی ، واکنش تکمیلی ، عمل تکمیلی Complementary action. عوامل مکمل Complementary factors. محصولات مکمل Complementary products. منابع مکمل Complementary radiation. دورهٔ کامل ، چرخهٔ کامل Complete cycle. پروتئین کامل Complete protein. تابش کامل ، پرتوتابی کامل ، تشعشع کامل Complete resources. جایگزینی کامل Complete substitution. ترکیب غذاها ، ترکیب شیمیائی غذاها ، اجزاء تشکیل‌دهندۀ غذاها Composition of foods. مرکب ، پیچیده Compound. طرح جامع Comprehensive planبرنامه‌ریزی جامع Comprehensive planning. برنامهٔ جامع Comprehensive program. مطالعات جامع Comprehensive studies. فشرده ، متراکم ، کوچک شده ، منگنه شده ، پرس شده Compressed. گاو گوشتی متراکم ، گاو گوشتی کوتوله و سنگین وزن Compressed beef. dwarf beef. مایع (سیال) تراکم‌پذیر Comprssible fluid. کمپرسور Compression machine. کنسانتره ، غلیظ ، متراکم Concentrate. شیر پس‌چرخ ترش تغلیظ شده Concentrated buttermilk. See buttermilk evaporated. خوراک متراکم ، کنسانتره Concentrated feed. See concentrate. تانکاژ تغلیظ شده Concentrated tankage. See stick. مواد متراکم ، کنسانتره‌ها €Concentrates. غلظت ، غلیظ‌سازی ، تراکم ، آکندگی ، گردآمدگی ، تجمع ، جمع‌شدگی ، تمرکز ، متمرکز کردن Concentration. متمایل به مرکز €Concentrict. منجمد کردن ، منجمد شدن ، سفت کردن ، سفت شدن ، سخت کردن ، سخت شدن €Concrete. معدوم کردن ، حذف کردن €Condemn. omit; cull. ضبط کردن ، منهدم کردن ، از بین بردن. Condemnate. ضبط ، انهدام Condemnation. تقطیره ، بخار مایع شده Condensate. تغلیظ ، انقباض ، تبدیل به مایع ، تبدیل بخار به مایع Condensation. میعان ، تبدیل بخار به مایع Condensation of vapour. آب مقطر Condensation water. تغلیظ شده ، تغلیظ کردن ، متراکم ، متراکم شده Condensed, Condensing. دوغ تغلیظ شده Condensed buttermilk. Semi solid. آب پنیر تغلیظ شدهٔ کشت یافته Condensed cultured wheyمواد محلول تخمیری تغلیظ شده Condensed fermentation solubles. مواد محلول تغلیظ شدهٔ ماهی Condensed fish soluble. مواد محلول ت قطیری ملاس تغلیظ شده Condensed molasses distillers' solubles. شیر پس‌چرخ تغلیظ شده Condensed skim milk. آب مقطر Condensed water. آب پنیر تغلیظ شده Condensed whey. فرآوردهٔ فرعی آب پنیر تغلیظ شده Condensed whey by product. مواد محلول آب پنیر تغلیظ شده Condensed whey solubles. ادویه‌ها ، چاشنی‌ها Condiments. ۱. مقدار گوشت یا چربی. ۲. شرط ، حالت ، وضعیت. ۳. عمل‌آوری ، آماده‌سازی Condition. آماده شده ، عمل‌آورده ، عمل‌آوری شده Conditioned. گندم عمل‌آوری شده Conditioned wheat. هدایت ، هدایت گرما Conduction. انتقال حرارت هدایتی Conduction heat transfer. See conduction. انتقال انرژی Conduction of energy. آب‌رسانی Conduction of water. هادی ، هدایت کننده Conductor. هادی گرما Conductor of heat. مخروط ، مخروطی شکل ، کله‌قندی ، قیف ، قیفی شکل Cone. مخروطی ، کله‌قندی Cone shaped. مجتمع شده Conferted. نزدیک هم ، مجتمع Confertus. آرایش فضائی Configuration. نگهداری شده در فضای بسته ، محبوس ، در قید ، تحت فشار Confined. احتباس ، حالت دربستگی Confinementفُرم ، شکل ، قالب ، قواره ، ریخت ، صورت‌بندی ، ترکیب ، ساختار ، ساختمان ، تطبیق ، انطباق ، برابری ، تشکیلات ، شکل Conformation. نقطۀ انجماد Congealing point. تراکم ، تجمع ، جمع‌شدگی ، اجتماع ، انبوهی ، فراهم آمدگی ، پرخونی ، التهاب ، هجوم‌الدم Congestion. گرد شده ، بهم چسبیده ، گلوله شده Conglomerate. گردآوری ، به هم چسبیدگی ، به هم جوش خوردگی ، عمل به هم چسباندن ، گلوله شدگی ، توده ، گلوله ، کومه ، کلوخه Conglomeration. نخود کنگو ، نخود کبوتری Congo pea. Cajanus indicus. مخروطی Conical. باهم جفت شدن ، درهم آمیختن Conjugate. شکل مزدوج Conjugated form. چربی‌های مزدوج Conjugated lipids. بافت همبند Connective tissue. بقای انرژی ، حفظ انرژی ، ذخیره‌سازی انرژی Conservation of energy. حفظ منابع Conservation of resources. محافظت کردن ، حفظ کردن Conserve. قوام ، یکنواختی Consistency. ضریب یکنواختی Consistency coefficient. مخزن تغلیظ Consolidation tank. سرمایه ثابت Constant capital. دورهٔ یکنواخت ، مدت زمانی با سرعت ثابت Constant rate period. اجزاء Constituent. مشورت کردن ، مشاورت کردن Consult. مشاور ، طرف مشورت Consultant. مشورت ، مشاوره Consultation. حمایت از مصرف‌کننده Consumer protection. انتخاب مصرف‌کننده Consumer's choiceتعاونی مصرف‌کنندگان Consumer's cooperative. نیاز مصرف‌کنندگان Consumers needs. ترجیح مصرف‌کننده Consumer's preference. مصرف Consumption. مصرف فرآورده‌های کشاورزی Consumption of agricultural products. محلول مصرفی Consumption product. آهنگ مصرف Consumption rate. جذب تماسی Contact absorption. انجماد تماسی Contact freezing. مسری ، واگیردار ، بیماری مسری یا واگیردار ، بیماری قابل انتقال از راه تماس. Contagious. transmissable by contact- See contagious disease. ظرف ، جعبه ، صندوق ، مخزن ، جا ، خازن ، قالب زبانه ، اتاقک ، منبع ، مخزن ازُت یا اسپرم ، جعبۀ وسایل ، جعبۀ آماده Container. مسری ، واگیردار ، قابل سرایت ، آلوده شدنی ، لوث شدنی ، ملوث شدنی Contaminable. آلوده کننده ، جسم آلوده کننده ، واگیردار ، مسری ، سرایت کننده Contaminant. آلوده کردن ، آلودن ، ملوث کردن ، چرکین کردن ، سرایت دادن ، ناخالص کردن ، غیرقابل استفاده کردن Contaminate. آلودگی ، ناخالصی ، ناپاکی ، سرایت ، آلوده بودن Contamination. آلودگی (آلوده شدن) در خلال فرآوری Contamination during processing. مسری ، واگیردار Contaminous. infectious. محتوا؛ گنجایش ، حجم ، مقدار Content. نقالۀ پیوسته Continous conveyor. مخلوط‌کن پیوسته Continous mixer. فریزر مداوم یا پیوسته Continue freezer. خشک‌کن با جریان مداوم Continuous flow drier. See grain drier. خشک کردن غلات با جریان مداوم هوا Continuous grain drying. اتوکلاو مداوم Continuous retrot. سیستم مداوم Continuous systemنیروی انقباضی Contractile force. نقطۀ عطف Contraflexture point. تضاد در رنگ Contrast. مواد حاجب اشعۀ ایکس Contrast medium. عوامل کمک کننده Contributing factors. ۱. نظارت کردن ، بازرسی کردن ، آزمایش کردن ، تنظیم کردن ، ممیزی کردن ، کنترل کردن ، سامان دادن ، مقابله کردن. ۲. مبارزه کردن ، جلوگیری کردن ، منع کردن ، مهار کردن. ۳. نظارت ، رسیدگی ، بازرسی ، آزمایش ، امتحان ، ممیزی ، بررسی ، بازخواست ، تنظیم ۴. منع ، جلوگیری ۵. مبارزه Control. بسته‌بندی تحت شرایط کنترل شدهٔ جوّ (اتمسفر) Control atmosphere packaging. ۱. ذخیره‌سازی تحت شرایط کنترل شده جوّ (اتمسفر). ۲. انبار با هوای تحت کنترل. Control atmosphere storage. انبار با جَوّ (اتمسفر) کنترل شده Controlled atomosphere storage. CAS. کنترل منابع ، نظارت بر منابع Control of resources. ایستگاه کنترل Control station. سوپاپ ، دریچه ، شیر کنترل Control valve. محیط کنترل شده Controlled environment. آزمایش تحت نظارت Controlled experiment. خشک‌سازی به روش جابه‌جائی Convecting drying. انتقال حرارت ، همرُفت Convection. انتقال حرارت همرُفتی €Convection heat transfer. غذای آماده Convenience food. قراردادی ، مرسوم ، قانونی ، رسمی ، متعارف ، متداول ، مورد قبول عامه ، معمولی Conventional. روش متداول ، روش مرسوم ، روش معمول ، روش قراردادی Conventional method. تسمه نقاله ، نوار نقاله Conveyer belt. conveyor belt. انتقال دادن ، انتقال Conveying. نقاله ، انتقال دهنده ، بالابر Conveyor. نوار نقاله ، تسمۀ نقاله Conveyor band. conveyor belt. خشک کُن تسمه نقاله‌ای تشنج‌آور ، متشنج‌کننده ، تشنجی‌ ، متشنج ، عامل تشنج Convulsant. تشنج Convulsion. پخته ، پختن ، استریل کردن Cooked, Cooking. گوشت پخته Cooked meat. کلوچه ، کیک نازک و پهن Cookie. cooky. پخت ، طبخ Cooking. چربی طباخی Cooking fat. حمام تبرید ، حمام سردکن Cooling bath. خنک‌سازی با هوا Cooling by air. زنجیرهٔ سردسازی Cooling chain. دستگاه خنک‌کننده ، دستگاه مبرّد ، دستگاه سرمازا Cooling system. محصولات فصل سرد Cool season crops. تعاون ، تشریک مساعی ، همدستی ، همکاری Cooperation. شرکت تعاونی Cooperative company. سازمان‌های تعاونی Cooperative organizations. شرکت‌های تعاونی Cooperatives. مِس Copper. Cu. مسمومیت با مس Copper poisoning. سولفات مس (کات کبود) Copper sulfate. CuSO۴. blue vitriol; bluestone. سمّیت مس Copper toxicity. گوشت خشک نارگیل Copra. کنجالۀ نارگیل Copra meal. Coconut meal. کُنجالۀ نارگیل ، روغن‌کشی شده با روش حلال Copra meal, solvent extracted. روغن نارگیل Copra oil. coconut oil. مهره‌داران Cordataمغز ، هسته ، وسط هر چیز Core. دانهٔ گشنیز Coriander seed. چوب پنبه Cork. ذُرَت Corn. Zea mays. maize. سبوس ذرت Corn bran. آسیاب ذرت Corn cracker. پس‌ماندهٔ خشک تقطیر الکلی ذرت Corn distiller's dried grains. پس‌ماندهٔ خشک تقطیر الکلی ذرت با مواد محلول Corn distiller's dried grains with solubles. پس‌ماندهٔ خشک کرده تقطیر الکلی ذرت Corn distillers grains. dried. مزرعۀ ذرت Corn field. ذرت پولکی ، ذرت پولکی شده Cornflake. آرد ذرت Corn flour. ذرت آردی Corn. flour. Zea mays var. amylacea. نوالۀ گیاهک ذرت Corn germ cake. کُنجالهٔ گیاهک ذرت Corn germ meal. خوراک گلوتن ذرت Corn gluten feed. آرد گلوتن ذرت Corn gluten meal. glutten meal. دانۀ ذرت Corn grain. آرد ذرت Corn meal. See degerminated corn meal. ملاس ذرت Corn molasses. Hydrol. روغن ذرت Corn oil. نوالهٔ گیاهک ذرت Corn oil cake. کنجالهٔ ذرت ، کنجالۀ گیاهک ذرت ، نوالهٔ آسیاب شدۀ گیاهک ذرت Corn oil meal. ground corn oil cake. ذرت بودادنی ، ذرت بلال Corn. pop. Zea mays var. everta. شربت ذرت Corn sirup, Corn syrupنشاستۀ ذرت Corn starch. cornstarch. نشاستۀ ذرت اکسیدشده Cornstarch. oxidized. See oxidized cornstarch. قند ذرت Corn sugar. See dextrose. سرکهٔ قند ذرت Corn sugar vinegar. ذرت شیرین Corn-sweet. Zea mays var. saccharata. شربت ذرت €â€Corn syrup. مواد جامد شربت ذرت Corn syrup solids. ذرت مومی Corn. waxy. Zea mays var. ceratina. Also calle waxy maize. ضریب تصحیح Correction factor. C.F. هم‌بستگی Correlation. ضریب هم‌بستگی ، فرسایش شیمیائی ، خوردگی Correlation coefficient. جلوگیری از فرسایش Corrosion control. فاسد ، تباه ، فاسدشده Corrupt. قشر سطحی Corrosion. Cortex. کورینه باکتریوم Coryne bacterium. ۱. بهاء ، قیمت ، هزینه ، خرج. ۲. قیمت یا بهاءگذاردن ، ارزیدن ، ارزش داشتن ، قیمت داشتن ، برآورد هزینه کردن. Cost. منحنی هزینه Cost curve. حداقل کردن هزینه Cost minimization. هزینهٔ سرمایه Cost of capital. قیمت تمام‌شدۀ تولید Cost production. قیمت تمام شده Cost price. original price. کاهش هزینه ، کاهش قیمت تمام‌شده Cost reduction. پنیر کاتیج Cottage cheese. نوالهٔ پرس شدۀ تخم پنبه Cotton cake. See cottonseed cake. روغن تخم پنبه ، روغن پنبه‌دانه Cotton oil. See cottonseed oilfتخم پنبه ، بذر پنبه Cottonseed. نوالۀ تخم پنبه Cottonseed cake. نوالۀ تخم پنبۀ نامرغوب Cottonseed cake. off quality. نوالهٔ تخم پنبۀ مرغوب Cottonseed cake. prime quality. آرد تخم‌پنبه Cottonseed flour. کنجالۀ تخم پنبه Cottonseed meal. کنجالۀ تخم پنبۀ نامرغوب Cottonseed meal. off quality. روغن پنبه‌دانه Cottonseed oil. روغن پنبه‌دانه ، روغن تخم‌پنبه Cottonseed oil. G.g. crude cottonseed oil; summer yellow cottonseed oil. کارخانۀ روغن‌کشی از تخم‌پنبه Cottonseed oil mill. لپه Cotyledon. کومارین Coumarin. C۹H۶O۲. جریان مخالف Counter current. گاو ، گاو ماده Cow. شکسته و خرد شده Cracked. آرد کراکر Cracker flour. شکستن و فشردن Cracking. کراکلینگ Craklings. صنعت براساس کارهای دست Craft based industry. عصارهٔ توت قرمز Crabberry extract. اتوکلاو بدون سبد Crateless retrot. خامه ، سرشیر Cream. sweet cream. پنیر خامه‌ای Cream cheese. خامه‌ای شدن Creaming. سرشیر Cream layerکِرِم تارتار Cream of tartar. C۴H۵KO۶. دستگاه خامه‌گیر Cream separator. آزمایش خامه Cream test. خامه‌ای Creamy. سبد ماهی‌گیری Creel. غلتک کنگره‌دار خورده Crimped. یولاف غلتک خورده Crimped oats. oat chop. غلتک زدن Crimping. See rolling. معیار ، میزان Criteria. وخیم ، بحرانی Critical. وضعیت بحرانی ، حالت بحرانی Critical condition. نقاط بحرانی کنترل Critical control points. عنصر بحرانی ، عنصر ضروری Critical element. essential element. مقدار رطوبت بحرانی Critical moisture content. دمای بحرانی ، درجۀ حرارت بحرانی Critical temperature. محصول Crop. آلودگی عرضی €â€Cross contamination. پیوند عرضی Cross link. صمغ کراون Crown gum. بوته Crucible. خام Crude. روغن خام تخم‌پنبه Crude cottonseed oil. چربی خام Crude fat. الیاف خام Crude fiber. CF. لیسین خام Crude leceithinروغن خام Crude oil. پروتئین خام Crude protein. C.P; total protein. پروتئین خام اوره‌ای Crude protein as urea. کرامبل شده Crumbled. کرامبل کردن Crumbling. خُرده‌های نان Crumbs. غلتک خورده Crushed. See rolled. خُردکُن ، دستگاه روغن‌کِشی ، آب‌میوه‌گیری Crusher. سخت‌پوستان Crustacean. کریوژن €Cryogen. انجماد با مایعات سرمازا Cryogenic freezing. سرمادوست Cryophilous. کریپتواگزانتین Cryptoxanthin. بلور ، شفاف Crystal. ضدّ تبلور ، Crystal inhibitor. تبلور ، بلورسازی ، بلوری کردن Crystalization. صیفی‌جات Cucurbits. حذفی ، نامرغوب Cull. حذف کردن ، حذف Culling. محیط کشت Culture. کشت باکتریائی Culture. bacterial. خامۀ رسیده ، خامۀ کشت یافته Cultured cream. محیط کشت Culture medium. کشت مخمر Culture. yeast. دانۀ زیره سبز Cumin seedآسپارتات مس Cupric aspartate. کربنات مس Cupric carbonate. کلرور مس Ï»¿"Cupric chloride." سیترات مس Cupric citrate.

گلیسروفسفات مس Cupric glycerophosphate. نیترات مس Cupric nitrate. نوکلئینات مس Cupric nucleinate. پیروفسفات مس Cupric pyrophosphate. سولفات مس Cupric sulfate. آسپارتات مس Cuprous aspartate. کربنات مس Cuprous carbonate. کلرور مس Cuprous chloride. سیترات مس Cuprous citrate. گلوتامات مس Cuprous glutamate. گلیسروفسفات مس Cuprous glycerophosphate. یدور مس Cuprous iodide. نیترات مس Cuprous nitrate. نوکلئینات مس Cuprous nucleinate. پیروفسفات مس Cuprous pyrophosphate. سولفات مس Cuprous sulfate. لخته ، لختهٔ شیر Curd. لخته کردن ، لخته ساختن Curdle coagulate. شیر لخته شده Curdled milk. دلمه شده ، لخته شده Curdy. عمل‌آورده ، عمل‌آوری شده Curedگوشت عمل‌آوری شده Cured meat. عمل‌آوری Curing. آب‌نمک ، شوراب Curing brine. گَرد زردچوبه هندی ، گَردکاری Curry powder. کوتین Cutin. کوتینی شدن €Cutinization. پوست زیرین ، لایۀ زیرین پوست Cutis. چربی لاشه Cutting fat. ماهی مرکب Cuttle fish. ویتامین B۱۲ ، سیانوکوبالامین ، کوبالامین Cyanocobalamin. See vitamin B۱۲. اسید سیکلامیک Cyclamic acid. استات سیکلوهگزیل Cyclohexyl acetate. بوتیرات سیکلوهگزیل Cyclohexyl butyrate. سینامات سیکلوهگزیل Cyclohexyl cinnamate. سیکلوهگزیل فومارات Cyclohexyl formate. پروپیونات سیکلوهگزیل Cyclohexyl propionate. ماهی دهان گرد (مثل مارماهی) Cyclostoma. سیستئین Cystein. C۳H۷NO۲S. سیستین Cystine. C۶H۱۲N۲O۴S۲. سیتوپلاسم ، میان مایه Cytoplasm. سیتوزین Cytosine. گوشت تیره Dark meat. خرما Date. درخت خرما ، نخل خرما Datepalm. ضایعات هستۀ خرما Date palm, fruit waste seedsکیفیت یک روزه Day old quality. مادۀ خشک قابل هضم DDM. Digestible dry matter. انرژی قابل هضم DE. Digestible energy. Deacon. bob; bob veal. پرنده‌های (مرغ‌ها یا جوجه‌های) مرده در هنگام رسیدن به مقصد Dead on arrival birds. هوازدائی Deaeration. آمین‌زدائی Deamination. مرده به‌مقصد رسیده ، مرگ در هنگام رسیدن به مقصد Death on arrival. تندی زدوده Debittered. استخوان زدائی Deboning. حجم‌زدائی ، کاهش دادن حجم Debulking. کلسیم‌زدائی ، تخلیۀ کلسیم ، تخلیۀ استخوان از کلسیم Decalcification. دکانول ، الکل دیسیلیک Decanol. ظرف به ظرف کردن Decant. کربوکسیل زدایی Decarboxylation. تجزیه ، فساد ، پوسیدن Decay. تجزیه شدن ، از هم پاشیدن ، پوشیدن Decompose. to decay; to rot. تجزیه ، فساد ، پوسیدن ، تخریب ، ازهم پاشیدن ، متلاشی شدن Decomposition. آلوده‌زدائی ، پاک‌سازی ، نظافت ، رفع آلودگی Decontamination. هسته‌زدائی Decore. پوست کندن ، پوست گیری کردن ، پوسته‌گیری کردن Decorticate. برداشتن قشر خارجی ، پوست‌گیری ، پوست‌کنی ، غلاف‌کنی Decortication. عضلۀ عمیق سینه ، سوپراکوراکوئید Deep pectoral muscle. supracoracoid. اتاق پَرکَنی Defeathering room. کمبود Deficiencyناقص ، ناکافی ، دارای کمبود ، کمبوددار Deficient. کمبود ، فقر Deficit. فلوئور زدوده Defluorinated. فسفات فلوئور زدوده Defluorinated phosphate. ذوب کردن یخ یا برف ، برفک‌زدائی ، یخ‌زدائی Defrost. جنین زدائی ، گیاهک زدائی Degerm. استحاله ، تحلیل ، کوچک شدن Degeneration. جنین زدوده ، گیاهک زدوده Degermed. فرآوردۀ جنین زدودۀ گندم Degermed wheat product. گیاهک یا جنین‌زدائی کردن Degerminate. آرد ذرت جنین (گیاهک) زدوده Degerminated corn meal. جنین‌زدا ، گیاهک‌زدا ، ماشین یا دستگاه گیاهک‌زدا Degerminator. گلوتن‌زدائی Deglutinate. صمغ‌گیری Degumming. سَربُری ، سَرزَنی ، قطع سَر Deheading. پوست کَنده Dehulled. دانه یا بذر پوست کنده Dehulled seed. رطوبت‌گیری ، رطوبت‌زدائی Dehumidification. خشک کردن ، رطوبت گرفتن Dehumidify. پوست کندن Dehusk. آبگیری کردن ، خشک کردن Dehydrate. خشک شده با حرارت ، خشک کردن با حرارت ، مصنوعاً خشک شده ، به‌طور مصنوعی خشک کردن Dehydrated, Dehydrating. سیب‌زمینی خشک کرده Dehydrated potatoes. خُشک‌کن Dehydrater- dehydrator; drier. آبگیری ، خشک‌سازی ، خشک کردن Dehydrationاسید دی‌هیدرواستیک Dehyeroacetic acid. C۸H۸O۴. اسید دی‌هیدروآسکوربیک Dehydroascorbic acid. C۶H۶O۶. کنسرو محصولات خشک شده Dehydro canning. دی‌هیدروکلسترول Dehydrocholeserol. خشک کردن و انجماد Dehydrofreezing. دی‌هیدروژناز Dehydrogenase. هیدروژن‌زدایی کردن Dehydrogenate. هیدروژن‌زدائی Dehydrogenation. دی‌هیدرورتینول Dehydroretinol. ظریف ، لطیف ، لذیذ ، حساس Delicate. مطبوع ، خوش‌طعم ، لذیذ Delicious. لیگنین‌زدائی Delignification. عمق‌زی ، کَف‌زی Demersal. کانی زدائی Demineralization. غیرطبیعی کردن Denaturalize. تقلیب ، قلب ماهیت ، غیرطبیعی کردن؛ از حالت طبیعی خارج کردن یا شدن. Denaturation. تغییر ماهیت دادن ، تقلب کردن ، قلب ماهیت کردن Denature. الکل تغییر ماهیت داده Denatured alcohol. پروتئین غیرطبیعی شده ، پروتئین تغییر ماهیت داده Denatured protein. چگالی ، دانسیته Density. تغذیه نکردن ، غذا نخوردن ، غذا ندادن Denutrition. خوشبو کننده Deodorant. بی‌بو کردن ، بوگیری Deodorization. خوشبوکردن Deodorize. بی‌بو کردن Deodorizingاسید دی‌اکسید اکسی‌کولیک Deoxycholic acid. C۲۴H۴۰O۴. اسید دی‌اکسی پنتوزنوکلئیک Deoxypentosenucleic acid. اسید دی‌اکسی ریبونوکلئیک Deoxyribonucleic acid. اسید دی‌اکسی ریبونوکلیئک Deoxyribonucleic acid. DNA. اسید دی‌کسی ریبونوکلیئک Deoxyribose nucleid acid. DNA. ۱. رسوب ، نهشت ، ذخیره. ۲. ترسیب شدن ، رسوب دادن ، رسوب کردن ، نهشتن ، ذخیره شدن. Deposit. چربی بدن Depot fat. استهلاک Depreciation. تفاله‌گیری Depulp. macerate. واحدهای مشتق شده Derived units. فلس‌گیری Descaling. خشک‌کن ، رطوب‌گیر ، مادۀ رطوبت‌گیر ، جاذب‌الرطوبه Desiccant. خشک کردن Desiccate. dry completely. رطوبت‌گیری شده ، خشک شده ، آبگیری شده Desiccated. خشکانه ، دسیکاتور Desiccator. طراح ، طراحی Design. فرآیند طراحی Design process. خراب کردن ، تخریب کردن Destroy. شناساگر ، تشخیص دهنده Detector. مادۀ شوینده Detergent. فساد Deterioration. سمّ‌زذائی Detoxication. سمّ‌زدائی Detoxification. جداسازی کیسۀ زرده Deutectomy. توسعه دادن Developرشد ، نمو ، اصلاح ، توسعه ، ترقی ، پیشرفت Development. نقطۀ شبنم Dew point. دکستران Dextran. (C۶H۱۰O۵)x. دکسترین Dextrin. مادۀ راستگردان Dextrorotatory. دکستروز ، گلوکز ، قند ذرت ، قند انگور Dextrose. C۶H۱۲O۶; grape sugar. glucose; corn sugar. معادل دکستروز Dextrose equivalent. دیابت ، مرض قند Diabetes. دیابت بی‌مزه Diabetes insipidus. دیابت شیرین Diabetes mellitus. شناختن ، تشخیص دادن Diagnose. دی‌آمونیم فسفات Diammonium phosphate. اسهال Diarrhea. دیاستاز Diastase. vegetable diastase. فسفات کلسیم دی‌بازیک بی‌آب Dibassic calcium phosphate, anhydrous- See dicalcium phosphate, anhydrous. دی‌کلسیم فسفات ، دی-سی-پی- Dibasic calcium phosphate, dihydrate- See dibasic calcium phosphate, dihydrat. دی‌کلسیم فسفات بی‌آب Dicalcium phosphate, dihydrate. CaHPO۴. دی‌کلسیم فسفات دوآبه ، فسفات کلسیم دی‌بازیک دوآبه Dicalcium phosphate, dihydrate. CaHPO۴-۲H۲O. دی‌کربنات ، بی‌کربنات Dicarbonate. bicarbonate. به قطعات کوچک مکعبی بریدن Dice. خُرد شده به شکل قطعات مکعبی کوچک Diced. به شکل مکعبی درآوردن ، قطعه‌قطعه کردن به اشکال مکعبی Dicing. دی‌الکتریک Dielectric. ثابت دی‌الکتریک Dielectric constant. اتلاف دی‌الکتریک Dielectric lossجیرۀ غذائی Diet. تغذیه‌ای ، غذائی Dietary. کمبود غذائی Dietary deficiency. احتیاجات غذائی Dietary requirements. اجزاء غذا Diet ingredients. تفرق ، تمایز Differentiation. منتشر ، پراکنده ، غیرمتمرکز Diffuse. انتشار ، پخش Diffusion. کمبود فشار انتشار Diffusion pressure deficit. DPD. فرآیند نشت ، فرآیند انتشار ، فرآیند نفوذ یا پراش Diffusion process. پخشیدگی ، قابلیت نفوذ Diffusivity. هضم شدن ، هضم کردن Digest. هضم شده Digested. هاضم ، حلال ، دیگ هضم Digester. تانکاژ پودر گوشت ، تانکاژ خوراکی Digester tankage. meat meal tankage; feeding tankage. تانکاژ پودر گوشت با استخوان Digester tankage with bone- meat and bone meal digester tankage; feeding tankage with bone. تانکاژ پودر گوشت با محتویات معده Digester tankage with paunch contents. قابلیت هضم Digestibility. قابلیت هضم ظاهری Digestibility. apparent. قابلیت هضم حقیقی Digestibility. true. قابل هضم ، هضم شدنی Digestible. پروتئین خام قابل هضم Digestible. crude protein. مادۀ خشک قابل هضم Digestible dry matter. DDm. انرژی قابل هضم Digestible energy. DE. مواد غذائی قابل هضم Digestible nutrientپروتئین قابل هضم Digestivle protein. DP. هضم ، گوارش Digestion. ضریب هضم ، ضریب هضمی Digestion coefficient. coefficient of digestibility. آزمایش هضمی Digestion trial. هاضم ، هضم‌کننده ، گوارا Digestive. اختلالات گوارشی Digestive disorders. شیره‌های گوارشی Digestive juices. دستگاه گوارش ، دستگاه هاضمه Digestive system. digestive tract. دستگاه گوارش Digestive tract. حفرۀ هضمی Digestive vacuole. هضمی ، مربوط به هضم ، گوارشی ، دستگاه گوارش ، جهاز هاضمه Digestory. انگشتان ، پنجه‌ها Digits. دی‌گلیسرید Diglyceride. اتساع ، انبساط Dilation. دی‌لاریل تیودی پروپیونات Dilauryl thiodipropionate. C۳۰H۵۸O۴S. تخم شوید ، دانۀ میوه رسیدۀ شوید (Anethum graveolens) Dill seed. برگ شوید Dill weed. حجیم کننده ، رقیق کننده Diluent. رقیق کردن Dilute. رقیق کننده ، حجیم کننده Diluter. See diluent. دی‌متیل پلی‌سیلوکسان ، متیل پلی‌سیلیکون Dimethylpolysiloxane. دی‌اُکتیل سدیم سولفوسوکسینات Dioctyl sodium sulfosuccinate. C۲۰H۳۷NaO۷S. دی‌پپتید Dipeptide. مولکول‌های دوقطبی Dipolar molecules. چرخش دوقطبی Dipolar rotationدی‌پتاسیم منوهیدروژن اورتوفسفات Dipotassium monohydrogen orthophosphate. See dipotassium. دی‌پتاسیم فسفات ، دی‌پتاسیم منوهیدروژن اورتوفسفات Dipotassium phosphate. D۲HPO۴. گرماسنجی مستقیم ، کالری سنجی مستقیم Direct calorimetry. دوقندی ، دی‌ساکارید Disaccharide. ۱. ترشح ، تراوش ، تخلیه ، بده ، دبی. ۲. ترشح کردن ، تخلیه کردن ، خالی کردن Discharge. ناپیوسته ، مقطع ، غیرمداوم Discontinous. بیماری ، مرض ، ناخوشی Disease. پیشگیری از بیماری Disease prevention. انتقال بیماری Disease transmission. از شکل انداختن ، خراب کردن Disfigure. ضدعفونی کردن ، گندزدائی کردن ، میکروب‌کُشی کردن Disinfect. مادۀ ضدعفونی کننده ، گندزدا ، مادۀ گندزدا Disinfectant. مواد ضدعفونی کننده Disinfectants. ضدعفونی شده ، گندزدائی شده Disinfected. ضدعفونی ، گندزدائی Disinfection. disinfestation. ضدعفونی کننده Disinfective. See disinfectant. آلودگی زدائی کردن ، ضدعفونی کردن ، گندزدائی کردن Disinfest. disinfect. آلودگی‌زدا ، مادۀ ضدعفونی کننده ، مادۀ ضدعفونی کنندۀ سطحی ، ماده از بین‌بردۀ آلودگی Disinfestant. آلودگی زدائی ، ضدعفونی ، پلشت بری ، گندزدائی Disinfestation. disinfection. تجزیه ، ازهم‌پاشیدگی Disintegration. سرکَنی طیور Dislocating. دی‌سدیم کلسیم ای. دی. تی. آ Disodium calcium EDTA. See EDTA. دی‌سدیم دی‌کلسیم ، ای. دی. تی. آ Disodium dicalcium EDTA. See EDTA. دی‌سدیم ، دی‌هیدروژن پیروفسفات Disodium dihydrogen. Pyrophosphate. دی‌سدیم ، دی‌فسفات ، سدیم اسید پیروفسفات Disodium diphosphate. See sodium acid pyrophosphateدی‌سدیم گوانیلات ، دی‌سدیم ۵ . گوانیلات Disodium guanylate. DSG. دی‌سدیم اینوزینات Disodium inosinate. دی‌سدیم مالات Disodium malate. دی‌سدیم منوهیدروژن اورتوفسفات Disodium monohydrogen orthophosphate. See disodium phosphate. دی‌سدیم فسفات ، دی‌سدیم منوهیدروژن ورتوفسفات ، سدیم فسفات دی‌بازیک ، دی‌سدیم فسفات Disodium phosphate. Na۲HPO۴. دی‌سدیم فسفات دئوهیدرات ، دی‌سدیم فسفات دی‌هیدرات Disodium phosphate duohydrate. Na۲HPO۴. ۲H۲O. اختلال ، بیماری ، مریضی Disorder. انتشار ، پخش ، اشاعه Dissemination. باعث محو شدن ، پخش کردن در جهات مختلف Dissipate. تفکیک ، تفکیک کردن ، تجزیه کردن Dissociate. تجزیه ، تفکیک تجزیۀ شیمیائی ، به‌ویژه توسط حرارت و الکتریسیته. Dissociation. انحلال ناپذیری Dissolubility. تجزیه ، فساد ، ازهم پاشیدگی Dissolution. استخوان محلول Dissolved bone. دور Distal. تقطیر کردن ، تقطیر شدن Distill. آب مقطر Distillated water. distilled water. تقطیر Distillation. خنثی‌سازی تقطیری Distillation neutralization. محصولات تقطیری ، فرآورده‌های تقطیری Distillation products. منوگلیسرید تقطیر شده Distilled monoglyceride. مشروبات الکلی ، مشروبات تقطیری Distilled spirits. Distilled vinegar. Distilled water. تقطیر کننده ، دستگاه نمک‌گیری ، دستگاه تقطیر ، دستگاه آب مقطرگیری DistillerDistiller's corn dried grain. پس‌ماندهٔ خشک تقطیر الکلی ذرت Distiller's dried grains. پس‌ماندۀ خشک تقطیر الکلی غلات با مواد محلول Distiller's dried grains with solubls. مواد محلول خشک تقطیر الکلی Distiller's dried solubles. مخمر خشک ملاس تقطیری Distiller's dried yeast molasses. غلات تقطیری Distiller's grains. پس‌ماندۀ تقطیر الکلی غلات Distiller's residue. See stillage. Distiller's rye dried grains. Distiller's rye solubles. مواد محلول نیمه جامد تقطیری Distiller's semisolid solubles. مواد محلول تخمیر الکلی ملاس Distiller's soluble molasses. مواد محلول تقطیری Distiller's solubles. stillage filtrate. Distiller's stillage. تقطیرگاه ، کارخانۀ مشروب سازی یا عرق کشی Distillery. پس‌ماندهٔ کارخانۀ مشروب‌سازی یا آب‌جوسازی Distillery waste. توزیع ، پراکندگی ، پخش ، انتشار Distribution. تنوع Diversification. دریچۀ انحراف Diversion valve. منقسم ، تقسیم شده به Divided. ماده خشک DM. dry matter. اسید دی‌اکسی ریبونوکلئیک DNA. deoxyribonucleic acid. الک بوجاری Dockage sieve. دودسیل گالات Dodecyl gallate. سنگ آهک دولومیتی Dolomitic limestoneنهفتگی ، خواب ، غیرفعال ، رکود Dormancy. نهفته ، خواب ، غیرفعال ، دچار رکود Dormant. پشتی ، به‌طرف پشت ، فوقانی Dorsal. مبدل حرارتی دولوله‌ای Double pipe heat exchanger. درز مضاعف Double seam. عمل‌آورندۀ خمیر Dough conditioner. مرحلۀ خمیری Dough stage. پروتئین قابل هضم DP. digestible protein. زه‌کشی کردن ، آب‌کشی کردن Drain. زه‌کشی Drainage. وزن بدون آب Drained weight. وسیلۀ صید نرم‌تنان Dredge. آماده‌سازی لاشه Dressing. افت لاشه Dressing loss. درصد لاشه Dressing percent. dressing percentage. Dressing percentage. وزن لاشه Dressing weight. خشک ، خشک شده ، خشک کرده Dried. تفالهٔ پکتینی سیب خشک کرده Dried apple pectin pulp. See dried apple pomace. تفالهٔ خشک کردۀ سیب Dried apple pomace. ضایعات خشک کردهٔ نانوائی و شیرینی‌پزی‌ها Dried bakery product. تفالۀ خشک چغندر Dried beet pulp. پودر خون ، خون خشک کرده Dried blood. See blood meal. پس‌ماندۀ خشک غلات تقطیری Dried brewers' grains. See brewers' dried grains. پودر شیر پس‌چرخ ترش ، پودر شیر ترش (کشت یافته) Dried buttermilkکازئین خشک کرده Dried casein. پودر تفالۀ مرکبات Dried citrus meal. تفالۀ خشک مرکبات Dried citrus pulp. پس‌ماندۀ محلول تقطیر ذرت Dried corn distillers' solubles. مواد محلول تخمیری خشک کرده Dried fermentation solubles. مواد محلول خشک کرده ماهی Dried fish solubles. غذاهای خشک کرده Dried foods. میوۀ خشک کرده Dried fruit. پس‌ماندۀ خشک تقطیر دانۀ سورگوم با مواد محلول Dried grain sorghum distillers' solubles. پودر جگر Dried liver. See animal and glandular meal. شیر خشک ، شیر خشک کرده Dried milk. فرآورده‌های فرعی خشک کردۀ شیر Dried milk by products. تفالۀ خشک چغندر یا ملاس Dried molasses beet pulp. مواد محلول خشک تقطیر ملاس Dried molasses distillers' solubles. شلتوک برنج Dried rice. paddy rice; rough rice. مواد محلول خشک کرده تقطیر الکلی چاودار Dried rye distillers' solubles.

شیر پس‌چرخ خشک ، شیرخشک بی‌چربی Dried skimmed milk. Dried skim milk. شیرخشک تغلیظ شدۀ شیرین Dried sweetened condensed milk. شیرخشک شیرین Dried sweetened milk. سیب زمینی شیرین خشک کرده Dried sweet potatoes. تفالۀ خشک گوجه‌فرنگی Dried tomato pomace. مواد محلول خشک تقطیر گندم Dried wheat distillers' solubles. آب پنیر خشک Dried whey. فرآوردۀ فرعی خشک آب پنیر Dried whey by product. dried whey producآب پنیر خشک Dried whey product. مواد محلول خشک آب پنیر Dried whey solubles. شیرخشک ، شیرخشک کامل Dried whole milk. خشک‌کُن Drier. See dehydrater. شیرابۀ ماهیچه Drip. چکاننده ، قطره‌چکان Dripper. چکه کردن Dripping. قطره ، چکه ، چکیدن ، رها کردن ، افتادن Drop. قطرۀ کوچک Droplet. میعان قطره‌ای Dropwise condensation. مگس سرکه Drosophila. دارو ، دوا ، مواد داروئی Drug. بقایای داروئی Drug residues. See chemical residues. مقاومت در مقابل دارو Drug resistance. سردسازی طبلی (استوانه‌ای) Drum cooling. خشک‌کُن غلتکی (استوانه‌ای) Drum drier. منجمدکنندۀ غلتکی Drum freezer. خشک ، بدون رطوبت Dry. خشک ، خشک کردن Dry. خشک خاکستر کردن Dry ashing. بر اساس ماده خشک Dry base. بر اساس مادۀ خشک Dry basis. dry matter basis. مواد جامد شیر پس‌چرخ ترش ، پودر شیر ترش یا شیر پس‌چرخ ترش Dry buttermilk solids. سرسازی با هوای خشک Dry cooling. محیط کشت خشک Dry cultureخشک‌کُن Dryer. See direr. غذای (خوراک) خشک Dry food. خشک آسیاب کردن Dry grinding. cf. water ground. حرارت خشک Dry heat. یخ خشک Dry ice. خشک کردن Drying. خشک کردن محصولات منجمد Drying by sublimation. روغن خشک کن Drying oil. خشک کردن تحت خلاء Drying under vacuum. مادۀ خشک Dry matter. DM. بر اساس مادۀ خشک Dry matter basis. محتوای مادۀ خشک نمونه‌های غذائی (خوراکی) Dry matter content of food (feed) samples. درصد مادۀ خشک Dry matter percent. مواد جامد خشک شیر ، پودر شیر ، شیرخشک Dry milk solids. خشک آسیاب شده Dry milled. خشک آسیاب کردن Dry milling. پختن بدون افزودن آب Dry rendered. پودر گوشت ، پودر تانکاژ Dry rendered tankage. See dry rendered. پختن بدون افزودن آب Dry rendering. غلتک زدن خشک Dry rolling. شیر پس‌چرخ خشک Dry skim milk. nonfat dry milk. پوسته‌های خشک پوست ، پولک‌های خشک پوست Dry skin scales. آب پنیر خشک ، مواد جامد آب پنیر Dry whey solids. شیر کامل خشک Dry whole milk. دوکاره ، دو منظوره Dual purposeدومنظوره Dual use. مجرا Duct. مشابه‌سازی ، مضاعف سازی Duplication. آرد گندم دوروم Durum flour. دوروم دانه‌ای Durum granular. Durum semokina. گندم دوروم Durum wheat. گردو غبار ، گردو خاک Dust. نصب رنگ Dye binding. ۱. سنبله یا خوشۀ غلات. ۲. گوش (در انسان یا حیوانات). ۳. بلال یا گل‌آذین مادۀ ذرت. Ear. بلال ، ذرت دانه‌دار Ear corn. unshelled corn. اوایل به گُل نشستن ، اوایل گل‌دهی ، تا یک دهم به گُل نشسته. Early bloom. early anthesis; first flower; headed out in heat; up to ۰/۱ bloom. سنبله ذرت بلال Ear of corn. See ear corn. سنبله ذرت ، میوۀ ذرت Ears- cobs with grain. مرحلۀ سُنبله Ear stage. غذای قابل مصرف ، خوردن ، خوراکی Eating. کیفیت یک خوراک Eating quality. با علاقه خوردن ، با اشتهاء خوردن Eating with relish. مسهل ملایم ، ملین Eccoprotic. آدم ، خیز Edema. خوراکی ، قابل خوردن Edible. پرندهٔ خوراکی Edible bird. برگ‌های خوراکی Edible leaves. روغن خوراکی Edible oil. بخش خوراکی Edible portionریشه‌های خوراکی Edible roots. ساقه‌های خوراکی Edible stems. پیازها ، غده‌های خوراکی Edible tubers. تی‌دی‌تی‌آ ، اسیداتیلین دی‌آمین تترااستیک EDTA. ethylenediamine tetra acetic acid. قابلیت تأثیر Efficacy. effectiveness. بازده ، کارآئی ، سودمندی Efficiency. تخم ، تخم‌مُرغ Egg. سفیدۀ تخم ، آلبومن تخم Egg albumen. پروتئین‌های تخم‌مرغ Egge proteins. سفیدۀ تخم ، سفیدۀ تخم‌مرغ ، آلبومن ، تخم Egg white. Albument of an egg; egg alboumen. تخم‌مرغی Eggy. زردۀ تخم‌مرغ ، زردۀ تخم Egg yolk. ماهیان غضروفی Elasmobranoii. cartilaginous fish. الاستاز Elastase. کشش‌پذیر ، قابل انعطاف Elastic. قابلیت ارتجاع ، قابلیت انعطاف Elasticity. الاستین Elastin. زانوئی Elbow. سالمند ، مُسن Elderly. برقی ، مربوط به برق Electric. Electrical قابلیت هدایت برقی یا الکتریکی Electrical. conductivity. کلیدهای برق Electrical switches. الکترود Electode. الکترولیت‌ها Electrolytes. محلول الکترولیت Electrolyte solutionالکترومغناطیس Electromagnetic. تشعشع الکترومغناطیسی Electromagnetic radiation. طیف الکترومغناطیسی Electromagnetic spectrum. ES. الکترون Electron. میکروسکوپ الکترونی Electron microscope. زنجیرهٔ انتقال الکترون Electron transport chain. عنصر Element. بلندی Elevation. بیضوی Elliptical. ویتامین B۶ ، پیریدوکسین Eluate factor. See pyridoxine. بلغور یولاف پوست کنده Embden groats. See groats. واکنش‌های امیدن میرهوف Embden meyerhof pathway. اضطراری Emergency. تهوع‌آور ، مهوع Emetic. ضریب انتشار Emissivity. تنش‌های هیجانی Emotional stress. امولسیون سازی Emulsification. امولسیون کننده Emulsifier. به حال امولسیون یا معلق درآوردن Emulsify. روغن امولسیون کننده Emulsifying oil. امولسیون Emulsion. آندوپپتیداز Endopeptidase. آلودگی‌زدائی محصول (فرآورده) نهائی End product decontamination. فرآورده‌های نهائی End products. قدرت ، توان؛ نیرو ، انرژی Energyبقاء انرژی ، حفظ انرژی Energy conservation. مصرف انرژی Energy consumption. اتلاف انرژی Energy dissipation. پخش انرژی ، پراکندگی انرژی Energy distribution. اُفت انرژی Energy drop. تبادل انرژی Energy exchange. خوراک‌های انرژی‌زا ، خوراک‌های پُرانرژی Energy foods. سطح انرژی ، تراز انرژی Energy level. اتلاف انرژی Energy loss. اتصالات پُرانرژی ، پیوندهای پُرانرژی Energy rich bonds. ارزش انرژی‌زائی یک غذا (خوراک) Energy value of a food (feed). اتاق کار مهندس Engineer's workroom. آرد بی‌رنگ تقویت شده (غنی شده) Enriched bleached flour. غلات غنی شده Enriche cereals. آرد غنی شده Enriched flour. گیاه کامل Entire plant. آرد گندم کامل Entire wheat flour. محیط Environment. محیطی Environmental. شرایط محیطی ، اوضاع محیطی Environmental conditions. اثرات محیطی Environmental effects. عوامل خارجی ، عوامل محیطی Environmental external. عوامل محیطی Environmental facotrs. آلودگی محیطی Environmental pollution. درجۀ حرارت محیطی Environmental temperatureآنزیمی ، مربوط به آنزیم Enzymatic. آنزیم Enzyme. همه‌گیر شناسی Epidemioligy. سولفات دومنیزی ، سولفات منیزیم آب‌دار ، نمک فرنگی Epsom. salts. MgSO۴. ۷H۲O. ریشه‌کن شدنی ، قابل ریشه‌کنی Eradicable. ریشه‌کن کننده Eradicant. ریشه‌کنی ، نابودسازی Eradication. ارپسین Erepsin. ارگوکلسیفرول Ergocalciferol. ارگوسترول ، پیش مادهٔ ویتامین D۲ ، ارگوسترین Ergosterol. C۲۸H۴۳OH. Provitamin D۲; d۲ ergosterin. ارگوت Ergot. ارگوتیسم Ergotism. hoky fire; st. anthony's fire bread madness. See gangrenous gangrene. Dry ergotism. مسمومیت با ارگوت Ergot poisoning. ارگوتی Ergoty. contaminated with ergot. نوعی پنس سوزن‌گیر Ermold. زخم‌های سطحی Erosion. اسید اروسیک Erucic acid. اسید اریتوربیک Erythorbic acid. C۶H۸O۶. اسید اریتروآسکوربیک Erythroascorbic acid. اریتروزین Erythrosine. See FD & C Red ۳. میکروب اشرشیاکولی Escherichia coli. مری Esophagus. gullet. اسانس ، جوهر ، شیره ، عطر ، عصاره ، محلول روغن و الکل Essence. معطر ، اسانس‌دار Essenced. ضروری ، لازم Essential اسیدهای آمینۀ ضروری Essential amino acid. عنصر ضروری ، مادۀ معدنی ضروری ، عنصر کم‌نیاز Essential element. critical element; trqace element. اسید چرب ضروری Essential fatty acid. مواد غذائی ضروری Essential nutrients. روغن اسانس‌دار ، روغن اتری ، روغن فرّار Essential oil. ethereal oil; volatile oil. استر Ester. صمغ استری Ester gum. Ethanol. روغن اتری ، روغن اسانس‌دار Ethereal oil. essential oil. چربی ، چربی خام ، عصارۀ اتر Ether extract. EE; fat; crude fat. منو و دی‌گلیسریدهای اتوکسیله شده Ethoxylated mono and diglycerides. اتوکسی‌کوئین Ethoxyquin. اتیل الکل ، الکل اتیلیک ، اتانول ، الکل غلات Ethyl alcohol. ethanol; grain alcohol. اتیل کروتونات Ethyl crotonate. اتیلن Ethylene. C۲H۴. اتیلین‌دی‌آمین تترااستات ، ای‌دی‌تی‌اِ Ethylenediaminetetraacetate. EDTA. اتیل ایروبوتیرات Ethyl isobutyrate. اتیل لاکتات Ethyl lactate. اتیل مالتول Ethyl maltol. اتیل متیل فنیل گلیسیدات Ethyl methyl phenyl glycidate. C۱۲H۱۴O۳. نونانوآت اتیل Ethyl nonanoate. C۱۲H۲۲O۲. Ethyl paraben. اتیل سوربات ، اتیل ۲ ، ۴- هگزادی نوآت Ethyl sorbate. اتیل وانیلین Ethyl vanillin. C۹H۱۰O۳. ائوگینول Eugenol. C۱۰H۱۰O۲نیازهای آزمایشی اتحادیۀ اروپا (در مورد کشتار دام و طیور) European union test requirements. تبخیر کردن ، تبخیر شدن Evaporate. تبخیر شه ، تغلیظ شده Evaporated. دوغ تغلیظ شده Evaporated buttermilk- concentrated buttermilk. condensed buttermilk; شیر پس‌چرخ تغلیظ شده کشت شده Evaporated cultured skim milk. condensed cultured skimmed milk; concentrated xour skim milk. شیر تغلیظ شده Evaporated milk. شیر تغلیظ شده Evaporated milk. تبخیر شده ، تغلیظ شده Evaporating, Evaporated. تبخیر Evaporation. تبخیر ، تعریق ، تعرق ، عرق کردن Evaporation. transpiration; sweating. تبرید تبخیری Evaporative cooling. تغلیظ کننده Evaporator. خارج کردن احشاء Eviscerate. تهیه شده از احشاء Eviscerated. تهی‌سازی شکم از امعاء و احشاء Evisceration. اتاق پاک‌سازی لاشه از احشاء Evisceration room. میش Ewe. برۀ میش ، برۀ ماده Ewe lamb. پنیر گوسفندی Ewe's milk cheese. عالی Excellent. سدیم قابل تبادل Exchangeable sodium. دفعی ، دفع شونده ، ترشحی Excretive. دستگاه دفع ادرار Excretory system. انشعاب با محور مرکزی Excurent. واکنش‌های انرژی‌زا Exergonicپوست‌گیری ، پوسته گیری Exfoliate. محفظۀ هواگیری Exhaust box. سموم خارجی Exotoxins. منبسط شده Expanded. روغن تخم پنبه‌دانۀ خام Expeller cottonseed oil. See crude cottonseed oil. استخراج مکانیکی Expeller extracted. See mechanically extracted. روغن‌کشی با پرس مارپیچی Expeller process. مخارج ، هزینه‌ها Expenese. تحقیق ، امتحان ، آزمایش ، تجربه Experiment. آزمایشی ، تحقیقاتی ، تجربی Experimental. شرایط آزمایشی Experimental conditions. خشک‌کن آنی پفکی Explosion puffing drier. قابلیت اتساع Extensibility. وسیع ، گسترده Extensive. کشاورزی صنعتی ، کشت و صنعت Extensive agriculture. کشاورزی گسترده ، کشاورزی صنعتی Extensive farming. Cf. intensive farming. بیرونی ، خارجی ، مربوط به خارج External. انرژی خارجی External energy. Extracellular. مایع خارج یاخته‌ای ، مایع برون یاخته‌ای Extracellular fluid. آب خارج یاخته‌ای ، آب برون یاخته‌ای Extracellular water. عصاره ، شیره ، آب Extract. قابل استخراج ، قابل عصاره‌گیری Extractable. آب قابل استخراج ، آب قابل جذب Extractable water. خوراک‌های استخراجی ، خوراک‌های تخمیری Extracted mealsروغن‌کشی یا عصاره‌گیری به روش مکانیکی Extracted. Mechanical. expeller extracted; hydraulic extracted; old process. روغن‌کشی یا عصاره‌گیری به روش حلال Extracted. Solvent. new process. عصاره‌گیری ، روغن‌کشی ، آب‌گیری ، استخراج ، تقطیر ، کشش Extraction. روغن‌کشی به روش مکانیکی ، روغن‌کشی با پرس مارپیچی ، روغن‌کشی به روش هیدرولیکی ، روغن‌کشی به‌‌روش قدیمی. Extraction. mechanical. Expeller extracted; hydraulic extracted; old process. See mechanical extracted. آب‌گیری ، عصاره‌گیری Extraction of the juice. پس‌ماندۀ عمل استخراج Extraction waste. عصارۀ مالت جو و ذرت Extract of malted barley and corn. عامل خارجی ، ویتامین B۱۲ Extrinsic factor. See intrinsic factor. اکسترود شده Extruded. اکسترود شده بدن بخار Extruded without steam. اکسترود شده با بخار Extruded with steam. تراوش ، تراوش کردن Exudate. تراوش ، ترشح Exudation. تراوش کردن Exude. نواحی تمرکز Facolised regions. عامل ، فاکتور ، ژن ، فرساز Factor. اختیاری Facultative. بی‌هوازی اختیاری Facultative anaerobes. انگل اختیاری Facultative parasite. بیماری‌زای اختیاری Facultative pathogen. گنده‌روی اختیاری Facultative saprophyte. رنگ پریدگی Fading. نمونه‌های مدفوع Faecal (fecal) specimens. مدفوع ، مواد دفعی Faeces. feces. فارنهایت Fahrenheitتغلیظ کننده آبشاری Falling film evaporator. بادبزن ، پنکه Fan. خشک شده ، توسط بادبزن Fan air dried. artificially dried. خشک شده با هوای گرم ، خشک شده با هوای گرم مصنوعی. Fan air dried with heat. artificially dried. فائو ، اف. اَ. اُ ، سازمان خواربار و کشاورزی FAO. Food and Agriculture Organization. سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد FAOUN. food and agricultural organization of the united nations. فارینا Farina. فارینا Farina. نشاسته‌ای Farinaceous. starchy. مزرعه Farm. field. ساختمان‌های مزرعه‌ای Farm buildings. کشاورز ، زارع ، برزگر Farmer. بهداشت مزرعه Farm hygiene. کشاورزی ، کشت و کار ، زراعت Farming. سبز تند Fast green FCF. چربی Fat. الکل چرب Fat alcohol. شیر اصلاح شده از نظر چربی Fat corrected milk. FCM. خستگی ، فرسودگی ، گرفتگی عضلات Fatness. فربهی ، چاقی Fatigue. میزان چربی و رگه‌های چربی در گوشت Fatness and marbling. فساد چربی ، تندی چربی Fat rancidity. چربی‌ها Fats. محلول در چربی Fat soluble. ویتامین‌های محلول در چربی Fat soluble vitaminsتجزیه (شکستن) چربی‌ها Fat splitting. سنتز چربی Fat synthesis. دنبه Fat tail. کیفیت دنبه Fat tail quality. چاق شدن Fattening. جیره‌های پرواری Fattening ration. اسیدهای چرب Fatty acids. اتیل اسیدهای چرب Fatty acids ethyl. متیل استر اسیدهای چرب Fatty acids methyl ester. استر غیرگلیسریدی اسیدهای چرب Fatty acids nonglyceride ester. لاشۀ چرب ، لاشۀ پُرچربی Fatty carcass. ماهی پُرچربی Fatty fish. غذاهای پُرچربی Fatty foods. روغن‌های تثبیت شده Fatty oils. fixed oils. بافت چربی Fatty tissue- adipose tissue. شیر اصلاح شده از نظر درصد چربی FCM. ۴ percent fat corrected milk. ادارۀ غذا و داروی فدرال FDA. food and drug administration. رنگ آبی شماره ۱ ، رنگ آبی FCF FD & C blue No. ۱ FCF. رنگ آبی شماره ۲ ، ایندیگوتین FD & C blue No. ۲. رنگ سبز شماره ۳ ، رنگ سبز تند FCF FD & C green No. ۳. رنگ قرمز شماره ۳ ، اریتروزین FD & C red No. ۳. رنگ قرمز شماره ۴ ، پانسو SX FD & C red No. ۴. رنگ قرمز شماره ۴۰ ، آلورای قرمز AC FD & C red No. ۴۰. رنگ زرد شماره ۵ ، تارترازین FD & C yellow No. ۵. رنگ زرد شماره ۶ ، رنگ زرد FCF FD & C yellow No. ۶پَر Feather. پودر پَر Feather meal. مدفوع ، فضولات ، پشگل ، تاپاله ، تپاله ، پِهِن Feces. faeces. خوراک Feed. خوراک ، خوراک دام Feed. feedstuff. پس‌خوراند ، بازخوراند Feedback. مکانیسم تغذیۀ منفی Feedback mechanism. طعم خوراک ، طعم خوراک دام Feed flavor. مخصوص تغذیۀ دام Feed grade. دانه‌های خوراکی ، غلات دامی Feed grain. آسیاب خوراک دام ، آسیاب چکشی Feedgrinder. See hammer mill. جو دامی Feeding barley. See malting barley. ملاس چغندر قند Feeding beet molasses. ملاس ذرت قندی Feeding corn sugar molasses. روغن خوراکی ، روغن دامی Feeding oil. خوراک ، خوراک دام Feeding stuff. See feedstuff. تانکاژ خوراکی Feeding tankage. digester tankage. تانکاژ خوراکی با استخوان Feeding tankage with bone. مصرف خوراک ، خوردن خوراک Feed intake. کارخانۀ خوراک دام Feed mill. See hammer mill. خوراک مخلوط‌کُن ، مخلوط کُن خوراک‌های دامی Feed mixer. خوراک مخلوط ، خوراک فرموله شده Feed mixture. See formula feed. کارخانه خوراک دام Feed processing plant. تولید خوراک دام Feed production. مصرف خوراک ، خوردن خوراک Feed intakeکارخانهٔ خوراک دام Feed mill. See hammer mill. خوراک مخلوط کُن ، مخلوط کُن خوراک‌های دامی Feed mixer. خوراک مخلوط ، خوراک فرموله شده Feed mixture. See formula feed. کارخانۀ خوراک دام Feed processing plant. تولید خوراک دام Feed production. خوراک ، خوراک دامی Feedstuff. See feeds; feedingstuff. مکمل خوراکی ، مکمل خوراک Feed supplement. See supplement. ارزش غذائی خوراک Feed value. feeding value. گندم دامی Feed wheat. طعم خوراک ، دارای طعم خوراک دام Feedy. feedy flavor; feed flavor. تخم رازیانه Fennel seed. تخمیر شدن ، تخمیر کردن ، عامل تخمیر Ferment. See enzyme. قابل تخمیر ، تخمیر شدنی Fermentable. تخمیر Fermentation. کمک تخمیر Fermentation aid. محصول تخمیر Fermentation product. مواد محلول تخمیر Fermentation solubles. تودۀ زنده تخمیری Fermented biomass. تخمیر شده Fermented. شیر تخمیر شده ، شیر ترش شده Fermented milk. See cultured buttermilk; cultured cream. سیترات فریک آمونیم Ferric ammoniaum citrate. سولفات فریک آمونیم Ferric ammonium sulfate. کلروفریک Ferric chloride. FeCl۳. فروکتوز فریک Ferric fructose. گلیسروفسفات فریک Ferric glycerophosphateنیترات فریک Ferric nitrate. اورتوفسفات فریک Ferric orthophosphate. FePO۴. XH۲O. اکسید فریک Ferric oxide. Fe۲O۳. پیروفسفات فریک Ferric pyrophosphate. سولفات فریک Ferric sulfate. Fe۳SO۴. فریتین Ferritin. سولفات فروس آمونیم Ferrous ammonium sulfate. کربنات فرو Ferrous carbonate. سیترات فرو Ferrous citrate. فومارات فرو Ferrous fumarate. FeC۴H۲O۴. گلوکونات فرو Ferrous gluconate. C۱۲H۲۲FeO۱۴. ۲H۲O. سولفات فرو Ferrous sulfate. FeSo۴. تارترات فرو Ferrous tartrate. کود Fertilizer. پنیر گوسفندی Feta cheese. feta. محتوای الیاف یک غذا Fiber content of a food. الیافی - کلاژنی Fibrocollagenous. الیاف سازی ، رشته زائی Fibrogenesis. کربوهیدرات‌های الیافی Fibrous carbohydrates. پروتئین‌های الیافی ، پروتئین‌های رشته‌ای Fibrous proteins. albuminoids; scleroproteins. مزرعه Field. farm. نیروی (شدت) میدان Field strengh. شیر با چربی جایگزین Filled milk. لفاف ، فیلم ، لایۀ نازک Film. درجۀ حرارت لایه‌ای Film temperatureمیعان لایه‌ای Filmwise condensation. ویروس صافی گذر Filterable virus. پالایش ، تصفیه ، صاف سازی ، جداسازی Filteration. ناخالصی روی صافی Filter cake. کاغذ صافی Filter paper. پرس صافی‌دار ، پالودن با پرس صافی‌دار Filter press. فرآورده (محصول) نهائی Final product. وزن نهائی Final weight. ماهی باله‌دار Fin fish. ریز آسیاب شده Finely ground. بوجاری شده با الک سوراخ ریز Finely screened. finely sifted. Finely sifted. ذرات ریز Fines. ریز غربال کردن ، ریز الک کردن Fine screening. تکمیل کننده ، تمام کننده Finisher. معدۀ اول ، شکمبه ، سیرابی First stomach. rumen. ماهی ، ماهی‌ها Fish. پرورش ماهی ، ماهی‌داری Fish culture. fish farming. شیلات ، ماهیگیری Fishery. طعم ماهی Fishiness. منطقۀ صید ، منطقه پُرماهی دریا ، منطقۀ تجمع ماهیان Fishing ground. پودر ماهی Fish meal. تور ماهیگیری Fishing net. تفالۀ ماهی Fish pomace. استخر پرورش ماهی Fish pondپودر ضایعات ماهی Fish residue meal. اتاق نگهداری ماهیان صید شده Fish room. تانکاژ ماهی Fish scrap. See fish tankage. ماهیان گرد Fish round. مواد محلول ماهی Fish solubles. عصارۀ بدون چربی ماهی Fish stickwater. تانکاژ ماهی Fish tankage. Fish scrap; dry ground fish meal. مربوط به ماهی ، دارای طعم یا بوی ماهی Fishy. طعم ماهی Fishy flavor. بوی ماهی Fishy smell. اتصالات ، لوله‌ها Fittings. سرمایۀ ثابت Fixed capital. هزینۀ ثابت Fixed cost. روغن‌های ثابت ، روغن‌های چرب Fixed oils. fatty oils. ضعیف ، شُل ، نرم Flaccid. آویختگی ، آویزانی Flagging. ورقه ورقه شده ، پولکی شده با بخار Flaked. steamed flaked. پولکی شده ، غلتک خورده ، ورقه‌ای Flaked, flaking. See rolled. پولک Flakes. نورسنج شعله‌ای Flame photometer. سترون‌ساز شعله‌ای Flame steriliser. پهلو ، تهیگاه Flank. پاستوریزاسیون سریع Flash pasteurisation. پوست‌گیری سریع Flash peeling. ماهیان پهن Flat fishترشیدگی بی‌مزه Flat sour. بی‌مزه Flat taste. سرپهن Flat top. پوست خارجی مرکبات Flavedo. فلاوین آدنین دی نوکلئوئید Flavin adenine dinucleotide. FAD. فلاوین منونوکلئوتید Flavin mononucleotide. FMN. فلاووپروتئین Flavoprotein. طعم Flavor, Flavour. مادۀ طعم دهنده Flavoring. مواد طعم‌‌دهنده Flavoring agents. See flavoring. شدت طعم Flavor intensity. برگشت طعم ، بی‌مزه شدن Flavor reversion. شیر طعم‌دار شده Flavourd milk. تشدیدکنندۀ طعم ، طعم افزا Flavour enhancer. طعم‌افزاها ، مواد طعم دهنده ، مواد طعم‌زا Flavourings. See flavoring. بذرک ، کتان Flax- Linum usitatissimum; linseed. کک Flea. ماهیچه‌ها و چربی یک حیوان ، گوشت میوه Flesh. گوشتالو Fleshy. قابل انعطاف ، کشسان Flexible. بسته قابل انعطاف Flexible package. انقباض کشسانی Flexion contraction. خم ، خمیدگی Flexture. ذرت دانه‌ای Flint corn. غوطه‌وری ، شناوری Floatationغوطه‌ور ، شناور ، معلق Floating. پلت‌های غوطه‌ور Floating ;ellets. کف Floor. جمعیت گیاهان ، حیوانات یا جانوران یک منطقه ، یا کشور Flora. غنچۀ گل Floral bud.

ابتدای به گُل نشستن ، شروع گل‌دهی در گیاهان Floral initiation. آرد Flour. فرآورده‌های فرعی آرد Flour by procucts. ذرت آردی Flour corn. بهساز آرد Flour improver. زبرۀ آرد Flour middlings. See wheat standard middlings; wheat flour middlings; wheat red dog. جریان ، جاری بودن ، جاری شدن Flow. شاخص رفتاری جریان Flow behaviour index. مشخصات جریان ، خصوصیات (ویژگی‌های) جریان Flow characteristics. نمودار جریان عمل Flow chart. گل ، شکوفه ، گل کردن ، گل دادن Flower. مرحله گل‌‌دهی Flowering stage. زمان گل‌‌دهی Flowering time. گل آغازی ، شروع گل دهی Flower initiation. اندازه‌گیری جریان Flow measurment. خشک کردن با جریان هوای گرم Flue curing. مایع ، سیال Fluid. تعادل مایع ، تعادل آب Fluid balance. water balance. خشک‌‌کردن به روش بستر غلتان Fluid drying. bed. تخلیهتولید غذا Food production. تهیه یا تدارک غذا. Food provision. ذخیرۀ غذائی Food reserves. علم غذا ، علم تغذیه Food science. علم و فن‌آوری (تکنولوژی) مواد غذائی Food science and technology. علوم غذائی Food sciences. فساد غذا Food spoilage. نشاسته غذائی تغییریافته و اصلاح شده Food starch modified. ذخیره غذا Food storage. See food preservation. انبارهای مواد غذائی ، ساختمان‌های ذخیرۀ مواد غذائی Food storage structures. غذاها ، غذاهای انسانی Foodstuffs. فن‌آوری مواد غذائی Food technology. شبکۀ غذائی Food web. علوفه Forage. خوراک‌های علوفه‌ای Forage feeds. گیاهان علوفه‌ای Forage grass. بقولات علوفه‌ای Forage legumes. گیاه علوفه‌ای Forage plant. مسمومیت علوفه‌ای Forage poisoning. کیفیت علوفه Forage quality. زنبور کارگر ، زنبور مزرعه‌رو Forager. گیاهان علوفه‌ای Forages. سورگوم علوفه‌ای Forage sorghum. علف پهن برگ Forb. broadleaved herb. خشک شده با جریان مصنوعی هوای گرم Forced air driedهمرفت شده با جریان مصنوعی هوای گرم Forced convection. همرفت تحت نیرو Forced convection. پنس ، فورسپ Forceps. پیش‌بینی Forecasting. پیشانی Forehead. مواد خارجی Foreign materials. مادۀ خارجی Foreign matter. مواد خارجی ، شئی خارجی Foreign object. بوی غیرطبیعی ، بوی خارجی Foreign odor. ساق‌های جلو Forelegs. forelimbs. پستان‌های جلو Forequarters. foreudder. شکمبه ، نگاری و هزارلا سه معدۀ اول نشخوارکنندگان Forestomachs. چنگال ، چنگک Fork. شکل ، قواره Form. اسید فرمیک ، جوهر مورچه Formic acid. Hcooh. عیارسنجی فرمُل Formol titration. غذای فرموله شده Forumla food. معدۀ چهارم نشخوار کنندگان ، معدۀ حقیقی نشخوار کنندگان ، شیردان ، معدۀ غده‌ای Forth stomach. abomasum; true stomach. غذای تقویت شده ، غذای غنی شده Fortified food. روغن‌های تقویت شده ، روغن‌های تقویت شده ، روغن‌های غنی شده Fortified oils. تقویت کردن ، غنی کردن Fortify. بدبو ، نامطبوع Fouled. بوی بد ، بوی نامطبوع Foul smelling. آزمایش چهار بشقاب Four plate test. پرنده Fowlمعطر ، خوشبو Fragrant. اسکلت بندی ، چوب بست Framework. انرژی آزاد Free energy. اسیدهای چرب آزاد Free fatty acids. آب آزاد Free water. منجمد و خشک شده Freeze dried. غذاهای منجمد خشک شده Freeze dried foods. خشک کن تصعیدی Freeze drier. منجمد کردن و خشک کردن Freeze drying. See lyophilization. سوختگی انجماد ، سوختگی سرد Freezing burn. ظرفیت انجماد Freezing capacity. درجه حرارت انجماد Freezing temperature. هوای منجمد کننده ، هوای یخبندان Freezing weather. خلال سیب‌زمینی سرخ شده در روغن French fries. گاز فرئون Freons. بسامد (در برق) Frequency. گاو تازه‌زا ، حیوان تازه‌زا ، سبز ، تازه ، تخم‌مرغ تازه ، آب شیرین Fresh. غذا (خوراک) تازه Fresh food (feed). محصولات تازه ، محصولات تازه و عمل‌آوری نشده Fresh products. آب شیرین Fresh water. ضریب اصطکاک Friction coefficient. انرژی اصطکاک Friction energy. اتلاف اصطکاکی Friction loss. یخبندان ، منجمد Fost. یخ‌زده ، منجمد Frozenفروکتوزان Fructosan. قند میوه ، فروکتوز Fructose. C۶H۱۲O۶. شربت فروکتوز ذرت Fructose corn syrup. هسته‌گیری میوه Fruit pitting. فروکتوز ، قند میوه Fruit sugar. fructose. بچه ماهی Fry. سرخ کردنی Fryer. سرخ کردن Frying. ویتامین‌های محلول در چربی FSV. fat soluble vitamins. کاملاً به گل نشسته Full bloom. اسید فوماریک Fumaric acid. C۴H۴O۴. مادۀ تدخینی ، مادۀ گاز ‌زا Fumigant. گاز دادن ، تدخین کردن Fumigate. تدخین ، گازدهی Fumigation. کارکرد ، وظیفه ، تابع Function. قعر ، تَهِ معده Fundus. Fungal amylase process distillers' grains with solubles. قارچ‌ها Fungi- Pl. of fungous. قارچ کُش Fungicide. قارچی مربوط به قارچ؛ مثل ، یک بیماری قارچی. Fungous. pertaining to a fungus. Fungus فورسلاران Furcellaran کوره Furnace. شیار ، خط ، گود ، شیاردار کردن Furrow. عدد FTT ، اندیس FF F valeگلاکتوز Galactose. CH۲OH(CHOH)۴CHO. کیسۀ صفرا Gall bladder. گالن Gallon. گاماگلوبولین Gamma globulin. اشعه‌های (پرتوهای) گاما Gamma rays. آشغال ، زباله ، خاکروبه ، کاه وکلش ، امعاء و احشاء ، فضولات حیوانی ، ضایعات سبزی‌ها Garbage. سیر Garlic. Allium sativum. طعم سیر Garlic flavor. نمک سیر Garlic salt. ثابت گاز Gas constant. محصولات گازی عمل هضم Gaseous products of digestion. GPD. معدی ، مربوط به معده Gasteric. سیلوی عمودی ، سیلوی استوانه‌ای ، سیلوی برجی Gas tight silo. vertical silo; tower silo. معدی ، مربوط به معده Gastric. شیرۀ معده Gastric juice. ورم معده ، تورم معده ، التهاب معده ، آماس معده Gastritis. تورم (التهاب ، ورم ، آماس) معدی - روده‌ای Gastroenteritis. See enteritis; feline enteritis. معدی - روده‌ای Gastrointestinal tract. دستگاه گوارش ، لوله گوارش ، مجرای معده - روده‌ای ، جهاز هاضمه Gastrointestinal. alimentary tract. گاز زخم‌بندی Gauze. انرژی ناخالص GE. gross energy. تلمبۀ (پمپ) دنده‌ای Gear pump. غازها ، جمع غاز Geese. pl. of goose. ژله ، ژله‌ای ، دلمه‌ای Gel. gelatinous. ژلاتین Gelatin یا ترشح مایع Fluid discharge ژلاتینی کردن ، ژلاتینی شدن Gelatinize. ژلاتینی شده ، ژلاتینی کردن Gelatinized, gelatinizing. ژله‌ای شدن Gelation. میکروب ژلوس پسودوموناس Gelus pseudomonas. زادن ، تولید کردن ، حاصل کردن Generate. مولد Generator. عام ، عمومی ، نوعی ، جنسی Generic. ژنتیکی ، از / یا مربوط به ژنتیک Genetic. ژنتیک Genetics. هندسی Geometric. ژئوتریکوم جنسی از کَفَک‌ها Geotrichum. ایزووالرات ژرانیل Geranyl isovalerate. جرم ، میکروب ، جنین یاگیاهک بذر Germ. فاقد میکروب ، عاری از عوامل بیماری‌زا ، پاک ، تمیز ، ضدعفونی شده Germ free. abacterial. میکروب کُش Germicide. جوانه‌‌زدن ، رستن ، تنژیدن Germinate. جوانه زنی ، رویش ، تنژگی Germination. خوراک گیاهک Germ meal. See corn germ meal. روغن گیاهک Germ oil. صمغ هندی ، گاتی Ghatti. کرهٔ مایع Ghee. جیبرلین‌ها Gibberellines. امعاء و احشاء Giblets. پاچه Gigot. ماشین پنبه پاک‌کنی Ginکپسول پنبه ، غوزۀ پنبه Gin by product. زنجبیل Ginger. سنگدان Gizzard. اسید استیک گلاسیال Glacial acetic acid. C۲H۴O۲. See acetic acid. glacial. غده Gland. غده‌وار ، غده‌ای Glandular. سرامیک شیشه‌ای Glass ceramic. ظروف شیشه‌ای دهانه گشاد Glass jars. گلیادین Gliadin. شیرفلکۀ ساچمه‌ای Globe valve. گویچه ، گویچۀ چربی Globule. گلوبونلین‌ها Globulins. گلوکوژنز Glucogenesis. گلوکونئوژنز Gluconeogenesis. Gluconic acid. C۶H۱۲O۷. گلوکونو دلتا لاکتون Glocono delta lactone. GDL. C۶H۱۰O۶. قنددوست‌ها ، مواد قنددوست Glucophiles. گلوکز ، قند انگور ، دکستروز Glucose. C۶H۱۲O۶; dextrose; grape sugar. شربت گلوکز Glucose syrup. گلوکوزید Glucoside. سریشم ، چسب Glue. فرآوردۀ جنبی چسب Glue by product. پوشینه ، پوشه ، پوشش میوۀ غلات Glume. اسید گلوتامیک Glutamic acid. C۵H۹NO۴. اسید هیدروکلرو گلوتامیک Glutamic acid hydrochloride. C۵H۹NO۴. HC۱گلوتن ، گلوتن گندم ، چسب نشاسته Gluten. خوراک گلوتن ، خوراک گلوتن ذرت Gluten feed. See corn gluten feed. آرد گلوتن Gluten flour. گلوتن با اسید گلوتامیک پائین Gluten low glutamic acid. Gluten meal. See corn gluten meal. گلوتنی Glutionous. چسبناک ، چسبنده ، لزج ، چسبدار ، گلوتنی ، چسب مانند Glutenous. گلوکز خونی ، پُرگلوکزی خون Glycamia. Glycemia. تری بنزوآت گلیسرال Glyceral tribenzoate. گلیسیرید Glyceride. گلیسرین ، گلیسرول Glycerin, Glycerine. C۳H۸O۳. See glycerol. گلیسرول ، گلیسیرین Glycerol. CH۲OH CHOH CH۲OH. دی هیدروآبیتات گلیسرول Glycerol dihydroabietate. استر گلیسرول رزین چوب Glycerol ester of wood rosin. لاکتا استئارات گلیسرول Glycerol lacta stearate. لاکتواستئارات گلیسرول Glyceorl lacto stearate. آبیتات گلیسریل Glyceryl abietate. لاکتواسترهای گلیسریل اسیدهای چرب Glyceryl lacto esters of fatty acids. گلیسین Glycine. C۲H۵NO۲. سویا Glycine max. نشاستۀ حیوانی ، گلیکوژن Glycogen. (C۶H۱۰O۵)n. گلیکوژنز Glycogenesis. گلیکوژنیک Glycogenic. گلیکوژنولیز Glycogenolysis. اسید گلیکوهولیک Glycoholic acid. C۲H۴۳NO۶گلوتن ، گلوتن گندم ، چسب نشاسته Gluten. خوراک گلوتن ، خوراک گلوتن ذرت Gluten feed. See corn gluten feed. آرد گلوتن Gluten flour. گلوتن با اسید گلوتامیک پائین Gluten low glutamic acid. Gluten meal. See corn gluten meal. گلوتنی Glutionous. چسبناک ، چسبنده ، لزج ، چسبدار ، گلوتنی ، چسب مانند Glutenous. گلوکز خونی ، پُرگلوکزی خون Glycamia. Glycemia. تری بنزوآت گلیسرال Glyceral tribenzoate. گلیسیرید Glyceride. گلیسرین ، گلیسرول Glycerin, Glycerine. C۳H۸O۳. See glycerol. گلیسرول ، گلیسیرین Glycerol. CH۲OH CHOH CH۲OH. دی هیدروآبیتات گلیسرول Glycerol dihydroabietate. استر گلیسرول رزین چوب Glycerol ester of wood rosin. لاکتا استئارات گلیسرول Glycerol lacta stearate. لاکتواستئارات گلیسرول Glyceorl lacto stearate. آبیتات گلیسریل Glyceryl abietate. لاکتواسترهای گلیسریل اسیدهای چرب Glyceryl lacto esters of fatty acids. گلیسین Glycine. C۲H۵NO۲. سویا Glycine max. نشاستۀ حیوانی ، گلیکوژن Glycogen. (C۶H۱۰O۵)n. گلیکوژنز Glycogenesis. گلیکوژنیک Glycogenic. گلیکوژنولیز Glycogenolysis. اسید گلیکوهولیک Glycoholic acid. C۲H۴۳NO۶ضایعات غله پوست‌کنی Grain clippings. بذر ذرت ، دانۀ ذرت Grain corn. حبوبات ، محصولات غله‌ای Grain crop. مخمر خشک تقطیر غلات Grain distiller's dried yeast. غله خشک‌کُن Grain dryer. خرده غلات Grain fines. سنبلۀ غلات Grain head. فرآورده‌های آسیاب غلات Grain mill products. مخلوط غلات Grain mixture. نمونه بردار غلات ، سوآک Grain sampler. See grain trier; grain mobe. ذرت خوشه‌ای دانه‌ای ، سورگوم دانه ای ، مایلو ، میلو Grain sorghum. آرد سورگوم دانه‌ای ، آرد مایلو Grain sorghum meal. مخزن ذخیرۀ غلات Grain storage bin. See grain bin. خرمنکوب غلات Grain thresher. دستگاه خرمنکوبی غلات ، ماشین خرمنکوبی غلات Grain threshing machine. سرکۀ غلات ، سرکۀ تقطیری غلات Grain vinegar. گرم Gram. خانوادۀ گندمیان ، گندم‌سانان Graminate. Gramineae; Graminaceae; poaceae. گندمیان ، گندم‌سانان ، خانوادۀ غلات Gramineae. See graminae. گندمگون ، گندمی ، شبه گندم Gramineous. غلات ، حبوبات ، گندمیان Graminose. creals. گرم منفی Gram negative. باکتری‌های گرم منفی Gram negative bacteria. گرم مثبت Gram positive. باکتری‌های گرم مثبت Gram positive bacteriaرنگ‌آمیزی گرم Gram stain. انبار غلات یا حبوبات ، ناحیه غله‌خیز Grannary. Grand traverse disease. See cobalt deficiency. دانه‌دانه ، دانه‌ای ، دانه مانند ، دارای دانه‌های ریز Granular. بستر دانه‌ای ، بستر دانه‌دانه Granular bed. دانه‌دانه بودن ، دانه‌ای Granularity. ساختمان دانه‌ای Granular structure. دانه‌دانه کردن ، دارای ذرات ریز کردن Granulate. شکر دانه‌ای Granulated sugar. دانه ، برآمدگی ، دانه‌دانه سازی Granulation. بافت دانه‌دانه‌ای شکل Granulation tissue. دانه ، گرده Granule. گریپ فروت Grapefruit. تفالۀ گریپ فروت Grapefruit pulp. انگور ، خوشۀ انگور Grape. روغن دانۀ انگور ، روغن دانۀ کشمش Grape seed oil. عصارۀ پوست انگور Grape skin extract. قند انگور ، گلوکز ، دکستروز Grape sugar. glucose; dextrose. درخت انگور ، تاک ، مو Grape vine. عموماً سالم تشخیص داده شده GRAS. generally recognized as safe. ۱. گراس ، علف ، قصیل ، چمن ، چرا ، چراگاه سبز ، علف‌دار ، چمن ، گیاه علوفه‌ای ۲. با علف پوشاندن ، چرانیدن ، به چرا بردن ۳. چریدن ، علف خوردن Grass. تخم‌مرغ زرده زیتونی ، تخم‌مرغ علفی Grass egg. علفزار Grassland. ریگ ، سنگریزه Gravel. سُس گوشت Gravyضریب هضمی انرژی ناخالص Gross energy digestion coefficient. تولید ناخالص ملی Gross national product. GNP. انرژی ناخالص پروتئین Gross protein value. GPV. واحد ارزش ناخالص پروتئین Gross protein value unit. GPVU. ماهیان کفزی آسیاب شده ، آسیاب کردن Ground fish. demersal fish. رنگ زمینه Ground color. ذرت آسیاب شده Ground corn. corn chop q.v. تخم کتان آسیاب شده Ground flaxseed. flaxseed meal. پوستۀ بادام زمینی Groundnut hulls. peanut hulls. یولاف آسیاب شده Ground oats. oat chop. بادام زمینی Grolund pea. peanut. شلتوک آسیاب شده ، برنج آسیاب شده Ground rough rice. سویای آسیاب شده Ground soybeans. ۱. مادۀ آسیاب شده ۲. مادۀ زمینه‌ای بافت همبند. Ground substance. بافت زمینه Ground tissue. رشد ، نمو ، رویش ، افزایش ، ترقی Growth. نمودار رشد Growth chart. عامل رشد Growth factor. بازدارنده‌های رشد Growth ingibitors. نسبت رشد Growth rate. مواد معوق رشد Growth retardants. مواد محرک رشد Growth substances. پُر رشد ، خوب رشد کرده Growthy. رزین (صمغ) گوآیاک Guaiac gum. گوایکول Guaicaol. C۷H۸O۲گوانین ، آمینوهیپوگزانتین Guanine. C۵H۵N۵۰. گوآر ، گاران Guar. کاه ، پوشال ، پوست ، پوسته Guff. چسب ، لثه ، قی چشم Gum. صمغ ، انگم Gum. See oleoresin. مادۀ جویدنی آدامس Gum base. روده ، روده‌ها ، دستگاه گوارش Gut. تخلیۀ شکم Gutting. evisceration. سولفات کلسیم ، گچ ، سنگ گچ Gypsum. ماهی روغن Haddock. خونی ، وابسته به خون Haemic. هموسیانین Haemocyanin. hemocyanin. هموگلوبین Haemoglobin. gemoglobin. کم‌خونی همولیتیک Haemolytic anemia. مو Hair. کُرکین ، مودار ، پُرمو Hairy. نیم‌عمر Half life. هالوژن‌ها Halogens. خاک‌های شور Galomorphic soil. نمک دوست Halophile. نمک دوست ، گیاه نمک دوست Halophytic. آسیاب چکُشی Hammermill. آهنربای آسیاب چکشی Hammer mill magnet. دستکاری (عمل‌آوری) بعد از خنک کردن Handling after chilling. آماده سازی و حمل و نقل Handling and transportationسلامتی ، بهداشت Health. sanitation. مسئولین بهداشتی ، مقاومت بهداشتی Health authority. نظارت (کنترل) بهداشت Health control. خطرات بهداشتی Health hazards. مختل کنندۀ سلامتی Health impairing. مشکلات بهداشتی Health problems. قلب ، دل Heart. قلبی شکل Heart shaped. تخمیر شدن Heat. Heat. رسوب داده با اسید و حرارت Heat and acid precipitated. تعادل حرارتی Heat balance. غذای آسیب دیده Heat damaged food. ۱. حرارت دیده ، داغ شده ۲. نوعی طعم نامطبوع در پنیر Heated. جریان (شار) حرارتی Heat fiux. آبکافت شده با حرارت Heat hydrolyzed. حرارت مصرف غذا ، حرارت عمل هضم Heat increment. HI. work of digestion. شاخص گرما ، نمایۀ گرما ، شاخص یا نمایه حرارتی یا گرمائی Heat index. گرم شدن Heating. محیط حرارتی ، واطۀ حرارتی ، منبع حرارتی Heating medium. ماهیتابه Heating pan. بی‌ثبات در مقابل حرارت Heat labile. اتلاف حرارت Heat loss. حرارت احتراق ، انرژی ناخالص Heat of combustion. gross energy. حرارت تخمیر Heat of fermenatation. HFگرمای ذوب Heat of fusion. حرارت متابولیسم مواد غذائی Heat of nutrient metabolism. HNM. عمل‌آوری شده با حرارت Heat processed. heat processing. پولکی کردن با فرآیند حرارت Heat processed flaked. See flaked. فرآوری غذاها با حرارت Heat processing of foods. تولید حرارت Heat production.

 


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: واژگان صنعت2


تاريخ : ۱۳٩٦/٤/٢٩ | ۱٠:۱٩ ‎ق.ظ | نویسنده : گروه ترجمه کده | نظرات ()

بدون ، فاقد Ï»¿"a.without; not." آمپر A. ampere. آند ، قطب مثبت A. anode. انگستروم A.angstrom. محوری ، به طرف محور A. Axial. عدد جرمی A. Mass number. فعالیت آب Aw. Water activity. بی‌میکروب ، فاقد میکروب Abacterial. کشتارگاه ، سلاخ خانه ، مسلخ - Abattoir. Slaughterhouse; meat packaging plant. دور از محور Abaxial. شکم ، بطن Abdomen. Belly. شکمی ، بطنی Abdominal. آبرتام ، نوعی پنیر گوسفندی Abertam. غیر زنده ، فاقد حیات Abiotic. آبیوتیک ، بیماری فیزیوژنیک Abiotic disease. Physiogenic disease. پنبه نسوز ، پنبۀ کوهی Abiston. asbestos. حالات غیرطبیعی ، ناهنجاری‌ها Abnormalities. ناهنجاری ، حالت غیرطبیعی Abnormality. شیر غیرطبیعی ، شیر چرکی Abnormal milk. مطلق Absolute. الکل مطلق Absolute alcohol. محلول مطلق Absolute solution دَمای مطلق Absolute temperature. جذب کردن ، درآشامیدن Absorb. جذب Absorptionدستگاه سنجش جذب نور Absorption meter. آکاسیا ، صمغ عربی ، صمغ سنگالی Acacia. Arabic gum; senegal gum. کنه‌ها Acari. کنه‌زدگی Acariasis. کنه‌کش Acaricide. شمای گواهی مواد شیمیائی کشاورزی ACAS. agricultural chemicals approval scheme بیات کردن سریع ، کهنه کردن سریع Accelerated aging. شتاب‌دهنده ، تُندکننده ، شتاب‌گر ، تسریع کننده ، تندکننده Accelerator فرعی ، ضمیمه Accessory. عامل غذائی ضمیمه ، ماده غذائی کم نیاز Accessory food factor. Accessory factor; minornutrient. Micronutrient; مسمومیت اتفاقی Accidental poisoning. جنس ماهی خاویار Accipenser, Acipenser. ماهی خاویار ، ماهی اوزون برون A. fulvensens. تند ، تند مزه Acer. Bitter; biting. ترش ، گس ، دبش Acerb. تند و تیز کردن ، تلخ و گس کردن Acerbate. ترشی ، تندی ، دبشی Acerbity. اسرولا Acerola سبوس‌دار ، سبوسی شکل ، سوزنی شکل Acerose. شمردن ، صورت حساب ، گزارش Account. انباشتن ، جمع شده Accumulate. توده ، جمع‌آوری ، انباشتگی ، تجمع Accumulation خارج از مرکز ، بی‌مرکز Acentric. استالدئید ، آلدئید استیک ، اتانال استات Acetateاسید استیک ، اسید سرکه ، اسید پیرولیگنئوس Acetic acid. CH۳ CHO. استرمنوگلیسرید اسید استیک ، منوگلیسرید استیل‌دار شده Acetic acid bacteria. See acetic bacteria .Acetic acid ester of monoglyceride. acetylated monoglyceride. اسید استیک گلاسیال Acetic acid - glacial. C۲H۴O۲. انیدرید استیک Acetic anhydride. C۴H۶O۳. باکتری‌های استیک ، باکتری‌های موّلد اسید استیک Acetic bacteria. Acetic acid bacteria. تخمیر استیکی Acetic fermentation. سرکه‌ای شدن ، سرکه شدن Acetification. سرکه شدن ، سرکه کردن Acetify. ترشی سنج ، سرکه سنج Acetimeter. acetometer. استات Acetite. acetate. اسید استواستیک ، اسید استون منوکربوکسیلیک ، اسید دی استیک Acetoacetic acid. CH۳COCH۲COOH. استوباکتر Acetobacter. بچه سرکه Acetobater aceti. استوگلیسریدها Acetoglycerides. Partial glyceride esters. استویین Acetoin. CH۳COCHOHCH۳. استُن Acetone. CH۳COCH۳. پراکسید استن Acetone peroxide. Acetylated monoglyceride. منوگلیسیرید استیل دار شده اسید استیک ، استرهای منو و دی استیل تارتاریک Acetytated tartaric acid monoglyceride. استیل کولین Acetylcholine. استیل کولین استراز Acetylcholinesterase. استیل کوآنزیم آ Acetycoenzyme A. استیلن ، اتین Acetylene. Acetyl tartrate mono and diglyceride. بی‌رنگ ، فاقد رنگ Achromous اسید ، ترش ، سرکه مانند Acid. اسید خونی Acidaemia. Acidemia تعادل اسید و باز Acid base balance. See PH. تعادل اسید و باز Acid base equilibrium. Acid calcium phosphate. کازئین اسیدی Acid casein. See casein الیاف نامحلول در محلول پاک کنندۀ اسیدی Acid detergent fiber. ADF محلول پاک کنندۀ اسیدی Acid detergent solution. ADF. مقاوم به اسید Acid duric. acid fast رنگ‌های اسیدی Acid dyes. اسید خونی Acidemia. acidamia. مقاوم به اسید Acid fast. طعم اسیدی ، مزه تند ، ترش. Acid flavor. a sharp. Sour taste. اسید کافت شده ، اسید کافه Acid hydrolyzed. See hydrolyzed. اسیدی کردن ، ترش کردن Acidification. اسیدی شده ، اسیدی Acidified. اسید خونی ، اسیدی شدن خون ، مسمومیت اسیدی خون Acid intoxication. Acidosis اسیدیته باقی Acidity residual. نشاستۀ ذرت تغییر یافته با اسید Acid modified corn starch. See corn starch - acid modified. ترشی دوست ، اسیدگرا ، اسید دوست Acidophile. اسید پذیر ، اسید دوست Acidophilic. acidophilous. اسید دوست‌ها Acidophils. اسید دوست ، کشت باکتری اسید دوست Acidophius. شیر اسیدی شده Acidophilus milk. acidophilus cultured buttermilk. اسید خونی ، مسمومیت اسیدی خون Acidosisکازئین رسوب شده با اسید Acid precipitated casein. فرآیند اسیدی Acid process. پروتئولیت اسیدی ، باکتری‌های اسیدی باکتریری‌های اسیدی هاضم پروتئین Acid proteolyte. نمک اسیدی Acid salt اسید سدیم پیروفسفات ، دی سدیم دی هیدروژن پیروفسفات ، اسید سدیم پیروفسفات ، دی سدیم دی فسفات ، سدیم پیروفسفات Acid sodium pyrophosphate. SAPP; Na۲Hp۲۰۷ ; sodium acid pyrophosphate. خاک اسیدی Acid soil. باکتری‌های اسید دوست Aciduric bacteria. acidophilic bacteria. آکونیتاز Aconitase. اکریفلاوین Acriflavin. آکرولئین ، آلدئید آکریلیک ، آلدئید آلیلیک ، آکرالدئید Acrolein. C۳H۴O به کار انداختن ، فعال کردن Activate. فعال‌سازی ، رادیواکتیو سازی Activation. radioactivation. تجزیه فعال سازی Activation analysis. انرژی فعال‌سازی Activation energy. فعال‌سازی آنزیم‌ها Activation of enzymes. فعال‌ساز Activator. فعال ، مؤثر ، کنشی ، بهره‌دار ، تنزیل‌دار ، کاری ، کارکن ، ساعی ، جدی ، پشت کاردار ، ربح‌دار ، فعالیت‌دار ، کوشنده ، با انرژی ، در حرکت Active. جذب فعال Active absorption. اسیدیتۀ فعال Active acidity. ماده مؤثر ، ماده فعال Active agent. کربن فعال Active carbon. مادۀ مؤثره Active ingredient. انتقال فعال Active transport. سیستم انتقال فعال Active transport system. تبخیر و تعرق واقعی Actual evapotranspirationحاد ، بحرانی ، تیز Actue. بیماری حاد ، مرض حاد Actue condition. مسمومیت حاد نمکی Actue salt poisoning. سازگار ، قابل تطبیق Adaptable. سازگاری ، عادت کردن ، تطابق Adaptation. خدمات مشاوره‌ای و توسعۀ کشاورزی ADAS. Agricultural Development and Adivisory service. سطح فوقانی Adaxial. مادۀ افزودنی Additive. See feed additive concentrate; feed additive supplement; feed additive premix. اثر فزاینده ، اثر مادۀ افزودنی Additive effect. تخم بدون نطفه Addled egg. آدنوزین تری فسفاتاز Adenosine triphosphatase. ATPase. آدنوزین تری فسفات Adenosine triphosphate. ATP. آدرمین ، پیریدوکسین ، ویتامین B۶ Adermine. pyridoxine; vitamin B۶ مرحلۀ چسبندگی Adherence phase. چسبندگی Adhesion. بی‌درروئی Adiabatic اشباع بی‌درروئی Adiabatic saturation. بمب کالریمتر Adiobatic bomb calorimeter. اسید آدیپیک Adipic acid. C۶H۱۰O۴. انیدرید آدیپیک Adipic anhydride. چرب ، پیه‌دار ، پیه مانند ، چربی مانند Adipose. consisting of or resembling fat. چربی ، چاقی Adiposeness. adiposity. بافت چربی Adipose tissue. fatty tissue. کمکی ، کمک‌دار Adjuvant. استعمال کردن ، تجویزکردن Administerاستعمال ، تجویز ، اداره Administeration. آدنوزین دی فسفات ADP. adenosine diphosphate. جذب سطحی کردن Adsorb. مادۀ جذب شده Adsorbate. آب جذب سطحی شده Adsorbed water. گیرا ، جاذب Adsorbent. جذب سطحی ، رونشینی Adsorption. تقلب کردن Adulterate. تقلب Adulteration. انتقال افقی گرما Advection. شوراء (کمیتۀ) انرژی اتمی AEC. atomic energy commission. تهویه کردن ، هوادهی Aerate. تهویه ، هوا دادن Aeration. هوادهنده ، دستگاه تهویه Aerator. هوازی ، در حضور هوا Aerobe. هوازی Aerobian. هوازی Aerobic. باکتری‌های هوازی Aerobic bacteria. تخمیر هوازی Aerobic fermentation. تنفس هوازی Aerobic respiration ایروسول Aerosol. تاثیر ، ابتلاء Affection. مؤثر ، محرّک Affective. ریزش ، جریان ، انبوهی Afflux. افلاتوکسین Aflatoxinشوراء تحقیقات کشاورزی و مواد غذائی AFRC. Agricultural and Food Research Council. مزۀ بعدی After taste. آگار ، آگار آگار Agar. agar agar آگار- آگار ، آگار Agar agar. See agar. سنّ ، کهنه کردن Age. توده شدن ، انبوه شدن Agglomerate. لخته شدن ، منعقد شدن ، به‌هم چسبیدن ، همچسبی Agglutination. عیار همچسبی Agglutination titer. به‌هم پیوسته ، توده ، توده شدن Aggregate. همزن ، دستگاه همزن Agitator. کشاورزی ، زراعت ، فلاحت ، برزگری Agriculture. دانشکده کشاورزی Agriculture collage. محیط کشاورزی Agro environment. مجتمع کشت و صنعت Agro industrial integration. کشت و صنعت Agroondustry. زراعت Agronomy. تکنولوژی کشاورزی Agro technology. خاکستر شده در مجاورت هوا Air ashed. سرد کردن با جریان هوا Air blast chilling. هوابُرد Airborne. خنک سازی با هوا Air chilling. صافی هوا Air cleaner. با هوا سرد کردن Air cool. خشک کردن با هوا Air curing. خشک شده در هوا (دارای تقریبا ۹۰% ماده خشک) Air dry (approximately %۹۰ dry matter) خشک کردن با هوا Air drying جریان هوا ، نسیم ، وزش Airflow. انجماد با هوای سرد Air freezing. جداگر بادی Air separator. آلانین Alanine. C۳H۷NO۲ آلبدو Albedo. آلبومینی ، آلبومین‌دار Albominous. آلبومن ، سفیدۀ تخم پرندگان Albumen. آلبومین Albumin. آلبومینوئیدها Albuminoids. الکالیژن‌های مدفوعی Alcaligenes fecalis. الکل Alcohol. الکلاز Alcoholase. تخمیر الکلی Alcoholic fermentation. الکلی کردن Alcoholification. آلدئید Aldehyde. آلدوهگزوز Aldohexose. آلدوترویوز Aldotroise. اسیدآلریک Aleric acid. CH۳CH۲CH۲CH۲COOH. قشر آلورن ، لایۀ آلورن Aleurone grain. See aleurone. Aleurone layer قشر آلورن ، لایۀ آلورن Aleurone layer. آلوروپلاست Aleuroplast. یونجه ، یونجۀ معمولی Alfalfa. برگ‌های یونجه Alfalfa leaves. یونجه Alfalfa lucerne. alfalfaپودر یونجه Alfalfa meal. جلبک Alga. Pl. algae. جلبک‌ها Algae. آلژین Algin. آلژینات‌ها ، نمک‌های اسید آلژنیک Alginates. اسید آلژینیک Alginic acid. (C۶H۸O۶)n. مغذّی ، غذائیت‌دار Alible. غذا دادن ، مواد غذائی Aliment. گوارشی ، هضمی Alimentary. digestive. لولۀ گوارشی ، دستگاه گوارش ، جهاز هاضمه ، مجراء معدی - روده‌ای Alimentary canal. alimentary or digestive (canal; system; tract) Alimentary system. Alimentary tract. تغذیه ، غذا خوردن ، خوردن غذا ، عمل غذا خوردن. Alimentation. علم تغذیه Alimentology. غذا درمانی Alimentotherapy. چرب ، چربی‌دار ، روغنی ، خطی Aliphatic. اسیدهای آمینۀ زنجیره باز یا خطی Aliphatic amino acids. ترکیبات زنجیره باز Aliphatic compounds. هیدروکربورهای (کربوهیدرات‌های) زنجیره باز Aliphatic hydrocarbons. غیرچربی‌زا Alipogenic. قلیاخونی Alkalemia. باز ، قلیا ، قلیائی Alkali. alkaline. فلزات قلیائی خاکی Alkali earth metals. قلیائی کردن (شدن) Alkalify. alkalization. قلیازا ، موّلد قلیا Alkaligenousفلزهای قلیائی Alkali metals قلیاسنج Alkalimeter. قلیاسنجی Alkalimetry. قلیائیت Alkalinity. باقی‌ماندۀ خاکستر قلیائی Alkaline ash residue. پاک کنندۀ قلیائی Alkaline detergent. طعم قلیائی Alkaline flavour (flavor) خاک قلیائی Alkaline soil محلول قلیائی Alkaline solution آب قلیائی Alkaline water قلیائیت ، قلیائی شدن Alkalinisation قلیائی شدن Alkalinity آلکالوئیدها Alkaloids آلکالوز Alkalosis حساسیت ، آلرژی Allergy. غذاهای غیرآلرژی‌زا Allergy free foods حساسیت در مقابل بقایای داروئی Allergy to drug residues آلوز Allose C۶H۱۲O۶ آرد همه کاره ، آرد همه منظوره ، آرد خانواده All purpose flour فلفل فرنگی شیرین ، ادویه جامائیکائی Allspice- Jamaican spice آلورای قرمز ، رنگ قرمز شماره ۴۰ Allura Red Ac- See FD & C Red ۴۰ آنترانیلات آلیل Allyl anthranilate کاپروآت آلیل Ally caproate- See allyl n-hexanoate سینامات آلیل Allyl cinnamate هگزانوآت نرمال آلیل ، کاپروآت آلیل Allyl n-hexanoate. allyl capoate ایزوتیوسیانات آلیل ، روغن خردل Allyl isothiocyanate ایزووالرات آلیل Allyl isovalerate آلیل مرکاپتان ، ۲ پروپلین ۱- تیول Allyl mercaptan نونانوات آلیل Allyl nonanoate اکتانوات نرمال آلیل Allyl n-octanoate استات آلیل فنیل Allyl phenylacetate استات الیل فنوکسی Allyl phenoxyacetate آلیل سوربات ، آلیل ، ۲-۴ هگزاد یونات Allyl sorbate بادام Almond روغن بادام Almond oil خمیر بادام Almond paste اسید آلفاکیتوگلوتاریک Alpha ketoglutaric acid ذرۀ آلفا Alpha particle آلفاتوکوفرول Alpha tocopherol- See tocopherol میدان متناوب Alternate field ارتفاع Altitude زاج Alum استات آلومینیم Aluminium acetate استات آلومینیم Aluminium ammonium sulfate. A۱H۴NO۸S۲ سیلیکات آلومینیم کلسیم Aluminum calcium silicate کاپرات آلومینیم Aluminum caprate کاپریلات آلومینیم Aluminum caprylate لارات آلومینیم Aluminum laurate. میریستات آلومینیم Aluminum myristate نیکوتینات آلومینیوم Aluminum nicotinate. C۱۸H۱۲A۱NO۳O۶ اولئات آلومینیم Aluminum oleate اکسید آلومینیم Aluminum oxide. Al۲O۳ پالمیتات آلومینیم Aluminum palmitate. C۴۸H۹۳AlO۶ سدیم سولفات آلومینیم ، آلوم سودا Aluminum sodium sulfate. AINaS۲O۸ استئارات آلومینیم Aluminum stearate. C۵۴H۱۰۵AlO۶ سولفات آلومینیم Aluminum sulfate. Al۲ (so۴)۳. حباب Alveoli حبابچه Alveolus. درجه حرارت هوا Ambient air temperature. ambient temperature درجه حرارت هوا Ambient temperature. آمیب Ameba. See amoeba آمیداز Amidase. آمید Amide سیاه آمیدو Amido Black. آمیدوهگزوز Amidohexose. آمیدون ، نشاسته Amidon. Starch. آمیدولین ، نشاستۀ محلول ، نشاسته قابل حل Amidulin. Soluble starch. آمیل الکل ، الکل آمیلیک Amile alcohol. آمینی شدن Amination. آمین Amine. see amines آمین‌ها Amines. اسید آمینه Amino acid. آنتاگونیسم اسیدهای آمینه Amino acid antagonism عدم تعادل اسیدهای آمینه Amino acid imbalance الگوی ترجیحی اسیدهای آمینه Amino acid referece pattern آمینوپپتیداز Amino peptidase آمینوز Aminosis قند آمینه Amino sugar آمیوکا Amioca. See waxy maize starch. آمونیاک Ammonia. NH۳ آمونیاک خونی Ammoniaemia آمونیاک مایع Ammonia liquour. آلودگی آمونیاکی Ammonia pollution. آمونیاکی شده Ammoniated گلیسریزین آمونیاکی شده Ammoniated glyeyrrhizin آب آمونیاکی ، آب آمونیاک‌دار Ammonia water. یون آمونیم Ammonium- NH۴ آلژینات آمونیم Ammonium alginate. (C۶H۷O۶NH۴)n. بی‌کربنات آمونیم Ammonium Bicarbonate. NH۴HCO۳. کربنات آمونیم Ammonium carbonate- (NH۴)۲CO۳ کازئینات آمونیم Ammonium caseinate کلرور آمونیم Ammonium chloride. NH۴.Cl. هیدروکسید آمونیم Ammonium hydroxide. NH۴ پرسولفات آمونیم Ammonium persulfate فسفات دی بازیک آمونیم Ammonium phosphate, dibasic. (NH۴)۲.HPO۴. فسفات منوبازیک آمونیم Ammonium phosphate, monobasic. NH۴. H۲PO۴. سولفات آمونیم Ammonium sulfate- (NH۴)۲SO۴. سولفیت آمونیم Ammonium sulfite. (NH۴)۲SO۳. آدنوزین منوفسفات AMP. adenosine monophosphate نشاسته Amydon استات آمیل Amyl acetate. آمیلاز Amylase دارای نشاسته ، تولید کنندۀ نشاسته Amyliferous. آمیلودکسترین Amylodextrin. عدم توانائی هضم نشاسته Amylodyspepsia. نشاسته‌ای ، نشاسته مانند Amyloid. آبکافت نشاسته Amylolysis. آمیلوپکتاز Amylopectase. آمیلوپکتین Amylopectin. پلاست نشاسته‌دار ، لکوپلاست ، آمیلوپلاست Amyloplast. آمیلوپسین Amylopsin. آمیلوز Amylose. سازنده ، تولیدی Anabolic productive. فرآیند سازنده ، فرآیند تولیدی Anobolic process. آنابولیسم Anabolism. constructive metabolism. فقدان اسید Anacidity. بی‌هوازی ، موجود بی‌هوازی Anaerobe. بی‌هوازی ، غیرهوازی Anaerobic. باکتری‌های بی‌هوازی ، باکتری‌های غیرهوازی Anaerobic bacteria. فساد بی‌هوازی Anaerobic decomposition تخمیر غیرهوازی ، تخمیر بی‌هوازی Anaerobic fermentation. تنفس بی‌هوازی Anaerobic respiration. تجزیه‌ای ، تحلیلی Analytical. Analytican. تجزیه‌ای ، تحلیلی Analytical. Analytican. ترازوی حساس ، ترازوی آزمایشگاهی Analytical balanceشیمی تجزیه Analytical chemistry. وزنه‌های ترازوهای حساس Analytical weights. دارای خلوص آزمایشگاهی Analytic, pure. متجانس ، مشابه Analog. Analogue. همسان ، شبیه ، جور ، هم‌ارز Analogous. متجانس ، همسان ، مشابه Analogue. Analog. تجزیه ، تجزیه و تحلیل Analysis. Analyses. تجزیه کردن ، تحلیل کردن ، موشکافی کردن ، جدا کردن ، جزئیات را مطالعه کردن ، تشریح کردن Analyze, Analyse. حسّاسیت شدید Anaphylactic shock. Anaphylaxix کم خونی Anemia. کم خون ، مبتلا به کم‌خونی Anemic. فشارسنج فلزی Aneroid barometer. آنورین ، تیامین ، ویتامین ب۱ Aneurin- thiamine; vitamin B۱ آنژیوتونین Angiotunin. شیرفلکۀ زاویه‌ای Angle valve. آنگستروم Angstrom. A بی‌آب Anhydrous. آمونیاک مایع بی‌آب Anhydrous liquid ammonia. چربی شیر بی‌آب Anhydrous milk fat. See butter oil. مدفوع یا فضولات حیوانی Animal excreta. چربی حیوانی Animal fat. دامپروری Animal husbandry. تغذیۀ دام ، تغذیه حیوانی Animal nutrition روغن حیوانی Animal oil تولیدات یا فرآورده‌های دامی یا حیوانی ، محصولات حیوانی Animal productionsکرم‌کُش ، داروی ضّد کرم Anthelmintic. Vermifuge. داروهای کرم‌کُش ، داروهای ضدّ کرم Anthelmintic. Drugs. ضد باکتری Antibacterial آنتی بیوگرام Antibiogram. پادزیو ، آنتی بیوتیک ، ضدّ حیات Antibiotic. پادتن Antibody. مادۀ ضد کلوخه‌ای شدن Anticaking agent. ضد انعقاد Anticoagulant. ضدّ مدّر ، ضد تشکیل ادرار Antidiuretic. ضدّ اسم Antidote. مواد ضدّ کف Antifoaming agents. Defoaming agents. پادگن Antigen. ضدّ خونریزی Anti haemorrahgic. ویتامین ضدّ خونریزی ، ویتامین K Anti hemorrahage vitamin. vitamin K. ضدّ کرمی ، اثر ضد کرمی یا کرم‌کُشی Antihelminic. ضدّ انگل Antihelminthic. عمل ضدّ تولید اجسام ستونی Anti ketogenic action. AKA ماده ضدّ متابولیکی Antimetabolite. داروهای ضدّ میکروب Antimicrobial drugs. آنتی اکسیدان ، ماده ضدّ اکسیداسیون Antioxicant. عامل ضدّ کم‌خونی کشنده ، ویتامین B۱۲ Anti pernicious anemia factor. APAF. ضدّ التهاب Antiphlogestic. ضدّ نرمی استخوان Antirachitic. ویتامین ضد نرمی استخوان ، ویتامین D Antirachitic vitamin. vitamin D. ضدّ اسکوربوت ، ویتامین ‍C Antiscorbutic. C گندزُدا ، پلشت بر ، ضدعفونی کننده Antiseptic. ضدّعفونی کردن ، پلشت بری کردن. Antisepticize. ضدّ سرم Antiserum. ویتامین ضد عقیمی ، ویتامین E Anti sterility vitamin. Vitamin E. ضدّ ترومبین Antithrombin. ضدّ سم Antitoxin. ضدّ ویتامین Antivitamin. انجمن رسمی شیمی‌دانان کشاورزی AOAC. Association of Official Agricultural Chemists. رأس ، نوک ، تارک Apex. عامل پروتئین حیوانی. APF. Animal protein factor. کمبود فسفر Aphosphorosis. Phosphorous deficiency. زنبوردار Apiarist. Beekeeper. زنبورستان Apiary. انتهائی ، رأسی Apical. پرورش زنبور عسل ، زنبورداری Apiculture. آپو آنزیم Apoenzyme. آپوفریتین Apoferritin. دستگاه Apparatus. بازدۀ ظاهری ، کارآئی ظاهری Apparent efficiency. لزجت ظاهری Apparent viscosity. زایده ، ضمیمه Appendage. اشتهاء ، میل به خوردن Appetite. اشتها‌آور ، مشهی Appetizer. سیب Apple. Malus sylvestris. تفاله سیب Apple cheesتفالۀ سیب درختی Apple pulp. Apple pomace. سرکۀ سیب Apple vinegar. See cider vinegar. درخواست ، مصرف ، استعمال Application بازدۀ مصرف ، بازده کاربرد یا استعمال Application efficiency. میزان مصرف ، میزان استعمال Application rate. تیزآب سلطانی Aqua regia. آبزی Aquatic گیاه آبزی Aquatic plant آب‌دار ، آبکی Aqueous. میزان آب‌داری ، میزان آبکی بودن Aquidity. تحقیقات کشاورزی AR. Agricultural research. صمغ کاج Arabionogalactan. صمغ عربی ، آکاسیا Arabic. Arabic gumY acacia. آرابینوز Arabinose. اسید آراشیدونیک Arachidonic acid. روغن بادام زمینی Arachis oil. Peanut oil. انجمن تحقیقات کشاورزی ARC. Agricultural research council. آرژیناز Arginase. آرژینین Arginine. عارضه کمبود ویتامین B۶ Ariboflavinosis. عطر ، رایحه Aroma. معطر ، عطردار Aromatic. ترکیبات معطره Aromatic compounds. روغن معطر Aromatic oil. ادویۀ معطر Aromatic spiceخوشبو کردن ، معطر کردن ، عطر زدن Aromatize. آرروروت Arrowroot. آرسنیک Arsenic۰ As. اسید آرسنیک Arsenic acid. شبه آرسنیک ، آرسنیک دار ، دارای ترکیبات آرسنیک Arsenical. مسمومیت با آرسنیک Arsenic poisoning. افسنطین ، درمنه Artemisia. رنگ‌دهنده مصنوعی ، رنگ مصنوعی Artificial coloring. خشک کردن مصنوعی Artificial drying. طعم مصنوعی Artificial flavor. پنبۀ نسوز ، سنگ پنبه ، سنگ کتان Asbestos۰ abiston. آزبستوز Asbestosis آسکارید Ascaird. اسید آسکوربیک ، ویتامین ث Ascorbic acid. vitamin C; C۶H۸O۶. پالمیتات آسکوربیل Ascorbil palmitate. ضدعفونی ، پالودگی ، گندزدودگی Asepsis. ضدعفونی ، بدون میکروب ، گندزدائی شده ، پاک Aseptic. بسته‌بندی ضدعفونی Aseptic packaging. خاکستر Ash. آسپاراژین Asparagine. اسید آسپارتیک Aspartic acid. C۴H۷NO۴. اسید آسپارتیک Aspartic acid. باد داده ، با فشار هوا تمیز شده Aspirated تنفس Aspiration. هواکش Aspiratorسنجش Assay. دارائی Asset. جذب Assimilation. انجمن رسمی کنترل خوراک‌های حیوانی آمریکا Association of American feed control officials. AAFCO.

انجمن رسمی شیمی‌دانان کشاورزی Association of official agricultural chemists. AOAC. داروهای قابض Astringent. فشار جوّ Atmospheric pressure. اتم Atom. طیف نورسنج جذب اتمی Atomic absorption spectrophotometer. جرم اتمی Atomic mass. واحد جرم اتمی Atomic mass unit. هستۀ اتم Atomic nucleus. عدد اتمی Atomic number. راکتور اتمی ، راکتور هسته‌ای Atomic reactor. ساختمان اتمی Atomic structure. ذرّه پاش Atomizer. آدنوزین تری فسفات ATP. Adenosine triphosphate. آدنوزین تری فسفاتاز ATPase. Adenosine triphosphatase. تحلیل رفتن ، کوچک شدن Atrophy. طعم‌های اشتهاآور (جذاب) غذاها Attractive flavours of foods. سائیده شدن ، سائیدگی Attrition. اورومیسین Aureopycin. اتوکلاو ، دیگ بخار Autoclave. اتوکلاو شده ، پخته شده در دیگ بخار Autoclaved. خودهضمی Autodigestionخودکافتی ، خود تجزیه‌ای Autolysis. وسیلۀ خودکار Automatic equipment. خود اکسایشی چربی ، تند شدن خود به خود چربی Auto oxidation of fat. خود احیاء Auto reduction. گیاهان سبزینه‌دار ، اوتوتروف Autotroph. موجودات اوتوتروف Autotrophic organisms. خود اکسایش ، اُکسایش خودبه‌خودی Autoxidation. در دسترس بودن مواد غذائی Availability of foods. انرژی قابل استفاده ، انرژی متابولیسمی Available energy. See metabolizable energy. رطوبت قابل استفاده ، آب در دسترس Available moisture. ماده غذائی قابل استفاده ، ماده غذائی در دسترس Available nutrient. آب موجود ، آب قابل استفاده ، آب قابل دسترس Availble water. میانگین ، متوسط Average. سرعت متوسط مایع (سیال) Average fluid velocity. تولید متوسط Average product. پرورش طیور Aviaculture. طیور ، پرندگان Avian. آویدین Avidin. غیرمهاجم ، فاقد قدرت بیماری‌زائی Avirulent. اسید آویتامیک ، اسید آسکوربیک ، ویتامین ث Avitamic acid. See vitamin C. فقدان ویتامین ، کمبود ویتامین Avitaminose. بیماری یا عارضه کمبود ویتامین Avitaminosis. اووکادو Avocado. سیستم اوزان و مقیاس‌های آووایردوپویز Avoirdupois seights and measures. چربی سفید A A white grease پاک ، عاری از ، خالص Axenic. کشت خالص Axenic culture. پمپ (تلمبه) با جریان محوری Axial flow pump. محوری ، واقع در محور Axile. جانبی ، بغلی ، زیربغلی ، گوشه‌ای Axillary. محور ، مهرۀ آسه ، ساقۀ اصلی Axis. آمید آزودی کربن Azo dicarbon amide. B,b. باسیلوس باسیل Ba-bacillus. باکتریائی Ba- bacterial باریم Ba.Barium. روغن باباسو Babassu oil. آزمایش بابکوک Babcock test گوشت گوسالۀ یکساله Baby beef باسیلی شکل ، میله‌ای شکل Bacilliform. باسیل ، باسیلوس Bacillus. باسیل سیاه زخم Bacillus of anthrax. پشت ، عقب Back. چربی پشت Back fat. بالۀ پشتی Back fin عیارسنجی معکوس Back titration. بیکن Bacon. انجمن تولیدکنندگان بیکُن و گوشت Bacon and Meat Manufacturer's Association. BMMA چربی زیرپوستی خوک Bacon fat. طرف پهلو یا پشت خوک Bacon sideباکتری‌ها Bacteria شمارش باکتریائی ، شمارش میکروبی Bacteria count. باکتریائی Bacterial. توده باکتریائی زنده ، توده میکروبی زنده Bacterial biomass. شمارش باکتریائی ، شمارش میکروبی Bacterial count. See bacterial count. تجزیه باکتریائی ، فساد میکروبی Bacterial decomposition. بیماری‌های باکتریائی Bacterial diseases. موجودات شبه باکتری Bacterial like organisms عفونت‌های باکتریائی Bacterial infections سوخت و ساز باکتریائی Bacterial metabolism. تحرّک باکتریائی Bacterial motility. باکتری کُش ، باکتری کشی ، مربوط به باکتری کشی Bactericidal. باکتری کش ، میکروب کُش Bactericide. See disinfectant. پادتن باکتری کُش Bactericidins. باکترین Bacterin باکتری‌شناسی ، میکروب‌شناسی Bacteriology باکتریوفاژ ، باکتری خوار Bacteriophage. باکتریواستاز Bacteriostasis. باکتریواستاتیک Bacteriostatic. باکتری Bacterium. باکتری هوازی Bacterium. Aerobic. باکتری بی‌هوازی Bacterium. anerobic. لاشه‌های بَد خونگیری شده Badly bled carcases. پستان کیسه Bag. See udder. باگاس Bagasse, Baggasse. Bagassکیسه کردن ، گونی کردن Bagging. پختن ، پخت ، سوزاندن ، خشک کردن Bake. تخته خمیرگیری Bake board. نان پختن Bake bread. غذاهای پخته شده با حرارت مستقیم Baked goods. نانوا ، خبّاز ، Baker. پنیر نانوائی Baker's cheese. خارش دست نانوا Baker's itch. تنور نانوائی Baker's oven. نمک نانوائی Baker's salt. مخمر نانوائی Baker's yest. مخمر گلیکان نانوائی Baker's yeast glycan. نانوائی ، شیرینی‌پزی ، دکان یا مغازه یا کارخانه نان‌سازی یا شیرینی‌پزی. Bakery. Bakery by products. See Bakery wastes. فرآورده‌های نانوائی Bakery products. ضایعات نانوائی Bakery wastes. مغازه نانوائی ، دکان نانوائی Bake shop. باقلا یا لوبیای کالباری Calabar bean- Physostigma venenosum, family Papilionaceae. کدوی سفید Calabash cucumber- See bottle gourd. آهکی Calcareous. قشر آهکی ، لایهٔ آهکی Calcareous crust. رسوب آهکی Calcareous deposit. سنگ آهک Calcareous stone. Limestone. کلسیم خونی ، بالابودن غیرطبیعی کلسیم خون Calcemia. hypercalcemia. کلسیفرول ، ارگوکلسیفرول ، ویتامین D۲ Calciferol. C۲۸H۴۴O. Ergocalciferol; vitamin D۲آهک‌ساز ، آهک‌دار Calciferous. آهکی شدن ، استخوانی شدن Calcification. آهکی کردن ، آهکی شدن Calcity. آهک‌سنج Calcimeter. سوخته ، خاکستر شده ، آهکی شده Calcined. آهک زنده ، آهک تشویه شده Calcined lime. سنگ فسفات تکلیس شده یا تشویه شده ، سنگ فسفات فلوئور گرفته Calcined phosphate. بوتهٔ تشویه ، کورهٔ تکلیس Calcium kiln. کلسیت آهکی ، کربنات کلسیم Calcitic lime. CaCO۳. Calcium carbonate. کلسیم Calcium. استات کلسیم Calcium acetate. Ca(C۲H۳O۲)۲. اسید فسفات کلسیم Calcium acid phosphate. آلژینات کلسیم Calcium alginate. سیلیکات کلسیم ، آلومینیم Calcium aluminum silicate. اسکوربات کلسیم Calcium ascorbate. C۱۲H۱۴CaO۱۲-۲H۲O. Calcium biphosphate. برومات کلسیم Calcium bromate. کاپرات کلسیم Calcium caprate. کاپریلات کلسیم Calcium caprylate. کربنات کلسیم CaCO۳ سنگ آهک Calcium carbonate. Calcium carrageenan. See carrageenan. کازئینات کلسیم Calcium caseinate. کلرور کلسیم Calcium chloride. CaC۱۲. کمبود کلسیم Calcium deficiency. دی استات کلسیم Calcium diacetateکلسیم دی سدیم ای ، دی ، تی ، آ Calcium disodium EDTA. گلوکونات کلسیم Calcium gluconate. C۱۲H۲۲CaO۱۴. گلیسروفسفات کلسیم Calcium glycerophosphate. C۳H۷CaO۶P. هیدروکسید کلسیم ، هیدرات کلسیم Calcium hydroxide- Ca(OH)۲. هیدروکسی فسفات کلسیم Calcium hydroxyphosphate. یدات کلسیم Calcium iodate. CaI۲O۶. لاکتات کلسیم Calcium lactate. C۶H۱۰CaO۶. لاکتوبیونات کلسیم Calcium lactobionate. C۲۴H۴۲CaO۲H. لارات کلسیم Calcium laurate. سوخت‌ و ساز کلسیم Calcium metabolism. متافسفات کلسیم ، هگزامتافسفات کلسیم Calcium metaphosphate. میریستیک کلسیم Calcium myristic. اولئات کلسیم Calcium oleate. دوتریوم D. deuterium. استرول حیاوانی تبدیل شده به ویتامین D D activated animal sterol. استرول گیاهی تبدیل شده به ویتامین D D actived plant sterol. استرول مخمر تبدیل شده به ویتامین D D activated yeast sterol. See irradiated yeast. لوولز ، قند گل کوکب Dahlia sugar. کارخانۀ لبنیات سازی ، ماست‌بندی Dairy. See dairy hous. Dairy. ۱. مجموعۀ گاوهای شیری یک گاوداری. ۲. پرورش گاوهای شیری. Dairy. دام‌های نژاد شیری Dairy animals. گاوهای نژاد شیری ، نژادهای شیری ، دام‌های نژاد شیری Dairy breed. گاو نر نژاد شیری Dairy bull. گوسالۀ شیری Dairy calfگاوهای شیری ، گاوهای نژاد شیری Dairy cattle. بهداشت گاوهای شیری Dairy cattle hygiene. گاو شیری Dairy cow. گاوداری ، مزرعۀ پرورش گاو شیری Dairy farm. بز شیری ، بز شیری اصلاح شده Dairy goat. milk goat. گلۀ گاوهای شیری Dairy herd. اتاق شیر ، سالن شیردوشی Dairy house. milking house. پرورش گاوهای شیری Dairy husbandry. بهداشت شیر و فرآورده‌های آن Dairy hygiene. صنعت لبنیات‌سازی ، صنعت تولید و فرآوری شیر و محصولات جنبی آن. Dairy industry. پرورش گاوهای شیری ، ماست‌بندی ، لبنیات‌سازی ، عملیات تولید شیر و فرآوری محصولات جنبی آن. Dairying. ماشین‌آلات فرآوری شیر و محصولات جنبی آن. Dairy machinery. گاودار ، لبنیات فروش ، شیرفروش ، کارگر یا صاحب مزرعۀ پرورش گاوهای شیری یا لبنیات فروشی Dairyman. قارچ‌شناسی لبنیات ، قارچ‌شناسی شیر و فرآورده‌های آن Dairy mycology. کارخانۀ شیر پاستوریزه ، کارخانۀ لبنیات‌سازی ، ماست‌بندی Dairy plant. لبنیات ، فرآورده‌های لبنی ، فرآورده‌های شیر Dairy products. جیرۀ گاوهای شیری ، جیرۀ غذائی گاوهای شیری Dairy ration. ناحیۀ پرورش گاوهای شیری Dairy region. ترازو یا باسکول توزین شیر Dairy scale. علم لبنیات ، علم شیر و فرآورده‌های آن ، علم پرورش گاوهای شیری Dairy science. گاوهای شیری نژاد شورت هورن ، شورت هورن شیری ، گاو شیری نژاد شاخ کوتاه Dairyshorthorn. milking shorthorn. گاو نَر نژاد شیری Dairy sire. dairy bull. استان (ایالت) گاو شیری Dairy state. See dairy region. خفه‌کُن Damper. آگار دانمارکی ، آگار دانمارکی ، فورسلاران Danish agar. Furcellaranبیگانه‌خوار ریز ، میکروفاژ Microphages. the little phagocytes. میکروسکوپی ، بسیار ریز Microscopic. پُرز کوچک Microvilli. موج کوتاه Microwave. وسط ، میان Middle. لُب یا بخش میانی یا وسطی Middle lobe. زبره Middlings shorts. See wheat flour middlings; wheat red dog; wheat standard middlings. شیر ، شیرگاو ، شیره Milk. آلبومین شیر Milk alboumin. آلبومینات شیر Milk albominate. حساس بودن به شیر Milk allergy. شیر و فرآورده‌ های آن Milk and milk products. بیدون شیر Milk can. ترکیبات شیمیائی شیر Milk chemical composition. شکلات شیری Milk chocolate. پنجۀ ماشین شیردوش Milk claw. مرکز جمع‌آوری شیر Milk collecting center. اجزاء شیر Mmilk components. دستگاه شیر سردکُن Milk cooler. گاو شیری Milk cow. توزیع شیر Milk distribution. مجرای شیر Milk duct. تراوش شیر ، خروج شیر Milk ejection. milk let down. معادل شیر Milk equivalent. میش شیرده ، میش شیری Milk eweچربی شیر ، چربی کره Milk fat. butterfat. براساس چربی شیر Milk fat basis. با شیر تغذیه شده ، شیرخورده Milk fed. خوراک شیردار Milk feed. تخمیر شیر Milk fermentation. بز شیری ، بز نژاد شیری Milk goat. شیر بُز Milk - goat's. شیردادن دستی Milk hand feeding. جیره شیردهی ، جیره شیرواری ، جیره گاو شیری Milking ration. dairy ration. مواد معدنی شیر Milk minerals. پودر شیر ، شیرخشک Milk powder. See dry milk; non fat dry milk solids. فرآوری شیر Milk processing. نژادهای شیری Milk producing breeds. تولید شیر Milk production. رکورد شیر Milk record. نظام متمرکز Centralized system. گرد نانوائی Bakingpowder. See baking soda; bicarbonate of soda. کیفیّت پخت Baking quality. جوش شیرین ، بی‌کربنات سدیم Baking soda. جوش شیرین ، بی‌کربنات سدیم ، کربنات هیدروژن سدیم Baking soda. NaHCO۳; bicarbonate of soda; baking powder. توازن Balance. متعادل Balanced. مخزن ترازو Balance tank. بسته ، عدل Bale. درجه بریکس Ballingموز Banana. Musca paradisiaca. ضایعات میوه موز Banana fruit waste. بتا آپو ۸ کاروتنال نمودار میله‌ای ، نمودار ستونی Bar chart. سردکُن ستونی Bar chiller. نمودار میله‌ای ، نمودار ستونی Bar graph. Bar chart. مسمومیت با باریُم Barium poisoning. جو Barley. نان جو Barley bread. خوراک جو Barley feed. مالت جو Barley malt. جو مالت شده Barleymalted See malted barley. طعم تاپاله ، بوی اصطبل Barny. بهاربند دامداری Barnyard. کود حیوانی ، فضولات حیوانات اهلی Barynyard manure. هواسنج ، فشارسنج هوا Barometer. سنجش فشار هوا ، هواسنجی Barometery. تنه ، بشکه ، چلیک ، شکم حیوان Barrel. منطقه مرزی Barrier zone. قاعده‌ای ، پایه Basal. میزان سوخت و ساز پایه Basal metabolic rate. BMR. سوخت و ساز پایه Basal metabolism BM. قپان ، اَهرُم Bascule. باز ، قلیا ، ریشه ، بنیان ، تکیه‌گاه ، پایه Base. واحدهای اصلی Base unitsمحصولات اساسی Basic crops. عناصر غذائی اصلی ، عناصر غذائی پُرمصرف یا پُرنیاز Basic nutrients. ریحان ، ریحان شیرین Basil. sweet basil. فریزر غیرمداوم ، فریزز ناپیوسته Batch freezer. شماره سری تولید Batch number. فرآیند ناپیوسته Batch process. اتوکلاو غیرمداوم Batch retorts. سیستم غیرمداوم Batch system. برگ‌بو ، برگ حبّ‌الغار Bay leaves. بتاکاروتن ، پیش‌ماده ویتامین آ بشر Beaker. لوبیا Bean. باقلا Bean. Broad. Vicia faba. لوبیا‌‌سبز Bean. Green. Phaseolus vulgaris. باقلا ، لوبیا Beans. آغوز Beastlings. See colostrum. قند چرب Beechwood sugar. xylose. کلنی زنبور Bee colony. گوشت گاو Beef. دام‌های پرواری ، دام‌های گوشتی Beef animals. لاشه گاو ، لاشه گاو گوشتی Beef carcass. گاو گوشتی ، گاو نژاد گوشتی Beef cattle. گاو گوشتی Beef cow. شیره گوشت ، آب گوشت ، عصاره گوشت Beef extract. پیه گاو Beef tallowکندو Beehive. زنبورداری Beekeeping. apiculture. بادام زمینی Beennut. See peanut آبجو Beer. آبجو سازی Beer brewing. مخمّر آبجو Beer yeast. Saccharomyces cerevisiae, family Sacharomy cetaceate. آغوز ، ماک Beest. colostrum. آغوز ، ماک Beesting. Colostrum. موم زنبور عسل Beeswax. Beeswing. چغندرقند ، چغندر باغی Beet. Beta vulgaris. چغندر علوفه‌ای Beet- Beta vulgaris var. rape عصاره چغندر Beet extract. سوسک Beetle. ملاس چغندر قند Beet molasses. تفاله چغندر ، تفاله چغندر قند Beet pulp. See dried beet pulp; wet beet pulp. تفاله ملاس‌دار خشک چغندر Beet pulp with molasses. dehydrated. ریشه چغندر قند Beet root. قند چغندر قند ، قند معمولی Beet sugar. فرآورده‌های فرعی چغندرقند Beet sugar by products. پس‌مانده چغندرقند Beet sugar residue. برگ‌های چغندر Beet tops. تسمه ، کمربند Belt. تسمه نقّاله Belt conveyor. خشک‌کن تسمه نقّاله‌ای Belt drierبالابر تسمه‌ای Belt elevator. فریزر نقّاله‌ای Belt freezer. بنتونیت Bentonite. بنزآلدئید ، آلدئید بنزوئیک ، روغن بادام مصنوعی Benzaldehyde. C۷H۶O Benzoate of soda. See benzoic acid. اسید بنزوئیک Benzoic acid. C۶H۵CO۲H. Benzoic aldehyde. See benzaldehyde. پراکسید بنزوئیل Benzoyl peroxide- C۱۴H۱۰O۴. بری‌بری Beriberi. See thiamine. جنس چغندر Beta. بتاکاروتن Beta carotene. اسید بتاهیدروکسی بوتیریک Beta hydroxybutyric acid. اکسیداسیون بتا Beta oxidation. ذرّه بتا Beta particle. چغندرقند ، چغندرقند معمولی Beta vulgaris. هیدروکسی آنیسول بوتیل‌دار BHA. Butylated Hydroxy Anisole. هیدرکسی تولوئن بوتیل‌دار BHT. Butylated Hydroxy toluene. بی‌کربنات Bicarbonate یون بی‌کربنات Bicarbonate opm. Bicarbonate of soda- عصارۀ گوشت Beef extract. ظرف فلزی شیر ، بیدون Bidon. صَفرا ، زَرداب ، زَهره Bile. اسیدهای صفراوی Bile acids. کیسه صفرا Bile cyst- gallbladder مجاری صفراوی ، مجاری زرداب Bile ducts. رنگدانه‌های صفراوی Bile pigments. See jaundice املاح صفراوی ، نمک‌های صفراوی Bile salts. لکه‌های صفراوی Bile staining. سنگ صفرا ، سنگ کیسه صفرا Bile stone. صفراوی Biliary. بیلی‌روبین Bilirubin. C۳۳H۳۶N۴O۶. بیلی‌روبین شاشی ، بیلی‌روبینوری Bilirubinuria. بیلی‌وردین Biliverdin. تغییر رنگ در انبار بر اثر حرارت Bin burn. خشک‌کن استوانه‌ای Bin dryer (drier). زیست شیمیائی ، بیوشیمیائی Biochemical. فعالیت زیست‌شیمیائی Biochemical activity. فرآوری زیست‌شیمیائی Biochemical processing. واکنش‌های زیست‌شیمیائی Biochemical reactions. زیست‌شیمی ، شیمی زیستی ، شیمی فیزیولوژیکی ، بیوشیمی Biochemistry. physiological chemistry. فساد یا تجزیه زیستی Biodegradation. بیوگاز Biogas. کارخانه بیوگاز Biogas plant. بیولوژیکی ، زیست شناختی Biological. قابلیت استفاده زیست شناختی ، قابلیت استفاده بیولوژیکی ، ارزش بیولوژیکی کنترل Biological availability. زیست‌شناختی Biological control. اثرات زیست شناختی Biological efects. نیم‌عمر زیست‌شناختی Biological half life. ارزش زیست‌شناختی Biological value. Biological availabilityارزش زیست‌شناختی یک پروتئین Biological value of a protein. توده زنده ، توده آلی ، توده حیاتی Biomass. آمار حیاتی Biometry. بیونومیک ، بوم‌شناسی Bionomics. Ecology. بیوس Bios. حفاظت حیاتی Biosecurity. تسلسل حیاتی ، توالی حیاتی Biosequence. بیوسنتز Biosynthesis. زنده ، حیاتی ، زیستی Biotic. Biological اجتماع زیستی Biotic community. ظرفیت زیستی ، توان زیستی Biotic potential. ظرفیت زیستی ، توان زیستی Biotin. C۱۰H۱۶O۳N۲S. Vitamin H. بای فنیل Biphenyl. برچ Birch. تخم پرنده Birds egg. مرگ پرنده‌ها (طیور) قبل از کشتار Birds dead before slaughter. بیسکوئیت Biscuits بیسموت Bismuth. Bi. بیوره Biuret. واکنش بیوره Biuret reaction. آزمایش بیوره Biuret test. دوکفه‌ای Bivalve. بیکسین ، عصارهٔ آناتو Bixin. C۲۵H۳۰O۴. See anatto. جو سیاه Black barley. سیاه شدن Black discolorationملاس Blackstrap. بلاچ کردن (آنزیم بری) Blanching. بدون طعم ، بی‌مزه Bland taste. انجماد با هوای سرد Blast freezing. سفید کردن Bleach. سفید شده Bleached. faded. آرد بیرنگ شده Bleached flour. سفید شدن ، رنگ از دست دادن ، سفیدکردن Bleaching. خاک رنگبر Bleaching earth. قیف‌های خونگیری Bleeding cones. خونگیری کامل از لاشه‌ها ، خارج شدن کامل خون لاشه‌ها Bleeding out of carcases. مخلوط ، مخلوط شده Blended. مخلوط کردن Blending. مخلوط کردن Blending. شیرتُرش ، شیرکَم‌تُرش Blinky. نفخ Bloat. میوهٔ نارس یا میوه‌ای که به اندازه کافی در آفتاب خشک نشده باشد. Bloater. قالب Block. See brick; pellet. آلبومین خون Blood albumin. یاخته‌های خونی ، گویچه‌های خونی Blood cells. سطح کلسترول خون Blood cholesterol level. انعقاد خون Blood coagulation. blood cotting. چربی‌های خون Blood fast- blood lipids. پلاسما ، پلاسمای خون ، خون بدون گویچه Blood plasma. مسمومیت خون ، مسمومیت خونی Blood poisoning- See hemorrhagicفشار خون Blood pressure. سوسیس خون Blood sausage. سِرُم خون Blood serum. قندخون ، گلوکز Blood sugar. سطح قند خون Blood sugar level. اورهٔ خون Blood urea. ازُت اوره‌ای خون Blood urea nitrogen- B.U.N. Bloom. See pruinose. گل‌دهی Blooming. گردوغبار آسیاب غلّات Blowings- See mill dust. متابولیسم پایه BMR. See basal metabolism. خوک نَر بالغ Boar. خوک نر زیر یک سال سنّ Boar pig. بدن ، جسم Body. ترکیب شیمیائی بدن Body chemical composition. بخش‌های خارجی بدن Body external parts. مایعات بدن Body fluids. وزن بدن Body weight. جوشاندن داخل کیسه Boil in bag. انتقال حرارت جوش Boiling heat transfer. مایع جوشان ، مایع در حال جوش Boiling liquid. نقطۀ جوش Boiling point. حمام آب جوشان Boiling water bath. غوزهٔ پنبه یا کتان Boll. پس‌ماندهٔ عمل‌آوری غوزهٔ پنبه Boll process residueغربال شده ، الک شده Bolted. الک کردن ، غربال کردن ، سَرَند کردن ، بیختن Bolting. بمب گرماسنج Bomb calorimeter. حدّ ، مرز ، حاشیه Bondary. استخوان Bone. خاکستر استخوان Bone ash. ذغال استخوان Bone black. ذغال استخوان Bone charcoal. Bone black. گَرد استخوان Bone dust. See bone meal. چربی استخوان Bone fat. پودر استخوان ، آرد استخوان Bone meal. کلوئیدهای پروتئینی استخوان Bone protein colloids. تلمبهٔ تقویتی Booster pump. بُراکس ، بوراکس ، بوراک ، تینکال ، بورات سدیم ، تترابورات سدیم Borax- Na۲B۴O۷-۱۰H۲O;Borac;tincal;sodium borate; sodium tetraborate. خط مرز ، خط حاشیه Border line. اسید بوریک Boric acid. اسید بوریک متبلور Boric acid crystal. بُر ، بورون Boron- B; See Boron injury. گیاه‌شناختی Botanical. گیاه‌شناسی Botany. ماهیان کَفزی Bottom fish. بوتولین Botulin. بوچولیسم Bootulism. شرایط مرزی Boundary conditions آب متصّل ، آب پیوندی Bound waterمغز Brain. مغز Brains. سبوس Bran. شاخه Branch. شعبه ، انشعاب ، دسته ، صنف Branch. زنجیرهٔ شاخه‌دار ، زنجیرهٔ انشعاب‌دار Branched chain. نام تجارتی Brand name. جنس کلم ، جنش شلغم Brassica. آرد نان Bread flour. تاول‌های سینه (طیور) Breast blisters. زخم‌های سینه‌ای Breast bruising. تنفس ، نفس کشیدن Breathing. آبجوسازی ، اختلاط ، دَم کردن Brew. آبجو ، آبجوسازی Brewage. پس‌ماندهٔ خشک آبجوسازی Brewer's dried grains. مخمّر خشک آبجوسازی Brewer's dried yeast. پس‌ماندهٔ تخمیر غلات Brewer's grains. برنج آبجوسازی Brewer's rice. screening. آبجوسازی ، کارخانهٔ آبجوسازی Brewery. مخمّر آبجو ، مایهٔ آبجو Brewer's yeast. صنعت آب‌جوسازی Brewery industry. آب‌جوسازی Brewing. آبی درخشان اف.سی.اف Brilliant blue FCF. سبز درخشان Brilliant green. آب‌نمک ، شورآب ، آب شور Brineمسمومیت با نمک Brine poisoning. salt poisoning. شورگذاری ، در آب‌ نمک‌گذاری Brinning. شوری‌سنج Brinometer. مؤسسه استاندارد انگلستان British standard institution. BSI. بی.تی.یو ، واحد گرمائی انگلستان British thermal unit. BTU. تُرد ، شکننده ، دانه‌دانه Brittle. بریکس Brix. باقلا Broad bean. آنتی‌بیوتیک (پادزیو) با طیف وسیع ، آنتی‌بیوتیک وسیع‌الطیف Broad spectrum antibiotic. جوجهٔ کبابی ، ‌جوجهٔ گوشتی Broiler. جوجه‌های گوشتی (کبابی) تمام کننده Broiler finishing. کود بستر جوجه‌های گوشتی یا کبابی Broiler litter. جوجهٔ کبابی ، جوجهٔ گوشتی ، جوجهٔ سرخ‌کردنی Broilers. fryers. جوجه‌های گوشتی یا کبابی شروع کننده Broiler starter. حرارت‌دهی مستقیم باشعله Broiling. استخوان‌های شکسته Broken bones.

 


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: واژگان صنعت1


تاريخ : ۱۳٩٦/٤/٢٩ | ۱٠:۱۸ ‎ق.ظ | نویسنده : گروه ترجمه کده | نظرات ()

 

۱. رگ، رگبرگ، ۲. سیاه رگ Vein رگبرگ نواری Vein banding روشن شدن رگبرگ‌ها Vein clearing وریدها، سیاهرگ‌ها Veins خانوادهٔ ولوزیاسه Velloziaceae سرعت، شتاب Velocity بادسنج Velometer لوبیا مخملی Velvetbean بزرگ سیاهرگ Vena cava آمیزشی، مقاربتی Veneral گوشت گوزن Venison زهر، سم Venom سیاهرگی، وریدی Venous مقعد، مخرج Vent تهویه‌کردن، تهویه شدن Ventilate تهویه، هوادمی Ventilation میزان تهویه Ventilation rate هواکش، دستگاه تهویه Ventilator بطنی، شکمی، تحتانی، پائینی Ventral بالهٔ شکمی Ventral fin فتق شکمی، فتق بطنی Ventral hernia به‌طرف شکم، در جهت شکم یا بطن Ventrally حفرات بطنی، حفرات یا کیسه‌‌‌‌‌‌‌های بطنی یا شکمی Ventral sacs منظرهٔ بطنی، منظرهٔ زیرین، منظرهٔ تحتانی Ventral view پیشوندی است به‌معنی شکم، شکمی، بطنی Ventri شکمی، بطنی، مربوط به شکم یا بطن Ventric بطن Vintricle انقباضات سریع و ناهماهنگ بطن‌های قلب که منجر به از دست دادن همزمانی بین ضربان قلب و ضربان نبض می‌شود. این عارضه معمولاً در اثر شوک برقی ایجاد می‌شود Ventricular fibrillation ناودان بطن، شیار بطنی Ventricular groove بیماری لکهٔ سیاه سیب Venturia inaequalis جنس شاه‌پسند Verbena شاه‌پسند برگ لیموئی Verbena citriodora شاه‌پسندرسمی Verbena officinalis خانوادهٔ شاه‌پسندم شاه‌پسندیان Verbenaceae جنس ماهور، جنس خرگوشک Verbescume خرگوشک براق Verbescume blatlria خرگوشک ماهوتی Verbescume floccosum خرگوشک لیخنس Verbescume lychnitis خرگوشک سیاه Verbescume nigrum خرگوشک فلومیس Verbescume phlomoides گل ماهور، خرگوشک Verbescume thapsus نوعی کنه کُشی اختصاصی Verdex کرم کُش Vermicid شبیه کرم‌، کرمی، کرم‌مانند Vermiform کرم‌کُش، داروی کرم‌کُش، داروی ضد کرم Vermifuge گوسفند نژاد ورمونت Vermont sheep بهاره‌سازی، بهارس Vernalization بهاره‌کردن، بهاریدن Vernalize بهاره، بهاره شده Vernalized جنس سیزاب Veronica سیزاب سنبله‌ای Veronica acinifolia سیزاب باریک Veronica acutifolia سیزاب صحرائی Veronica agrestes سیزاب آناغالیس Veronica anagalis سیزاب دشتی Veronica arvensis سیزاب نهری Veronica beccabunga سیزاب بلوطی Veronica chamaedrys سیزاب عشقه‌ای Veronica hederefolia سیزاب کوهی Veronica montana سیزاب رسمی Veronica officinalis سیزاب ایرانی، بوبوک Veronica persica سیزاب زودرس Veronica praecox سیزاب آویشنی Veronica serpyllifolium سیزاب خوشه‌ای Veronica spicata سیزاب جنگلی Veronica teucrium سیزاب سه برگه Veronica triphyllos سیزاب بهاری Veronica verna بساک آزاد Versatile مهره‌دارن Vertebrata مهره‌داران Vetebretes مهره Vertebrum فرق‌سر Vettex عمودی، واقع در رأس Vettical عامل پژمردگی ورتیسیلومی سیب‌زمینی Vertisillium alboatrum بسیار حساس Very tender کیسه، تاول Vesicle تومورهای ذخیرهٔ مواد غذائی Vesicles رحمی مثانه‌ای Vesicouterine التهاب تاولی مهبل Vesicular vaginitis بیماری آمیزشی تاولین، بیماری مقاربتی تاولی Vesicular venereal disease آوند چوبی، آوند Vessel عروق، رگ‌ها Vessels دهلیز مهبل، دهلیز Vestibule ماشک، ماش Vetch ماشک Vtch - common Vetch - hairy ماشک گُل خوشه‌ای Veth - winter دامپزشک Veterinarian دامپزشک، دکتر دامپزشک Veterinarian doctor دامپزشکی Veterinary بازرس دامپزشکی Veterinary inspector دامپزشکی، طب حیوانی Veterinary medicine نوارهای‌خودچسب Vetrap پرچم دار Veilate گلبرگ‌های پهن خارجی خانوادهٔ پروانه آسایان و نخود Vexillum اسیدهای چرب فرّار Vfa قدرت زنده ماندن، قابلیت زیستن Viability فوهٔ نامیه، قابلیت جوانه‌زدن (بذر) Viability حالت زنده ماندن Viability زنده‌ماندنی، قادر به زیستن Viable ویال Vial غربال یا الک تکان خوردنده Vibrating screen ارتعاش، نوسان Vibration ارتعاش دهنده، تکان دهنده Vibrator ویبریوز Vibriosis جنس بداغ Viburnum بداغ Viburnum opulus جنس ماشک Vicia ماش کرکدار Vicia angustifolia باقلای علوفه‌ای Vicia faba ماشک زرد Vicialutea ماشک ارغوانی Vicia purpurascens ماش علوفه‌ای، ماشک گُل خوشه‌‌‌‌‌‌‌ای معمولی بهاره Vicia sativa ماشک باغی Vicia sepium ماشک گُل خوشه‌ای گل بنفش Vicia villosa ویسیلین Vicilin تلویزیونی، ویدیو Video نسبت بین لاکتوز، پروتئین و خاکستر در شیر (۱۲/۷:۹:۱/۲) Vieth,s ratio لوبیا چشم بلبلی Vigna sinensis نیروی زیستی، نیرو، نشاط، قدرت، انرژی Vigor پُرز Villi ویلیکینین Villikinin کُرکدار Villous پُز، پُرزچه Villus سُس سرکه Vinaigrette جنس پروانش Vinca پروانش خزنده Vinca major پروانش یک‌ساله Vinca media جنس پادزهر Vincetoxicum پادزهر سمّی Vincetoxicum officinale و، تاک، درخت‌انگور، پیچک Vine گیاهان جالیزی، محصولات جالیزی Vine crops سرکه Vinegar Vinegar dried grains غلات تخمیر سرکه‌ای Vinegar fermentation grains پیچک آفتاب خشک Vine hay پیچک Vines جنس بنفشه Viola بنفشهٔ بلند Viola elalior بنفشهٔ بی‌بو Viola hirta بنفشه معطر Viola odorata بنفشهٔ باتلاقی Viola palustris بنفشهٔ جنگلی Viola silvestris بنفشهٔ فرنگی، بنفشهٔ سه‌رنگ Viola tricolor خانوادهٔ بنفشه Violaceae راستهٔ ویولالز Violales اشعهٔ ماوراء بنفش Violet ray ویروس خونی Viremia تشکیل کلروفیل در بافت‌هائی که به‌طور طبیعی فاقد کلروفیل هستند Virescence کلماتیس Virgin,s bower تلیسهٔ با کره Virgin heifer موچسب Virginia creeper خاک بکر Virgin soil پشمی که از یک گوسفند زنده چیده شده باشد و هنوز حاوی (lwist) باشد Vircin wool ویروئید Viroid ویروئین Viroin ویروس شناسی Virology بیماری ویروسی Virosis ویروس کُش Virucide درجهٔ بیماریزائی یک عامل بیماریزا Virulence بیماریزا Virulent ویروس Virus ویروس Virus احشاء Viscera چسبندگی، چسبانکی، گرانوری Viscosity طیف‌مرئی Visible spectrum دیدنی، عینی، بصری Visual ارغوان‌بینائی، رودوپسین Visual purple زندگی، حیات Vita خانودهٔ مو، خانوادهٔ انگور، خانوادهٔ رز، تاکستانان Vitaceae حیاتی، حیات بخش Vital ویتامرها Vitamers ویتامین Vitamin ویتامین آ، عامل ضد گزروفتالمی Viamin a ویتامین آ استات Vitamin a acetate ویتامین آ الکل Vitamin a alchohol روغن غذائی ویتامین آ و د Vitamin a & d feeding oil روغن غذائی ویتامین آ Vitamin a feeding oil آنتاگونیست ویتامین Vitamin antagonist ویتامین ب Vitamin b ویتامین B۱، تیامین Vitamin b۱ ویتامین ب۶ پیریدوکسین، پیریدوکسال، پیریدوکسامین Vitamin b۶ ویتامین ب۱۲، کوبالامین Vitamin b۱۲ ویتامین ب۱۳، اسیداوروتیک Vitamin b۱۳ ویتامین ب ۱۵، اسید پنگامیک Vitamin b۱۵ ویتامین ب کمپلکس Vitamin b complex ویتامین ب ت، کارنیتین Vitamin b t ویتامین ث، اسیدآسکوربیک، اسید دی‌هیدروآسکوربیک، اسیدهگزورونیک، ویتامین ضد آسکوربوت Vitamin c ویتامین د Vitamin d کمبود ویتامین Vitamin deficiency روغن غذائی ویتامین(د) Vitamin d feeding oil شیر ویتامین (د) Vitamin d milk ویتامین E، توکوفرول، عامل ضد عقیمی Vitamin e ویتامین اف Vitamin f ویتامین جی، ویتامین ب (۲) ریبوفلاویت Vitamin g ویتامین اچ Vitamin h رماتیسم ، درد عضلانی Myalgia ویتامین افزائی، ویتامینه‌کردن افزودن ویتامین به چیزی Vitaminization شیر ویتامینه Vitaminized milk ویتامین ک یا کا، عامل انعقاد خون، عامل ضد خونریزی Vitamin k آنالوگ ویتامین k Vimin k analogue ویتامین (ال) Vitamin l ویتامین (پی) Vitamin p برچسب‌های مکمل‌های ویتامینی Vitamin product labels ویتامین‌ها Vitamins مکمل‌های ویتامینی Vitamin supplements پیرودوکسین، ویتامین ب۶ ، ویتامین وای Vitamin y زرده، زردهٔ تخم‌مرغ Vitelline غشا یا پردهٔ میان مایه‌ای تخمک، غشایا پردهٔ سیتوپلاسمی تخمک Vitelline membrane کیسهٔزرده Vitellinesac میان‌مایهٔ (سیتوپلاسم) تخمک، زردهٔ‌تخمک Vitellus شته فیلوکسرا Viteus (phylloxera) vitifoliae پرورش درخت مو (انگور) Viticulture بچه‌زائی، زنده‌زائی Viviparity زنده‌زا، بچه‌زا Viviparous زنده‌زائی Vivipary صوتی Vocal مدفوع کردن و / یا شاشیدن Void فرّار Volatile اسیدهای چرب فرار Volatile fatty acids. Vfa روغن‌های فرار Volatile oils آتشفشان Volcano پیچ، پیچک Volubile اختیاری Voluntary مصرف اختیاری Voluntary intake پیچ‌خوردگی روده Volvulus استفراغ، استفراغ کردن Vomit استفراغ Vomiting دستگاه مالش دهنده Votator فَرج Vulva آویخته‌های پوستی v - y V y flaps هفت کول Viburnum lantana ویفرشده، ویفر Wafered ویفر Wafers دستمزد، مزد، حقوق Wage جنس گل زنگوله Wahlenbergia زنگولهٔ عشقه‌ای Wahlenbergia hederacea اسب قدم‌رو Walking horse گاو آهن، گاو آهن متصل به گاو Walking light trap دیوار، دیواره، جدار Wall خانوادهٔ چلیپاییان، خانوادهٔ کلم، خانوادهٔ گل دیواری، خانوادهٔ شب‌بو Wallflower family گردو Walnut گردوی سیاه Walnut - black انبار، مخزن، فروشگاه کالا دست دوم، در مخزن گذاشتن Warehouse وارفارین Warfarin گرم Warm هوای گرم Warm air خونگرم، حیوان خون گرم Warm blood حیوان خون گرم Warm blooded animal آب و هوای گرم Warm cilimate جایگاه گرم، آغل یا اصطبل گرم Warm confinement جبههٔ هوای گرم، جبههٔ گرم Warm front فصل گرم Warm season محصولات فصل گرم Warm season crops گراس فصل گرم Warm season grass گرمی، حرارت Warmth تغذیهٔ گاوهای پرواری با کنسانتره برای یک مدت کوتاه به‌طوری که اثر آن معلوم شود، اما پروار نشوند Warm up گرم کردن، گرم کردن موتور ماشین Warm up هوای گرم Warm weather پود Warp زخم‌های جنگی War wounds شستن، شستشودادن Wash شسته، شستشوداده شده Washed پشم شُسته Washed wool زنبور زرد، زنبور بی‌عسل Wasp خانوادهٔ کونوئیده Wasp flies فضولات، مدفوع و ادرار، ضایعات هر چیز، پس ماندهٔ غذای حیوان یا انسان Waste گازهای زاید Waste gases تلفات، فضولات، ضایعات Wastes بلال خوراکی Wasting ears پُرافت، حیوان پُرافت Wasty پشم پُرافت Wasty wool آب، اکسیدهیدروژن Water آب دادن Water حمام بن‌ماری، حمام آب گرم Water bath مسمومیت آبی خون Water bloom poisoning سن قایقران Water boatman آب نرم کن Water conditioner آبشخور Water container ترتیزک آبی Watercress بالشتک آبی Water cushion آبشخوار Waterer آبشوئی Water erosion عصاره گیری شده با آب Water extracted سُنبل آبی Water hyacinth آب دادن Watering آبشخور، مکان آبشخوار Watering place آبخوری‌طوطی، آشخور طوطی Watering trough مصرف آب Water intake حفره‌های آبگیر موتور Water jacket سطح آب Water level غرقاب، مانداب، اشباع از آب Water logged مدیریت مصرف آب Water management هندوانه Watermelon آب سنج Water of constitution تأمین آب Water out بخشی از واحد دندانپزشکی Water pike لولهٔ آب Water pipe مکان آب خوردن، مکان استقرار آبخوری یا آبشخوار Water place گیاه آبزی Water plant تلمیهٔ آب Water pump کیفیت سنج آب Water quality meter آب‌‌‌‌‌‌‌ها Waters آبخیز، حوضهٔ آبریز، آب پخشان Watershed محلول در آب Water soluble کربوهیدرات‌های محول در آب Water soluble carbohydrates مواد محلول در آب Water solubles ویتامن‌های محلول در آب Water soluble vitamins پلت‌های ثابت در آب Water stabilized pellets منبع آب، ذخیرهٔ آب، تأمین آب Water supply سیستم آبیاری Water system سطح ایستابی Water table مخزن آب Water tank آبشخوار، آبشخوار وطولی Water trough جریان بخار آب Water vapor flux آبراه، مسیرآبی Vater way گیاه آبزی ، علف هرز آبزی Water weed آبکی، آبدار Watery ریش، ریش‌پرندگان Wattle موم، مومی شکل Wax عصا Walking stick تلهٔ نوری عبوری Walking light trap آب ساختمانی Water of constiution غدّهٔ مومی Wax gland ذرت مومی Waxy corn ذرت مومی Waxy maize آرد نرم Weak flour رشد کم بخش‌های هوائی Weak top growth از شیر گرفتن Wena از شیر گرفته Weaned از شیر گیری، از شیرگرفتن Weaning از شیر گرفته Weanling وزن از شیر گیری Weanig weight از شیر گرفته Weanling ۱. پوشیدن، ۲. فرسایش یافتن Wear فرسایش، سایش Wearing فرسوده Wearing out هوا، تغییر فصل، آب و هوا تحت تأثیر هوا قرار گرفتن Weather هوازده، آفتاب زده، آفتاب خورده Weather beaten ادارهٔ هواشناسی Weather bureau هوادیده، آفتاب‌زده، باران خورده Weathered گراس هوادیده Weathered grass هوازدگی، فرسایش دراثر هوا، خرد و تجزیه شدن Weathering ایستگاه هواشناسی Weather station تارتن Web spinner علف هرز Weed وجین کردن Weed از علف‌های هرز پاک کردن، وجین کردن Weed a ground وجین کُن Weeder پُرعلف هرز Weediness وجین کردن گیاهان هرز Weed out noxious plants مسمومیت با علف‌های هرز Weed poisoning توقف رشد علف‌های هرز، متوقف کردن رشد علف‌های هرز Weed suppression پُرعلف هرز Weedy هفته Week سرخرطومی، شپشه Weevil غذای پس‌مانده Weighback میانگین وزنی Weighted mean کاهش وزن Weight loss نسبت وزن Weight ratio جوش خوردن، جوش دادن Weld چاه Well خوب خشک شده، خوب عمل آوری شده، پنیر خوب عمل آوری شده Wellcured خو زهکشی شده، دارای زهکشی خوب Well drained چراگاهی با زهکشی خوب Well drained pasture آب چاه Well water غرب West غربی، به‌طرف غرب Western جو غربی Western barley گندم سفید غربی Western white wheat هند غربی West indies مرطوب، بارانی، خیس، تر، خیس‌کردن Wet خاکستر کردن مرطوب Wet ashing تفالهٔ تر چغندر Wet beet pulp بره یا بزغالهٔ اخته Wther کشت آبی Wet land farming خوراک خمیری Wet mash آسیاب مرطوب Wet milled آسیاب کردن به‌صورت مرطوب Wet milling خوراک خمیری Wet mix feed آسیاب مرطوب Wet process milling Wet process steeping رندرینگ شده با بخار Wet rendered Wet rendering خیس‌شدنی، مرطوب شدنی Wettable پودر یا گرد قابل تعلیق در آب، پودر یا گرد خیس شدنی Wettable powder مادهٔ خیس کننده، مادهٔ مرطوب کننده Wetting agent گوشت نهنگ، تانکاژ نهنگ Whale guano پورد نهنگ Whale meal گوشت نهنگ Whale meat روغن نهنگ Whale oil Whale tankage کاغذ صافی واتمن Whatman ۱. صدف حلزونی شکل، ۲. تورم حاصله از نیش‌زدن پشهٔ مالاریا روی پوست، ۳. ورم جای شلاق Whatman کورک Wheal گندم Wheat هر یک از گونه‌های جنس تریتیکوم (گندم) از خانوادهٔ گندمیان Wheat کمربند گندم Wheat belt Wheat binder; سبوس گندم Wheat bran سبوس گندم و زبرهٔ استاندارد گندم Wheat bran and wheat standard middlings گندم نان، گندم معمولی Wheat - bread نان گندم Wheat bread خردهٔ گندم Wheat brown shorts خُرده‌کاه گندم Wheat chaff گندم چماقی Wheat - club منطقهٔ گندم کاری، کمربند گندم Wheat country پس‌مادهٔ خشک الکل کشی از گندم Wheat distiler - sried grains پس ماندهٔ خشک تقطیر الکلی گندم با مواد محلول Weheat distillers dried grains with solubles گندم دروم Wheat - durum سنُبلهٔ گندم Wheat ear گندمی، گندمگون، مربوط به گندم Wheaten آرد گندم Wheat flour زبرهٔ‌ آرد گندم Wheat glour middlings گیاهک گندم، جنین گندم Wheat germ نوالهٔ گیاهک گندم Wheat germ oil cake کنجالهٔ گیاهک گندم Wheat germ oil meal مرغ گندمی، مرغ خزنده Wheat grass Weat gray middlings نوعی خوراک دام که شامل ذرات ریز سبوس خارجی، سبوس داخلی، گیاهک و مواد خشبی به‌دست آمده از آسیاب می‌گردد. این خوراک حاوی کمتراز ۶% الیاف خام است Weat gray shorts آرد خوراکی نامرغوب گندم Wheat low grade feed flour زبرهٔ گندم Wheat middligs ضایعات گندم کوبی Wheat mill run خوراک مخلوط گندم Wheat mixed feed مسمومیت با گندم Wheat poisoning رد داگ گندم Wheat red dog Wheat red dog flour Wheat red shorts کمربند گندم، ناحیهٔ گندم کاری Wheat region ذرت سفید White corn اسهال سفید، اسهال غیر خونی White diarrhea شبدر سفید، شبدر سفید هلندی White dutch clover آرد، آرد سفید White flour مگس سفید، آلورود Whitefly سورگوم دانه سفید White grain sorghum کلم پیچ White geaded cabbage بیمار تلیسهٔ سفید White heifer disease برهٔ سفید White lamb گوشت سفید White meat زبرهٔ آرد گندم، زبرهٔ سفید White middlings بیماری عضلهٔ سفید White muscle disease یولاف سفید White oats شبدر بخارا، شبدر شیرین سفید، شاه افسر سفید، شبدر شیرین سفید دو ساله White sweetclover گندم سفید Whit wheat مخفف «سازمان بهداشت جهانی» Who شمارشگر تشعشعات بدن Whole body counter تخم‌مرغ کامل Whole egg دانهٔ کامل Whole grain آرد کامل Whole meal flour شیر کامل Whole milk گیاه کامل، کل قسمت‌های گیاه Whole plant بذور پرس شدهٔ کامل Whole pressed تخم پنبهٔ کامل پرس شده Whole pressed cottonseed تخم‌پنبهٔ کامل پرس شدهٔ ممتاز Whole pressed cottonseed prime quality بادام‌زمینی کامل پرس شده Whole pressed peanuts نمایه (شاخص) قیمت عمده فروشی Whole sale price index گندم کامل Whole wheat آرد گندم کامل Whole wheat flour پیچ، حلقه Whorl فراهم Whorl عریض، گسترده Wide به‌طور گسترده Widely به‌طور گسترده توزیع شده، به‌طور گسترده پخش شده Widely distriuted خوراک یا جیره با نسبت غذائی وسیع Wide nutritive ration Wide ration خودرو، وحشی Wild جو وحشی Wild barley گراس وحشی، گراس خودرو Wild grass علف خشک خودرو Wild hay یولاف وحشی، یولاف خودرو Wild oat چراگاه وحشی، چراگاه خودرو Wild pasture چاودار وحشی، چاودار خودرو Wild ray بید، درخت بید، ترکهٔ بید، هر نوع محصول درخت بید Willow ماشین پنبه‌زنی Willow کارگر پنبهٔ پاک‌کُن، کارگر پنبه‌زن Willoer علف خر Willow herb بلوط برگ حنجری Willow oak پژمردن، پلاسیدن، خم‌شدن Wilt پژمرده، پلاسیده Wilted پژمردن، پژمرده شدن، پلاسیدن Wilting پژمردگی Wiltness باد، در معرض باد گذاردن Wind بادبُرد Windblown متوقف شده توسط باد Windbound بادشکن Windbreak باد زدگی Windburn بادنما Wind cone پیچک، پیچنده Winder میوهٔ باد انداخته، باد آورده Wind fall جریان باد Windflow شقایق نعنائی Wind flower دُمل پای اسب Windgall شکاف قلهٔ کوه Wind gap نفخی، نفاخی Windiness چرخ چاه Windlass علف طناب بافی Windle straw آسیاب بادی Windmill جنس گُل شیپوری Arum ۱. پنجره، روزنه، قاب پنجره، ۲. پلک چشم، چشم Window نوعی ماهی پهن و خالدار آمریکائی Windowpane ۱. نای، ۲. لوله یا مجرای عبور هوا Wind pipe ضدّباد، مقاوم در مقابل باد Windproof ردیف کُن Windrower طوفان، گردباد Windstorm بادنما Wind vane رو به باد، به‌طرف باد Windward ۱. پُرباد، بادخیز، طوفانی، ۲. نفخ‌دار Windy شراب Wine شراب‌ساز، انگوکار، پرورش دهندهٔ انگور مخصوص شراب سازی Winegrower بال Winery ۱. پره، باله، بال، بادبان، ۲. نوع، قسم، ۳. بادنما Wing زخم Wound ۱. پاپره‌دار، ۲. تندپا، سریع Wing footed بالچه، بال کوچک، زایدهٔ بال مانند Winglet بال مانند Winglike چشم‌بند اسب Winker دایرهٔ برندگان Winner,s circle زمستان، فصل زمستان Winter زمستان گذرانی Winter وینتراسه Winteraceae یک‌سالهٔ زمستانه Winter annual جو زمستانه Winter barley راج زمستانه Winterberry کدو تنبل، کدوی گردن کج زمستانی Winter crookneck محصول یک‌ساله Winter crop اسهال زمستانه Winter dysentry زمستانه Winterer تغذیهٔ زمستانه Winter feed گراس زمستانه Winter grass مقاوم به سرما Winter hardy ۱. مراقبت، تغذیه و نگهداری دام‌ها در خلال ماه‌های زمستان، ۲. تغذیهٔ دام‌های غیر تولیدی با علوفهٔ خشبی کم ارزش در طول زمستان Wintering یولاف زمستانه Winter oats مرتع زمستانه Winter range منداب، کلزا گیاهی است یک‌ساله که در اروپا از بذر آن روغنکشی می‌شود و در آمریکا به‌عنوان گیاهی چراگاهی کشت میِ‌شود. بومی اروپا و آسیا Winter rape چاودار زمستانه Winter rye گندم زمستانه Winter wheat قیچی سیم‌بر Wire cutting scissors بخیه‌های سیمی Wire sutures پشم‌سیمی Wiry wool جنس گلیسیس Wistaria گلیسین بهاره Wistaria sinesis جاروی جادگر، جاروئی شدن Witche,d - broom گاوباردار، گاو آبستن، گاو حامله With calf زمان قطع دارو، زمان قطع مواد افزودنی Withdrawal time خشک شدن Withering جدوگاه Withers بدون جنین، بدون گیاهک Without germ پوست کنده، پوست گرفته Without hulls مجرای ولف Wolffian duct عامل محرک رشد مجرای ولف Wolff stimulating factor پیوند ولف Wolf,s graft الکل چوب، متانول ، متیل‌الکل یا الکل‌متلیک Wood alcohol ذغال،ذغال چوب Wood charcoal چوب جویدن، چوب جوی Wood chewing تکه‌های ورقه‌ای چوب Wood chips آلات چوبی Wood enware چربی پشم، روغن پشم Wood fat چراگاه جنگلی Woodland pasture تفالهٔ چوب Wood pulp جنگل Woods تراشهٔ چوب Wood shavings سیلوی عمودی چوبی Wood stave silo قند چوب Wood sugar ضایعات چوب Wood wastes چوبی Woody گیاه چوبی Woody plant پشم Wool پشم کور Wool blind پشک کوری Wool blindess ترکیب شیمیائی پشم Wool chemical composition تراکم پشم Wool density قطر تار پشم Wool diameter پارچه پشمی Woolen ظرافت تار پشم Wool fineness دستهٔ پشم Wool fleece چربی پشم Wool grease پشم چرب، پشم نشتسه، پشم خام Wool in the grease طول تار پشم Wool length گل‌رنگ وحشی Woolly safflower رکورد پشم Wool record پشم شوئی Wool scouring سیاه‌زخم، بیماری پشم جدا‌کُن Wool sorter,s disease آلودگی‌های گیاهی پشم Wool vegetable faults بازدهٔ پشم Wool yield چربی پشم، روغن پشم Wool wax کار Work رقابت عملی Ï»¿"workable competition" سرمایهٔ درجریان، سرمایهٔ جاری Working capital کارهضم، حرارت مصرف غذا Work of digestion واحد کار به ازای هر فرد Work units per man کرم Worm کرم کُشی شده Woum کرم کُشی شده Woumed کرم کُش، ضد کرم Wormer Worsted پارچه ظریف پشمی Worsted wool جمع‌شدن زخم به‌هم آمدن لبه‌های زخم Wound contraction التیام زخم Wound healing لارو (کرمینهٔ) پشه Wriggler کروموزم ایکس X گزانتین Xanthin گزانتین XANTHINE جنس توق، جنس زردان Xanthium توق Xanthium pensylvanicum پیشوندی است به معنی «زرد» Xantho - عامل بیماری باکتریائی برنج Xanthomonas oryzae. Fangoal عامل لکهٔ تاولی باکتریائی سویا X. phaseoli گزانتوفیل Xanthophyll اثر فوری دانهٔ گرده روی خصوصیتی از آندوسپرم Xenia پیوند غیر خودی Xenograft بیابان‌زی Xeromorphic خشکی‌زی Xerophile گزروفتالمی، خشکی قرنیه Xerophthalmia گیاه خشکی دوست Xerophyte عارضه خشکی پوست یا جلوی چشمان Xerosis خشکی دهان Xerostoma خشک و گرم Xerothermic خنجری Xiphoid X rays زایلان، گزیلان، سلولوزان Xylan ذغال چوب Xylanthrax بافت چوبی، آوند چوبی Xylem زایلیتول Xylitol. C۵h۱۲o۵ منبت کاری روی چوب Xylograph چوب سنج Xylometer چوب زی؛ مثل، قارچ‌هائی که روی چوب ریشه کرده و زندگی می‌کنند. Xylophillous زایلوز، گزیلور، قند چوب Xylose.c۵h۱۰o۵ درختی است، با خارهای جانبی که چوب آن بافت نرمی دارد Xylosma برش چوب Xylotomy گزیریداسه Xyridaceae ایتریوم Y. ythrium سیب‌زمینی شیرین Yam یارد Yard عمل انتقال چوب Yarding جهت انتقال چوب Yarding direction فاصلهٔ انتقال چوب Yarding distance نوار انتقال چوب Yarding strip کروموزوم y Y chromosome زایمان Yean برّه، بزغاله Yeanling سال Year سالنامه، گزارشات سالانه Year book یک‌ساله، یک‌ساله تا دوساله، گیاه یا حیوان یک‌ساله Yearling گوساله‌یک‌ساله Yearling calf بزغالهٔ یک‌ساله Yearling kid جیرهٔ یک تا دوسالگی Yearling ration چرا در سراسر فصل یا سال Year long range grazing مرغ یک‌سال Yearock مخمّر، خیمرمایه Yeast نوعی خوراک دام که از خشک کردن صحیح مخلوط غلات، مالت و جوانهٔ مالت و گاهی کنجالهٔ تخم‌پنبه در تهیهٔ مخمر یا سرکه به‌دست می‌آید Yeast dried grains پس ماندهٔ تخمیر غلات Yeast fermentation grains مثل خمیر میاه، کف‌دار Yeastly مخمّر با محیط کشت Yeast with medium مادیان خشک، مادیان غیر شیرده Yeld mare مادیان نزائیده Yeld mare اکسید مس، اکسیدمس زرد Yellow copper oxide ذرت زرد Yellow corn یونجهٔ گل زرد Yellow flowered alfalfa شبدر شیرین دوساله گل‌زرد Yellow flowered biennial sweetclover سورگوم دانه‌زرد Yellow grain sorghum چربی زرد Yellow grease گندم زمستانهٔ زرد سخت Yellow hard winter wheat یولاف زرد Yellow oats اکسید جیوهٔ زرد Yellow mercury زردی Yellows سویای زرد Yellow soybean شبدر شیرین گل زرد Yellow sweetclover سبزی زرد Yellow vegetable درخت زرنب Yew tree تولید، بازدهٔ یک تولید، محصل ، بازده، ثمردادن Yield ماست Yoghurt, yogurt ماست Yogurt زرده، زردهٔ تخم، زردهٔ تخم‌مرغ Yolk روغن پشم Yolk قسمت میانی، قسمت اصلی، بهترین بخش یک جسم Yolk مجرای زرده Yolk duct کیسهٔ زرده Yolk sac شبیهٔ زردهٔ تخم، چرب، دارای روغن پشم Yolky جوان، فرزند جوان، بچه Young جوانهٔ نو، جوانهٔ جدید Young bud گاوهای جوان، گوساله‌ها Young cattle طیور جوان، جوجه‌ها Young chickens بزهای جوان، بزغاله‌ها Young goats قوچ جوان Young ram خاک جوان، خاک نو Young soil سوسک سیاه گندم Zabrus tenebrionis. Family carabidae مرتع، علفزار، علف Zacate گوسفند زاکل Zackel sheep جنس زامیا Zamia گوسفند زندی Zandi sheep جنس زانیکلیا Zannichellia زانیکیای باتلاقی Zannichellia palustris زانیکیاسه Zanichelliaceae جنس ذرت Zea ذرت معمولی Zea mais زی زانتین Zeaxanthin نژاد زبو Zebu راستهٔ زئوفورمز Zeiformes زئین Zein گوسفند زل Zel sheep چرای صفر Zero graizing چرای صفر Zero pasture زیر راستهٔ بال پولکداران Zeugloptera پروانهٔ فری Xeuzera pyrina نوعی سیم بخیهٔ آلومینیومی Zimmermain روی، فلز روی Zinc. Zn Zinc deficiency اکسید طبیعی روی ، سنگ معدن روی Zincite. Xno اکسید روی ترکیبی است که از آن به‌عنوان یک قارچ کُش، ضدعفونی کنندهٔ بذور و منبع عنصر روی در تغذیهٔ دام استفاده می‌شود Zinc ocide جنس زنجبیل Zingiber خانوادهٔ زنجبیل Zingiberaceae راسته زنجبیل ZINGIBERALES جنس گل‌آهاری Zinnia گل آهاری Zinnia elegans زیرکونیوم Zirconium. Zr پیشوندی است به معنای وجود زیرکوینوم. Zircono - جنس کاکوتی Ziziphora فسفور دوزنک Zn۳p۲ پیشوندی است که دلالت بر حیوانات می‌کند. Zo- تولید و تکثیر جنس حیوانات Zogamy منطقه‌ای، ناحیه‌ای Zonal ناحیهٔ شفاف Zona pellucida ناحیه، نوار، منطقه Zone حیوان، جانور، باغ وحش Zoo جانورشناختی Zoological جانورشناس Zoologist جانورشناسی Zoology اندازه‌گیری اندام‌های جانوران Zoometry بیماری‌های مشترک Zoonoses پلانکتون جانوری Zooplankton زئوسپورانژیم Zoosporangium زئوسپور Zoospore تشریح حیوانات Zootomy نابالان Zoraptera جنس نواری Zostera نواری دریائی Zostera marina خانوادهٔ نواریان Zosteraceae زوئیتریون Zwitterion وجنه‌ای Zygomatic گل‌های نامنظم Zygomorph نامنظم، دارای سطح تقارن، دارای تفارن طرفی Zygomorphic خانوادهٔ اسپند، خانوادهٔقیچ Zygophyllaceae جنس قیچ Zygophyllum قیچ صحرائی Zygophyllum atriplicoides گشن گیری، پیوند جنسی، کیفیت تخم لقاح شده Zygosity زیگوسپور Zygospore تخمک لقاح یافته، تخمک بارور شده Zygote زیماز Zymase زیموژن، پروآنزیم Zymogens دارای خواص مخمّر، تخمیری Zymoid تخمیر شناسی Zymology عمل آنزیم‌ها، تغییرات حاصل از عمل آنزیم‌ها Zynolysis زیموم، زیمومین، گلوتنین Zymome زایمومتر Zymometer زایمورجی Zymurgy پاراکازئین Paracacin. See casin; rennet ظرفیت دامی مرتع Pasture carrying capacity نفوذپذیری ، تراوائی Permeability عامل سفیدک داخلی یونجه و شبدرها Peronospora trif oliorum آلو Plum damson. Prunus insitia جنس هزار گره Polygonatum علف هفت‌بند P.spp جنس خنجرک Stratiotes شبدر طلائی T.pratense ماوراء بنفش Ultra violet عوامل غیرآلی ناشناخته رشد Unidentified inorganic growth factors گُل شیپوری Arum maculatum ساحل رودخانه ، قسمت کم عمق رودخانه یا دریاچه Bank گونهٔ بپتیستا Baptista spp تغذیهٔ گاو Cattle feeding کود بستر گاوی Cattle litter


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: واژگان حقوق6


تاريخ : ۱۳٩٦/٤/٢٩ | ۱٠:۱٦ ‎ق.ظ | نویسنده : گروه ترجمه کده | نظرات ()

بیماری غربالی Stigmina carpophila ریشه دواندن، ریشه کردن Stike root استیل بسترول Stilbestrol پس‌مانده تخمیر الکلی غلات Stillage مرده‌زائی Stillbirth مرده به دنیا آمده Stillborn تحریک کردن Stimulate تحریک Stimulation تحریک کننده، محرک Stimulaor اثر تحریکی ، اثر انگیزشی Stimulatory affect محرکم تحریک کننده Stimulus سن گندم Stink bug ماهی بدبو Stink fish پایه قارچ کلاهک‌دار Stipe گوشوارک فرعی Stipel گوشواره‌دار Stipulate گوشواره Stipule گوشواره‌ای، گوشواره‌مانند Stipuloid لوپ بخیه‌زنی Stitch پایهٔ شب‌بو Stock دام‌ها Dtock گاوهای جوان، لاغر و سبک Stock cattle فام شکست گل شب‌بو Stock color break منطقه پرعلفزار، ناحیه سرسبز و چراگاهی Stock country Stocker خوراک دام، خوراک دام آماده Stock feed خوراک طبی Stock food یک اسب سواری، کوچک اندام، سبک وزن و تندرو برای مسافات کوتاه؛ این اسب چابک و معمولاً رنگ آن ابرش است و از آن برای چرانیدن یا هدایت گله‌های گاو، گوسفند یا اسب استفاده می‌شود Stock horse تعداد دام، وحوش، درخت و غیره در واحد سطح Stocking دام انداختن مداوم در چراگاه Stocking continuous میزان رها کردن دام در چراگاه Stocking rate دامدار، دامپرور Stockman انباردار Stockman جذرمریشهٔ دوم Square root بازار بورس سهام Stock market رشد زیاد علوفه برای مصرف آینده Stockpiled دامداری، حشم‌داری، پرورش احشام Stock raising نمک معمولی Stock salt محلول ذخیره Stock solution آبشخور Stock tank آبشخور گرم کن Stock tank warmer آبشخور Stock watering tank ساقهٔ رونده Stolon روزنهٔ هوائی Stoma منفذ، روزنه، سوراخ Stoma معده Stomach گلوله معدی، گلوله موئی Stomach ball نفخ معده Stomach bloat کثافت معده، گل معده Stomach dirt تلمبه معدی Stomach pump لوله معدی Stomach tube کرم‌های معده Stomach worms تعّرق روزنه‌ای Stomatal transpiration التهاب دهان Stomatitis دهان شناسی Stomatology سنگ Stone سنگ‌ادراری Stone سنگ Stone میوهٔ هستهٔ سخت Stone fruit هستهٔ میوه‌های هسته سخت Stones سنگ‌های مجاری بدن Stones مدفوع Stool منشاء شدن ساقه‌های متعدد از طوقهٔ یک گیاه یا از کُندهٔ درخت Stool خوابانیدن کپه‌ای Stool layering انبار، ذخیره، انبار کردن، ذخیره کردن Storage مدت ذخیره‌شدن، مدت انبار بودن، مدت انبار شدن Storage period ذخیره کردن، انبار کردن Store انبار، مغازه، فروشگاه Store انبار، انباری Store room اشکوب، طبقه Storey نگهداری، ذخیره Storing قوی Stout کاه غلات (معمولاً کاه ذرت و ذرت خوشه‌ای)، کُلَش Stover حیوان عقب مانده از گله Straggler مستقیم Straight آرد جریان مستقیم Straight run flour سویه Strain تلاقی سویه‌ای Strain cross عسل بدون موم، عسل Strained honey آبکش، تورصافی، صافی Strainer لایه‌ها، طبقه‌ها Strata طبقه‌بندی، چینه‌بندی Stratification مطبق، طبقه‌طبقه، لایه‌لایه Stralified چینه‌چینه‌کردن، مطبق‌کردن، طبقه‌‌طبقه‌کردن Stratify خنجرک صبری Stratiotes aloides کرهٔ هوا، هوا کره Stratosphere لایه، چینه، قشر Stratum غشای قاعده‌ای Stratum basale طبقهٔ شاخی Stratum corneum طبقهٔ زایگر، لایهٔ زایشی Stratum germinativum طبقهٔ دانه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دار Stratum granulosum طبقهٔ شفاف Stratum lucidum طبقهٔ خاردار، لایهٔ خاردار Stratum spinosum ابر نزدیک به زمین Stratus پایوت Straw کاه، کلش، ماشوره، بوریا، حصیر، پوشال بسته‌بندی Straw توت‌فرنگی Strawberry garden گل‌های خشک، گل‌های خشکیده Straw flowers کاه خیس‌داده، تفالهٔ‌کاه Straw pulp کومه کاه Straw stack رنگ زرد براّق مایل به زرد، رنگ زرد کهربائی Straw yellow استرلیزیاسه Streliziaceae پیچیده‌بالان Strepsiptera استرپتو کوکوس Streptococcus استرپتومیسز Streptomyces استرپتومیسزاسکای Streptomyces scabies استرپتومیسین Streptomycin تنش Stress فاضلهٔ یک جای پای اسب با جای دیگری از همان پا در نوبت بعدی برخورد با زمین Stride بوفیان Strigiformes ۱. ریسمان، رشته،نخ، ریشهٔ ظریف، هریک از الیاف گیاهی، طناب بسیار باریک، ۲. توالی اعداد، حروف یا الفبا در کامپیوتر String دوشیدن، تخلیه با فشاردادن Stip نوار کاشتن، به‌صورت نواری کاشتن Strip crop نواره کاری، کشت نواری Stip cropping نوار سفید روی بینی اسب Stripe آوند مخطط Striped vessel چرای تناوبی Strip grazing کشت توام نواری Strip infercropping غوزهٔ چین Stripper پس‌دوشی Stripping خلال چغندر Strips نوعی تولید مثل با تکثیر غیر جنسی که در آن بخش‌هائی از بدن جدا می‌شوند و به افراد جدید تبدیل می‌گردند؛ مثل، کرم‌های پهن یا نواری Strobilation بافت بینابینی تخمدان Stroma استروما Stroma قوی، پُرقدرت نیرومند، تنومند Strong پشم زخمت، پشم کلفت Strong wool استرانسیوم، استرانتیوم Strontium شتر مرغیان Struthionformes استریکنین Strychine آذاراقی Strychnos vomica کاهبن، ته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌چر، اشگل، کُلش Stubble ۱. زمین خاشاک‌دار، ۲. شبیه زمین کاهبن‌دار، کشت غلات روی زمین کاهبن‌دار، ۴. ریش‌بز، موی نتراشیده Stubble محصول ثانویه Stubble crop زمین کاهبن‌دار Stubble ground مالچ کاهبن Stubble mulch شخم زمین کاهبن‌دار Stubble mulch tillage چراگاه کاهبن Stubble pasture پشم چینی برای نمایش Stubble shearing استابورن Stubborn بیماری دراز مدت Stubborn disease مرکز پرورش دام‌های نر تخمی Stud گروه دام‌های نر تخمی Stud مرکز پرورش گاوهای نر تخمی Stud - bull مرکز پرورش سگ‌های نر تخمی Stud - dog مرکز پرورش نریان‌های تخمی Stud - horse مرکز پرورش قوچ‌های تخمی Stud - ram قوچ تخمی Stud - ram sire Stump sucker کوتوله کردن، کوتولگی، توقف رشد Stunt کوتوله، رشد نیافته Stunted توقف رشد Stunting خوکدانی Sty ستونی Stylar خامه Style خرطوم Sylet ویروس خرطوم‌زاد، ویروس غیر گردشی Stylet borne virus خانوادهٔ استیلیدیاسه Stylidaceae لامی نیزه‌ای Stylohyoid سوسری آسیائی Stylopiga orientalis خانوادهٔ استیراکاسه Styracaceae جنس سویده Suaeda سویدهٔ بزرگ Suaeda altissima پیشوندی است به‌معنی زیر، تحت ، کمتر از Sub- زیر رده ‌دو لپه‌ای‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها Subclass dicotyledones زیرچنیری Subclavian تحت بالینی Subclinical قلب مانند Subcordate زیر جلدی، زیر پوستی Subcutaneous تزریق زیر جلدی Subcutaneous injection سوزن زیرجلدی Subcutaneous needle بخیهٔ زیرجلدی Subcuticular sutures چوب پنبه‌ای Suberose فحلی خفیف Subestrus نیمه‌بارور Subfertile نیمه مرطوب Subhumid تحت خاصره‌ای، زیرخاصره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ای Subiliac آبیاری زیر زمینی نشتی Sub irrigation تغییر حالت مستقیم از جامد به بخار (بدون گذراندن مرحله مایع شدن). فرآیند بخار شدن و تغلیظ یک مادهٔ جامد بدن ذوب شدن آن Sublimation زیرزبانی Sublingual غرقاب Submerge جریان مستغرق Submerged flow زیرمخاطی Submucosal اقتصاد معیشتی Subsistence economy خاک زیرین، افق b افق b در یک خاک با نیمرح کامل Subsoil خیش عمقی Subsoiler شخم عمیق زدن Subsoiling پُرآفتاب، نقاط گرمسیری Subsolar زیرگونه Subspecies جسم Substance جسم، ماده Substance اسید چرب جانشین شده، چربی بدلی Substituted fatty acid کالاهای جانشین Substitue goods جایگزینی Substiutional اثر جایگزینی Substiutional effect سوبستره Substrate آبیاری زیرزمینی Subsurface irigation روش آبیاری زیر زمینی Subsurface system زیرزمینی Subterranean قنات، کاریز Subterranean canal شبدر زیرزمینی Subterranian clover نیمه‌گرمسیری، دارای آب و هوای تقریباً گرمسیری Subtropical در فش مانند Subulate اسید سوکسینیک Succinic acid سوکسینیل کوآنزیم آ Succinyl coa پُرآبی، آبداری، تردی، تازه Succulence آبدار، آبکی Succulent خوراک آبدار، خوراک پُرآب Succulent feed قسمت‌های آبدار، بخش‌های پُرآب Succulent parts گیاهان آبدار Succulent plants ترشحات یک موجود زنده Succus مکیدن Suck مکنده Sucker شاخهٔ زیرزمینی Sucker شپش مکنده، شپش انسانی Sucking louse آفت مکنده Sucking pest مکیدن، مک‌زدن Suckle حیوان یا نوازد شیرخوار، شیرخوار، مکنده، شیرخوارگی، شیرخواری Suckling عادت شیرخواری، عادت مکیدن Suckling habit سوکراز Sucrase قند، قند معمولی Sucrose سورگوم علوفه‌ای، سودان گراس Sudangrass چراگاه سورگوم علوفه‌ای، چراگاه سودان گراس Sudangrass pasture روش سوفر Suffer method گوسفند نژاد سوفولک Suffolk sheep شکر، قند چغندر قند Sugar چغندرقند Sugar beet تفاله چغندرقند Sugar beet pulp نیشکر Sugar cane شیره‌مالی Sugaring ذرت خوشه‌ای شیرین، سورگو Sugar sorghum مواد جامد عرق گوسفند Suint داروی سولفا Sulfa drug سولفامات Sulfamate سولفانیلامیدها Sulfanilimides سولفات Sulfate سولفات مس Sulfate of copper سولفات آلومینیم Sulfate of aluminum سولفات آمونیم Sulfate of ammonia سولفات آهن، سولفات فرو Sulfate of iron سولفات کلسیم Sulfate of lime سولفات تالیوم Sulfate of thalliume گروه یا بنیان سولفیدریل Sulfhydryl group (-sh) سولفیت، نمک اسید سولفورو Sulfite ضایعات مایع سولفیت Sulfite waste liquors تفالهٔ چوب عمل آوری شده با سولفیت Sulfite wood pulp مخمر سولفیت Sulfite yeast سولفونامیدها Sulfonamides گوگرد Sulfur اسید سولفوریک Sulfuric acid گوگردمانند، حاوی گوگرد Sulfureous ۱. گوگرد، گوگرددار، ۲. باگوگرد معالجه کردن Sulphur نمایه جمع Summation index تابستان Summer یک‌ساله تابستانه Summer annual بقولات تابستانه، بقولات یک‌ساله Summer legume مرتع تابستانه، مرتع ییلاقی Summer range زخم‌های تابستانه Summer sore جمع، حاصل جمع Sum مجموع مجذورات Sum of square روغندان، مخزن روغن ماشین، کارتر ماشین Sump خورشید، آفتاب Sun آفتاب خشک Sun cured آفتاب خشک قهوه‌ای، علف خشک قهوه‌ای، علف آفتاب خشک قهوه‌ای Sun cured brown علف آفتاب خشک Sun cured hay علوفهٔ آفتاب خشک روی سه‌پایه Sun cured on riders آفتاب خشک ، خشک شده در آفتاب Sun dried آفتابگردان، آفتابگردان روسی، گل‌شانه، گل آفتابگردان Sunflower پوست تخم آفتاب گردان Sunflower hull کنجالهٔ آفتابگردان Sunflower meal پوستهٔ تخم آفتابگردان Sunflower seed hulls کنجالهٔ آفتابگردان، کنجالهٔ تخم آفتابگردان Sunflower seed oil meal سیلوی آفتابگردان Sunflower silage هوای فراسردشده Supercooled air لقاح ثانوی Superfetation بخار فراتافته، بخار بسیار داغ Superheated steam فوقانی، بالائی Superior بخش فوقانی، لُب بالائی Superior lobe بخش یا لَب بالائی شش چپ Superior lobe of the left lung واقع روی هم، روی هم قرار گرفته Superposed چند تخمک‌گذاری Superovulation تجویز مسهل زیاد Superpurigation فوق اشباع Supersaturation ۱. از ریشه کندن، جابجا کردن، ۲. جابجائی شدن Supplant ریشه کن کننده Supplanter قابل ارتجاع، مکشدار، نرم Supple مکمل Supplement تکمیلی Supplemental ۱. عرضه، فرآورده، موجودی ذخیره، ۲. تهیه کردن، رساندن، تولید کردن، آماده کردن Supply منحنی عرضه Supply curve جلوگیری، توقیف، توقف Suppresion متوقف کردن، موقوف کردن، فرونشاندن، مانع شدن ، جلوگیری کردن از (رشد)، تحت فشار قرار دادن Suppress چرکزائی، تشکیل چرک Suppuration پیشوندی است به معنی روی over; obove یاماوراء در ورای Supra فوق محوری Supra axillary فوق چادرینه‌ای Supraomental غده فوق کلیوی Suprarenal gland سطح Surface غرقاب سازی سطحی Surface flooding روان آب سطحی Surface run off جراح Surgeon گره جراحی Surgeon,s knot جراحی Surgery کانگوت Surgical gut سوزن جراحی Surgical needle محلول‌های ضدعفونی جراحی Surgical scrub نخ نایلون تابیده Surgilon مازاد، اضافیم ذخیره Suplus آب اضافی، مازاد آب زراعی Surplus water مساحی، سرشماری Survey حساسیت Susceptibility حساس Susceptible تعلیق Suspension جنس خنجرک Stratiotes گرهٔ مضاعف Square knot رباط نگهدارنده Suspensory ligament رباط نگهدارندهٔ میانی Suspensory ligament - median بخیه Sutrue مواد بخیه Suture material اشکال بخیه Suture patterns سوراخ متصل به نخ Swagged eyeless ۱. بلع، ماده بلعی، ۲. بلعیدن Swallow اتلاق Swamp باتلاقی، لجنزار Swampy دستهٔ حشرات Swarm نوار کن، ردیف‌کن، خط‌کن Swather پشت نوسانی Sway back عرق Sweat مجرای عرق Sweat canal غدهٔ عرق Sweat gland فرآیند مثل سازی پشم پوست Sweating process آغل عرق کُنی Sweat shed جاروب کردن، جاروب Sweep جاروب کردن Sweeping شیرین، دارای مزهٔ شیرین Sweet تیموس، لوزالمعده Sweetbread کرهٔ شیرین، کرهٔ نمک نزده Sweet butter شبدر شیرین Sweetclover مسمومیت با شبدر شیرین Sweetclover poisoning شبدر شیرین گل سفید Sweetclover - white شبدر شیرین گل زرد Sweetclover - yellow ذرت شیرین، ذرت شیرین رقم ساکاراتا Sweet corn خوراک گلوتن ذرت شیرین شده Sweetened corn gluten feed خوراک یولاف شیرین شده Sweetened oat mill feed خوراک شیرین، خوراک ملاس دار Sweet feed شیر شیرین، شیر معمولی Sweet milk سیب‌زمینی شیرین Sweet potatپودر سیب‌زمینی شیرین Sweetpotato meal تفالهٔ سیب‌زمینی شیرین Sweetpotato pulp سرور گوم شیرین، سورگو، ذرت خوشه‌ای شیرین Sweet sorghum علف خشک سورگوم شیرین، علف خشک ذرت خوشه‌ای شیرین Sweet sorghum hay تورم، ورم، آماس Swelling جنس سوریتا Swertia سوریتای پایا Swertia perennis خوک، ماده خوک، گراز Swine منگولهٔ دُم Switch همزیست Symbiont همزیستی دو جانبه Symbiosis به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌طور همزیستی Symbiotically تثبیت همزیستی ازت Symbiotic nitrogen fixation متقارن Symmitric Symmetrical تقارن Symmetry سمپاتیک Sympathetic هم‌بوم Sympatric پیوستهٔ گلبرگ، پیوستهٔ جام Sympetalous التصاق Symphesis هم‌نوع‌ها Symphyla جنس سمفیتون Symphytum سمفیتون Symphytum officinalo خانوادهٔ سیمپلوکاسه Symplocaceae انشعابات زایشی‌پنبه Sympodiaنشانه، علامت Symptom پشوندی است به‌معنی با، باهم Syn - سیناپس جفت شدن کروموزوم‌های متجانس در خلال اولین تقسیم با کاهش کروموزمی (میوز). این کرموزوم‌ها به‌صورت جفت کروماتید متصل به هم در ناحیهٔ سانترومر ظاهر می‌شوند. Synapsis راستهٔ سیبرانشی شکلان Syndranchiformes میوه فرآهم یا مجتمع Syncarp پیوسته برچه Syncarpous مفصل غضروفی Synchondrose همزمان‌سازی Synchronization همزمان‌سازی فحلی، همزمان کردن فحلی Synchronization - estrus بیماری سرطان سیب‌زمینی Synchytrium endobioticum نشانه‌های یک بیماری Syndrome یاخته‌های همراه Synergids همکوشی Synergism همکوش Synergist همکوشی Synergistic تأثیر همگون، اثر یا تأثیر همکوشی Synergistic effect همکوشیده Synergized سینگامی Syngamy پرچم‌های پیوستهٔ بساک Syngenesious مترادف Synonym مجموعهٔ همدید حشرات Synoptic insect collection مایع مفصلی Synovia مربوط مایع مفصلی Synovial مایع مفصلی Synovial fluid مایعات مفصلی و غلاف وتری Synovial sheath and joint ساختن مصنوعی Synthesis مصنوعی Synthetic الیاف مصنوعی Sythetic fibers موادّ مصنوعی Synthetics رقم ساختگی Synthetic variety گوسفند سوریه‌ای Syrian sheep جنس یاس شیروانی Syringa یاس شیروانی Syringa vulgaris سرنگ Syringe مگس‌های سیرفید Syrphidae شربت Syrup فرآورده فرعی شربت Syrup by product شربتی، غلیظ، چسبنده Syrupy روش، طریقه، سلسله، قاعده، نظم System قاعده‌دار Systematic عمومی Systemic عوامل عمومی Systemic factors تبدیل ریشهٔ دوم Square root transformation قندشناسی Saccharosuria مثمر ثمر کردن ، مفیدتر کردن با وسایل مصنوعی Season ۱.میز، ۲. جدول Table ته‌سفره، ضایعات یا پس‌مانده‌های غذائی Table scraps آب آشامیدنی Table waters خانوادهٔ تا کاسه Taccaceae مگسی است که از آن به‌عنوان شکارچی و انگل حشرهٔ برگخوار نارگیل استفاده شده‌است Tachinidae پُرضربانی قلب، تاشیکاردی Tachycardia زین و افسار، وسایل تیمار و آرایش اسب Tack لامسه، لمسی، مربوط به لمس Tactile ردیاب Tag نشان Tag زنجیر شمارهٔ گردن Tag chain جداسازی پشگل از پشم Tagging ۱. شماره گذاری حیوان، ۲. شماره تعیین هویت حیوان، شماره بره یا گوسفند Taging پشم ‎آغشته به پشگل Tags دُم Tail سردَم، بالای دُم Tail head رتیل Tailless whipscorpion آلودگی، آلودشدن، عفونی شدن Taint پذیرش نر Take عفونت ملایم ناشی از واکسن‌زنی Take سودبردن، منفعت بردن Take advantage ریشه‌دار شدن، ریشه‌دواندن Take root پودر تالک Talcum مرغزار علف بلند Tall - grass prairie روش پشم چینی تالی‌ها Talli hi method پی، پیه Tallow پیه‌ای، طعم‌پیه Tallowines (tallowy flavor) پروار کردن، چاق‌کردن Tallowing پیه‌مانند Tallowish چوب خط، چوب خط‌زدن، با چوب خط حساب کردن Tally حسابدار Tallman خانوادهٔ گز Tamaricaceae تمبرهندی Tamarind جنس گز از خانوادهٔ گزها Tamarix تمیس Tamarix communis گز معمولی Tamarix gallica گزانگبین Tamarix mannifera گزشاهی Tamarix stricta اهلی، رام کردن Tame چراگاه کشت‌دشه Tame pasture جنس کاسنی‌بری Tanacethum کاسنی‌بری Tanacethum vulgare پوست بلوط، پوست شاه‌بلوط Tanbark مسیر مسابقه Tanbark trail نارنگی Tangerine تانکاژ Tankage Tanked گرم‌کن آبشخور Tank heater پختن در مخزن یا دیگ بخار Tanking اتاق تانکاژ Tank room اسیدتانیک Tannic acid تانن، اسیدتانیک، اسیدگالیک Tannin دبّاغی، چرم‌سازی، پشم دباغی Tanning سوزن‌های نوک نیزه‌ای Taper cut needle کرم‌های پهن Tapeworms ریشهٔ اصلی Taproot آب شیر، آب معمولی Tap water رُنیل Tarantula جنس شیرداندان Taraxacum کاسنی‌زرد، شیردندان، گل‌قاصد Taraxacum leontodonte گل قاصد Taraxacum officinale کندجنبان Tardigrada توزین ظرف Tare وزن خالص ظرف Tare اهداف Targets گوسفند نژاد تارقی Targhee sheep جنس تارژیونیا Targionia تارژیونیای برگی Targionia thypophylla گوش فیل نواحی گرمسیر Taro ترخون Tarragon اسیدتارتاریک Tartaric acid گیلاس‌های مربائی Tart cherries تاسل Tassel مزه، مزه‌کردن، چشیدن Taste جوانه‌های چشائی، پرزهای چشائی Taste buds مزه کننده Taster تاتو، خالکوبی Tattoo خال کوبی Tatooing داربستی جناغی Tatura trellis مالیات جنسی Tax in kind تاکسیدرمی Taxidermy تاکسون، تاکسا Taxon رده‌بندی Taxonomy جنس سرخدار Taxus سرخدار مشعل Taxus baxxata پیوندشکمی مجموع موادغذائی قابل هضم Tdn تبدیل مجموع مواد غذائی قابل هضم به مگاکالری Tdn to mcal چای Tea خانوادهٔ چای، چاییان Teaceae گاز اشک آور Tear gas مسمومیت با مولیبدنوم، تارت Teart مولیبدنوز گاوها Teart of cattle بازی جنسی دادن Tease فحل یاب Teaser قوچ فحل یاب Teaser ram ۱. فحل یابی، ۲. بازی جنسی، عشقبازی Teasing سرپستانک Teat دهانک Teat cup فروبری سرپستانک‌های پستان در محلول ضدعفونی کننده Teat dipping سرپستانک‌ها Teats آموزش فنی Technical instruction خانوادهٔ تکوفیلاآسه Tecophilaeaceae جنس تسدالیا Teesdalla تسدالیا Teesdalla mdicinalis گوسفند دوساله Teg شبه بالپوش Tegmen شبه بالپوش‌ها Tegmina نشان‌دهنده تعداد قطعات Merous ماهیان استخوانی جدید، ماهیان استخوانی عصر حاضر Teleostei تله‌فاز Tlephase تلیوسپور Teliospore تلیوم، تلیوسپوردان Telium تمیک Temik مرطوب کردن، ترکردن، ملایم کردن، معتدل کردن، تعدیل کردن درجهٔ حرات، سرد یا گرم کردن، نرم کردن، باز پختن Temper ۱. شرایط صیحیح رطوبت غلات برای آسیاب کردن، ۲. سختی یا نرمی نسبی یک فلز در وسایل و ابزار، ۳. خلق و خوی نسبی یک حیوان، ۴. شیر آهک و غیره که برای تصفیه شربت در حال پخت به آن اضافه می‌شود Temper خُلق وخوی Temperament معتدل، ملایم Temperate منطقهٔ معتدله Temperate zone درجه حرارت، دما Temperature تب Temperature درجه حرارت محیطی Temperature - environmental بهرهٔ دمائی، ضریب‌دمائی Temperature quotient معتدل کردن درجه حرارت یا رطوبت Tempered گیجگاهی Temporal موقتی، غیردایمی Temporary علفزار موقتی Temporary meadow چراگاه موقتی Temporary pasture سیلوی موقتی Temporary silo دندان‌های شیری، دندان‌های موقتی Temporary teeth مستأجر Tenant چوپانی کردن، رمه‌بانی کردن Tend ترد، شکننده، ضعیف Tender تُرد کردن Tenderize تُرد شده Tenderized تردی، شکنندگی، حساسیت Tenderness زرد‌پی آشیل، وترآشیل، رباط آشیل Tendo achillis زردپی، رباط، وتر Tendon پیچک، تاک، پیچنده Tendril جنس کرم آرد Tenebrio گونه‌ای کرم آرد Tenebrio molitor گونه‌ای کرم‌آرد Tenebrio obscurus التهاب و تری مفصلی Tenosynovitis مقاومت کششی Tensile strenght برطرف کردن کشش Tension relieving آویخته‌های پوستی رفع کننده کشش Tension - relieving flaps بخیه‌های کششی Tension suture کشنده Tensor خانوادهٔ تنوئیپالپیده Tenuipalpidae کنهٔ قرمز پاکوتاه انار Tenuipalpus punicae ذرت مکزیکی Teosinte تراتوما Teratoma تره بانتین Terebenthine خانوادهٔ سماقیان Terebinthaceae بندواش، علاءگلی Terfil - big دورهٔ آبستنی Term انتهائی Terminal جوانه انتهائی Termminal bud پلیله گیاهی است از خانوادهٔ موردیان؛ میوهٔ این گیاه خاصیت مسهلی دارد Terminalla belerica خامه انتهائی Terminate style موریانه Termite تقسیمات سه قسمتی یک برگ یا برگچه Ternate خانودهٔ چای Ternstroemiaceae ترپن‌‌‌‌‌‌‌ها Terpenes سقزدار، دارای تربانتین Terpentinic پلکان، تراس Terrace زمینه، عوارض زمین، ناحیه، نوع زمین Terrain ترامیسین، هیدروکلروتتراسیکلین Terramycin یک طبقهٔ سنگی با نوع خاصی از سنگ در سطح آن TERRANE اکوسیستم خشکی Terrestrial ecosystem پشم غرب رودخانه میسوری Territory wool التیام به شیوهٔ نوع سوم Tertiary healing intention ساختمان ثالثیه Tertiary structure آزمون، آزمایش، امتحان، معاینه Test تلاقی آزمایشی Test cross تلاقی آزمایشی Test cross دوره آزمایش خوراک Test feeds period استحالهٔ بیضه Testicular degeneration ماده‌نمائی جنس‌نر Testicularfeminization کوچک‌شدن بیضه‌ها Testicular hypoplasia بیضه Testis تستوسترون Testosterone تستوسترون، هورمون‌تستوسترون Testostrone hormone وزن آزمایشی، وزن مادهٔ مورد آزمایش Test weight وزن ۱۰۰۰ دانهٔ هر بوشل Test weight per bushel کزازی Tetanic کزاز، تشنّج Tetanus پادزهر کزاز Tetanus antitoxin کزاز Tetany غش علفی Tetany - grass افسار کردن، بستن‌دام Tethering چهار فندقه Tetraakene خانوادهٔ تتراسنتراسه Tetracentraceae تتراسیکلین Tetracycline تتراد Tetrad اسیدتترادسنوئیک Tetradecenoic acid کنه دونقطه‌‌‌ای قرمز Tetranuchus cinnabarinus کنهٔ دو نقطه‌ای سبز Tetranuchus urticae کنهٔ قرمز اروپائی Tetranychus ulmi کنهٔ دولکه‌ای عمومی، کنهٔ تارعنکبوتی چغندر Tetranychusurticae کنهٔ ارغوانی Tetranychus viennensis تتراپلوئید Tetraploid شاخک بلند Tettigonidae جنس مریم نخودی Teucrium مریم نخودی یک‌ساله Teucrium botrys مریم نخودی بلوطی Teucrium chamaedrys مریم نخودی کوهی Teucrium montanum مریم نخودی باتلاقی Teucrium scordium مریم نخودی Teucrium scordonia بافت Texture غلافداران زنجیری Thal iacea جنس تالیکتروم Thalictrum تالیکتروم زرد Thalictrum flavum تالیکتروم کوچک Thalictrum tlinus تالیکتروم متوسط Thalictrum medium ریسه‌داران Thallophyta ریسه‌دار Thallophyte ریسه Thallus ذوب شدن Thaw جنس چای Thea چای Thea sinensis خانوادهٔ چای Theaceae دوربین زاویه افقی و عمودی Theodolite راستهٔ تئالز Theales غشای تخمدانی Theca تئین Theine خانوادهٔ تلیگوناسه Theligonaceae کاکائو Theobroma cocoa خانوادهٔ تئوفراستاسه Theophrastaceae درمانی، معالجه‌‌‌‌‌‌‌ای Therapeutic دوا، دارو، ماده‌داروئی Therapeutic agent درمانی، معالجه‌‌‌‌‌‌‌ای، معالجهٔ بیماری Therapy شتهٔ خالدار Thericaphis maculata یونجه Therm ترم Therm حرارتی، گرمائی Thermal قابلیت هدایت حرارتی Thermal conductivity عناصر حرارتی، عوامل حرارتی Thermal elements جریان گرما Thermal flux اکسایش حرارتی Thermal oxidation ترموکوپل Thermocouple مقاوم به گرما Thermoduric تولید حرارت Thermogenesis اتلاف حرارت Thermolysis دماسنج Thermometer تعادل حرارتی Thermoneutrality دامنهٔ تعادل حرارتی، دامنهٔ حرارتی خنثی Thermoneutral zone گرما دوست ـ (گرما دوست‌ها) Thermophile(s) حرارت دوست، گرمادوست Thermophilic تخمیر حرارت‌زا، تخمیر گرما‌دوست Thermophilic fermentation موجودات حرارت دوست Thermophilic organisms واکنش گرمادوست Thermophilic process ترموستات Thermostat کنترل حرارتی اشت‌‌‌‌‌‌‌ها Thermostatic control of appetite غضروف درقی، غضروف تیروئید Thyroid cartilage پیشوندهائی است به معنی محتوی گوگرد؛ مثل ، متی‌اونین Thi - thio - تیامین، ویتامین ب - ۱، ویتامین ضّد بری بری، ویتامین ضّد التهاب عصب Thiamin آنزیم‌های حاوی تیامین و نیاسین Thiamin and niacin containing enzymes تیامیناز Thiaminase تیامین‌دی‌فسفات Thiamin diphosphate پیروفسفات تیامین Thiamin pyrophosphate غلیظ‌شدن، کلفت‌شدن، ضخیم شدن Thickening پیوند منقسم نازک Thiersh graft ران Thigh تنک کردن Thinning حذف کامل Thinning out معده‌سوم، هزارلا Third stomach جنس قدومه Thlaspi قدومهٔ بیابانی Thlaspi arvense قدومهٔ کوهی Thlaspi montanum قدومهٔ برگ درشت Thlaspi perfoliatum سینه، سینه‌ای، صدری، فقسهٔ سینه‌ای Thoracic خاردار Thorny نژاد اسب‌های سواری انگلیسی Thoroughbred نخ مانند Threadlike اتصال سه‌نقطه‌ای Three point hitch بخیهٔ سه‌نقطه‌ای Three point suture closure تلاقی سه‌راهه Three way cross تره اونین Threonine کوبیدن، از پوست در آوردن، خرمن کوبی کردن Thresh خرمنکوبی شده، پوست کنده Threshed دانه یا غلهٔ خرمنکوبی شده Threshed grain ماشین خرمن‌کوب Thresher ماشین خرمن‌کوبی Threshing machine آستانه Threshold اثر آستانه‌ای threshold effect لاغر، ضعیف، غیرحاصلخیز Thriftless چاق، قوی، حاصلخیز Thrifty وضعیت سلامتی، فعالیت یا نیرومندی یک حیوان Thrifty condition جنس ترینسیا Thrincia ترینسیای زبر Thrincia hirta تریپس‌ها Thrips تریپس زرد پنبه Thrips flavus تریپس پنبه Thrips sp تریپس توتون و پیاز Thrips tabaci دوام‌پافتن، زنده‌ماندن Thrive گلو، مدخل، راه‌عبور Throat ترومبین Thrombin خاصیت ترومبوژنیسیتی Thrombogenicity انسداد عروق Thrombosis نوعی بخیه تشکی Through and through زمین زدن حیوان Throw جنس سروخمره‌ای Thuja رگبار Thunderstorm مفصل خاصره Thurl جنس سور Thuya, biota سور آسیایی Thuya, biota orientalis آویشن Thyme - common خانوادهٔ مازیون Thymelaeaceae تیمین Thymine (c۵h۶n۲o۲) تیموس، غدهٔ تیموس Thymus جنس آویشن Thymus گیاهی است پایا که در فصول تابستان و پاییز در نقاط جنگلی و کوهستانی می‌روید. برگ‌های این گیاه بیضوی در پایین گوشه دار، کاسه دولب و پرچم‌هایش بسیار کوچک هستند. Thymus serpyllium غده تیموس Thymus gland ماهی تُن Thynnus تیروکلسیتونین، کلسیتونین Thyrocalcitonin غدهٔ درقی، غدهٔ تیروئید Thyroid تیروئید برداری Thyroidectomy غده تیروئید غدهٔ درقی Thyroid gland ورم تیروئید، التهاب تیروئید Thyroiditis هورمون محرک تیروئید Thyroid stimulating hormone. Tsh گلوبولین مصونیت‌دهنده محرک تیروئید Thyroid stimulating immunoglobulin فقدان تیروئید Thyroprivic بحران پرکاری سمّی تیروئید Thyrotoxic crisis تیروکسین Thyroxine پیش‌آلبومن پیوسته به تیروکسین Thyroxine binding prealbumin هورمون تیروکسین Thyroxin hormone حاشیه بالان، باحبابداران، باریشک‌‌‌‌‌‌‌داران، تریپس‌ها. Thysanoptera راستهٔ ماهی نقره‌ای، موی‌دُمان (استطاله داران) Thysanura Thysanopteres درشت‌نی Tibia کنه Tick نوعی نخ پلی‌استر Ticron بانداژ گره از رو Tie over bandage جنس زیرفون، نمدار Tilia نمدار برگ پهن Tilia begonifolia نمدار پهن برگ Tilia platyphyllos نمدار سرخ Tilia rubra نمدار جنگلی Tilia silvestris خانوادهٔ زیرفونیان، نمداران Tiliaceae به‌‌‌‌‌‌‌هم‌زدن خاک Till خاک‌ورزی، شخم‌، آماده کردن زمین، آماده‌سازی زمین، کشت و زرع Tillage ۱. ساقهٔ فرعی در گندمیان، پنجه‌زدن، پنجه، ۲. گاو آهن یک‌طرفه Tiller پنچه‌زنی Tillering ورزکاشت Till planting عامل بیماری سیاهک پنهان گندم Tilletia caries عامل بیماری سیاهک پنهان گندم Tilletia caries foetida کشت، زمین کشت‌شده Tilth سیاهک پنهان گندم Tiltia cories الوار، چوب Timber محصولات جنگلی از قبیل چوب، پوست، رزین و شیره گیاهی Timber crops روش‌های وقت گیر Time consuming methods حساب سپرده مدت دار Time deposit داده‌های سری‌های زمانی Time series data لوئیچه چمنی Timothy قلع Tin وشم سانان Tinamiformes دندانه Tine سنگ گلابی Tingis pyri خوابانیدن انتهائی، سرخوابانی Tip layering پشم کثیف جدوگاه Tippy wool تیزان Tisan بافت Tissue کیست بافتی Tissue cyst سختی بافت Tissus firmness ممانعت کننده‌های تقسیم سلولی نسجی خاص Tissue specific mitotic inhibitor عیار Titer عیار سنجی، تعیین‌عیار، تیتراسیون Titration درصد دوقلوزائی Tiwinning percentage نمک مواد معدن کم‌نیاز Tm salt برشته، برشته‌شده Toasted توتون Tobacco توکوفرول، ویتامین‌ئی Tocopherol پنجه، ناخنم سُم Toe مقاوم، تحمل Tolerant تقطیر تولوئن Toluene distillation بوقلمون‌نر، گربهٔ نر Tom گوجه‌فرنگی Tomato تفاله گوجه‌فرنگی Tomato pulp پیشوندی است به معنی بریدن، قطع کردن، برداشتن؛ مثل، قطع یا برداشتن بخشی از معده، و غیره Tomyتن Ton وضعیت تعادل طبیعی بین یک موجود زنده و محیط آن. Tone زبان Tongue پیوند زبانه‌ای، پیوند انگلیسی Tongue grafting ۱.دارو، دوا یا خوراک اشت‌‌‌‌‌‌‌ها آور یا افزایش دهندهٔ قدرت بدن، ۲. اشاره است به گیاهی که در مقابل اثرات خارجی واکنش‌های طبیعی از خود نشان می‌دهد، ۳. اشاره است به انقباضات مایهچه‌ای، مثل تشنجات تنظیم کننده (لرزیدن) Tonic قابلیت ارتجاع طبیعی Tonicity وزن کُلّ Tonnage الیاف کشی Tonofibril دیوارهٔ واکوئل Tonoplast بادامک (لوزه) Tonsil کشش Tonus میل افزار Tool bar دستهٔ ابزار Tool handles لوازم، ابزار، وسایل Tools دندان (دندان‌ها) Tooth (teeth) نقطهٔ مرگ بالا Top dead center سرک‌دهی، سرک، کودپاشی‌سطحی Topdress کودسرک دادن Top dressing ممتاز، بسیار خوب Top grade کورتیکوستروئیدهای موضعی Topical corticosteroids بازوی بالائی (ساق‌وسط) Top link نگاره پستی و بلندی Topograph مربوط به پستی و بلندی Topographic مشخصات پستی و بلندی Topographical characteristical پستی‌وبلندی‌نگاری، موضع‌نگاری Topography سرشاخه‌زنی Topping مرغوب، درجه‌یک، عالی، ممتاز Top quality بخش‌های هوائی Tops سطح الارض، افق A، خاک روئی Topsoil منظرهٔ فوقانی Top view بالاکار، زنبور بالاکار Top worker جنس ساسالی Tordylium ساسالی‌بزرگ Tordylium maximum جنس هویج کوهی Torillis هویج‌کوهی Torillis anthriscus هویج وحشی Torillis infestans هویج گرهدار Torillis nodos ترکمنی Torkamani گوسفندتر کمن Torkamani sheep سوسک سرخرطومی Torneuma langaudeli پیچ خوردگی Torsion تورولا Torula نهنج‌، پیش رفتگی Tours کُلّ، مجموع Total هزینهٔ کل Total cost کل‌پروتئین‌خام، کل پروتئین، پروتئین خام Total crude protein مجموع مواد غذائی قابل هضم (تی - دی - ان) Total digestible nutrient مجموع مواد جامد شیر Total milk solids کل تولید ، مجموع تولیدات Total products پروتئین خام Total protein. Tp دریافتی کل Total revenue مجموع مواد جامد (ماده خشک) Total solids جمع مجموع مجذورات Total sum of square توان یک سلول گیاهی در محیط کشت برای تبدیل شدن به یک گیاه Totipotency رگ‌بند Tourniquet سیلوی برجی، سیلوی عمودی، سیلوی‌استوانه‌ای Tower silo پیشوندی است به‌معنی سّم Tox- مسمومیت عمومی خون Toxemia مربوط است به حضور یا وجود مواد سمی یا مسموم کننده در خون؛ مثل، سمومی که از عفونت‌های باکتریائی ایجاد می‌شود Toxemic سمّ، کشنده Toxic سّم، مادهٔ سمّی مسموم کننده Toxicant مسمومیت، ایجاد مسمومیت Toxication سمیت Toxicty سمّ‌زادئی شده Toxicity extracted سمّ شناس Toxicologist سمّ‌شناسی، زهرشناسی Toxicology مسمومیت Toxicosis باقی‌مانده سمّ Toxic residue سمّ، زهر Toxicum سمّ، زهرابه Toxin سموم Toxins سمّ خنثی‌شده، سمّ غیر فعال شده Toxoid رده‌بندی Toxonomy, taxonomy شتهٔ سیاه مرکبات Toxoptera aurantii شتهٔ گندم Toxoptera aurantii graminum رشته‌های گوشتی قلب Trabecula cornea ماده معدنی کم‌نیاز، عنصر کم‌نیاز Trace element عناصر کم‌نیاز Trace elements مادهٔ معدنی کم‌نیاز Trace mineral نمک مواد معدنی کم‌نیاز Trace mineral salt عناصر ردیاب Tracer elements ایزوتوپ ردیاب Tracer isotope نای Trachea

آوندکامل Trachea آوند ناقص Tracheid نای بُری Tracheotomy کارهای سنگین مزرعه‌‌‌‌‌‌‌ای Tractive works (jobs) in farm تجارت، دادو ستد Trade فهرست بازرگانی Trade list جنس شنگ Tragopogon شنگ درشت Tragopogon major شنگ تره‌ای Tragopogon porrifolius شنگ دشتی Tragopogon pratensis گیاه خزنده Trailer یدک کش، تریلر Trailer خزیدن Trailing صفت، ویژگی Trait تظاهر صفات Trait performance آرام‌بخش Tranquilizer واکنش انتقال آمین Transamination رونوشت برداری Transcription انتقال، عبور، عبور از میان چیزی Transduction ترانسفراز Transferase انتقال جنین Transfer - embryo ترانسفرین Transferrin انتقال تخم گشنیده، انتقال تخمک لقاح یافته Transfer of fertilixed ova اسیدریبونوکلئیک پیامبر Transfer rna منطقهٔ ناپایدار Transition zone خلاصه، تذکری، کوتاه‌مدت، فانی، ناپایدار، زودگذر Transitory ترجمه Translation مترجم Translator ساختمان خاصی در گیاه که باعث چسبانیدن پرچم‌ها به‌صورت گرده‌ای می‌گردد. Translator جابه‌‌‌‌‌‌‌جاشدن، نقل‌مکان دادن Translocate جابه‌‌‌‌‌‌‌جائی، نقل‌مکان Translocation نقل‌مکان Translocation شفاف Translucent انتقال Transmission تعرق Transpiration عرق کردن Transpire پیوند، پیوندزدن، نشاکاری‌کردن، نهال‌کاری کردن، بازکاشت درختان Transplant انتقال، جابه‌‌‌‌‌‌‌جا کردن Transplant نشاکار، نهال کار Transplanter انتقال دهنده، نشاکار Transplanter انتقال‌دهی، جابه‌‌‌‌‌‌‌جاسازی، نشاکرای Transplanting آویخته‌های پوستی جابه‌‌‌‌‌‌‌جا شونده Transposition flaps عرضی Transverse قولون عرضی ، شاخهٔ عرضی یا افقی قولون Transverse colon صفحه عرضی، صفحهٔ افقی Transverse plane زایدهٔ عرضی Transverse process عضلهٔ عرضی شکم Transversus abdominus muscle عضلهٔ عرضی سینه Transversus thoracis muscle تله Trap خانوادهٔ تراپاسه Trapaceae شکل دریچه‌ای Trap door آشغال، زباله Trash تختهٔ کُلش Trash bord کشت محصولات زراعی در اراضی با پس‌مانده‌های زراعی Trash farming ۱. زخم یا آسیب، ۲. یک تنش فیزیولوژیکی یا احساسی، ضربه Trauma التهاب نگاری، التهاب صفاق، التهاب توام با زخم‌معده Traumatic gastitis التهاب ضربه‌ای Traumatic inflamtion ۱. فاصلهٔ اتکاء، ۲. نخ، ریسمان، رشته Tread عرض اتکاء Tread width عمل‌آوردن، عمل آوری کردن، درمان کردن، معالجه‌کردن، رفتار کردن Treat درمان، معالجه، مداوا، مراقبت، عمل‌آوری، تیمار Treatment درخت Tree درخت کاشتن Tree مزرعه‌ درخت، درختستان Tree farm زنجیرهٔ درخت Tree hopper میخ‌بزرگ چوبی، با یمخ چوبی به‌هم کوبیدن Tree nail شبدر، شبدر سه‌برگه Trefoil خانواده ترماندراسه Tremandraceae بال‌کشداران Trematoda ترماتُد Trematode تشنج Tremor سیلوی زیرزمینی، سیلوی گودالی Trench silo روند Trend مواد افزایش دهندهٔ رشد عمومی Trephones آزمایش، امتحان Trial آزمایش و خط Trial and error مثلث Triangle مثلثی Triangular قبیله Tribe جنس شپشه Tribolium شپشهٔ آرد Tribolium castaneum شپشه‌آرد Tribolium confusum گونهٔ شپشهٔ آرد Tribolium spp جنس خارخسک Tribulus خارخسک زمینی Tribulus terrestris تری‌کلسیم فسفات Tricalcium phosphate عضله‌ سه‌سربازو Triceps brachii muscle تری کلرفون Trichlorfon اسیدتری‌کلرواستیک Trichloroacetic acid زنبورهای تریکوگراما Trichogramma جنس تریکولوما Tricholoma تریکولومای یا‌قوتی Tricholoma amethystina تریکومای گوگردی Tricholoma sulfureum موی بالان، بال‌موداران Trichoptera چکیدن، چکاندن، چکه Trickle نهرباریک Tricklet نمونه‌بردار، سواک Trier سه‌قسمتی Trifid سه‌برگچه‌ای Trifoliolate سه‌برگچه‌ای Trifolioare جنس شبدر Trifolium شبدر کپه‌ای Trifolium ogglomeratum شبدر صحرائی Trifolium agrarium شبدر مصری Trifolium alexandrium شبدر صحرائی Trifolium arvense شبدر زیبا Trifolium elegans شبدر رشته‌ای، شبدر ریسمانی Trifolium filiorme شبدرتوتی Trifolium fragariformis شبدر هیبرید Trifolium hybridum شبدر لاکی ، شبدر سرخ، شبدر کریمسون Trifolium incarmatum شبدر میانه Trifolium medium شبدر کوهی Trifolium momtanum شبدر زرد Trifolium ochroleucum شبدر طلائی Trifolium patens شبدر خوابیده Trifolium procumbens شبدر سفید، شبدر خزنده، شبدر لادینو Trifolium repens شبدر ایرانی Trifolium resupinatum شبدر صورتی Trifolium rubens شبدر زبر Trifolium scabrum شبدر مخطط Trifolium stiatum شبدر زبر Trifolium strictum شبدر زیرخاکی Trifolium subterraneum سه‌شاخه Trigeminal غذاخوری خودکار تحریک‌‌‌‌‌‌‌پذیر Trigger - type self - feeder جنس سه‌سیخک Triglochin سه سیخک طلائی Triglochin lacustris تری گلیسریدها Triglycerides جنس شنبلیله Trigonella شنبلیلهٔ معمولی، شنبلیلهٔ کاشتنی Trigonella foenum شنبلیلهٔ پای مرغی Trigonella ornithopodoides شنبلیلهٔ چندشاخه Trigonella polycerata شنبلیلهٔ خوابیده Trigonella prostrata تری‌هیبرید Trihbrid تری‌یدوتیرونین Tri iodothyronine آبیاری قطره‌ای Trickl irrigation ثلث، سه‌ماهه Trimester آرایش، تیمار Trimming دانهٔ گردهٔ سه‌هسته‌ای Trincleate جنس ترینیا Trinia ترینیای رسمی Trinia vulgare تری‌اولئین Triolein.(c۱۷h۳۳coo)۳c۳h۵ تریوز، قند سه‌کربنه Triose تری‌پالمیتین Tripalmitin.(c۱۵h۳۱coo)۳c۳h۵ گوشت سیرابی و نگاری Tripe سه‌گلبرگه Tripetalous تری‌پپتیدها Tripeptides سه‌گان Triploid سه گانی Triploidy آزاد شدن اندام‌های جنسی (دریونجه) Tripping سه‌وجهی، دارای سه‌طرف Triquetrous سه‌قندی‌‌‌‌‌‌‌ها Trisaccharides تری‌استئارین Tristearin تریستزا Tristeza تریتیکل Triticale اسیدتریتیکونوکلئیک Triticonucleic acid جنس گندم Triticum گندم ایمر Triticum diccoccum گندم دوروم Triticum durum گندم طلائی Triticum monococcum گندم لهستانی Triticum plolnicum گندم رسمی Triticum sativum گندم گرده Triticum turgidum گندم معمولی Triticum vulgare عامل بیماری سیاهک پنهان گندم Triticum تروکار Trocar خانوادهٔ تروکودنداراسه Trochodendraceae راستهٔ تروکودندرالس Trochodendrales لمبهٔ گندم Torgoderma granarium تروگونیفرم‌ها Trogoniformes خانواده تروپائولاسه Tropaeolaceae جنس گل‌لادن Tropaeolum تروفوبلاست Trophoblast گرمسیری Tropical گرایش Tropism الیاف نابالغ کلاژن Tropocollagen یک حرکت دوگام اسب که در آن پاها به‌طور ضربدری حرکت می‌کنند و با زمین برخورد می‌کنند. Trot اسهال Trots ماهی قزل‌آلا Trout تبادلات تلاطمی Trubulent exchange زال حقیقی True albino پروتئین حقیقی True protein. Tp معدهٔ حقیقی، شیردان True stomach منقطع، برگ منقطع Truncate ۱. خرطوم(فیل)، ۲. تنه، ساقهٔ اصلی Trund خانوادهٔ ترپپتیده Trypetidae تریپسین Trypsin تریپسینوژن Trypsinogen تریپتوفان Tryptophan هومون محرک تیروئید Tsh لوله Tube تغذیه‌لوله‌ای Trbe feeding ساقهٔ غده‌ای Tubeجنس دنبلان Trber دنبلان سفید Trber album دنبلان خاکستری Trber grisum دنبلان مشک Trber moscatum دنبلان سیاه Trber nigrum برجستگی لگن خاصره Tuber coxa گیاهان غده‌ای Tuber crops غدهٔ زیرزمینی، تکمه Tubercule توبورکولین Tuberculin سل Tuberculosis. T. b توبرین Tuberin غده، سیبک ، برجستگی غده‌مانند Trbers چاه لوله‌ای Tubewell مورچه‌خوارها Tubulidentata دسته، طره، انبوه‌شدن، دسته‌هائی از گیاهان انبوه Tuft جنس لاله Tulipa لاله Tulipa silvestris برآمدگی‌های گال‌مانند دربافت‌ها Tumefaction غدهٔ سرطانی، غدهٔ مرضی Tumor تومور رشد Tumor of growth غده سرطانی، تومورها Tumours روغن‌ماهی تون Tuma oil تندرا Tundra لایه، قشر Tunica پردهٔ آلوژینه Tunica albugenia لایه عضلانی دارتوس Tunica dartos غلافداران Tumicata غشای مهبلی Tunica vaginalis گوسفند تونسی Tunis sheep پیوند تونل مانند Tunnel graft قوچ Tup توربلاریا Turbellara ۱. کلوخ چمنی، خاک پرریشه، ۲. با خاک پُریشه پوشاندن Turf ۱. طراوات، شادابی، ۲. آبگیری Turgidity بوقلمون Turkey بوقلمون‌دار، پرورش دهنده‌بوقلمون Turkey breeder بوقلمون‌مادر Turkey breeder hen بوقلمون‌داری Turkey house کود یا فضولات بوقلمون Turkey litter نیمچه بوقلمون Turkey poult قالی‌‌‌‌‌‌‌های ترکی Turkish rugs زردچوبه Turmeric خانوادهٔ تورانراسه Turneraceae شلغم Turnip آبگیر Turnout تربانتین، سفز، قندرون، تربانتین‌زدن به Turpentine روغن یا عرق تربانتین Turps لاک پشت آبی Turtle دندان عاج Tush جنس پای خر، جنس فارافارا Tussilago پای خر، فارافارا Tussilago farfara دسته‌علف Trssock قانون حمل و نقل ۲۸ ساعته با راه‌آهن Twenty - eight hour law in rail ship - ments ترکه، سرشاخه Twig دوقلو، دوقلوزائیدن Twin پیچنده Twining دوقلوزائی Twinning بیلچ‌های پیچ‌خورده Twisted shouels فشار دادن محکم پوست انتهای بینی اسب با یک طناب کوچک تاب داده Twitch جو دوپَر Two rowed barley آزمون دودامنه Two tailed test گاو آهن دوطرفه Two way plow دوچرخ محرک Two wheel drive نماتدی است که میزان خسارت آن به درختان از ۹ تا ۲۸% است Tylenchulus semipenetrans نفخ شکمبه Tympanism of rumen اشاره است به نفخ شکم حیوانات که در اثر تجمّع گاز در روده یا حفره صفاقی ایجاد می‌شود Tympanites پردهٔ صماخ Tympabyn نفخ Tympany نفخ چینه‌دان Tympany of the crop نوع Type طبقه بندی نوع Type classification جنس لوئی Typha لوئی باریک Typha angustifolia لوئی پهن‌برگ Typha lalifolia خانوادهٔ لوئی، خانوادهٔ گرز، لوئیان Typhaceae کنه‌ای است که به غلات انباری آسیب می‌رساند Tyroglyphus farinse ارزن Millet. Panicum miliaceum, family Gramineae کنه‌ای است که روی دانه‌های مرطوب و در حال تخمیر نشوونما می‌کند. Tyrophagus castellani تیروزیناز، فنولاز Tyrosinase تیروزین Tyrosine تیروتریسین Tyrothricin حاضر در همه‌جا Ubiquitous پستان Udder انرژی ادرار Ue. Urinary energy عوام ناشناخته رشد Ugf درجهٔ حرارت بسیار بالا U.h.t زخم، قرحه Ulcer قرحه، زخم‌عمیق، قرحه‌ای شدن Ulceration جنس اولکس Ulex اولکس اروپائی Ulex europeus خانوادهٔ نارون Ulmaceae جنس نارون Ulmus اوجا Ulmus campestris نارون چتری Ulmus densa نارون فرنگی Ulmus pedunculata نازک‌نی ، زندزیرین Ulna درجه حرارت بسیار بالا. Ultra high temperature.u.h.t مافوق صورتی، ماوراء‌بنفش Ultrasonic چتر، گل‌آذین چتری Ultra violet راستهٔ آمبلالز Umbellales چتریان Rmbellata خانوادهٔ جعفری، خانوادهٔ چتریان Umbellifereae چتری شکل Umbelliform چترک Umbellule نااُریب Rnbiased بندناف Umbilical cord فتق ناف Umbilical hernia نوار نافی Umbilical tape کیسهٔ ناف Umbilical vesicle ناف Umbilicus ماگنولیای آمریکائی، درخت چتر Umbrella tree شپشک مرکبات Unaspis citri شپشک پرتقال Unaspis citri ganomensis غیر قابل استفاده، غیرقابل دسترس Unavailable کرک‌قلاب‌دار، قلاب مانند Uncinatus بیماری سفیک حقیقی‌مو Uncinula necator غیررنگی، رنگ‌نشده Uncolored خشک‌نشده، عمل آوری‌نشده Uncured دست‌کم‌گرفتن، کم‌تخمین‌زدن Underestimate کم تغذیه‌شده Under fed کم‌تغذیه‌کردن، کم‌غذادادن یا خوردن Underfeed کم‌غذادادن، تغریهٔ ناکافی، تغذیه ناکافی، کم‌غذائی Underfeeding کم‌چرانیدن، چرانیدن ناکافی Undergraxing برنج سفید نشده، برنج تیره Undermilled کم‌غذائی، فقرغذائی، سوء تغذیه Undernutrition کم‌دام اندختن در چراگاه Under - stoking زیراشکوب Understorey Undried oat groats تب مواج، تب‌نوبه، تب‌مالت Undulant fever غیریکنواخت Uneven کهنه‌شده به‌طور یکنواخت Uneven aged اشاره است به یک حیوان چهارپای سُم‌دار؛ مثل، گاو Ungulate سُم‌داران Ungulates کنجالهٔ بادام‌زمینی با پوسته Unhulled peanut oil feed بذر پوسته‌دار Unhulled seed تک یاخته‌ای Unicellular عوامل ناشناخته Unidentified factors عامل (عوامل ) ناشناختهٔ رشد. Unidentified growth factor s.(u.g.f.) یک‌گله Uniflorous یک‌برگچه‌ای Unifoliolate یکنواخت Uniform سیستم یکنواخت Uniform system یک‌لبه Unilabiate یک‌طرفه، یک جانبه Unilateral یک‌خانی Unilocular تک‌زا Unipars تک‌قلوزا Uniparous یک جنسی Unisexual واحد Unit متحد، متصل، به‌هم چسبیده، دارای اتحاد United ملل متحد United nations. U.n سازمان ملل متحد United nations organisation ایالات متحده United states. U.s ایالات متحدهٔ آمریکا United states of america سازمان داروئی آمریکا United states pharmacopeia. "usp" واحد در کیلوگرم Unit per kilogram واحد آبی Unit stream ۱. یک‌ظرفیتی، ۲. کروموزومی که در میوز جفت نشده‌باشد. Univalent ناشناخته، کشف‌نشده Unkown عامل ناشناختهٔ رشد Unkown growth factor عوامل ناشناختهٔ تقویت کننده رشد Unknown growth promoting factors. Ugpf غیرتجارتی Unmerchantable پشم غیرتجارتی Unmerchantable wool جوانهٔ ساده Unmixed bud سفید نشده، صیقلی نشده، براق نشده، جلاداده نشده، بدون جلا Unpolished برنج سفید نشده، برنج تیره Unpolished rice عمل‌آوری نشده Unprocessed مادهٔ غیر قابل صابونی شدن Unsaponifiable matter اشباع نشده Unsaturated چربی اشباع نشده Unsaturated fat اسید چرب اشباع نشده Unsaturated fatty acid اخته‌کردن Unsex پوست کندن، پوست‌کنی کردن Unshell پوست‌کنده، بی‌پوسته‌شده Unshelled بلال، ذرت دانه‌دار ذرتی که دانه‌های از آن جدا نشده باشد Unshelled corn بی‌تفارنی Unsymmetrical فقدان قدرت ، رشد یا نمو ضعیف Unthriftiness لاغر، ضعیف، کم‌قدرت، غیر حاصل‌خیز Unthrifty ۱. عمل‌آوری نشده، آغشته نشده، ۲. معالجه نشده، درمان نشده Untreated شیرتازه، شیر عمل‌آوری نشده Untreated milk پشم‌خام، پشم شسته نشده Unwashed wool اراضی، مرتفع، اراضی و دیم‌کاری Upland کشت دیم Upland farming برنج دیم Upland rice دسته‌های فوق تاجی Upper crown classes راست، عمودی Upright سیلوی عمودی، سیلوی برنجی Upright silo انبارعمودی، سیلوی عمودی Upright storage سرآب Upstream در آشامیدن، جذب کردن Uptake اوراک Urachus مجرای اوراک Urachus duct اورامون، اوره Uramon (nh۲)۲co اورانات Uranae اورات، نمک اسیداوریک Urate اورات‌دار، دارای اورات Uratic نوعی لوبیا Urd اوره Urea (nh۱conh۲) مایعات اوره - آمویناک Urea - ammonia liquors چرخهٔ اوره، چرخهٔ کربز - هنسلت Urea cyclاوره آز، تخمیر کننده اوره Urea ferment پتانسیل تخیمراوره Urea fermentation potential رزین‌های اوره‌ای Urea resins خوراک‌های اوره دار، خوراک‌های مکمل شده با اوره Urea supplemented feeds اوره آز Urease اوره شیتین Urechitin.(c۲۸h۲۴o۸) اودیوم Uredium اوره خونی Uremia اوره‌ای، مربوط به اوره Uremic مسمومیت اوره‌ای Uremic poisoning میزنای، لولهٔ حالب Ureter میزراه Urethra ستیغ پیشابراهی Rurethral crest ادراری، اوره‌ای Uric اسیداروریک Uric acid اسیداوریک خونی Uricacidemia سیداوریک شاشی Uriaciduria وریکاز Uricase آزمایش ادرار Urinalysis ادراری، مربوط به ادرار یا مجاری ادراری Urinary مثانه Urinary bladder سنگ‌های ادراری Urianry calculi انرژی ادراری Urinary energy.ue Ruinary indicator دستگاه ادراری Urinary system دفع ادرار، شاشیدن Urination ادرار، شاش Urine مجرای ادراری - تناسلی Urinogenital duct سیاهک ساقهٔ چاودار Urocystis occulta سیاهک برگ گندم Urocystis occulta tritici دُمداران Urodela اوروفلاوین Uroflavin ادراری - تناسلی Urogenital دستگاه ادراری تناسلی Urogenital system زنگ یونجه Uromyces striatus medicaginis زنگ قهوه‌ای شبدر Uromyces striatus medicaginis trifolii غدهٔ چربی Uropygial gland جنس گزنه Urtica گزنهٔ دوپا Urtica dioica گزنهٔ باریک Urtica membraneacea گزنهٔ حبی Urtica piluliferia گزنه Urtica procera گزنهٔ تیغ‌دار Urtica urens خانوادهٔ گزنه، گزنه‌ها Urticaceae راستهٔ‌اورتیکالز Urticales بخش کشاورزی ایالات متحدهٔ آمریکا Usda خلاصهٔ عملکرد گاو نر بخش کشاورزی ایالات متحدهٔ آمریکا Usda sire summary یو - اس - پی Usp خدمات بهداشت عمومی ایالات متحدهٔ آمریکا Usphs عامل سیاهک آشکار یولاف Ustilago avenae عامل سیاهک خوشهٔ‌ارزن Ustilago avenae crameri عامل سیاهک پنهان جو Ustilago avenae hordei عامل سیاهک پنهان یولاف Ustilago avenae kolleri عامل سیاهک ذرت Ustilago avenae maydis سیاهک آشکار جو Ustilago avenae nigra سیاهک آشکار گندم Ustilago avenae nuda tritici سیاهک آشکار گندم Ustilago avenae tririce رحمی، مربوط به‌رحم Uterine شاخ‌رحم Uterine horn لوله‌های رحمی، لوله‌های فالوپ، اویداکت‌ها Uterine tubes دیوارهٔ رحمی، جدارهٔ رحم Uterine wall رباط رحمی، تخمدانی Uteroovarian ligmanet رحم، زهدان، بچه‌دان Uterus مصرفی، چیز مصرف شدنی Utility قابل استفاده Utilizable اراضی دایر Utilized lands اوتریکل Utricle مایه کوبی، واکسن‌زدن Vaccinate مایه‌کوبی، واکسن‌زدن، مصون سازی مصنوعی Vaccination برنامهٔ مایه کوبی، برنامهٔ واکسن‌زنی Vaccination progran واکسن Vaccine خانوادهٔ قره‌قاط‌‌‌‌‌‌‌ها Vaccciniaceae جنس قره‌قاط Vaccinium قره‌قاط سرخ Vaccinium idaea قره‌قاط سیاه Vaccinium myrtillus خلاء Vaccum خشک شده در خلاء Vacuum - dehydrated خشک شده در خلاء Vacuum dried خشک کردن در خلاء Vacuum drying آون خلاء‌دار Vacuum oven بسته‌بندی در خلاء Vacuum packaging پاستوریزاسیون در خلاء Vaccum pasteurization انبار خلاء Vacuum storage مهبل Vaging معاینهٔ مهبلی Vaginal examination التهاب مهبل Vaginitis واگ، عصب واگ Vagus جنس سنبل‌الطیب، جنس علف گربه Valeriana سنبل‌الطیب دوپایه Valeriana diocia سنبل‌الطیب رسمی Valeriana officinalis خانوادهٔ سنبل الطیب، خانوادهٔ علف گربه Valerianaceae جنس سمنه Valerianella سمنهٔ سه‌گوش Valerianella auricula سمنهٔ شیرین Valerianella carinata سمنهٔتاجدار Valerianella coronata سمنهٔ کرکی Valerianella eriocarpa سمنهٔ موریسون Valerianella morisoni سمنهٔ خوراکی Valerianella olitoria اسیدوالریک Voleric acid. Ch۳ch۲ch۲ch۲cooh والین Valine پیاله‌ای Vallate درهّ Valley جنس والیسزی Vallisneria والیسزی پیچیده Vallisneria spiralis باارزش، پربهاء، قیمتی، مفید Valuable ارزیابی‌کردن، ارزشیابی‌کردن، برآورد ارزش یا بها کردن Valuate ارزیابی، ارزشیابی، قیمت‌گذاری Valuation ارزش، قیمت، بها، معیار، ملاک Value ارزش افزوده Value added ارزش میانگین محصول Value of average product گلپوش آذین حلقوی Valvate دریچه، سوپاب، سرپوش Valve دریچه‌ای Valvular وانادیم Vanadium.(V) پره، پرده Mane وانیل، درخت وانیل، ثعلب Vanilla وانیلین Vanilin بخار Vapor, vapour بخارپاش Vaporizateur - atomiser بخارسازی Vaporization بخارشدن، تبخیر کردن، تبدیل به بخار کردن Vaporize فشار بخار Vapor pressure کمبود فشار بخار Vapor pressure deficit بخار، بخارپس دادن، به‌صروت بخار درآمدن، به‌بخار تبدیل کردن، تبخیر کردن Vapor, vapor حمام بخار Vapour bath فشار بخار (آب) Vapour pressure مخفف رقم Var گوسفند ورامینی Varamini sheep متغّیر Variable قیمت متغّیر، هزینهٔ متغّیر Variable cost دهانهٔ متغّیر Variable orifice متغّیرها Variables واریانس Variance مغایر، گوناگون، مخالف Variant ۱. گوناگون و مختلف، نوعی مختلفی از یک جانور یا گیاه، ۲. تغییر کردن، مختلف بودن Variate گوناگونی، تغیر Variation اسید چرب تغیر یافته Varied fatty acid رقم Variety Variety meats گوناگون Variform روغن جلازدن به، صیقل، زرق و برق، جلا، جلادادن Varnish رگ، مجرا، لوله Vas کنهٔ حنائی رنگ گوجه فرنگی Vasates lycopersice. (masse) عروقی Vascular آوندی Vascular دستجات آوندی Vascular bundle بافت آوندی Vascular bundle tissue نهانزادان آوندی Vascular cryptogamia اتساع عروقی Vascular dilation بیماری‌های عروقی Vascular diseases گیاه آوندی Vascular plant بافت هادی، بافت آوندی Vascular tissue ظرف، گلدان گردن باریک Vase مجرای وایران بریده Vasectomized مجرای وابران بُری Vasectomy وازلین Vaseline آوندی، آونددار Vasiform انقباض عروق خونی Vasoconstriction قاض عروق، منقبض کننده‌رگ‌ها Vasodilator ویسوپرسین، هورمون ضدّ مدر، هورمون ضد تشکیل ادرار Vasopressin قابض عروق Vasopressor ویسوتوسین Vasotocin گوساله شیر خورده، گوشت گوساله جوان، گوشت گوساله جوان Veal گوساله‌های شیر خورده Veal calves ۱. گوساله‌هائی که فقط با شیر تغذیه شده و آماده کشتار هستند، ۲. گوساله‌هائی که برای کشتار در سنین پایین (معمولاً کمتر از سه‌ماه) تغذیه شده باشند Vealer ناقل، منتقل کننده Vector ناقلین Vectors سبزی، سبزی‌خوردن، رستنی، مواد گیاهی Vegetable روغن نباتی Vegetable butter گیاه سبزی، محصول سبزی Vegetable crop روغن‌نباتی، چربی‌گیاهی Vegetable fat طعم گیاهی، طعم علف Vegetable flavor خوراک‌های گیاهی با پروتئین‌بالا Vegetable high protein feed کدوی تابستانی Vegetable marrow مواد گیاهی Vegetable matter روغن‌نباتی Vegetable oil استاع رگ‌ها، اتساع عروقی Vasodilation متّسع کننده عروق، گشاد کنندهٔ رگ‌ها Vasodilator ارزش تولید نهائی Value of marginal product چربی‌ گیاهی جامد Vegetable shorteming چربی گیاهی Vegetable tallow ماشین سبزی‌شُوی Vegetable washing machine شبه نبات، شبه گیاه Vegetal گیاه‌‌خوار Vegetarian علف‌خوار، حیوان علف‌خوار Vegetarian روییدن، رُستن Vegetate پوشیده از گیاهان یا رُستنی‌ها Vegetated زندگی گیاهی، نموّگیاهی، رویش، رُستنی Vegetation پوشش گیاهی Vegetation cover رویشی، رُستنی Vegetative حاصلخیزی در خاک Vegetative پوشش گیاهی Vegetative cover رشد رویشی Vegetative growth کو گیاهی Vegetative liter بلوغ رویشی Vegetative maturity

 


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: واژگان منابع طبیعی5


تاريخ : ۱۳٩٦/٤/٢٩ | ۱٠:۱۳ ‎ق.ظ | نویسنده : گروه ترجمه کده | نظرات ()

جاشیر ترشی Opoponax chironium هزینهٔ فرصت Opportunity cost متقابل (برگ) Opposite مناسب Optimal اوپونتیا Opuntia دهانی ، از طریق دهان Oral هانی Oral دهانی ، مربوط به دهان ، خوراکی ، نوشیدنی Oral تجویز خوراکی Oral administration پرتقال Orange تفالهٔ پرتقال Orange pulp پرتقال (ترش) Opangd ، sour پرتقال (شیرین) Orange ، sour مدوّر Orbiculare گرد کروی Orbiculate باغ Orchard علف‌باغ ، پنجهک کپه ای ، پنجهٔ باغی Orchardgrass متصدی باغ میوه Orchardgrass ثعلب Orchid ثعلبیان ، خانوادهٔ ثعلب Orchidaceae خانوادهٔ گُل ارکیده یا ثعلب Orchidaceae ثعلب مگسی Orchidaceae ocnopsea ثعلب ساسی Orchidaceae coriophora ثعلب معطّر Orchidaceae odoratissima ثعلب هرمی Ircgudaceae pyramidalis ثعلب سبز Orchidaceae viridis تورم بیضه Orchitis ردیف ، راسته Order مختصات Ordinates اندام ، عضو Organ اجزاء ، اندامک‌ها Organelles آلی Organic اسید آلی Organic acid شیمی‌آلی Organic chemistry ترکیب آلی Organic compound تغییرات مرضی عضوی Organic disease کود آلی Organic manure مواد آلی Organic matter قابلیت هضم مادهٔ آلی Organic matter digestibility فسفر آلی Organic phosphorus خاک آلی Organic soil خاک آلی Organic soil مرحله اتحاد ساختاری Organic union سازواره ، موجود زنده Organism سازمان ، تشکل Organization متشکل شدن یا کردن Organize مواد شیمیایی حیاتی Organogen اندام‌زائی Organogenesis اندام‌زائی Organogenesis مشتق‌شده از مواد آلی Organogenic ارگانولپتیک Organoleptic توصیف علمی اندام‌های حیوانات و گیاهان Orgaography جو Orge جنس پونهٔ کوهی Origanum پونهٔ کوهی Origanum vulgare مارچوبهٔ زینتی Ornamental asparagus گیاهان زینتی Ornamentals زعفران زینتی Ornamental saffron درختچه‌های زینتی Ornamental saffron shrubs درختان زینتی Ornamental saffron trees چرخهٔ اورنیتین ، چرخهٔ اوره Ornithinel arginine cycle جنس شیر مرغ Ornithogalum شیر مرغ کوهی Ornithogalum pyrenaicum شیر مرغ چتری Ornithogalum umbellatum جنس ارنی توپوس Ornithopus ارنی توپوس فشرده Ornithopus compressus ارنی توپوس بی‌برگه Ornithopus ebracteatus ارنی توپوس صحرایی Ornithopus sativa گُل جالیز Orobanch خانوادهٔ گلک ، گلک‌ها Orobanche گلک بنفش Orobanche amethystea گلک اسپرس Orobanche cruenta گلک افتیمونی Orobanche epithymum گلک شیر پنیر Orobanche gallii گلک عشقه Orobanche hedera گلک کوچک Orobanche minor گلک مرکبان Orobanche picridis گلک طاووسی Orobanche rapum گلک فرنجمشک Orobanche teucrii خانوادهٔ گل جالیز Orobanchaceae اروبوس Orobus اروبوس تکمه‌دار Orobus tuberosus اروبوس سیاه Orobus niger اروبوس Orobus vernus موضع‌دهانی- حلقی Oropharyngeal راست بالان Orthoptera راست تخمک Orthotropous پس‌ماندهٔ غذا Orts. جنس برنج Oryza برنج خوراکی Oryza sativa شپشهٔ دندانه‌دار Oryzeaphilus surnamensis l برنج Oryza sativa مگس (گندم) Oscinella spp تراوش کردن ، نفوذکردن ، تجزیه‌شدن به‌وسیلهٔ نفوذ Osmose اسمز ، عبور مادهٔ حلال Osmosis تعادل اسمزی Osmotic equilibrium فشار اسمزی Osmotic pressure اوسئین Ossein استخوانی Osseous استخوانی‌شدن ، تشکیل استخوان Ossification استخوانی ، استخوانی‌شده Ossefied ماهیان استخوانی Osteichthyes تورم استخوان ، آماس استخوان Osteitis استئو .فع ک‌قژ استئوبلاست Osteoblast استئوفیبروز Osteofibrosis استخوان‌سازی ، تشکیل استخوان Osteogenesis نرمی‌استخوان Osteomalacia نرم استخوانی Osteomalacia تورم مغز استخوان Osteomyelitis پوکی استخوان Osteoporosis متخلخل شدن‌استخوان Osteoporosis استئواسکلروز Osteosclerosis استیول ، روزن Ostiole دهانه ، سوراخ Ostium ت‌قغ ف‌ط‌ف‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌غ ظک‌ف‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌طغ فغ ق‌ک‌قژ Ostium همه‌گیری ، شیوع ناگهانی Outbreak جفت‌گیری Out breed جفت‌گیری خانواده‌های مختلف یک نژاد باهم Out breeding دگرگشنی Outcross محیط باز ، هوای آزاد ، خارج خانه Out door خزانه هوای آزاد Outdoor bed نگهداری دام در محیط باز Out door keeping سبوس خارجی (سبوس برنج ، سبوس برنج با گیاهاک) Outer bran زمینی که از کشتزار یا محوطه دور است ، چراگاه ، زمین غیر مزروعی و دورافتاده Out field زودتر رشد کردن Outgrow زمین‌های خارج از محوطه ، ملک دورافتاده Outland دریچه ، روزنه Outlet تولید ، بازده ، محصول Output تولید سرانه Output per head چراگاه دور از جایگاه Outrun جفت‌گیری در همه فصول یا همه فصل‌زا Out season breeding حفرهٔ تخمدان Ovarian bursa کوچک‌ماندن تخمدان ، رشد ناقص تخمدان Ovarian hypoplasia تخمدان Ovary تخمدان Ovary تخم‌مرغی ، به‌شکل تخم‌مرغ Ovate گرمخانه Oven کنسروسازی در اجاق Oven canning خشک‌شده توسط اجاق Oven dried انکورباتور اجاقی Oven etuve incubator عملکرد کلی Overall performance سرشاخه‌چری مفرط Overbrowsing بیشتر از اعتبار حواله‌دادن Overdraw پُرخوری Over eat سوء هضم ، مسمومیت غذایی Over eating خیلی چاق ، خیلی پروارشده Overfat زیاد خوراندن ، پُرخوردن Over feed تغذیهٔ بی‌رویه ، تغذیهٔ بیش از حدّ Overfeeding پروار کردن بیش از اندازه Overfinishing خیلی چاق Overfleshed بیش از حّد چرانیدن Overgraze مراتع بیش از حّد چرا شده Overgrazed ranges چرای بی‌رویه Overgrazing زیاده‌روی در چرا Over grazing روی چیزی سبزشدن ، زود رشد کردن Overgrow سیستم آبیاری لوله‌ای Overhead system سرمایه گذاری بیش از حّد Over investment خطا Over kill بیش بار Over load چرای زیاده از حدّ ، چرای بی‌رویه Ovefr pasturing تولید بی‌رویه ، تولید بیش از حدّ Overproduction پوشاندن Oversprend بیش خاک‌ورزی ، بیش آماده‌سازی Over tillage بیش از وقت معین ، اضافه‌کار Overtime مزه بعدی Overtone استعمال بی‌رویه Overuse چاق ، وزن زیادی Overweight تخم‌کُش Ovicide اوویسیت Ovicyte تخمبر ، لولهٔ رحمی Oviduct تخمک‌گذاری Ovigenesis یاختهٔ جرم (germ) اولیه‌ای است که گامت ماده از آن ساخته می‌شود. Ovigonium حیوانی است از زیر خانوادهٔ ovidae; نظیر ، گوسفندان و بزها Ovine تخم‌ریزی (در حشرات) Oviposit تخمگذاری Oviposition جنس گوسفند Ovis گوسفند اهلی Ovis aeris اووفاوین Ovoflavin تخم‌ریزم زنده‌زا (در ماهیان) Ovovivipare تخمک‌گذاری Ovulation تخم‌گذاری ، آزادشدن‌اوول‌ها ، تخمک‌گذاردن Ovulation ناحیهٔ تخمک‌گذاری ، محل پاره‌شدن فولیکول گراف Ovulation fossa چرخهٔ تخمک‌گذاری Ovulatory cycle اوول ، تخمک Ovule تخمک Ovule تخمک Ovum جغُد Owl هموار بالتوری (راستهٔ planipennia) Owlfly مالک Owner ورزاب ، گاو نر مخصوص کار Ox گاونر Ox اگزال‌استات Oxalacetate اگزالات‌ها Oxalates اسیداگزالیک Oxalic acid مسمومّیت با اسید‌اگزالیک Oxalic acid poisoning خانوادهٔ ترشکیان ، خانوادهٔ شبدری Oxalidaceae خانوادهٔ ترشکیان ، خانوادهٔ شبدری Oxalideae ترشک‌کوتاه Oxalideae acetosella ترشک شبدری بلند Oxalideae stricta گلوله‌مویی Oxcall ورزاب‌ها (گاوهای نر کاری) Oxen گوسفند آکسفورد Oxford sheep اکسیداز Oxidase اکسیداسیون Oxidation اکسیداسیون ، ترکیب جسم با اکسیژن Oxidation گودال اکسیداسیون Oxidation ditch مخلوط مایع گودال اکسیداسیون Oxidation ditch mixed liquid پتانسیل اکسیداسیون احیا Oxidation reduction potential ترشیدگی اکسیدشدگی Oxidative rancidity زنگ‌زدن ، اکسیدشدن Oxidize طعم اکسیدشدگی Oxidized flavor شیر اکسیدشده Oxidized milk اندوتال Oxobicyclo heptane dicarboxylic acid زبان گاو Ox tongue جنس آس‌بری Oxycoccos آس بری Oxycoccos vulgaris اکسیژن Oxygen اب اکسیژنه Oxygenated water اکسیژن‌رسانی به زخم Oxygen tension اکسی هموگلوبین Oxyhemoglobin اکسی‌فن‌بوتازون Oxyphenbutazone هورمن‌اکسی‌توسین ، اوسی‌توسین Oxytocin اکسی‌تروپیس Oxytropis lambertii صدف خوراکی Oyster گوش ماهی صدفی که به‌عنوان آهک می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد Oyster shells اوزون Ozone ۱. حرف اختصاری کلمه parent به‌معنی والد (پدر یا مادر) ، ۲. حرف اختصاری کلمه phosphorous به‌معنی فسفر ، ۳. حرف شانزدهم از حروف الفبای انگلیسی گوسفند پاکستانی Pakistani sheep خوشخوارکی Palatability خوشخوراکی Palatability مطبوعیت Palatability خوش طعم ، خوشخوراک Palatable خوراک‌های خوشخوراک Palatable feeds کام ، سقف‌دهان Palate کم‌رنگ ، رنگ پریده Pale فسیل شناسی Paleontology جنس پالیمبیا Palimbia گیاهی است پایا ، با گل سبز زردرنگ؛ ساقهٔ سبز ماشی و شعاع چتر ۶ تا ۱۲ سانتی‌متر که در چمن‌ها مرطوب می‌روید Palimia chabraei پارنشیم نردبانی Palisade parenchyma خانوادهٔ نخل ، خانوادهٔ موگسانان Palmaceae خانوادهٔ پالماسه Palmaceae خانوادهٔ نخل ، خانوادهٔ خرما Palmae خانوادهٔ نخل ، خانوادهٔ خرما Palmale راستهٔ نخل‌ها Palmales پنجه‌ای برگ ، پنجه‌ای Palmate پنجه‌ای Palmate درخت خرما Palm ، date پنجه‌ای (شکل تربیت درخت) Palmette اسیدپالمیتیک Palmitic acid پالمیتین Palmitin هستهٔ خرما Palm kernel کنجالهٔ هستهٔ خرما Palm kernel oil meal روغن هستهٔ خرما Palm oil رنگ مسی ، بلوند یا طلایی در اسب‌ها ، معمولاً با mane و دُم روشن‌تر Palomino خرد ماده کشان Palpigradi مطالعهٔ علمی هاگ‌ها و دانهٔ گرده Palynology کنهٔ قرمز مرکبات Pamonychus citri افق‌های خاک که شدیداً متراکم ، فشرده و سیمانی شده یا دارای مقدار زیادی رُس است Pan طشتک Pan لوزالمعده ، پانکراس Pancreas شیرهٔ لوزالمعده Pancreatic juice پانکر آتین Pancreatin آماس یا تورّم لوزالمعده Pancreatitis هورمون محرک لوزالمعده Pancreatotropic hormone پانکروئوزایمین ، کوله سیستوکینین ، کوله سیستوکینین پانکرئوزایمین Pancreozymin پانداناسه Pandanaceae راستهٔ پاندانالز Pandanales بسیار شایع Pandemic واژگون Pandulose اسیدپنگامیک ، ویتامین B۱۲ ، پنگامات کلسیم ، دی متیل‌گلیسن Pangamic acid خوشه‌افشان Panicle ارزن Panicum miliaceum کنهٔ سرخ درختان میوه Panonychus ulmi بنفشه ، بنفشهٔ فرنگی Pansy پنجگان Pantaploid دستگاهی است که برای بزرگ و کوچک کردن نقشه کاربرد دارد Pantograph پنتوزشاشی Pantosuria پاراکازئین Paracasein پنتوتنات Pantothenate اسیدپنتوتنیک Pantothenic acid تلهٔ لگنی Pan trap جنس پانوس Panus پانوس چوبی Panus stipticus جنس شقایق ، جنس کوکنار Papaver شقایق Papaver rhoeas خشخاش سفید Papaver somniferum alba خشخاش سیاه Papaver somniferum nigra خانوادهٔ خشخاش ، خانوادهٔ کوکنار ، کوکناریان Papaveraceae راستهٔ پاپاورالز Papaverales خربزهٔ درختی Papaya رنگ‌نگاری کاغذی ، کروماتوگرافی کاغذی Paper chromatography خانوادهٔ پروانه‌داران ، خانوادهٔ نخود ، خانوادهٔ پروانه‌آسایی Papilionaceae پروانه‌آسا ، پروانه‌وار Papilionaceous پرز Papilla مخروطی(پرز) Papillary لایهٔ استطاله‌ای Papillary layer غذای نرم (مثل ، گوشت کوبیده) Papmeat حلقه‌ای مویی یا فلسی‌شکل در رأس میوه‌های خانوادهٔ کاسنی (Cypsela) Pappus اسیدپاراآمینوبنزوئیک Para aminobenzoic acid ظرفیت دامی مرتع Pasture carrying capacity پارافین Paraffin پاراکراتوز Parakeratosis فلج Paralysis فلج عمومی Paralysis انگل ، طفیلی Parasite عفونت‌های انگلی Parasite infections حشرات پارازیت Parasites انگلی Parasitic بیماری‌های انگلی Parasitic diseases انگل کُش Parasiticide گیاهان انگلی Parasitic plants آلودگی انگلی Parasitism انگلی ، زندگی طفیلی Parastism انگل‌شناس Parasitologist انگل‌شناسی Parasitology پاراسمپاتیک Parasympathetic لایهٔ خارجی تاندون Paratendon کنهٔ قرمز مرکبات و گلابی Paratetranychus pilosus پاراتیون Parathion پاراتورمون Parathormone پاراتیروئید ، غدد پاراتیروئید Parathyroid بدکاری غدد پاراتیروئید Parathyroid dysfunction برداشتن غدد پاراتیروئید Parathroidectomy غدد پاراتیروئید Parathyroid glands هورمون پاراتیروئید ، پراتورمون Parathyroid hormone تشنج پاراتیروئیدی ، کزاز پاراتیروئیدی Parathyroid tetany پسیل (سیب‌زمینی) Paratrioza cockerelli پاراتیفوئید عفونی Paratyphoid infection جانوران سُم‌شکافته Paraxonia برنج نیم‌پز Parbiled rice ۱. برشته‌کردن ، سرخ‌کردن ، بریان کردن ، ۲. برشته ، سرخ‌شده ، بریان شده Parched ذرت بوداده Parched corn مگس میوهٔ هلو هلندی Pardalaspis cyanescens مگس میوهٔ رودزیایی Pardalaspis quinaria والدین Parent پدری Parental ژنوتیپ‌ها و فنوتیپ‌های مشابه والدین در یک آمیختهٔ (cross)‌مشخص. Parenta combinations متروزیس پدری Parental heterosis استعمال غیرخوراکی Parenteral تجویز عمومی Parentral صخره‌های (سنگ‌های) مادری که از خردشدن آنها خاک تشکیل می‌شود. Parent rocks فلج نسب است که بر توانایی حرکت کردن تأثیر می گذارد ، ولی بر قدرت حس کردن تأثیری ندارد Paresis نمودار قطاعی Par graph تمکن کناری Parietal آهیانه ، پاریتال Parietal یاخته‌های پاریتال Parietal cells تمکن کناری Parietal placentation جنس گوش موش Parietaria گوش موش اندلسی Parietaria lusitanica جنس جفتی Paris جفتی چاربرگ Paris quadrifolia سپردار بنفش زیتون (نوعی شپشک) Parlatoria oleae ذره Particle وزن مخصوص حقیقی Particle density تجزیهٔ دانه‌بندی خاک Particle size analysis تخمدان نیمه‌تحتانی Partly inferior قسمت در میلیارد Parts per billion قسمت در میلیون Parts per million ۱. کبک ، به‌رنگ کبک ، کبک‌وار ، ۲. رنگ کهربائی روشن Partridge فلج زایمان ، تب‌شیر Parturient paresis زایش ، زایمان Parturition سگ‌واش Paspalum disticum راستهٔ گنجشک‌سانان ، راستهٔ سبک‌بالان Passeriformes جنس پاسرینا Passerina پاسرینای یک‌ساله Passerina annoa گل‌ساعت Passiflora خانوادهٔ گل ساعت Passifloraceae جذب غیر فعّال Passive absorption ایمنیّت غیرفعّال ، مصونیّت غیرفعّال Passive immunity خمیر Paste چسب ، خمیر ، سریش ، چسباندن Paste پاستوریزاسیون Pasteurization پاستوریزه کردن Pasteurize شیر پاستوریزه Pasteurized milk پاستوریزه‌کننده Pasteurizer جنس شقاقل Pastinaca شقاقل مربا Pastinaca secacul باز ، حالت باز ، بازبودن ، غیرمسدود Patency باز ، غیر مسدود Patent آرد درجهٔ یک Patent flour پات و پاتو (پیشوند) و پاتی (پسوند) بوده و همه به‌معنی بیماری هستند Path - ، patho - ، pathy - مسیر توسعه Path of expansion بیماری‌زا Pathogen بیماری‌زائی ، مبحث پیدایش ناخوشی Pathogenenesis بیماری‌زا ، عامل بیماری‌زا Pathogenic بیماری‌زائی Pathogenicity نژاد بیماری‌زا Pathogenic race وابسته به تشخیص ناخوشی ، شاخص مرض Pathogenomonic وابسته به آسیب‌شناسی Pathologic آسیب‌شناس Pathologist آسیب‌شناسی ، بیماری‌شناسی Pathology وضعیت بیمار Patient status شکمبه Paunch محتوی شکمبه Paunch contents کوتاه‌مانده Pauperitic خردپایان Pauropoda توقف ، توقف تولید Pause توقف تولید Pause of production چسبیدن لکوسیت‌ها به اندوتلیوم مویرگ‌های وریدی مجاور زخم Pavementing of the leucocyte دورهٔ برگشت سرمایه Payback period وزن عملی بار چوب در سیستم‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های کابلی Pay load هزینه Payment متابرموران P-bromophenyl ۱-methoxy-۱-methylurea پی‌سی‌بی Pcb منوران P-chlorophenyl-۱-dimethylurea Pd نخود Pea ضایعات کنسروسازی نخود Pea cannery waste هلو Peach لوبیا چشم بلبلی ، لوبیا سیاه Pea-cow نخود فرنگی ، نخود سبز Pea-garden اوج شیردهی Peak lactation اوج تولید Peak production بادام‌زمینی Peanut پوستهٔبادام‌زمینی Peanut hull پوستهٔ آسیاب شده بادام‌زمینی Peanut bull meal پوسته‌های بادام زمینی Peanut hulls کنجالهٔ بادام‌زمینی Peanut meal کنجالهٔ بادام‌زمینی با پوسته Peanut meal and hulls روغن بادام‌زمینی Peanut oil نوالهٔ بادام‌زمینی Peanut oil cake کنجالهٔ بادام‌زمینی Peanut oil meal بادام‌زمینی پوسته‌دار Peanuts in shell پودر ساقه بادام‌زمینی Peanut stem meal لپه‌هندی Pea-pigeon گلابی Pear جونیم کوب Pearl barley پیوند پایه‌دار Pedicle graft جنس گل شپش Pedicularis گل شپش‌ باتلاقی Pedicularis palustris گل شپش دستی Pedicularis silvatica شجره‌نامه Pedigree انتخاب شجره‌ای Pedigree selection خاکزائی ، پیدایش خاک ، مراحل تدریجی و طبیعی تشکیل خاک Pedogenesis کره‌خاکی Pedosphere دمگل گل‌آذین ، مگل اصلی Peduncle پوست ، پوسته Peel پوست‌کندن Peel اسباب پوست‌کن ، پوست کننده Peeler پوست ، پوسته Peeling روش تهیه پوست درخت جهت صنایع ، مخصوص تانن گیری و غیره Peeling ماشین پوست کنی Peeling machine جنس اسفند Peganum اسفند سیاه Peganum harmala راستهٔ پگاسی شکلان ، هیپوستومیده‌ها Pegasiformes مگس چغندر Pegomyia betae صمغ‌گیری Pegumming جنس شمعدانی Pelargonium شمعدانی عطری Pelargonium odoratissmum شمعدانی دهن اژدر Pelargonium roseum شمعدانی Pelargonium zonale راستهٔ سقاها ، لمبرسانان Pelecaniformes پلاگر Pellagra افراد مبتلا به پلاگر Pellagrins پلت Pellet بلغور Pellet حبّ Pellet مواد پلت چسبان Pellet binders پلت شده ، پلت ، پلت‌کردن Pelleted جیرهٔ غذائی پلت‌شده Pelleted diet خوراک پلت‌شده Pelleted feed غذای حبّه‌ای Pelleted feed علف‌خشک پلت‌شده Pelleted hay بذر پلت‌شده Pelleted seed تغذیهٔ پلت Pellet feeding پلت‌سازی ، پلت‌ساختن ، خوراک یا بذر پلت شده Pelleting کارخانه پلت‌سازی ، دستگاه پلت‌سازی Pellet mill پلت Pellets پلت‌نرم ، پلت‌پُرملاس Pellets-soft پوشش پوست Pelt سپری‌شکل ، صفحه‌ای شکل Peltate لگنی Pelvic میزراه لگنی Pelvic urethra لگن ، حفرهٔ گلن خاصره ، لگنچهٔ کلیه Pelvis نفوذ Penetrance نافذ ، نفوذکننده ، متنفذه Penetrating پنی‌سیل‌آمین Penicillamine پنی‌سیلین Penicillin کفک‌سبز ، کپک Penicillium digitatum کفک آبی Penicillium italicum قضیب Penis فتیلهٔ نوع لاستیکی Penrose زبانکان Pentastomida پنتوزان Pentosan پنتوز Pentose فلفل Pepper فلفل‌سیاه Pepper-black فلفل‌دلمه‌ای Pipper-capsicum نعناع ، سوسن‌عنبر Peppermint درخت‌فلفل Pepper tree پپسین Pepsin پپسینوژن Pepsinogen گوارش ، هضم Pepsis گوارشی ، هاضم Peptic پپتیداز Peptidase پپتید Peptide اتصال پپتیدی ، باندپپتیدی ، پیوند پپتیدی Peptide bond پپتون‌ها Peptones پپتون‌شاشی Peptonuria درصد Pecent راسته پرکی شکلان ، سوف‌ماهی شکلان ، شبه بارشی ماهیان. Perciformes زودرسی Percocity نفوذ یا نشت آب از بالا به پایین درخاک Percolation راسته پرکوپسی شکلان Percopsiformes پوستی ، از راه پوست Percutaneous چند ساله ، دایمی ، پایا Perennial گندم چندساله Perennial wheat کامل Perfect رقابت کامل Perfect competition گل کامل Perfect flower انحصار کامل Perfect monopoly دارای سوراخ‌ها بسیار ریز ، متخلخل Perforated رسوخ کننده Perforating عملکرد Performance ثبت عملکرد Performance rocording ازمایش عملکرد Performance test عمل غوطه‌ور کردن در یک محلول فیزیولوژیکی مثل ، خون یا محلول نمکی Perfusion فراپوش ، گل‌پوش Perianth آبشامهٔ قلب Pericardium فرابر ، درون‌بر ، غلاف یا پوست میوه Pericarp لایهٔ خارجی غضروف Perichondrioum عامل پوسیدگی ریشهٔ سورگروم Periconia ciricinati دایره محیطیه Pericycle پریدرم Periderm گل دوری Perigenous گل‌دوری ، گل هم سطح Perigynous بال غشاییان Perilitus coccinellae braconidae میان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دوراهی Perineal ناحیهٔ میان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دوراهی Perineum جدول دوره‌ای Periodic table غشای استخوان ، غشای پوششی استخوان Periosteum سطحی ، محیطی Peripheral دستگاه عصبی محیطی Peripheral nervous system فاسدشونده ، فسادپذیر Perishable بافت‌مادر ، پریسپرم Perisperm فردسُم Perissodactyl فردسُمان Perissodactyla انقباضات دودی Peristalsis انقباضات دودی Perstaltic contractions پریتسیوم Perithecium صفاقی ، مربوط به صفاق Peritoneal حفره صفاقی ، حفرهٔ شکمی ، حفرهٔ بطنی Peritoneal cavity کیسهٔ صفاق Peritoneal صفاق ، آبشامهٔ شکم Peritoneum التهاب آبشامهٔ شکم ، التهاب صفاق Peritonitis دایمی ، پایا Permanent علوفهٔ دایمی ، گراس‌های دایمی Permanent grass علف‌خشک‌دایمی Permanent hay مرغزاری دایمی Permanent meadow چراگاه دایمی Permanent pasture نقطهٔ پژمردگی دایم Permanent wilting point تراوا ، قابل نفوذ ، قابل نفوذ Permeable مجاز ، مجاز به استفاده از مرتع Permittee تبدیل Permutation کشنده Pernicious کم‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌خونی کشنده Pernicious anemia عامل سفیدک داخلی سویا Peronospora inanshucica عامل سفیدک داخلی نخود سبز Peronospora viciae خوراکی ، استعمال خوراکی ، خوردنی Per oral خوراکی ، استعمال خوراکی ، خوردنی Per os پروزیس Perosis پراکسیداز Peroxidase پراکسیداسیون ، پرآکسایش Peroxidation به‌خودی خود ، خودبخود Per se شبدر ایرانی ، شبدر یک‌ساله Persian clover پوست برهٔ ایرانی ، بّرهٔ ایرانی Perslan lamb قالیچه‌های ایرانی Persian rugs عشایر ایران ، قبایل ایرانی Persian tribes جنس هلو Persica شلیل Persica loevis هلو Persica vulgaris خرمالو Persimmon common مقاوم ، پایدار Persistent آفت کُش Pesticide گلبرگ Petal گلبرگ مانند Petaloid جنس سایبان Petasites سایبان معمولی ، سایبان رسمی Petasites vulgaris غذای حیوانات دست آموز Pet foods دمبرگ دار Petiolate دمبرگ Petiole شیر حیوانات دست‌آموز Pet milk پتریدیش Petridish نفت Petrol گاز (روغن) پترولاتوم Petrolatum نفت خام Petroleum وازلین Petroleum jelly جنس جعفری Petroselenium جعفری خوراکی Petroselenium sativum حشرات بال‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دار Petrygota جنس پوسدانوم ، جنس پوس Peucedanum پوس باتلاقی Peucedanum ostruthium پوس گوزنی Peucedanum cervaria پوس باتلاقی Peucedanum ostruthium ارزش فیزیولوژیکی سوختی Pfv پی‌اچ ، غلظت یون هیدروژن Ph جنس پا‌سرخ Phaenopus پاسرخ دیواری Phaenopus muralis بیگانه‌خوار Phagocyte بیگانه‌خواری Phagocytosis جنس رتیلی Phalanagium رتیلی‌ سوسنی Phalangium liliago سایبان معمولی ، سایبان رسمی Petasites vulgaris غذای حیوانات دست آموز Pet foods دمبرگ دار Petiolate دمبرگ Petiole شیر حیوانات دست‌آموز Pet milk پتریدیش Petridish نفت Petrol گاز (روغن) پترولاتوم Petrolatum نفت خام Petroleum وازلین Petroleum jelly جنس جعفری Petroselenium جعفری خوراکی Petroselenium sativum حشرات بال‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دار Petrygota جنس پوسدانوم ، جنس پوس Peucedanum پوس باتلاقی Peucedanum ostruthium پوس گوزنی Peucedanum cervaria پوس باتلاقی Peucedanum ostruthium ارزش فیزیولوژیکی سوختی Pfv پی‌اچ ، غلظت یون هیدروژن Ph جنس پا‌سرخ Phaenopus پاسرخ دیواری Phaenopus muralis بیگانه‌خوار Phagocyte بیگانه‌خواری Phagocytosis جنس رتیلی Phalanagium رتیلی‌ سوسنی Phalangium liliago رتیلی شاخ‌دار Phalangium ramosum علف قناری Phalaris arundinacea ییدازادان Phanerogamia داروئی ، مربوط به دارو Pharmaceutic داروشناسی ، علم داروشناسی Pharmacology حلقی Pharyngeal حلق ، گلو Pharynx تغذیهٔ مرحله‌ای Phase feeding جنس لوبیا Phaseolus لوبیای کوتاه Phaseolus nanus لوبیای رسمی Phaseolus vulgaris عصاسانان ، چوبک مانندها Phasmida قرقاول Pheasant چوب پنبه Phellem جنس فلیپه Phelppea فلیپهٔ برنجاسف Phelppea arenaria فلیپه بومادران Phelppea coerulea فلیپه‌ شاهدانه Phelppea ramosa فنل ، اسیدکاربولیک Phenol فنل فتالئین Phenolphthalein پدیده ، عارضه ، اثر طبیعی Phenomenon پدیدهٔ ایجادپل Phenomenon of bridging مشتقات فنوتیازین Phenothiozene فنوتیپ Phenotype فنیل آمین Phenylamine فنیل بوتازون Phenylbutazone اسیدفنیل پیروویک Phenylpyruvic acid حجاب حاجزی Pherenic فرمون ، فرمون جنسی حشرات Pheromone خانواده نرگس درختی Philadelpheae نرگس درختی Philadelpheae coronarius سن‌ تاول‌زای مرغزار Philaenus spp فیلودندرون Philodendron چسبندگی بین حشفه و غلاف قضیب Phimosis ریشه‌زائی Phizogenesis جنس لوئیچه Phleum لوئیچه شنی Phleum arenarium لوئیچه زبر Phleum asperum تیموتی ، لوئیچه چمنی Phleum pratens بافت آبکش Phloem گونه‌ای از پوست خواران Phloeotribus scarabaeoides پی‌اچ‌متر ، پی‌اچ سنج Ph meter پستانداری است در مناطق شمالی ایران Phoca caspia مورچه خوارهای پولک‌دار Pholidota جنس فولیوتا Pholiota فولیوتای استوانه‌ای Pholiota cylindracea قارچ چغندر Phoma betae تولید صدا Phonation Phoresy گلدهانان Phoronida سمّی است که حشرات و کنه‌ها را از طریق تماس و گوارشی از بین می‌برد Phosalon فسفاتاز Phosphatase سنگ فسفات Phosphate rock فسفات‌ها Phosphates فسفاتید Phosphatide فسفات شاشی Phosphaturia فسفولیپید Phospholipid فسفوپروتئین Phosphoprotein اسیدفسفریک ، اسیدار توفسفریک Phosphoric acid سیلوی اسیدفسفریک Phosphoric acid silage فسفر Phosphorus کمبود فسفر Phosphorus deficiency فسفات‌دار کردن Phosphorylate فسفوریلاسیون Phophorylation واکنش پرتو شیمیایی Photochemical reaction سلول پرتو برقی Photoelectrical cell القای نور Photoinduction فوتون Photon مدت روشنایی Photoperiod فتوپریودیسم Photoperiodism نور ساخت Photosynthesis تشعشع مؤثر نور ساخت Photosynthetic active radiation ( par) بازیابی مواد غذائی از طریق نور ساخت Photosynthetic reclamation of nutrients نور گرائی Phototropism دفع فسفر در ادرار Photuria جنس بوریا Phragmites بوریای رسمی Phragmies communis فریماسه Phrymaceae بیدچغندر Phthorimaea ocellatella بید سیب‌زمینی Phthorimae operculella جلبک شناسی Phycology فیکومیست‌ها Phycomycetes فبیله ، عشیره ، طایفه Phyle مرحله سیر تکاملی و پیدایش نژادهای مختلف جانور و گیاه Phylesis برگی ، برگ مانند Phylline پیشوندی به معنی برگ ، شبیه به‌برگ Phyllo- کنه نقره‌ای مرکبات یا مخملک ، کنه زنگ مرکبات Phyllocoptruta oleivora پهن‌برگ Phyllode (برگ) دارای دمبرگ‌هایی برگ مانند و باد کرده به‌جای پهنک حقیقی Phyllodic فیلودی Phyllody برگوار ، شبیه برگ Phylloid کرم‌های سفید Phyllophaga spp برگخوار Phyllophagous فیلوکوئینون Phylloquinone برگ آذین Phyllotaxis وضع برگ ، آرایش برگی Phyllotaxy فیلوکسرای مو Phylloxera vastatrix فیلوژنی Phylogeny شاخه Phyium عمل بیماری تگزاسی پنبه Phymatotrichum omnivorum فیرتروئیدها Phyrethroides جنس کاکنج Physalis عروسک پس‌پردهٔ ، کاکنج Physalis alkakengi فعالیت‌های فیزیکی Physical activities تنش فیزیکی Physical stress فیزیولوژیکی Physiological ارزش سوختی فیزیولوژیکی Physiological fuel values سرم فیزیولوژیک ، محلول نمکی فیزیولوژیکی Physiological saline یک بیوتیپ یا گروهی از بیوتیپ‌های نزدیک به‌هم ، که از نظر شکل شناسی شبیه ، ولی در برخی خصوصیات فیزیولوژیکی و بیماری زائی با سایر بیوتیپ‌ها فرق‌ دارند Physiologic race فیزیولوژی Physiology تثبیت فیزیولوژیکی Physiologycal fixation فیتات Phytate جنس فیتوما Phyteuma فیتومای کروی Phyteuma orbicularia فیتومای سنبله‌ای Phyteuma spicatum پیشوندی است به معنی مربوط به گیاهان Phyti - phyto اسیدفیتیک Phytic acid فیتین Phytin پیشوندی است به معنی مربوط به گیاهان Phyto- گلوله‌مویی گیاهی Phytobezoar رنگ گیاهی Phytochrome گیاه‌زاد ، دارای منشاء گیاهی Phytogenic هورمون‌های گیاهی Phytohormones جنس سرخدانه Phytolacca سرخدانه آمریکایی Phytolacca decandra خانواده سرخدانگان Phytolaccaceae تاژکداران گیاهی Phytomastigina عامل سیاه‌بوتگی گندم Phytmonas tramslucens بیماری شناسی گیاهی Phytopathology پشهٔ (غلات) Phytophaga destructor سفیدک Phytophthora عامل پوسیدگی قاعدهٔ گلوم گندم Phytophthora atrofaciens عامل پوسیدگی ریشهٔ شبدر شیرین Phytophthora caetorum عمل بادزدگی سیب‌زمینی Phytophthora infestans عامل پوسیدگی ریشه و ساقهٔ سویا Phytophthora megasperma عامل پوسیدگی ریشهٔ یونجه Phytophthora megnasperma کنهٔ آبله‌زای گلابی Phytoptus pyri pagt کنه‌های شکاری Phytoseiidae کنهٔ شکاری Phytoseiulus persimilis استرول گیاهی Phytosterol مسموم کنندهٔ گیاهان Phototoxic گیاه سوزی ، مسمومیت گیاهی Phytotoxicity سّم گیاهی Phytotoxin جانوران گیاه شکل Phytozoa ویار ، آسغال‌خوری ، هرزه‌خورای Pica جنس درخت نوئل ، کاج میلاد Picea کاج میلاد Picea excelsa دارکوب شکلان Piciformes ذرت چین پوست کن Picker husker ذرت چین دانه کن Picker sheller ترشی یا سرکه ، آب نمک ، نگهداری توسط آب نمک یا سرکه Pickle سالامبور Pickled pelt پیکو Pico- اسیدپیکریک Picric acid جنس تلخان ، جنس تلخانه Picris تلخانهٔ کاسنی Picris hieracioides نمایش تصویری ، نمودار تصویری Pictorial chart تئوری قاب عکس Pecture frame theory ابلق Piebald خوک Pig کبوتر Pigeon پنجه کبوتری Pigeon-toed خوک کوچک ، بچه خوک Peglet رنگدانه Pigment رنگی شدن ، رنگ شدن ، رنگدانه‌ای شدن ، رنگدانه‌دار شدن Pigmentation رنگدانه‌ها Pigments فضولات خوک Pig wastes تاج خروس Pigweed لایهٔ تارهای کشنده Piliferous layer چین(شکمبه) Pillar جعبه بستر ، جعبهٔ قرص‌های داروئی Pillbox دسته کردن ، عدل بندی کردن ، روی‌هم چیدن چوب Pilling پروژه‌های مقدماتی Pilot projects جنس پیلولاریای Pilularia پیلولاریای حبی Pilularia globuliferia جنس مشکک Pimpinella مشکک بزرگ Pimpinella magna مشکک شن‌زار Pimpinella peregrina مشکک ریز Pimpinella saxifaraga مشکک گسترده Pimpinella tragium خانوادکاج ، خانوادهٔ صنوبر ، کاجیان ، نرادان Pinaceae راستهٔ مخروطیان Pinales استخوان نشیمنگاهی Pinbones دندان‌های انیاب (نیش) یک اسب Pincers پیوند انگشتی Pinch graft جوانه‌گیری Pinching آناناس Pineapple ضایعات کمپوت‌سازی آناناس Pineaple cannery waste خاک‌اره چوب کاج Pine sawdust کاه کاج Pine straw تراشه چوب کاج Pine shaving پری ، شانه‌ای Pinnate شانه‌وش Pinnatisect سنجاق کردن ، سنجاق زدن Pinning فضولات خشکیده اطراف مقعد بره Pinning بلوک سنجاق‌زنی Pinning block نفوذپذیری ، تراوایی قابلیت نفوذ Permeability پینوسیتوز Pinocytosis اسبی که دارای پوستی با زمینه تیره و لکه‌های سفید است Pinto بذر لوبیای پنتو Pinto bean seeds  جنس کاج Pinus کاج رسمی Pinus eldarica چلغوزه Pinus geradiana کاج دریائی Pinus maritima کاج صنوبری Pinus silvestris خانواده فلفل ، خانوادهٔ فلفل سیاه ، خانوادهٔ کبابهٔ چینی Piperaceae راستهٔ پیپرالز Piperales فوفل Piper betel کبابه Piper betel cubeba فلفل سیاه Piper betel nigrum قلمه‌زدن Piping تخم‌سوراخ شده Piped egg بیماری بلاست برنج Piricularia پیروپلاسموز Piroplasmosis جنس گلابی Pirus امرود ، گلابی Pirus communis سیب Pirus malus پرورش ماهی Pisciculture جنس پسته Pistacia خنجک ، کلخونگ Pistacia khinjuk بنه ، چاتلغوش Pistacia lentiscus بنه ، چاتلنغوش Pistacia mutica درخت مصطلکی Pistacia terebinthus پسته Pistacia vera کنجده ، کنجیده Pistacia خنجک ، کلخونگ Pistacia khinjuk بنه ، چاتلانقوش Pistacia mutica مادگی Pistil گل ماده Pistillate مادگی تحلیل‌رفته و غیرفعّال Pistillode مادگی Pistils گژن پین Piston pin جنس خلر Pisum خلر Pisum arvense نخود سبز Pisum arvenu نخود فرنگی Pisum staivum گودال ، حفره Pit تلهٔ چاله‌ای Pitfall trap مغزاستخوان ، مغزتیره ، مغزمیوه مغز حرام ، نخاع Pith مغز ، مغزساقه Pith قطع نخاع Pithing چلاق دست ، رابطه خارج از مرکز Pitman چرخ خارج از مرکز Pitman wheel هستهٔ میوه‌‌های آلوئی Pits اره دوسر مخصوص ، برش طولی چوب Pitsaw سیلوی گودالی Pit silo انبار گودالی Pit storage آوند منقوط Pitted vessel خانوادهٔ پیتوسپوراسه Pittosporaceae هورمون‌های هیپوفیز Pituitary hormoneده‌هیپوفیز ، غدهٔ پیتوتاری Pituitary gland مخاطی ، بلغمی ، خلطی Pituitous پیتوترین Pituitrin نقطه چرخش ، محور چرخش Pivot قضیب یک گاو ، قوچ یا بز Pizzle کود دهی Placement جفت Placenta (pl. placentae) جفت Placenta نهنج Placenta جفت‌داران Placentairs جفتی Placental تمکن Placentation التهاب جفت Placentitis پلاسنتوم Placentome ۱. نامطلوب ، نامرغوب ، ساده ، ۲. مسطح ، جلگه ، دشت Plain کاتگوت ساده Plain catgut شیر پس چرخ تغلیظ شدهٔ ساده Plain condensed skim milk شیر تغلیظ شدهٔ ساده ، شیر تغلیظ شده Plain condensed milk شیر کامل تغلیظ شده - شیر معمولی تغلیظ شده Plain condensed whole milk خطی کار ساده ، شیار کار ساده Plain drill سطح تغذیه Plain of nutrition سطح قطبش Plane of polarization الوار ، تیر اره Plank الوار ، تخته بندی Planking پلانکتون Plankton تور پلانکتون گیری Plankton net گیاه Plant گیاه Plant کارخانه Plant راسته‌ای از گیاهان با گل‌های منظم ، ۴ قسمتی ، گلبرگ‌های غشائی ، نازک و کوچک ، پرچم‌های رو به خارج و تخمدان تحتانی Plantaginales بارهنگیان ، خانوادهٔ بارهنگ Plantaginaceae خانوادهٔ بارهنگ ، بارهنگیان Plantagineae جنس بارهنگ Plantago بارهنگ دشتی Plantago arenaria بارهنگ پنجه‌غازی Plantago coronopus اسغرزه ، اسپغول Plantago lacustris بارهنگ کاربردی ، بارهنگ نیزه‌ای ، بارهنگ برگ باریک Plantago lanceolata باهنگ پهن برگ Plantago major نهالستان کشتزار Plantation اصلاح نباتات ، بهنژادی Plant breeding پوشش گیاهی Plant cover محیط رشد گیاه Plant environment بذرکار ، کارنده ، کشت کننده ، آلت کشت Plnter انگشت نگاری گیاهی Plant finger printing طعم گیاهی Plant flavor غذای گیاه Plant food وارد کردن گیاه Plant introduction سلسه گیاهی Plant kingdom نشاء کردن ، در فواصل معین کاشتن Plant out پروتئین‌های گیاهی Plant proteins مکمّل‌های پروتئین گیاهی Plant protein supplements قرنطینهٔ گیاهی Plant quarantine ادراره قرنطیه و کنترل گیاهی Plant quarantine and control administration ایجاد گیاه ، تکثیر گیاه Plant regeneration گناره‌های گیاهی ، تنظیم کننده‌های گیاهی Plant regulators پس مانده‌های گیاهی Plant residues خانوادهٔ بارهنگ ، بارهنگیان Plantugineae گیاهک Plantule پلاسما ، خونابه Plasma غشای سیتوپلاسمی ، غشای پلاسمائی Plasma membrane فعال کننده‌های پلاسمینوژن Plasminogen activator پلاسمودیوم Plasmodium پلاسمولیز Plasmolysis پلاسمولیز Plasmolyse بیماری سفیدک دروغی مو Plasmopora viticola شکل پذیری ، انعطاف پذیری Plasticity نرم کننده ، مادهٔ نرم کننده Plasticizer مونتاژ پلاستیکی Plastic mount خانواده چنار Plaanaceae جنس چنار Platanus چنار Platanus orientalis گرده‌های خون ، پلاکت‌ها Platelets Platycherus ambigus لاروی است آفت پنبه که برای مبارزه با آن بذر پنبه را با استفاده از گرما ضد عفونی می‌کنند Platyedra gossipiella کرم سبز شبدر Plathypena scabra کرم‌های پهن Platyhelmintenes اسب تفریحی Pleasure horse باف بالان ، یا بهاره‌ها Plecoptera پلئیوتروپیسم Pleiotropism پلئیوتروپی Pleiotropy جنب Pleura کیسه جنب Pleural sac جنس پلوروتوس Pleurotus پلوروتوس آبی Pleurotus aquifolii پلوروتوس خاری Pleurotus eryngii پلوروتوس صدفی Pleurotus ostreatus پلوروتوس گلبرگی Pleurotus petaloides پلوروتوس نارونی Pleurotus ulmarius شبکه Plexus لپه‌های تا خورده‌ ، لپه‌های چین خورده Plicate پروتئین ، لاکتوز و مواد معدنی شیر Plm شب‌پرهٔ هندی Plodia interpunctella گانه ، تائی ، دارای تعداد لازم Ploid تاخوردگی کروموزم‌های جنسی Ploidy قطعه ، قطعه‌زمین ، تقسیم کردن زمین به قطعات Plot یک قطعه زمین Plottage گاو آهن ، خیش Plough خیش ، گاوآهن ، شخم‌زن Plow شخم‌‌زدن Plowing زمین شخم خورده Plow land تیغه خیش Plow share پاشنهٔ خیس ، پاشنهٔ گاو آهن Plow sole آلو ، گوجه ، آلوی برقانی Plum خانوادهٔ بهمنی Plumbaginaceae راستهٔ پلومباگینالز Plumbaginales علف دندان Plumbago europea گوجه ، آلوبرغانی Plum - common برگچه Plumelet ساقه‌چه Plumule توپی ، مسدود کننده Plung ذات الجنب Pluritis پلورونیک پلولیول Pluronic ployol شب پرهٔ گاما Plusia gamma l سرم مادیان آبستن Pms نشریه آکادمی ملی علوم Pnas التهاب ریه‌ها ، ذرات‌الریه ، سینه‌پهلو Pneum onia هوای حبس شده در قفسهٔ صدری Pneumothorax هوای در داخل مهبل Pneumovagina جنس چمن Poa چمن یک ساله Poa annus چمن تکمه‌ای Poa bulbosa چمن چنگلی Poa nemoralis چمن باتلاقی Poa palustris چمن چراگاه Poa pratensis چمن Poa spp چمن رسمی Poa tvivalis Poaceae راستهٔ‌پوآلز Poales غلاف ، پوست بیرونی ، قوزه‌پنبه ، تخمدان ، نیام ، تشکیل نیام دادن Pod کشیمیان Podicipediformes جنس پودو سپرموم Podospermum پودو سپرموم پایه‌دار Podospermum laciniatum پود و ستماسه Podostemaceae پودوستمالز Podostemales پُدزولی Podzolic خونسرد Poikilothermic خونسردها Poikilotherms خونسردی Poikilothermy نقطه ، نوک ، اشاره‌کردن Point سّم Poison شوکران کبیر Poison hemlock مسموم کردن یاشدن ، مسمومیت Poisoning زهر آلود ، سّمی ، مسموم کننده Poisonous گیاهان سّمی Poisonous plants زهرها ، سموم Poisons قطبیده Polarized نور قطبیده Polarized light خانوادهٔ فلوکس Polemoniaceae راستهٔ پولمونیالز Polemoniales Polioencephalomalacia صیقلی ، براق ، جلاداده ، سفید شده Polished برنج سفید کرده ، برنج سفید شده ، برنج صیقل یافته Polished rice صیقل برنج Polished rice by product صیقل برنج Polishings قفا Poil یاختهٔ قطبی Pollar nuclei بی‌شاخ Polled گوسفند دورست بی‌شاخ. Polled dorset sheep دانهٔ گرده Pollen محفظهٔ گرده Pollen chamber گرده‌جمع کن Pollen collector گرده‌دان Pollen dispenser دانهٔ گرده Pollen grain مکّمل گرده Pollen supplement گرده‌افشانی Pollination گرده‌افشان Pollinator دانه‌های گردهٔ چسبیده به‌هم در کیسهٔ گرده Pollinia پولینی Pollinie گرده‌ دهنده Pollinizer رقم گرده‌دهنده Pollinizer variety آلوده کننده Pollutant کنترل آلودگی Pollution control پیشوندی است به‌معنی زیاد یا بسیار Poly-

پرتاران Polychaeta نوعی نخ تفلون Polydek پرنوشی ، عطش فراوان ، تشنگی مفرط Polydipsia چند جنینی Polyembryonnie نخ‌های پلی‌استر Polyesters چند فحلی Polyestrous جنس پُلی گالا Polygala پُلی گالای تلخ Polygala amara پلی گالای نیم‌تلخ Polygala amarella پلی‌ گالای فشرده Polygala depressa پلی گالای معمولی Polygala vulgaris خانوانده علف شیر Polygalaceae Polygalales چندگان Polygamous چنده معده‌ای ، حیوان چند معده‌ای Polygastric توراث چند عامله Polygenic (multiple - factor) inheritance اسید پلی گلیکولیک Polyglycolic acid چند وجهی Polygon خانواده ریواس ، خانواده هفت بند ، ریواسیان Polygonaceae راسته پلی گونالس Polygonales جنس هزار گره Polygonatum جنس هفت‌بند Polygonum هفت بند دورگ Polygonum amphibium هفت بند مرغان Polygonum aviculare انجبار Polygonum bistorta هفت‌بند پیچکی Polygonum convolvulus هفت‌بند پشه‌ای Polygonum dumetorum گندم سیاه Polygonum fagopyrum فلفل آبی Polygonum hydropiper هفت بند پهن Polygonum lapathifolium هفت بند شیرین Polygonum mite چند وجهی Polyhedron مادهٔ چسبنده‌ای است که از آن دفع آفات به صورت سمپاشی استفاده می‌شود Polykill پولیمر ، بسپار Polymer پولیمراز Polymerase نخ‌‌های کاپرولاکتام پلیمریزه Polymerized caprolactam پلی میکسین Polymyxin آماس عصبی عمومی Polyneuritis Polyneuritis چندفحلی Polyoestrus پولیپ Polyp پلی‌پپتید Polypeptide جدا گلبرگ Polypetalous جنس پلی‌فاژ Polyphage سوسری مصری Polyphage aegyptica پُرخوری Polyphagia پلی فسفات‌ها Plyphoshates موجودی است که بیش از دو دستهٔ کروموزمی (۲n) یاژنوم داشته باشد Polyploid پولیپلوئیدی Polyploidy تندنفسی Polypnea جنس بسفایج Polyodium بسفایج مرکب Polyodium dryopteris بسفایج معمولی Polyodium vulgare پُرسوراخ‌ها ، خانوادهٔ پلی‌پوروس ، خانواده قو Polyporaceae ، polyporeae جنس قو ، جنس پُلی‌پوروس Polyporus قوی آتش زنه Polyporus fomeniarium قو شکنبه‌ای Polyporus frondosus قوی خشک Polyporus igniarius قوی مسهل Polyporus officinalis قوفلسی Polyporus squamosus راستهٔ پولیپتری شکلان Polypteriformes پُرقندی‌ها Polysaccharides چند اسپرمی Polyspermous چند اسپرمی Polyspermy سرخس Polystichum سرخس تاجی Polystichum cristatum سرخس نر Polystichum filix سرخس کوهی Polystichum montamum سرخس تیز Polystichum spinulosum تفلون Polytetya fluorethylene اشباع نشده با چند پیوند مضاعف Polyunsaturated چربی اشباع نشده با چند پیوند مضاعف Polyunsaturated fat اسیدهای چرب اشباع نشده با چند پیوند مضاعف Polyunsaturated fatty acids پُرشاشی Polyuria تفالهٔ میوه Pomace شفت Pome میوهٔ دانه‌دار ، شفت Pome fruit آرد یولاف Porridge باب Portal خون سیاهرگ باب Portal blood گردش خون کبدی Portal circulation دستگاه باب Portal system ورید (سیاهرگ) باب Portal vein جنس خرفه Portulaca خرفه Portulaca oleracea خانوادهٔ خرفه Portulacaceae جنس نپتونی Posidonia نپتونی کلینی Posidonia caulini نپتونی‌ها Posidoniaceae یون‌مثبت Positive ion بعد از تغذیه ، بعد از غذا خوردن Post cenam پس از رویش Post emergence بخش عقبی ، بخش خُلفی Posterior توصیف حیوانی است (بویژه اسب) که پاهای عقبش در ناحیه مفصل خرگوشی از هم فاصلهٔ زیادی دارند و در نتیجه پاهای عقب بسیار مستقیم به‌نظر می‌رسد. Post legged کالبدگشائی پس از مرگ Postmortem پس از تولد Postnatal پس از زایمان Postpartum پس از غذا Post prandial بعد از زایمان Post puerperal جذب روده‌ای Postruminal absorption پشت سپرچه Postscutellum خانوادهٔ گوشاب ، گوشابیان Potameae جنس گوشاب Potamogeton گوشاب تیز Potamogeton acutifolius گوشاب مجعد Potamogeton crispus گوشاب چگال Potamogeton densus گوشاب گندمی Potamogeton gramineus گوشاب شناگر Potamogeton natans گوشاب شانه‌ای Potamogeton pectinatus گوشاب برگدار Potamogeton perfoliatus گوشاب بارهنگی Potamogeton plantaginum گوشاب اسفناجی Potamogeton ploygonifolium گوشاب نازک Potamogeton pusillus گوشاب خرمائی Potamogeton rufescens گوشابیان ، خانواده گوشاب Potamogetonaceae پتاسیم Potassium ممانعت پتاسیمی Potassium inhibition یدور پتاسیم Potassium iodide نمک‌های پتاسیم Potassium salts سیب‌زمینی Potato پس‌مانده خشک تقطیر الکل سیب‌زمینی Potato distillers ، dried residue آرد سیب‌زمینی Potato flour پودر سیب‌زمینی Potato meal سیب‌زمینی کار Potato planter سیب‌زمینی شیرین Potato-sweet جو پوست کنده Pot barley شکم گُنده Pot bellied استعداد Potential جنس پنج‌انگشت Potentilla پنج‌انگشت غازی Potentilla anserina پنج‌انگشت نقره‌ای Potentilla argentea پنج‌انگشت چیالکی Potentilla fragariastrum پنج‌انگشت خزنده Potentilla reptans پنج‌انگشت براق Potentilla splendens پنج‌انگشت خوابیده Potentilla supina پنج‌انگشت‌بهاره Potentilla verna جنس توت روباه Poterium توت روباه Poterium sanguisorba گیاه گلدانی Potherb گیاه گلدانی Pot plant شخصی که در عمل گلدانی کردن گیاهان مجرب و ورزیده است Potter در گلدان گذاری Potting نیمچه Poulet بوقلمون نابالغ ، جوجهٔ بوقلمون Poult مرهم ، ضماد Poultice طیور Poultry کود مرغی سیستم قفس Poultry battery manure پودر فرآورده‌های فرعی طیور ، پودر ضایعات طیور Poultry byproduct meal بیماری‌های طیور Poultry مدفوع طیور ، فضلات طیور Poultry excreta خوراک طیور Poultry feed مرغداری ، سالن مرغداری Poultry house کودبستر طیور (فضولات طیور + بستر) Poultry house litter مرغداری ، پرورش طیور Poultry husbandry کود مرغی بستر ، کودبستر طیور Poultry litter مرغدار Poultryman فضولات طیور Poultry manure مرتع طیور Poultry range خوراک بین‌راه طیور Poultry shipping feed کود مرغی ، فضولات طیور Poultry wastes پوند Pound یُد پوویدون Povidone lodine پودر دوغ ، دوغ خشک Powdered buttermilk شیر خشک ، شیر خشک کامل Powdered milk پودر سیب‌زمینی Powdered potatoes پودر شیر پس چرخ ، شیرخشک بدون چربی Powdered skim milk سفیدک گردی ، سفیدک حقیقی Powdery mildew ضربه قدرت ، انفجار Power stroke محور توان‌دهی تراکتور ، شفت پی‌تی اُ Power take off shaft پی. تی. اوگرد Power take over driven قسمت در میلیون Ppm پراگ ، سوراخ‌های جدار روده Prague چمنی ، وابسته به‌چمن ، مرغزار ، سبزه‌زار Prairial چمنزار ، سبزه‌زار ، مرغزار ، علفزار Prairie علف خشک مرغزار Prairie hay جنس پراتلا Pratella قارچ‌صحرایی Pratella campestris ارچ چمنی Pratella pratensis نماتدی است که انتشار آن فقط در جزایر کاناری است و اهمیت اقتصادی فراوانی دارد Pratylenchus goodeyi هزار گره Polyonatum multiflorus نماتدی است که برای اولین بار در سال ۱۹۳۵ در باغ‌های مرکبات فلوریدای آمریکا دیده شد. براثر حمله این نماتد ، گیاه زرد و ضعیف شده و کاهش محسوسی در اندازهٔ میوه‌ها به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌وجود می‌آید Pratylenchus goodeyi spp بیدمرکبات Prays citri. Mill. Family hyponomeutidae بید زیتون Prays oleelus قبل از گل ، قبل از به گل‌نشستن Prebloom رسوب ، رسوب‌کردن نزولات آسمانی Precipitate مهر سلیمان Polygonatum vulgare رسوب‌ کرده ، جدا شده ، نهشته Precipitated رسوب استخوان Precipitated bone نزولات سنج Precipitating guage نزولات آسمانی Precipitation پادتنی است که با پادگن محلولش رسوب تشکیل می‌دهد. پادتنی است که در نتیجه تزریق یک پروتئین خارجی به‌عنوان پادگن در سرم خون تشکیل می‌شود Precipitin پیش آغوز Precolostrum آماده‌سازی Preconditioning سرد کردن اولیه ، پیش سردسازی Pre cooling پیش‌ماده Precursor پیش‌مادهٔ هم Precursor of heme پیش مادهٔ ویتامین آ ، کاروتن پیش مادهٔ ویتامین‌آ است Precursor of vitamin a مثل ، حملهٔ حشرات و ساس به انسان Predatism جانوری که از بعضی حیوانات تغذیهٔ انگلی دارد و ممکن است سودش به حیوانات دیگری یا انسان برسد Predator مجری Pyxidium پیش‌بینی کردن Predict اختلاف پیش بینی شده Predicted difference. Pd عامل مقدماتی Predisposing factor تغییرات محیطی است که گیاه را مستعد ابتلای به بیماری می‌کند؛ افزایش حساسیت یا استعداد ابتلای به بیماری به‌علت عوامل محیطی Predisposition قبل از سبز شدن Pre emergence غدهٔ چربی Preen gland تخمیرات پیش‌معدی Pregastric fermentation آبستنی ، بارداری ، حاملگی ، حاصلخیزی Pregnancy تشخیص آبستنی Pregnancy diagnosls بیماری آبستنی میش ، فلج بره‌زائی ، بیماری میش پیر ، کیتوز ، اسیدوزمیش آبستن ، بیماری برهٔ دوقلو Pregnancy disease in ewes حامله ، باردار ، آبستن Pregnant هورمون گونادوتروفین سرم خون مادیان آبستن Pregnant mare serum gonadotrophin ریزش پیش از برداشت Pre harvest drop گرفتن و بُردن خوراک به داخل دهان Prehension برنامه تغذیهٔ ماقبل تخمگذاری Prelay feeding program پیش مخلوط Premix پیش مخلوط شده Premixed پیش مخلوط کردن Premixing دندان آسیای بزرگ Premolar قبل از مرگ Premortal قبل از تولد Prenatal قبل از زایمان Prepartum مربوط به قبل‌از زایمان Prepturient پیش از کاشت ، قبل از کاشت Preplanting توانائی ارثی Prepotency توانمند ارثی Prepotent روغن‌کشی با حلال بعد از فشردن Propressed solvent extracted استخوان پیش عانه Prepubis غلاف قضیب Prepuce پیش سپر (در حشرات) Prescutum ارزش کنونی ، ارزش فعلی Present value محافظت ، نگهداری حافظت ، ذخیره Preservation انجماد حفاظتی Preservation freezing نگهدارنده ، مادهٔ نگهدارنده مادهٔ محافظ Preservative مواد محافظ ، مواد نگهدارنده Preservatives نگهدارندهٔ سیلو ، محافظ سیلو Preservative-silage محافظت کردن ، نگهداری کردن Preserve نگهداری ، محافظت Preserving فشردن ، فشار دادن ، متراکم کردن Press نوالهٔ فشرده Press cake نواله فشرده و آسیاب شده Press cake meal متراکم ، متراکم شده ، فشرده ، فشرده شده Pressed متراکم کردن ، فشردن Pressing پیهٔ فشرده ، استئارین فشرده Press tallow فشار Pressure پخته‌شده تحت فشار Pressure cooked دیگ زودپز Pressure cooker پختن تحت فشار Pressure cooking فشار آزما ، فشار سنج Pressure tester فشار آب Presswater پیشگیری کردن ، مانع شدن ممانعت کردن Prevent پیشگیری ، ممانعت ، جلوگیری Prevention پیش معده Preventric صید Prey استوانه‌ای‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها Priapulida قیمت Price کشش تقاضا در ارتباط با قیمت Price elasticity of demand نمایهٔ قیمت Price index دُم بُری Prick خار Prickle خار دار Prickly زبان مادرشوهر Prickly pear اولیه Primary گیاهان علوفه‌ای اصلی- گیاهان علوفه‌ای یک چراگاه که بخش اصلی علوفه را تشکیل می‌دهد Primary forage plants التیام اولیه Primary healing عفونت اولیه Primary infection ساختمان اولیهٔ پروتئین Primary protein structure ریشهٔ اصلی ، ریشه اولیه Primary root خاک ورزی اولیه Primary tillage دیوار نخستین Primary wall نخستیان Primates اعلی ، بهترین درجه ، سرگُل ، بهترین قسمت Prime پوستهٔ تخم‌پنبه مرغوب Prime cottonsed hulls کنجالهٔ تخم‌پنبه مرغوب (ممتاز ، عالی) Prime cottonseed meal روغن خام و مرغوب تخم‌پنبه Prime crude cottonseed oil تخم‌پنبهٔ ممتاز (با کیفیت عالی) Prime quality cottonseed جمع‌آوری برگ‌های توتون وقتی آنها در بهترین شرایط هستند. Priming تک‌قلوزا ، یک‌قلوزا Primiparous جنس پامچال Primula پامچال بلند Primula elatior پامچال طبی Primula officinalis پامچال با تلاقی Primula palustris پامچالیان ، خانوادهٔ پامچال Primulaceae پریمولالز Primulales اصول Principles لایهٔ سلو‌ل‌های خاردار ، لایهٔ سلول‌های خاردار Princkle cell layer بلور Prism ساختمان منشوری خاک Prismatic soil structure برگ‌نو Privet خاک بارآور ، خاک حاصلخیز Pro پیش زنجیرآلفا Pro achain احتمال Probability میلهٔ آزمایش Probe خرطوم داران Proboscidea مرغان طوفان Procellariiformes عمل‌آوری ، فرآیند Process محصولات آمایشی ، محصولات قابل عمل‌آوری Processable products فرآورده فرعی عمل آوری Process by product عمل‌آوری شده Processed زبالهٔ عمل‌آوری شده Processed garbage عمل‌آوری ، فرآوری ، آمایش Processing عمل‌آوری خوراک‌ها Processing feeds عمل‌آوری یا آماش کودبستر از طریق رویهم انباشتن Processing of litter by stacking عمل‌آوری فضولات طیور Processing of poultry manure پس‌مانده عمل‌آوری Process residue تانکاژ عمل آوری شده Process tankage گسترده Procumbent کرم برگخوار مصری Prodenia litura پیش نشانه Prodome محصولات زراعی Produce فرزند ، اولاد Produce عمل‌آوردن ، ساختن ، تولید کردن Produce عمل‌آورنده ، تولید کننده Producer اجناس تولیدی Producer goods قابل تولید Producible فرآورده ، محصول ، تولید ، محصول Product تولید ، محصول Production ضریب تولید Production coeeficient تابع تولید Production function واحد تولید نیروی انسانی Production man work unit قابلیت تولید ، امکان تولید Production possibility جیرهٔ تولید Porduction ration بار آور ، حاصلخیز ، مولد ، پُرحاصل Productive انرژی تولیدی Productive energy اسیدپیروویک Pyruvic acid ارزش انرژی تولیدی Productive energy value حاصلخیزی ، بارآوری ، سودمندی Productivity پیش آنزیم ، زیموژن Proenzyme دورهٔ پیش فحلی Proestrus نیمرخ ، برش عرضی ، برش عمودی ، سطح مقطع Profile سودبخشیدن ، فایده‌رساندن Profit منفعت ، سود ، فایده ، مزیّت Profit سودبخشی ، سودآوری Profitability سودبخش ، مفید ، سودآور ، نافع ، منفعت‌دار Profitable سود و زیان Profit and loss سودبردن Profit by گود ، عمیق ، زیاد Profound روغن مسهل Progative oil جد ، نیا Progenitor فرزند ، اولاد ، فرزند یک حیوان ، نتاج Progeny انتخاب نتاج Progeny selection آزمون نتاج Progeny testing مرحلهٔ جسم‌زرد Progestational پروژسترون Progesterone هورمون پروژسترون Progesterone hormone پروژستین ، پروژسترون Progestin پروجیب Progibb پیش آگهی بیماری Prognosis خشکی رو به فزونی Progressive stiffness طرح ، پروژه Project ۱. تصویراندازی ، ۲. برآمدگی ، برجستگی Projection فرمول تصویری Projection formula تصویرانداز ، پروژکتور Projector پروکاریوت Prokaryote پرولاکتین Prolactin پرولامین‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها Prolamins بیرون‌زدگی Prolapse رحم بیرون‌زده Prolapsed uterus بیرون‌زدگی رحم Prolapse of uterus عامل مرگ گیاهچهٔ سیب‌زمینی Pythium spp ultimum رویش ، جوانه‌زدن ، شاخه‌زائی ، تشدید تقسیم ، مرحلهٔ جبرانی Proliferation تکثیر شونده Proliferative پوسیدگی ریشهٔ سویا Pythium spp debvaryanum قابل تکثیر ، تکثیر شونده به وسیله پیاز یا جوانه‌زنی Proliferous قابل تکثیر Prolific عامل بادزدگی علف‌های چمنی Pythium spp پرولین Proline پرمالین Promalin هیدروکلروپرومازین Promazine hydrochloride چنگک‌زنی کردن ، با چنگک یا شن کش زمین را صاف کردن Prong ۱. چنگک ، چنگال ، ۲. شاخه‌رود یا نهر Prong خانوادهٔ امرودیان Pyrolaceae چنگک‌دار Pronged تکثیر کردن ، زیاد کردن Propagate تکثیر ، انتشار Propagation ویروس تکثیری Propagative virus تکثیر کننده ، انتشار دهنده ، تکثیر شونده Propagator یک موجود یا قسمتی از آن که قادر به تولید موجود جدید دیگری است Propagule پروپارژیت Propargite به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌جلو راندن ، حرکت به جلو Propel چرانیدن صحیح مرتع Prper range stocking مرحله مناسب بلوغ Proper stage of maturity پروفاز Prophase پیشگیری کننده Prophylactic پیشگیری بیماری Prphylaxis اسیدپروپیونیک Propionic acid سیلوکس Prpionic acid دارو یا غذائی است که توسط یک شخص یا شرکت ساخته شده باشد و حق امیتاز ساختن و فروختن از آن همان شخص یا شرکت باشد Proprietary پروپیلن Propylene ارزن معمولی Proso millet Prosopis کهور Prosopis procera زنبور پروسپالتلا Prospaltella perniciosi پروستاگلاندین‌ها Prostaglandins پروستات Prostate غدهٔ پروستات Prostate gland هیپرتروفی پروستات Prostatic hypertrophy خوابیده Prostrate انسولین همراه با پروتامین و روی Protamine zinc insulin خانوادهٔ پروتاسه Proteaceae راستهٔ پروتئالز Proteales متغیّر ، قابل تغییر ، شکل‌پذیر Protean پروتئاز Protease محافظ ، محافظت کننده Protectant حفظ ، حفاظت ، محافظت ، داشت Protection پادتن‌های محافظ Protective antibodies غذاهای مکمل ، غذاهای محافظ Protective foods بافت محافظ Protective tissue پروتئین Protein پروتئین‌‌دار ، وابسته‌به پروتئین Proteinaceous مواد خشبی با پروتئین بالا Proteinaceous roughages پروتئین حیوانی Protein-animal پروتئیناز ، پروتئاز Proteinase پروتئین متصل به ید Protein bound iodine حساسیت پروتئینی Protein bumps پروتئین کامل Protein-complete مواد متراکم پروتئینی ، خوراک‌های پروتئینی Protein concentrate پروتئین خام Protein-crude کمبود پروتئین Protein deficiency نسبت بازده پروتئین Protein efficiency ratio معادل پروتئین Protein equivalent چیپس پرتئینی سویا Protein expeller soybean oil chips کنجالهٔ پروتئینی سویا Protein expeller soybean oil meal خوارک پروتئینی سویا Protein extracted soybean feed فاکتور پروتئین Protein factor تقویت شده با پروتئین Protein fortified مواد صاف شدهٔ فاقد پروتئین Protein free filtrates امرودی برگ گرد Pyrola rotundifolia نوالهٔ پروتئینی هیدرولیکی سویا Protein hydraulic soybean oil cake کنجالهٔ پروتئینی هیدرولیکی سویا Protein hydraulic soybean oil meal پروتئین ناکامل ، پروتئین ناقص Protein-incomplete شیر غنی شده با پروتئین ، شیر تقویت شده با پروتئین Protein milk کنجالهٔ پروتئینی نخل روغنی Protein palm nut oil meal پروتئین نیمه کامل Protein-partially complete مواد پروتئینی ، محصولات پروتئینی ، فرآورده‌های پروتئینی Protein products شاخص کیفیت پروتئین Protein quality index چرخهٔ دوباره سازی پروتئین Protein regeneration cycle کنجالهٔ پروتئینی تخم‌پنبه با روش حلال Protein solvent wxtracted cottonseed meal نوالهٔ پروتئینی کنجالهٔ سویا با روش حلال Protein solvent extracted soybean flakes کنجالهٔ پروتئینی سویا با روش حلال Protein solvent extracted soybean oil meal جایگزینی پروتئین Protein sparing اثر جایگزین شوندگی با پروتئین Protein sparing effect مکمل‌های پروتئینی Protein supplements پروتئین شاشی وجود پروتئین در ادرار Proteinuria پروتئوگلیکان‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها Proteoglycans پروتئین کافت Proteolysis تجزیه پروتئین ، تجزه کننده‌ پروتئین ، مربوط به پروتئین کافت Proteolytic باکتری‌های تجزیه کنندهٔ پروتئین ، باکتری‌های پروتئین کافت Proteolytic bacteria پروتئوز Proteoses پروتئوس Proteus spp پهنک Prothalus غدهٔ پیش قفسهٔ سینه Prothoracic gland پیش قفس سینه Prothorax پروترمبین Prothrombin فعال کنندهٔ پروترومبین Prothrombin activator پروتید Protide ، protid پروتون Proton پروتوپکتین Protopectin پروتوپلاسم ، پیش مایه ، ماده‌زنده Protoplasm مربوط به پروتوپلاسم ، حاوی پروتوپلاسم یا پیش مایه Protoplasmic جداسازی پروتوپلاست Protoplast isolation پروتوپورفیرین Protoporphyrin پرتوتریا ، مونوترم‌ها Prototheria تک یاختگان ، آغازیان Protozoa تک‌یاخته ، آغازی Protozoan بی‌شاخگان Protura راستهٔ پروتورا Proturan گوشت اضافهٔ زخم Proud flesh خوراک‌های خشک Provender حیوان نر آزمایش شده Proven sire التهاب پیش معده Proventriculitis پیش معده Proventriculus تدارکات Provisions پیش‌مادهٔ ویتامین ، پیش ویتامین Provitamin پیش ماده ویتامین آ ، پیش ویتامین آ Provitamin a پیش ویتامین‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها ، پیش ماده‌های ویتامینی Provitamins مجاور ، نزدیکترین Proximal لوله‌های پیچیدهٔ مجاور Proximal convoluted tubules تجزیهٔ تقریبی Proximate analysis شاخص‌های غیر مستقیم Proxy indicator هرس Prune مواد هرس کننده ، عوامل هرس کننده Pruning agents ماشین‌های هرس Pruning machines بادامیان ، زیر خانوادهٔ بادامیان Prunoidae جنس آلو ، جنس آلوسن Prunus زردآلو Prunus armeniaca گیلاس Prunus armeniace l آلوزرد Prunus domestica آلوسیاه Prunus domestca گوجه ، آلو Prunus domestica l هلو Prunus persicae l آلوچه Prunus spinosa گوجه Prunus vulgaris اسیدپروسیک ، اسیدهیدروسانیک Prussic acid مسمومیت با اسیدپروسیک Prussic acid poisoning شپشک توت Pseudaulacaspis pentagona. J خانوادهٔ شپشک‌های آرد آلو Pseudococcidae شپشک آرد آلود شرقی Pseudococcus citriculus شپشک آردی گلخانه Pseudococcus comstocki شپشک آرد آلود مرکبات Pseudococcus ganhani کیست کاذب Pseudocyst عامل بادزدگی باکتریائی ارزن Pseudomonas alboprecipitans عامل بادزدگی باکتریایی علف پشمکی Pseudomonas alboprecipitans coronafaciens عامل بادزدگی باکتریائی یولاف و علف پشمکی Pseudomonas alboprecipitans coronafaciens عامل بادزدگی یا سوختگی باکتریائی سویا Pseudomonas alboprecipitans glycinea عامل بادزدگی باکتریائی نخود Pseudomonas alboprecipitans pisi عامل سوختگی نواری باکتریائی یولاف Pseudomonas alboprecipitans striafaciens عامل بادزدگی باکتریائی ذرت خوشه‌ای Pseudomonas alboprecipitans syringae عامل لکهٔ زرد یونجه Pseudupeziza jonesii عامل لکهٔ برگی یونجه Pseudupeziza jonesii medicaginis عامل لکه برگی Pseudupeziza jonesii spp عامل سپتوریای شبدرها Pseudoplea trifolii عامل لکهٔ برگ و ساقهٔ شبدر ، عامل لکه توری برگ سیب‌زمینی Pseudoplea trifolii trifolii نرمی استخوان کاذب Pseudorickets شبه عقرب ، عقرب نما Pseudoscorpion عقرب نمایان ، شبه عقرب‌ها Pseudoscorpionida شبه مطبق Pseudostratified اندام باردهی حاوی آسک که در حفرات استروما تشکیل می‌شود. Pseudothecium آونداران اولیه Psilopsida طوطیان Psittaciformes شپش چوب و کتاب Psocid کتابخواران Psocoptera جرب پسورپتی Psoroptic scab زیست شناسی روانشناختی Psychobiology سرد ، سرما Psyhro- سایکروانرژیک ، انرژیک حرارت Psychroenergetics رطوبت سنج حرارتی Psychrometer سرما‌دوست‌ها Psychrophiles باکتری‌های سرمادوست Psychrophilic bacteria تخمیرات سرمادوست Psychrophilic fermentation عسلک ، پسیل‌ گلابی Psylla pyricolla پسیل Psyllid سرخس شناسی Pteridology جنس چماس ، جنس چمازه Pteris چماس عقابی ، چماز عقابی Pteris aquilna سرخس پنجه‌ای Pteris crtica پتروبرانشی‌ها Pterobranchia شبه سرخسیان Pteropaida جنس پرند Pteropyrum پرند گیلانی Pteropyrum aucheri پرند بلوچی Pteropyrum ericiodes رجلی Pterygoid حشرات بال‌دار Pterygotes پاراتورمون Pth ماءالشعیر ، گندم پوست کنده Ptisan گیاهان آوندی Ptridophyta آمیلاز بزاقی Ptyalin بلوغ Puberty کُرکدار Puberulent کُرکدار Pubescent انتشارات ، مقالات ، نوشته‌های منتشر شده ، نشریات ، نوشتجات Publications بهداشت عمومی Public health رفاه عمومی Public weltare مثانه ای عانه‌ای Pubovesical جنس زنگ Puccina زنگ تاجدار یولاف Puccina ceronta زنگ چمن Puccina cyanodontis زنگ زرد علف‌های چمنی Puccina glumarum زنگ سیاه علف‌های چمنی ، زنگ‌سیاه گندم Puccina graminis زنگ سیاه یولاف Puccina graminis avenae زنگ سیاه جو Puccina graminis hordi زنگ سیاه چاودار Puccina graminis secalis زنگ سیاه گندم Puccina graminis tritic زنگ قهوه‌ای جُو Puccina hordei زنگ قهوه‌ای چمن Puccina poresudeticae زنگ ذرت خوشه‌ای Puccina purpurea زنگ قهوه‌ای گندم چاودار Puccina rubigo veratritici زنگ قهوه‌ای ذرت Puccina sorghi زنگ زرد گندم ، یولاف وجو Puccina striiformis کوبیدن زمین Puddle خاک متراکم ، خاک فشرده ، خاک کوبیده Puddled soil شرمگاهی Pudendal عصب شرمگاهی Pudendal nerve مربوط به بخش‌های خارجی دستگاه تناسلی ، بویژه جنس ماده Pudic دوران بعد از زایش Puerperium گندم پفکی شده ، پفک گندم Puffed wheat پشم گوسفند کشتار شده Pulled wool نیمچه Pullet چرخ تسمه ، قرقره Pulley بخیه قرقره‌ای Pelley suture بخیه‌های کشیدنی Pull out sutures جنس سینه‌دارو Pulmonaria سینه‌داروی معمولی Pulmonaria officinalis ششی ، ریوی Pulmonary تفاله ، گوشت Pulp Pulp تفاله‌های ریز Pulp fines خمیر چوب Pulp wood بذور گیاهان بقولات Pulses به ذرات بسیار ریز خرد کردن Pulverize گردشده ، پودرشده ، نرم شده ، آسیاب شده به‌طور ریز Pulverized یولاف ریز آسیاب شده Pulverized oats تفالهٔ نعناع ، تفالهٔ سیب Pummy کدو حلوائی Pumpkin گاوچران ، گاوبان Puncher پیوند منگنه‌ای Punch graft غدد منقوط ، کلالهٔ منقوط Punctate ۱. سوراخ شدگی ، شکاف ، ترکیدگی ، شکاف خوردن ، ترکیدن Puncture انارسانان ، اناریان ، خانوادهٔ انار Punicaceae شفیره ، مرحله شفیرگی Pupa مرحلهٔ‌شفیرگی Pual stage شفیره شدن ، به‌شفیره تبدیل شدن Pupate نژادخالص ، نژاداصیل Purebred تلاقی دادن افراد یک نژاد ، خالص کردن نژاد Purebreed خالص سازی Purebreeding کشت خالص Pure culture لاین خالص ، خط خالص Pure line رقم لاین خالص Pure line cultivar انتخاب لاین خالص Pure line selection سویهٔ خالص Pure strain سبوس خالص گندم Pure wheat bran مسهل ، ملین ، لینت‌دهنده Purgative خالص سازی ، جداسازی ، پالایش ، تصفیه Purification خالص ، خالص شده ، پالوده Purified چیرهٔ خالص شده Purified diet پورین‌ها Purines خلوص ، پالودگی Purity خرفه Purslane چرکدار ، چرکی ، چرکین ، چرکزا Purulent چرک Pus چرک Pus تاول‌ها Puatules گذاشتن و برداشتن حیوانات Put and take animals به‌ تعویق انداختن Put off گندیدگی ، پوسیدگی ، فساد Putrefaction فاسد کننده Putrefactive گندیدنی ، فسادپذیر ، فاسدشدنی Putreflable گندیدن ، فاسدشدن Putrefy پوسیدن ، گندیدگی ، فساد ، پوسیدگی Putrescence ماده سمّی در گوشت فاسد Putrescine فاسد شده ، گندیده ، پوسیده ، فاسد Prtrid فساد میکروبی Putrification پیکنیدیوم ، پیکنید Pycnidium امرودی کوچک Pyrola minor پیکنیوسپور Pycciospore پیکنیوم Pycnium عنکبوت دریائی حقیقی Pycnogonida پیکنوز Pyknosis باب‌المعده‌ای Pyloric تنه ، شکم معده Pylorus تجمع‌ چک در رحم Pyometra تجمع چرک در لوله‌های رحمی Pyosalpinx خانوادهٔ‌پیرالیده Pyralidae هرم Pyramid کرم ساقهٔ ذرت Pyrausta عامل لکهٔ توری جو Pyrenophora teres تب‌دار Pyrexla پیریدوکسین ، ویتامین ب۶ ، ویتامین وای ، پیروکسال ، آدرمین Pyridoxine پیریمیدین‌ها Pyrimidines پریمیفوس متیل Pyrimiphos metyl جنس امرودی Pyrola چهار گوش ، مربع Quadrangle ربع دایره ، یک‌چهارم Quadrant شپشک میوه ، شپشک سان‌ژوزه Quadraspidiotus perniciosus قطعهٔ‌زمین مستطیل شکل Quadrat چهار گوش ، عدد مربع ، مجذور Quadrate معادلهٔ درجه۲ Quadratic equation عضلهٔ مربعی کمر Quadratus lumbarum muscle چهارتائی ، چهار جانبه Quadripartite کیو Q علامت فراوانی یک آلل جهش یافته در یک جمعیت q=۱-p و p+q=۱ Q ضریب حرارتی Q ۱۰ اصطلاحی است برای اندازه‌گیری تنفس و عبارت است از: میزان جذب اکسیژن برحسب میکرولیتر بر هر میلی‌گرم از وزن خشک در ساعت Q ۰۲ جنس دهان شور Qsmundia دهان شور شاهی Qsmundia regalis بیدگیاه ، مرغ خزنده ، مرغ گندمی ، علف گندمی Quack grass چهارتائی ، چهارجانبه Quadripartite چهارپا ، حیوان چهارپا Quadruped چهاربرابر ، چهارنسخه‌ای Quadruplicate بلدرچین ، بدبده(کرک) ، ثمن اروپائی Quail بلدرچین شمال آمریکا Quail-bobwhite بلدرچین کوهی Quail-mountain بیدگیاه ، مرغ خزنده ، مرغ گندمی Quake grass منظم کردن ، تعیین شایستگی کردن Qualify کیفی ، چونی Qualitative تجزیه کیفی ، تجزیه چونی Qualitative analysis صفات کیفی ، صفات چونی Qualitative traits صفات کمّی ، صفات چندی ، صفات مقداری Quantitative traits کیفیت ، خصوصّیت Quality کنترل مرغوبیت ، کنترل کیفیت Quality control کیفیت پروتئین Quality of protein آزمایش کیفیت Quality test تعیین مقدار کردن ، کمیّت را تعیین کردن Wuantify کمی ، چندی ، مقداری Quantitative تجزیه کمّی ، تجزیه چندی Quantitative analysis شیمی کمّی Quantitative chemistry مقدار ، کمیت Quantity قرنطینه کردن ، قرنطینه شدن ، دوره چهل روزه قرنطینه Quarantine کارتیه ، پستان Quarter پشم یک چهارم خون Quarter-blood wool سوزن‌های ربع‌دایره Quarter circle needle ترکیبات آمونیم چهار ظرفیتی Quaternary ammonium compound ملکه زنبورعسل Queen bee جنس بلوط Quercus بلوط جنگلی ، گزمازو Quercus atropatana بلوط جنگلی Quercus castaneifolia بلوط آذری Quercus macranthera مازوی گزانگبین Quercus persica بلوط کوهی Quercus sessilifolia گونهٔ بلوط Quercus spp پرسشنامه Questionaire کود تنداثر Quick acting fertillizer سریع منجمد کردن یا شدن Quickfreeze انجماد سریع Queck freezing آهک آب‌ندیده ، آهک خام ، آهک زنده Quicklime نشخوار کردن ، دوباره جویدن (در اسب و نشخوار کنندگان) Quid ساکن ، خاموش Quiescent نوعی بخیهٔ کششی Quill درخت بِه‌ ، بِه Quince بِه Quince به ، درخت به Quince tree کوئینین ، گنه‌گنه ، جوهر گنه‌گنه Quinine پوست گنه‌گنه Quinine bard تولید حساسیت در مقابل گنه‌گنه Quininize پنج برگچه‌ای Quinquefoliate واحد وزن معادل ۱۰۰ کیلوگرم Quintal کاملاً پایدار ، بسیار پایدار Quite stable سهمیه ، سهم Quota قیمت بازاری یک کالا ، قیمت یک کالا در بازار Quotation خلوص ، درجه ، خلوص Quotient ضریب ، خارج قسمت Quotient خرگوش Rabbit خوراک خرگوش Rabbit feed آب هراسی Rabies نژاد Race خوشه ، خوشه‌ای گل‌آذین خوشه Raceme کازئین راسمیست Racemised casein خوشه‌ای Racemose نارسی دانه یا میوه Rachilis محور سنبلچه ، ساقهٔ نگهدارندهٔ گلچه Rachilla محور اصلی سنبلهٔ گندم Rachis نرمی استخوان Rachitis نرمی استخوان Rachitism چهار نعل Rack علف دادن ، آخورقابل حمل Rack خشک کردن علف با استفاده از چوب بست Rack hay drying Rack meat آخور حیوان را از خوراک پر کردن Rack up تشعشعی Radiant انرژی تشعشعی Radiant energy حرارت تشعشعی Radiant heat تشعشع Radiation استریل سازی با پرتو ، استریل کردن توسط پرتو ، عقیم نمودن توسط اشعه یا پرتو Radiation sterillization رادیاتور Radiator ریشه‌ای Radical ریشه‌ده Radicant ریشه‌های فرعی Radicel ریشه کوچک ، ریشه‌چه Radicle پروتوزا ، رادیوا کتیو Radioactive شیر پرتو داده ، شیر اشعه داده Rodioactivated milk فساد پرتوزائی ، فساد رادیواکتیو Radioactive dacay ایزوتوپ‌های رادیواکتیو Radioactive isotopes ردیاب رادیواکتیو Radioactive tracer رادیواکتیویته ، پرتوافشانی Radioactivity رادیو گراف Radiograph رادیوگرافی ، پرتونگاری Radiography رادیو ایزوتوپ Radioisotope جنس رادیولا Radiola کتان بدل Radiola linoides رادیولوژی Radiology تشعشع سنج ، شعاع سنج Radiometer رادیونوکلید ، هسته رادیواکتیو Radionuclide ترب ، تربچه ، برگ یا علف تربچه Radish زنداعلی Radius گونه‌ای نماتد موز Radopholus similis علف کن Radweeder رافیناز Raffinase رافینوز Raffinose خانوادهٔ رافلزیا RaffiseiaCeae راستهٔ رافلزیالس Rafflesiales الواری که به دنبال هم برروی آب روان هستند Rafts قطرهٔ باران Rain drop بارندگی ، مقدار بارندگی Rain fall باران سنج Rain gauge بی‌بارانی ، خشک Rain less بارانی بودن هوا ، هوای بارانی Rainness آب باران Rain water بارانی ، هوای بارانی پرباران مدتی است که طی آن باران کم و بیش به‌‌طور مداوم فرو می‌ریزد Rainy پرورش دادن ، بزرگ کردن ، تولید کردن Raise کشمش Raisin مادهٔ ور آور Raising agent پرورش دام‌های جوان Raising young stock فرآورده فرعی شربت کشمش Raisin syrup by - product جارو شن کش Rake قوچ ، گوسفندنر Ram رامبویلیت Rambouillet sheep رامکا Ramcka رامی (گیاه لیفی) Ramie بره قوچ Ramlamb جنس راموندیا Ramondia راموندیای کوهی Ramondia pyrenaica راموندیاسه ، خانوادهٔ راموندیا Ramondiaceae بسیار منشعب Ramosissimus منشعب Ramosus دامپروری ، مزرعه ، مزرعه‌دامداری Ranch ترشیده ، بوگرفته ، نامطبوع ، فاسد Rancid ترشیدگی ، ترش بودن Rancidity جفتگیری تصادفی Random mating نمونه تصادفی Random sample آزمایش Random sample test نمونه‌گیری تصادفی Random sampling گزینش تصادفی ، انتخاب تصادفی Random selection مرتع طبیعی ، مرتع چراگاه Range ناحیهٔ چراگاهی Range area نوالهٔ مرتعی Range cake مکعب‌های مرتعی Range cubes مکعب‌های مرتعی Range cubes علوفهٔ مرتعی Range forage پرواربندی مرتعی Range fattening اراضی مرتعی ، زمین مرتعی Rangeland مدیریّت مرتع ، مرتع داری Range management گیاه مرتعی Range plant مراتع Ranges ویفر مرتعی Range wafer پشم مرتعی Range wool اشاره است به حیوانی که بدنی طویل ، صاف و پاهای بلند و نه چندان ماهیچه‌ای داشته باشد Rangy خانواده آلاله ، آلالگان Ranunculaceae جنس آلاله Rununculus آلاله آبی Rununculus aquatilis آلاله بادبزنی Rununculus divaricatus آلاله شناور Rununculus fluitans آلاله عشقه‌ای Rununculus hederaceus آلاله Rununculus spp آلاله سه برگ Rununculus tripartitus راسته Ranunculales منداب ، کلم قمری ، کلم روغنی کلزا (شلغم) روغنی Rape شلغم خوراکی Rape تفالهٔ انگور ، شراب انگور Rape منداب ، کلم روغنی Rapeseed کنجالهٔ تخم منداب Rape seed meal روغن تخم منداب Rapeseed oil کنجالهٔ تخم منداب Rapseed oil meal پایهٔ جفت Raphe بال توری‌ها Raphidoidea اسلاید فوری Rapid slide نژاد Race سوهان Rasp تمشک سیاه Raspberry - black موش صحرائی Rat پیریدوکسین ، ویتامین ب(۶) Rat acrodynia factor سرعت ، مزان ، آهنگ ، نسبت Rate میزان ، سطح ، مقدار ، دُز ، کمیّت یا درجهٔ اندازه گیری شده در نسبت با چیزهای دیگر Rate نرخ‌تولید ، میزان تولید Rate of output سرعت‌عبور ، میزان عبور Rate of passage نسبت Ratio جیره ، جیرهٔ غذائی Ration جیره نویسی ، فرموله کردن جیره Ration formulation روش نسبت‌ها Ratio to trend method جوانهٔ گیاه ، جوانه‌زدن ، نهال موز و غیره Ratoon موش نروژی Rattus norvegicus موش انباری ، موش سیاه Rattus rattus تخم‌ منداب نامرغوب Ravison کنجاله تخم منداب نامرغوب Ravison meal نارس ، خام ، کال ، نپخته ، ناآزموده ، دباغی نشده (پوست) ، عمل آوری نشده Raw پودر استخوان خام Raw bone meal شکر خام نیشکر Raw cane sugar ماهی خام Raw fish میوه‌کال ، میوه‌نارس ، میوه‌نرسیده Raw fruit پوست‌خام Rawhide مادهٔ خام Raw material گوشت خام ، گوشت نپخته Raw meat شیر خام ، شیر تازه Raw milk محصول طبیعی ، محصول خام ، محصول عمل آوری نشده Raw produce سنگ فسفات خام Raw rock phosphate ابریشم خام Raw silk شکر خام Raw sugar آب نجو شیده ، آب تقطیر نشده ، آب معمولی Raw water پشم‌خام ، پشم نشسته ، پشم چربی‌دار Raw wool رازوربک Razorback جذب مجدد ، بازجذب Reabsorption واکنش کننده ، واکنش نشان دهنده Reactor درجهٔ‌سنجش ، مقیاس سنجش Reading scale معرف Reagent دروکردن ، برداشت کردن Reap ماشین درو ، ماشین دسته‌کنی Reaper محورچرخ‌های عقب Rear axle پرورش ، پرورش دادن Rearing دوره پرورش Rearing period دنده‌های عقب Rear ribs پستان‌های عقب Rear udders به‌طرف عقب Rear ward نهنج Receptacle دریافت کننده ، گیرنده Receptor فرورفتگی Recess مغلوب Recessive ژن مغلوب Recessive gene صفت مغلوب Recessive trait تلاقی‌های متقابل Reciprocal crosses تغییر شکل معکوس Reciprocal transformation پشم بازیافته Reclaimed wool احیای اراضی بایر Reclamation of waste lands به‌پشت خوابیدن گیاه روی زمین Recombent نوترکیبی ژن‌ها Recombination شیر خشک آب کرده Reconstituted milk Reconstiuted milk powder بازسازی ، احیاء ، دوباره‌سازی Reconstitution بهبودی ، نقاهت ، دوباره‌سازی Recovery دورهٔ نقاهت Recovery period تغذیه مقعدی ، تغذیه تنقیه‌ای Rectal feeding لمس راست روده‌ای Rectal plaption بیلر مکعب مستطیلی Rectangular baler راست روده Rectum ریواس خوراکی Rheum ribes عضله مستقیم شکم Rectus abdominus muscle راجعه Recurrent تقسیم کاهشی Recurrent divison والد تکرار شونده Recurrent parent گزینش ادواری ، انتخاب ادواری Recurrent selection چرخه فضولات حیوانی Recycling of animal wastes گویچهٔ قرمز Red blood cell خانواده فرعی گل ارغوان Redbud family شبدر قرمز ، شبدر پهن‌برگ Red clover سیب لبنانی قرمز Red delicious اسهال قرمز ، (کوکسیدیوز) Red dysentery ردیا Redia میزان تنزیل مجدد Rediscount rate لکه‌برگی قرمز Red leaf spot گوشت قرمز Red meat اسهال‌قرمز ، کوکسیدیوزگوساله Red scoure خرده‌گندم‌زمستانه Red shorts ترشک Red sorrel گندم قرمزبهاره Red spring wheat کاهش مصرف غذا Reduced feed intake کم ورزی ، کاهش کشت و کار Reduced tillage مادهٔ کاهنده ، مادهٔ احیا کننده Reducing agent رداکتاز Reductase احیا Reduction تقسیم کاهشی ، میوز Reduction diyision تانکاژ آشغال گوشت Reduction tankage بلبل مخرج سرخ ، بلبل مقعد سرخ Red vented bulbul birds گندم‌زمستانه Red winter wheat نی Reed - common چرخ‌فلک (در کمباین) Reel چمن‌زن چرخی Reel lawn mower تغذیه گوساله‌ها به‌طور جدا گانه از مادر به‌عنوان مکمل شیر مادر Reep تصفیه‌کردن ، پالایش کردن ، پالودن ، خالص سازی کردن Pefine ، refining غذاهای پلایش شده Refined foods شکر خالص ، شکر تصفیه‌شده Refined sugar انعکاس ، بازتاب Reflection قابلیت بازتاب ، قابلیت انعکاس Reflectivity واکنش Reflex ضریب شکست‌نور ، ضریب انکسار Refractive index انکسار سنج Refractometer سردسازی Refrigeration یخچال Refrigerator پس مانده ، باقی مانده ، پس مانده غذا یا خوراک Refuse وزن‌افزایشی ، بازیابی‌وزن Regain تولید نسل جدید ، تولید نسل Regeneration ناحیه ، منطقه ، سرزمین Region ناحیه‌ای Regional بی‌حسی موضعی Regional anesthesia طعم منطقه‌ای خوراک ، طعم فصلی خوراک Regional feed flavor تقسیم کاهشی ، میوز Reduction diyision تانکاژ آشغال گوشت Reduction tankage بلبل مخرج سرخ ، بلبل مقعد سرخ Red vented bulbul birds گندم‌زمستانه Red winter wheat نی Reed - common چرخ‌فلک (در کمباین) Reel چمن‌زن چرخی Reel lawn mower تغذیه گوساله‌ها به‌طور جدا گانه از مادر به‌عنوان مکمل شیر مادر Reep تصفیه‌کردن ، پالایش کردن ، پالودن ، خالص سازی کردن Pefine ، refining غذاهای پلایش شده Refined foods شکر خالص ، شکر تصفیه‌شده Refined sugar انعکاس ، بازتاب Reflection قابلیت بازتاب ، قابلیت انعکاس Reflectivity واکنش Reflex ضریب شکست‌نور ، ضریب انکسار Refractive index انکسار سنج Refractometer سردسازی Refrigeration یخچال Refrigerator پس مانده ، باقی مانده ، پس مانده غذا یا خوراک Refuse وزن‌افزایشی ، بازیابی‌وزن Regain تولید نسل جدید ، تولید نسل Regeneration ناحیه ، منطقه ، سرزمین Region ناحیه‌ای Regional بی‌حسی موضعی Regional anesthesia طعم منطقه‌ای خوراک ، طعم فصلی خوراک Regional feed flavor ثبت شده Registered حیوانات ثبت مشخصات شده Registered animals بذرثبت شده Registered seed خاک بالای سنگ مادر Regolith ریگوزول Regosol خط رگرسیون Regression line تنظیم کننده‌ها Regulators قی ، استفراغ Regurgitation بالاآوری Regurgitation برقراری‌مجددرشته‌های عصبی Reinnervation ردکردن ، قبول‌نکردن ، پس‌زدن ، برگرداندن Reject رد ، عدم قبول یا پذیرش ، پس‌زنی Rejection ردشده ، قبول‌نشده ، پذیرفته نشده Rejects نسبت ، همبستگی Relationship رطوبت نسبی Relative humidity منبسط شدن ، انبساط یافتن ، استراحت کردن ، استراحت ، انبساط ، شلی Relax سستی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌آور ، ملین ، تخفیف دهنده Relaxative ریلاکسین Relaxin نرم کردن Relaxing محفظهٔ نرم کننده Relaxing chamber مایع نرم کننده Relaxing fluid هورمون ریلاکسین Relaxin hormone کشت توام امدادی Relay intercropping Release agent Releasing agent عوامل آزاد کننده Releasing factors هورمون‌ها یا عوامل آزاد کننده Releasing hormones (rh) قابلیّت اعتماد Reliability سوپاپ ایمنی ، دریچهٔ ایمنی Relief valeve مزه ، خوشخوراک کننده Relish ضماد Remedy کلیوی Renal سرخرگ (شریان) کلیوی Renal artery سنگ‌های کلیوی Renal calculi سنگ کلیه Renal calculus سیاهرگ (ورید) کلیوی Renal vein عصاره گرفتن؛ جدا کردن ، پالودن یا تصفیه کردن توسّط ذوب کردن؛ مثل ، آب کردن چربی خوک یا چربی‌های دیگر. Render چربی لاشهٔ خوک Rendered pork fat عمل آوری ضایعات کشتار گاهی Rendering کارخانهٔ عمل آوری ضایعات کشتار گاهی Rendering plant تانکاژ ضایعات کشتارگاهی Rendering plant tankage برگ قلوه‌ای شکل Reniform leaf مایهٔ پنیر Rennet لختهٔ رنینی Rennet curd معدهٔ رنینی Rennets معدهٔ رنینی ، شیردان ، معدهٔ حقیقی Rennet stomach رنین ، کیموزین Rennin (chymosin) رهن ، اجارهٔ زمین ، کرایه Rent دفترچهٔ راهنمای تعمیر Repair manual تکرارپذیری ، قابلیّت‌تکرار Repeatablitخوابیده ، گسترده روی زمین Repent جایگزین Replacement نیمچه‌های جایگزین شونده Replacement birds کود بستر نیمچه‌ها ، کود بستر طیور جایگزین شونده Replacement bird litter بره‌میش جایگزین شونده ، برهٔ ماده جایگزین شونده Replacement ewe lamb تلیسه‌های جایگزین شونده Replacement heifers نیمچه‌های جایگزین شونده Replacement pullets بره قوچ جایگزین شونده ، برهٔ نر جایگزین شونده Replacement ram lamb همانندسازی ، تکرار Replication واحد همانندسازی Replicon پشم‌دوباره عمل آوری‌شده Reprocessed wool تکثیر کننده Reproducer قابلیت ساخت یا تولید مجدد ، قابلیت تکثیر Reproducibility قابل تکثیر Reproducible تولید مثل Reproduction تولید مثل جنسی Reproduction - sexual موّلد ، تناسلی Reproductive نارسایی در تولیدمثل Reproductive failure جداسازی تولیدمثلی Reproductive isolation اعضای تناسلی Reproductive organs Reproductive system دستگاه یا لولهٔ تناسلی Reproductive tract. R خزندگان Reptilia احتیاجات ، نیازها Requirments احتیاجات غذائی Requirments - nutrient تابش مجدد ، تشعشع مجدد Reradiation تحقیق Research رآکتور تحقیقاتی Research reactor جنس اسپرک Reseda اسپرک زرد Reseda lutea اسپرک زرد رنگ Reseda luteola اسپرک زبر Reseda phyteuma خانوادهٔ اسپرک ، اسپرک‌ها Resedaceae خوراک ذخیره Reserve feed غذای ذخیره Reserve food یاخته‌های ذخیره‌ساز Reservoir cells سدّ مخزنی Reservoir dam میزبان مخزن Reservoir host خاک‌های باقی Residuary soils پس مانده ، باقی‌مانده Residue رزینی ، رزین‌دار Resinaeous مجاری رزین‌دار Resin canal بارزین پوشاندن یا اندودکردن Resine رزین‌ها Resins مقاومت Resistance رقم مقاوم Resistant variety مرتعش کننده Resonator واجذب Resorption تنفس Respiration تنفسی Respiratory زنجیره تنفسی ، سیستم انتقال اکترون Respiratoy chain کسرتنفسی Respiratory quotient. Ro دستگاه تنفس Respiratory system دم زدن ، نفس کشیدن ، تنفس کردن Respire چرا گاه در حال استراحت Resting pasture هاگ مقام Resting spore مرحلهٔ استراحت ، مرحلهٔ نهفتگی یا کمون Resting stage خانوادهٔ رسیتوناسه Restionaceae ژن‌های اعاده کننده Restorer gene مقید کردن ، مهار کردن Restrain مقید شده ، مهار شده Restrained مقیدسازی Restraint محدود کردن Restrict محدود ، محدود شده Restricted تغذیه محدود Restricted feeding خرده فروشی Retail قیمت خرده فروشی Retail price

جفت‌ماندگی Retained placenta شبکه لوله‌ای وسط بیضه Rete testis رشته‌های مشبک ، الیاف مشبک Reticular fibers لایه مشبک ، غشا یا پردهٔ مشبک Reticular layer مشبک Reticulate گویچه قرمز جوان Reticulocyte رتیکولوسیتوز Reticulocytosis سیستم رتیکولو آندوتلیال Reticuloendothelial system نگاری Reticulum تور ، توری ، شبکه Reticulum شبکه آندوپلاسمیک خشن Reticulum endoplasmic - rough شبکیه Retina رتینال ، رتینن Retinal اسیدرتینوئیک ، رتینول Retinoic acid رتینول Retinol عضله منقبض کنندهٔ قضیب Retractor penis muscle پشت چادرینه‌ای Retroepiploic عود مجدد عفونت Retrograde infection استحاله ، تحلیل ، فساد ، حرکت به عقب ، پسروی ، بدترشدن Retrogression پشت صفاقی Retroperitoneal پس حلقی Retropharyngeal فرآیندی است که در آن بافت نر ساقه یک گیاه پوسیده می‌شود و الیاف آزاد می‌شود Retting پشم کهنه ، پشم مستعمل Reused wool دورهٔ نقاهت Revalescence تشکیل مجدد عروق خونی Revascularisation سوزن‌های برنده یک طرف تیز Reverse needle cutting بیلچه‌های دوسر Reversible double - point shouels لب برگشته ، پیچیده Revolute پشم مستعمل ، پشم کهنه Reworked wool مگس سیب Rhagoletis pomonella خانواده خولان ، خانوادهٔ عناب Rhamnaceae راستهٔ رامنالس Rhamnales رامنوز Rhamnose تربچهٔ وحشی Rhapharus raphanistrum شتر مرغکان Rheiformes جنس ریباس (ریواس) Rheum ریواس Rheum rillies ریواس تاتاری Rheum tatricum جنس گل بینی Rhinanthus گل بینی تاج خروس Rhinanthus cristagali تورم بینی و ریه Rhinopneumonitis ریزوبیا Rhizobia عامل پوسیدگی Rhizoctonia solani پوسیدگی طوقه و ریشهٔ یونجه و شبدر Rhizoctonia spp ریشه‌زا Rhizogenic کنهٔ پیاز Rhizoglyphus echinopus ریشه‌نما ، ریشک Rhizoid ریزوم‌دار Rhizomatous ساقهٔ زیرزمینی Rhizome ریزومورف Rhizomorph Rhizoperha dominica f محیط ریشه Rhizosphere سوسکی است که شپشک استرالیائی rurchasi icerya را از بین می‌برد Rhodalia cardinalis جنس گل صدتومانی Rhododendron گل صدتومانی Rhododendron ferruginosum گل صدتومانی کرکی Rhododendron hirsutum ارغوان بینائی Rhodopsin شقایق وحشی Rhoemeria spp شتهٔ رازک Rhorodon humili شتهٔ رز Rhopalsiphum rosae ریواس Rhbarb ریواس چینی Rhubarb - chinese جنس سماق Rhus سماق ترش Rhus coriaria عشقهٔ سمّی Rhus radicans سماق سمّی Rhus spp سماق سمّی Rhus toxicodendron جنس نوک دانه Rhynchospora نوک دانه سفید Rhynchospora alba نوک دانه قهوه‌ای Rhynchospora fusca دنده Rib جنس انگورفرنگی Ribes انگورفرنگی سیاه Ribesnigrum انگورفرنگی قرمز Ribes rubrum انگورفرنگی سبز Ribes uvacrispa ریبوفاوین ، ویتامین ب۲ Riboflavin مکمل ویتامین b۲ ، مکمل ریبوفلاوین Riboflavin supplement اسیدریبونوکلئیک Ribonclec acid. Rna ریبوز Ribose ریبوزوم Ribosome جنس Riccia ریکیسای شناور Riccia natans جنس کرچک Riccinus کرچک معمولی Riccinus communis برنج Rice بیماری بلاست برنج Rice blast سبوس برنج Rice bran سبوس برنج روغنکشی شده به روش حلال Rice bran پوسته شلتوک برنج ، پوسته‌خارجی دانه برنج ، پوسته برنج Rice hull سبوس برنج Rice huller bran آرد برنج ، برنج آسیاب شده Rice meal مخلوط فرآورده‌های فرعی برنجکوبی Rice mill by - product فرآورده فرعی برنج کوبی (مخلوط پوسته و سبوس‌های برنج) Rice mill feed. Rice mill rum; rice mill by - product برنج کوبی ، سفید کردن برنج Rice milling مخلوط فرآورده‌های فرعی برنج کوبی Rice mill run برنج وحشی Rice ، northern wild روغن برنج ، روغن سبوس برنج Rice oil سبوس داخلی‌برنج ، صیقل برنج Rice polishing مخلوط سبوس برنج و خرده برنج Rice stone bran کاه برنج Rice straw آب برنج ، لعاب برنج Rice water فرمول ریچموند Rechmond ، s formula جنس کرچک Ricinus کرچک ، بیدانجیر Ricinus communis کرچک Ricinus vommunis کومه مکعب مستطیلی Rick دیرک Ricker نرمی استخوان Rickets ریکتزیا Rickettsiae استخوان نرم Rickety سوراخ‌سوراخ کردن Riddle سوار اسب شدن و سواره رفتن ، سوارشدن گاوها برهم (مثل ، سواری‌دادن گاوهای فحل) Ride مرز Redge نهان خایه Redgeling تب دره ردیف Rift valley fever شریان ایلیاک راست Reght common iliac artery کلیه راست Right kidney نهان خایهٔ یکطرفه Rigling جمود نعشی Rigor mortis فرسایش جویباری Rill erosion پردهٔ گلوت Rima glattidis طاعون گاوی Rinderpest ۲ محصور کردن ، ۲ قراردادن حلقه‌ای از قیر یا لاک ناخن در دور تادور لامل Ringing آزمایش حلقه‌ای شیر Ring test کچلی قارچی Ringworm عسل رسیده Ripe honey اسیدریبونوکلئیک Rna اشاره است به رنگ قرمز مایل به سفید گاو نژاد شورت هورن؛ یک نوع رنگ پوشش موئی اسب ، شاه بلوطی و غیره که بستگی به رنگ زمینه دارد Roan برشته‌کردن ، بریان کردن ، کبا‌ب‌کردن ، کباب ، گوشت کبابی Roast گوشت گاو سرخ کردنی ، گوشت گاو سرخ شده ، گوشت کبابی ، گوشت سرخ‌شده ، گوشت سرخ کردنی Roast - beef کباب‌شده ، سرخ‌شده ، برشته‌شده Roasted بادام برشته ، بادام بوداده Rosted almonds جوجه سرخ کردنی Roaster سرخ‌کردنی ، کباب‌پز ، تنویافر Roaster سرخ کردنی ، کباب کردنی ، کباب کن ، سرخ‌کن ، کبا‌پز ، در حال سرخ کردن یا کباب کردن Roasting خوک کبابی Roasting pig جنس اقاقیا Robinia اقاقیای سفید Robinia pseudoacacia بازوی بالابر ، اسبک Rocker arm باغ‌های سنگی Rock gardens محور بالابر Rock shaft جونده Rodent جوندگان Rodentia سمّ جونده‌کش ، جونده‌کش ، مرگ موش Rodenticide کفشدوزک استرالیائی Rodoloa cardinalis. Muls تخم‌ماهی ، بیضهٔ ماهی ، خاویار Roe جنس رمریا Roemeria رمریادورک Roemeria hybrida رونتگن Roentgen ® وجین کردن Rogue حذف گیاه بیمار از مزرعه Roguing طبل چرخان ، غلتک‌زدن Roll غلتک خورده ، غلتک زدن Rolled یولاف غلتک خورده Rolled oats غلتک Roller غلتک‌زدن Rolling پیش بر دوار ، پیش‌بر (پیش‌بر صفحه‌ای) Rolling coulter گوسفندرامنی مارش Romney marsh sheep کلاهک ریشه Roocap سقف Roof درجهٔ حرارت اتاق Room temperature خروس Rooster ریشه‌دار کردن ، نشاندن ، بن‌ ، ریشه Root ریشه‌بندی ، مجموع ریشه‌ها ، سیستم یا توسعه ریشه Tootage کلاهک ریشه Rootcap محصولات ریشه‌ای ، گیاهان ریشه‌ای Root crops طوقهٔ گیاه Root crown ریشه‌دار ، ریشه‌کرده Rooted جوانه‌های ریشه‌دار Rooted buds قلمهٔ ریشه‌دار Rooted cutting پیوند ریشه‌ای Root graft پیوند ریشه‌ای ، پیوندکردن روی ریشه ، پیوند رشه Root grafting تارهای کشنده Root hairs نماتد گره‌زای ریشه Root knot nematode نماتد زخم‌زای ریشه Root lesion nematode بی‌ریشه ، بی‌اساس ، بی‌بن Rootless ریشچه، ریشه‌فرعی Rootlet شپش یا شته‌ریشه Root louse گره ریشه Root nodule پوسیدگی ریشه Root rot ریشه‌ها، گیاهان ریشه‌ای Roots تنهٔ ریشه، ساقهٔ ریشه Root stalk پایه، پیوندگیر Rootstock ساقهٔ زیرزمینی Rootstock ریشه‌کن‌کردن، از ریشه در آوردن، ریشه‌کن کردن Root up ریشه‌دار، پُرریشه Rooty جنس روریپا Roripa روریپای دوزیست Roripa amphibia آب تره بدل Roripa nasturtoide رودیپای کوهی Roripa pyrenaica جنس گل سرخ Rosa نسترن صحرائی Rosa arvensis نسترن جنگلی Rosa canina گل سرخ پیوندی Rosa centifolia گل محمدی Rosa damascena گل رشتی Rosa gallica نسترن پیوندی Rosa indica گل زرد Rosa lutea نسترن پَرپَر Rosa sempervirens مشکجه Rosa spinisossima نسترن کوهی Rosa tomentosa خانوادهٔ گل رُز، گل سرخیان Rosaceae راستهٔ رُزالس Rosales بیماری پوسیدگی سفید ریشه Necatrix Rosellinia فوق راستهٔ رُزیده Rosidae رُزت، طوقی، کپه‌ای Rosette, rossette رُزت، کپه‌ای Rosette جلو، به‌طرف نوک Rostral طوقه‌ای، روزت (برگ) Rosulate پوسیدگی و فساد Rot دستگاه مخصوص اندازه‌گیری جریان آب Rotameter گردنده، چرخنده، ماشین چرخنده Rotary کولتیواتور گردان Rotary cultivator دروگر بشقابی دوّار، دروگر بشقابی گردان Rotary disk mower موتور دوّار Rotary engine چمن‌زن دوّار Rotary lawn mower علف بُردوار Rotary mower ساقه خردکن دوّار Rotary stalk chopper وجین گردوار Rotary weeder قابل گردش، آیش دار Rotatable چرخیدن، برمحور خود گردیدن Rotate سرآپاش چرخان Rotating nozzle تناوب یا گردش زراعی Rotation تناوبی Rotational چرای تناوبی Rotational grazing آویخته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های پوستی چرخشی Rotation flaps چرای تناوبی Rotation grazing تناوب کشت محصولات Rotation of crops چراگاه تناوبی Rotation pasture چرخشی، گردشی، دورانی Rotatory گردانتنان، روتیفرها Rotifera چکش برق دلکو Rotor پوسیده، فاسد شده Rotten گرد Rotundate جنس روبیوا Roubieva روبیوا Roubieva multifida خشن ، زبر Rough مواد خشبی ، علوفه یا پس‌مانده‌های زراعی خشبی Roughage گاو علف‌خور Roughage cow مولای زبر Rough hairs پوشش موئی زبر، پوشش موئی زمخت یا خشن Rough hair coat چین دوم علف Roughings عامل خشبی ، عامل خراش Roughness factor شلتوک برنج Rough rice تغذیه با مواد خشبی‌فراوان Rough through مدّور ، گرد Round بستهٔ‌مدّور Round bale بیلربسته مدّور ، استوانه‌ای بند علوفهٔ‌خشک Round baler بسته‌ای مدّور (استوانه‌ای) علوفه‌خشک Round bales سوزن‌های گرد Round needles کرم‌های گرد Round worms پنیررکفورت Rouqufort cheese گیاه یا محصول ردیفی Row crop کشت توأم ردیفی Row intercropping ردیف کار Row planter تناسب ردیف کاشت Row proportion ژله سلطنتی Royal jelly کسر تنفسی Rq لاستیک Rubber فیکوس Rubber plant کنجاله بذر درخت کائوچو Rubber seed oil meal ملتهب کنندهٔ پوست Rubefacient جنس روناس Rubia روناس کوهی Rubia angustifolia روناس رنگرزی Rubia tinctoria خانوادهٔ روناس ، روناسیان Rubiaceae راستهٔ روبیالس Rubiales روبیدیم Rubidium جنس تمشک ، تمشک سن Rubus تمشک کبود Rubus caesius تمشک سیاه Rubus fructicosus تمشک جنگلی Rubus idaeus تمشک باغی Rubus saxatilis رشد نکرده Rudiment رشد نکرده Rudimentary غشای ناهموار Ruffel membrane سیخ شده Ruffled پرهای سیخ شده، پرهای ژولیده Ruffled feathers حیوان بزرگ و قوی Rugged رگوز Rugose موزائیک چروکیدگی Rugose mosaic غلتک Ruller خشک کردن با غلتک Ruller drying شکمبه، سیرابی Rumen شکمبه‌ای، مربوط به شکمبه Rumenal محتویات شکمبه Rumen contents پُری شکمبه Rumen fill فیستول شکمبه Rumen fistuls فلور شکمبه، فلورمیکروبی شکمبه Rumen flora التهاب شکمبه Rumenitis فلور میکروبی شکمبه Rumen microflora جراحی شکمبه Rumenotomy جنس ترشک Rumex ترشک درشت Rumex acetosa ترشک کوچک Rumex acetosella ترشک کپه‌ای Rumex agglomeratus ترشک برجسته، ترشک کوژ Rumex crispus ترشک دریائی Rumex maritimus ترشک بزرگ Rumex maxima ترشک جنگلی Rumex nemorosus ترشک باریک Rumex obtusifolum ترشک باتلاقی Rumex palustris ترشک زیبا Rumex pulcher ترشک گوشه‌دار Rumex scutakus شکمبه‌ای Ruminal نشخوار کننده Ruminant نشخوار کنندگان Ruminantia نشخوار کنندگان Ruminants نشخوار کردن Ruminate نشخوار کردن Ruminating نشخوار، نشخوار کردن Rumination کپل، دُنبهٔ گوسفند Rump ران Run جوی، نهر کوچک Runnel دونده، رونده (ریشهٔ هوائی) Runner شکل خاصی از بخیهٔ سرتاسری ساده Running اسب اصیل Running horse زه آب، آب زهکش، آبگذاری، جریان‌های سطحی آب Run off چرانیدن؛ مثل، چرانیدن روی یک مرتع Run on چرانیدن روی مرتع، چرانیدن مرتع Run on pasture پشم نامرغوب Run out fleece خوکچهٔ کوچک Runt جنس آلاله Rununculus آلاله تلخ Rununculus acris آلاله زرین Rununculus auricomus آلاله تکمه‌دار Rununculus bulbosus آلاله گندمی Rununculus gramineus آلاله زبانی Rununculus lingua آلاله جنگلی Rununculus nemerosus آلاله گره‌دار Rununculus nodiflorus آلاله گل‌ریز Rununculus parviflorus آلاله باتلاقی Rununculus philonatis آلاله زهری Rununculus sceleratus آلاله برگ‌پهن Rununculus thra جنس روپیا Ruppia روپیای دریائی Ruppia maritima خانواده روپیاسه Ruppiaceae ترکیدن، پاره شدن، شکاف خوردن Rupture جنس کوله‌خاس Ruscus کوله خاس Ruscus aculeatus همیشک Ruscus hyrcanus رُزت Russet آفتابگردان روسی Russian sunflower جنس روسولا Russula روسولای فی‌آور Russula emetica روسولای مطبوع Russula lepida روسولای قرمز Russula ruba روسولای سبز Russula virescens زنگ Rust دام دزدی Rustle زنگ‌ها Rusts جنس سداب Ruta سداب متعفن Ruta graveolens سداب کوهی Ruta montana شلغم روغنی Rutabaga خانواده مرکبات، سدابیان، سرابیان Rutaceae قرمز روتینومی Ruthenium red معیار عایقی R value چاودار Rye سبوس چاودار Rye bran نان چاودار Rye bread پس‌ماندهٔ خشک تقطیر الکل چاودار Rye distillers, dried grains پس‌ماندهٔ خشک تقطیر الکل چاودار با مواد محلول Rye distillers, dried grains with solubles ارگوت چاودار Rye ergot خوراک چاودار Rye feed زبره آرد چاودار Rye flour midddlings دانهٔ چاودار Rye grain چچم چمنی Ryegrass چچم رشک دار Ryegass - annual آرد نامرغوب چاودار Rye lowgrade feed flour زبره چاودار Rye middlings مخلوط فرآورده‌های فرعی چاودار کوبی Rye mill run نساسته چاودار Rye starch کاه چاودار Rye straw ورید ایلیاکخارجی است Right external iliac vein گوگرد S. sulfur علم S. science خانوادهٔ سابیاسه Sabiaceae کیسه Sac گلپوش‌گل، جام گل Saccat ساکاراز Saccharase ساکارات Saccharate قنددار، حاوی قندساکارز Saccharared ساکارید Saccharide حاوی قند، تولید کننده قند Sacchariferous تبدیل شدن به قند Saccharification قند سنج Saccharimeter ساخارین، ساکارین Saccharin, saccharine سورگروم قندی، سورگوم شیرین. Saccharine sorghum قندسنج Saccharometer ساکاروپین Saccharopine قندشاشی Saccharorrhea قند معمولی، ساکارز، سوکرز Saccharose جنس نیشکر Saccharun نیشکرهندی Saccharun officinarum سوآک، نمونه‌‌بردار کیسه‌ای Sack probe خاجی، خاصره‌ای Sacro iliac خاجی - ورکی Sacro ischiatic استخوان خاجی Sacrum پیوند زینی Saddle graafting نقطه زینی شکل Saddle point زین زدگی، زخم زین Saddle sore سالم، امن، بهداشتی Safe سلامتی Safety مرافبت‌های بهداشتی، نکات بهداشتی، ملاحظات ایمنی Safety consideration سافلور، گلرنگ Safflor گلرنگ، زغفران کاذب Laffloweکنجالهٔ گلرنگ Safflower meal درمنه Sage جنس ساژینا Sagina ساژینای بی‌گلبرگ Sagina apetala ساژینای گره‌دار Sagina nodosa ساژینای خمیده Sagina procumbens ساژینای درفشی Sagina subulata مقطع یا صفحهٔ قدامی خلفی و موازی محور طولی بدن. این صفحه در توصیف بدن انسان عمود برزمین و در توصیف بدن حیوانات چهارپا، موازی سطح افق است Sagital تیرکمان آبی Sagittaria sagittifolia تیر کمانی، پیکانی (برگ) Sagittate اسپرس، اسپرس معمولی، شبدر مقدس Sainfoin شپشگ سیاه زیتون Saiseteia oleae سالاد Salad سبزی‌های سالادی، محصولات سالادی Salad crops گیاه سالادی Salad plant مارمولک Slamander جوش شیرین، بی‌کربنات سدیم، پودر نانوائی، نمک گازدار Saleratus خانوادذهٔ بید Salicaceae راستهٔ سالیکالز Salicales جنس قلیا Salicornia قلیای میوه‌دار Salicornia fructicosa قلیای یک‌ساله Salicornia herbacea اسید سالیسیلیک (اسید ارتوهیدروکسی بنزوئیک) Salicylic acid سالیسیلیسم Salicilism نمک‌دار، پرنمک Saliferous نمک‌سنج Salimeter نمکزار، دریاچه نمک، معدن نمک Salina نمک‌زنی، نمک‌سود کردن Salination نمکی، شور Saline خاک‌شور و قلیائی Saline alkale soil محلول نمکی، سرم فیزیولوژیک Saline solution چشمه آب شور Saline spring به‌شکل نمک‌دارای خواص نمک طعام Saliniform شوری، درجه شوری Salinity شور شدن Salinization نمک‌زدن، نمک‌سود کردن Salinize شوری سنج، نمک سنج Salinometer بزاق Saliva بزاقی Salivary مجاری بزاقی Salivary channels غدد بزاقی Salivary glands غدد بزاقی زیرزبانی Salivary glands under the tongue بزاق، ترشح‌بزاقی Salivary secretion آزمایش بزاق Saliva test سیلان بزاق، جاری شدن بزاق Salivation جنس بید Salix بید مشک Salix aegyptica بید سفید Salix alba بید گوشه‌دار Salix aurita بید مجنون، بید معلق Salix babylonica بید براق Salix caprea بید خاکستری Salix cinerea فوکا Salix fragilis بید سرخ Salix purpurea بید خزنده Salix repens بید Salix spp بید سه پرچمی Salix triandre بید سبد Salix vimianalis بید جودانک Salix zygostemon ماهی آزاد Salmon سالمونلا Salmonella سالمونلوز، عفونت سالمونلائی Salmonellosis آزادماهیان Salmoniformes روغن جگر ماهی سالمون Salmon liver oil روغن سالمون Salmom oil شوری سنج، نمک‌سنج Salometer التهاب لولهٔ رحمی Salpingitis جنس علف‌شوره Salsola اشنان پتاس Salsola kali اشنان سود Salsola soda علف شور Salsola spp خانواد اسفناج، اسفناجیان Salsolaceae نمک، نک‌زدن Salt بادروبی Saltation نمک‌زدن Salt away نمک قالبی، آجر نمک Salt block نمک‌زدن Salt down نمک سودشده، نمک‌زده Salted پوست نمک سود شده Salted pelt نمک سود کردن Salting out نمک لیسیدنی، سنگ نمگ Salt lick نمکزار Salt lick نمکدان چوبی Salt log مسمومیّت بانمک Salt poisoning عارضه کمبود مواد معدنی کم نیاز Salt sick ماهیان آب‌شور Saltwater fish طعم شور Salty flavor فعالیت یا قدرت افزایش دفع نمک (کلرو سدیم) از طریق ادرار Saluretic activity خانوادهٔ چوج یا چوخ Salvadoraceae جنس مریمی Salvia گل سلوی Salvia ambigua مریم گلی Salvia arvensi مریم چمنی Salvia pratensis مریم شاه پسندی Salvia verbenacea مریم چتری Salvia verticillata جنس سالوینیا Salvinia سالوینیای شناور Salvinia natans فندقهٔ بالدار، سامار Samara سماروغ گلک Samaruq جنس آقطی Sambucus آقطی کوچک Sambucus ebulus آقطی‌سیاه Sambucus nigra آقطی سرخ Sambucus racemosa جنس سامولوس Samolus نگونسار فرنگی Samolus europeum سامولوس والراندی Samolus valerandi نمونه، الگو، مسطوره Sample میانگین نمونه Sample mean نمونه برداری، نمونه‌گیری Sampling شن، ماسه Sand خارخسک Sandbur کشت در ماسه Sand culture تپه‌های شنی Sand dunes کک ماسه، کک کنار دریا Sand flea خاک لمون رسی شنی، لمون رسی شنی Sandy clay loam گوسفند سنگسری Sangssari sheep جنس علف خون Sanguisorba علف خون کوچک Sanguisorba minor علف خون با تلاقی Sanguisorba officinalis جنس سانیکولا Sanicula سانیکولای اروپائی Sanicula europea بهداشت بهسازی محیط Sanitation بهداشتی کردن Sanitize گوسفند سنجابی Sanjabi sheep سانسوریا Sansevieria trifasciata خانوادهٔ صندل، داروما Santalaceae راستهٔ صندل Santalales سانتونین Santonin شیره Sap خانواده افرا Sapindaceae راستهٔ ساپیندالس Sapindales نهال Sapling جنس غاسول Saponaria غاسول صابونی Saponaria officinalis غاسول گاوی Saponaria vaccaria صابونی کردن، صابونی شدن Saponification عدد صابونی شدن Saponification number صابونی کردن Saponify ساپونین Saponin Saponine خانوادهٔ ساپوتاسه Sapotaceae چوب پوست کنی در فصل بهار Sap peeling گنده‌رو، گندرو، کودرُست Saprophyte گندروئی، کودرُستی Saprophytic برون چوب Sap wood ریشه‌پایان Sarcodina التهاب دور زخم Sarcody ماهیان باله گوشتی Sarcopterygii چرب سار کوپتی Sarcoptic scab گوشت‌آور Sarcotic گوشتی، عضلاتی، از یا مربوط به گوشت Sarcous پودر ماهی ساردین Sardine meal روغن ساردین Sardine oil روغن سرخ Sarlet oil خانوادهٔ ساروراسه Saururaceae صحرا، بیابان Savanah پس‌انداز، حساب پس‌انداز Saving حساب پس‌انداز، حساب سپرده پس‌انداز Saving deposit خاک اره Sawdust پیوند برشی Sawkerf grafting کارخانهٔ چوب بری، دستگاه چوب‌بری Sawmill خانوادهٔ انگورک یا سفرس Saxifragaceae جرب، پوستهٔ زخم ، کبره، لکهٔ سیاه Scab گل کبوتر Scabiosa گل کبوتر بی‌بو Scabiosa columbaria گل کبوتر معطر Scabiosa suaveolons Scaeva pyrastri شاخه‌های اصلی Scaffold branches آوند نردبانی Scalariform vessel سفیدشدن اپیدرم و بافت‌های اطراف آن Scald مقیاس، اندازه، ترازو، باسکلول، قپان، اندازه یک حیوان Scale پولک، فلس Scale حشره‌پولک‌دار Scale insect عضله نردبانی Scalenus muscle وزن کشی، اندازه‌گیری، درجه‌بندی Scaling غربال شده Scalped پوست‌کن، دستگاه پوست کنی غلات Scalper Scalping سیستم‌واحد خوراک اسکاندیناویائی Scandinavian feed unit system جنس سوزن چوپان Scandix گیاهی است یک‌ساله، دارای برگ‌های بسیار بریده، گل‌های سفید با گلبرگ‌های نامساوی Scandix pecten veneris ساقهٔ گل دهنده Scape ناوپایان Scaphopoda استخوان کتف Scapula اسکارابئیده Scarabeidae عناصر ندرتاً ضروری Scarcely essential elements تشکیل کبره Scar formation خراش دهی Scarification خراش دادن Scarify شفاف، غشائی، محکم خراش دار، کبره بسته Scarious Scarlet clover بافت کبره‌ای Scar tissue دیا گرام پراکنش Scatter diagram بخش یکنواخت، دستپاش Scattering دستنبو Schemma شرچزیاسه Scheuchzeriaceae ملخ صحرائی یا ملخ دریائی Schistocerca gregaria forsk شیستوزومیاز Schistosomiasis شیزاندراسه Schizandraceae شیزو کارپ Schizocarp جنس گاو چشم Schoenus گاو چشم سیاه Schoenus ferruginosum جنس اسقیل Scilla اسقیل تابستانه Scilla autumnalis اسقیل بهاره، پیاز عنصل Scilla bifolia قلمه، نهال، ترکه، پیوندک Scion گیاه سایه پسند یا گیاه نور گریز Sciophyte جنس سیرپوس، جنس پیزر Scirpus سیرپوس فشرده، پیزرفشرده Scirpus compressus سیرپوس شناور، پیزر شناور Scirpus fluitans پیزر آبی، سیروس آبی Scirpus lacustris سیرپوس دریائی، پیزردریائی Scirpus maritimus سیرپوس چین‌دار، پیزرچین‌دار Scirpus setaceus سیرپوس جنگلی، پیزرجنگلی Scirpus silvaticus سیرپوس خوابیده Scirpus supinus تریپس مرکبات Scirtothrips citri صلبیه، پوشش سفید چشم Sclera اسکلرانشیم Sclerenchyma تصلب پوست Scleroderma تصلب Sclerosis قارچی است روی درخت بِه Sclerotinia linbartiana پوسیدگی ساقهٔ یونجه Sclerotinia spp پوسیدگی ریشه و طوقهٔ‌شبدر Sclerotinia trifoliorum سختینه Selerotium جنس اسکلروتیوم Sclerotium عامل سوختگی یا باد زدگی سویاو شبدر Sclerotium rlfsii سوختگی یا قهوه‌ای شدن حاشیه برگ‌ها بر اثر بافت مردگی ناشی از بیماری‌های عفونی یا شرایط نامساعد محیطی Scorch خس الکلاب Scorozonera راسته اسکورپنی شکلان Scorpaeniformes گل‌آذین گرزن دم‌عقربی Scorpioid عقرب Scorpion عقرب پرنده Scorpionfly Scorpionida جنس کاهوی افعی Scorzonera شنگ اتریشی Scorzonera austrica کاهوی افعی Scorzonera hispanica شنگ سیاه‌ریز Scorzonera humilis اسهال Scour پشم‌شوئی‌کردن Scour تمیز شده در اثر فشردگی یا مالش Scoured پشم شسته Scured wool پشم پو Scurer اسهال Scouring اسهال Scours تیغهٔ پاک‌کن، اسکریپر Scraper غلات کامل، شکسته یا درشت خردشده Scratch عامل خراش، عامل خشبی Scratch factor خوراک خردشده Scaratch feed غلاف خردشده Scratch grain غربال، غربال کردن Screen غربال شده، غربال کردن Screened ذرت آسیاب شده و غربال شده Screened corn chop Screened cracked corn خوراک غربال شده Screened feedstuff ذرت آسیاب شده و غربال شده Screened ground corn صافی غربالی Screen filter ۱. ضایعات بوجاری غلات یا بذور Screenings برنج نامرغوب، برنج درجه‌دو، برنج آبجوسازی Screenings سیستم صافی Screening system کرم‌های قلابی شکل Screwworms جنس گل خوک Scrofularia گل خوک آبی Scrofularia aquatica گل خوک تکمه‌دار Scrofularia nodosa گل خوک بهاره Scrofularia vernalis Scrofularineae خانوادهٔ گل میمون، میمونیان Scrophulariaceae راستهٔ اسکروفولاریالز Scrophulariales کیسه بیضه Scrotum نامرغوب، بد، کم محصول Scrub چرای پس‌مانده‌های زراعی Scrub grazing تکمهٔ شاخ Scurs بیماری آسکوربوت Scurvy پنبه‌زنی، جداکردن الیاف از ذرات کپسول خردشده پنبه Scutching جنس قاشقک Scutellaria قاشقک کالومنا Scutellaria columna قاشقک کلاهی Scutellaria galericulata قاشقک کوچک Scutellaria minor لپهٔ گیاهک دانه، سپرچه Scutellum سپر Scutum نوعی کفشدوزک Scymnus عمل جنبشی مخصوص، حرارت مصرف غذا SDA فصل Season دوره یا بخشی از سال Season طعم دادن، طعم دارکردن، ادویه زدن، مطبوع کردن غذاها با ادویه نمک و غیره Season فصلی Seasonal حیوان فصل زا Seasonal breeder جفتگیری فصلی Seasonal breeding چند فحلی فصلی Seasonal polyoestrus ادویه Seasoning غدد چربی پوست Sebaceous glands چربی پوست Sebum جنس چاودار Secale چاودار گندمی Secale cereale ثانویه Secondary صفات ثانویه Secondary characters ضایعهٔ ثانوی Secondary defect التیام به‌شیوهٔ نوع دوم Secondary healing intention عفونت ثانویه Secondary infectoion مادهٔ تلقیحی ثانویه، ماده آلوده کنندهٔ ثانویه Secondary inoculum عناصر غذائی ثانویه، مواد غذائی ثانویه Secondary nutrients صفات ثانویه جنسی Secondary sex characteristics خاک ورزی ثانویه Secondary tillage پشم‌های کوتاه Second cuts نسل دوّم Second filial generation نیم‌دانه Second head تقسیم دو میوز Second meiotic division معدهٔ دوم، نگاری Second stomach سکرتین Secretin ترشح Secretion برش، مقطع، بخش، قطعه Section روند عددی Secular trend اوراق بهاردار Securities نشسته Sedentary رسوب، نهشته، رسوب کردن Sediment خاک‌های رسوبی Sedimentary soils ابرون صغیر Sedum ابرون گس Sedum acris ابرون سفید Sedum alba ابرون فرنگی Sedum boloniense ابرون خرفه‌ای Sedum ceapaea ابرون کلفت Sedum dasyphyllum ابرون راست Sedum hirsutum ابرون وارونه Sedum reflexum ابرون صورتی Sedum rubens ابرون ریشه‌دار Sedum telephium ابرون کرکی Sedum villosum بذر ، دانه Seed اولاد، فرزند، نتیجه Seed اسپرم، یاختهٔ جنسی حیوان‌نر Seed بذرکاری کردن، کاشتن بذر، تولید بذر Seed جداکردن بذر Seed بستر بذر Seed bed بذرزاد Seed borne غلاف بذر، کپسول بذر Seed capsule غلاف بذر Seed chaff دستگاه بوجاری بذر Seed cleaner غلاف بذر Seed coat ذرت بذری Seed corn محصول بذری Seed crop گیاهک بذر، جنین بذر Seed germ عادات بذری Seed hanits جعبه‌بذر Seed hopper غذا دهنده، قیف دریافت کننده خوراک Seed hopper بذر کاری Seeding بی‌تخم، بدون بذر، فاقد بذر Seedless گیاهچه، نهال بذری Seedling زمان گیاهچه‌کاری، زمان نهال کاری Seedling time پوسته‌های بذر Seed skins ساقهٔ بذر Seed stalk ذخیرهٔ بذر، بذور ذخیره شده Seed stock انتقال از طریق بذر Seed transmission ضدعفونی بذر، عمل آوری بذر Seed treatment لولهٔ سقوط بذر Seed tube بذرکار Seeder برگچه، لپه Seedleaf لارو کنهٔ گاوی Seed tick بذر پوست نگرفته، بذر داخل پوسته Seed - unhulled پشم آغشته به بذور Seedy wool بخش، قطعه، قسمت Segment فقدان ناقص Segmental aplasia تفرق، جدائی Segregation تفرق ژن‌ها Segregation of genes جنس اشنیان Seidlitzia اشنیان Seidlitzia rosmarinus سلاسین‌ها Selachii انتخاب، گزینش Selection انتخاب تفریحی Selection differential چرای انتخابی Selective grazing نفوذ پذیری انتخابی Slective permeability سلنیم‌دار، پُرسلنیم Seleniferous سلنیم Selenium مسمومیت با سلنیم Selenium poisoning سمّیت سلنیم Selenium toxicity خودسازگار Self compatible غذیهٔ اختیاری، تغذیه تا حّد اشتها و میل حیوان Self-fed غذا خوری خودکار Self feeder تغذیهٔ آزاد، تغذیهٔ اختیاری، تغذیه برطبق میل و اشت‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها Self feeding غذاخوری خودکار Self feeding hopper خودگشن، خودگرده‌افشان Self fertile خودبارور Self fruitful خودناسازگار Self incompatihle دگرگُشن، دگرگرده‌افشان Self infertile خود بارور Selfing خودجهش Self mutlaion خود گرده‌افشانی، خودگُشنی Self pollination خودگردان، خودرو Self propelled آردخودوَرا Self raisinig flour خودسترون Self sterile خودکفائی، خودبسندگی Self sufficiency خودناباور Self unfruitful جنس سلینوم Selinum سلینوم زیره‌ای Selinum carvifolium سوسری کوچک Selphordella tartara منی Semen اسپرم گیری، جمع‌آوری اسپرم یامنی Semen collection پیشوندی است ترکیبی به معنی نیمه Semi- نیمه آبزی Semi aquatic نیمه خشک Semi arid نیمه خودکار Semiautomatic تغذیهٔ نیمه خودکار Semiautomatic feeding پشم نیمه روشن Semi bright wool اسیدهای آمینه نیمه ضروری Semidispensable amino acids نیم‌هلالی Semilunar نیمه‌سوار Semi mounted ستیغ‌پروستات Seminal colliculus ریشه‌های اوّلیه، ریشه‌های بذری Seminal roots غدهٔ وزیکولی Seminal vesicle التهاب غدهٔ وزیکولی Seminal vesiculitis لوله‌های اسپرم ساز Seminiferous tubules تومور بدخیم بیضه Seminoma راستهٔ پرنده‌ماهیان Semionotiformes غشای نیمه‌تراوا Semipermeable membrane نیمه جامد Semisolid پس‌ماندهٔ نیمه‌جامد تقطیر الکلی دانهٔ ذرّت با موادّ محلول Semisolid corn distillers grain with solubles پس‌ماندهٔ محلول تقطیر الکلی دانهٔ ذرت خوشه‌ای Semisolid grain sorghum distillers solubles ماهی عمل آوری شده نیمه جامد Semiosolid processed fish پس ماندهٔ نیمه جامد تقطیر الکلی دانهٔ چاودار با مواد محلول Semisolid rye distillers grain with solubles پس ماندهٔ نیمه جامد مواد محلول تقطیر الکلی دانهٔ چاودار Semisolid rye distillers solubles جنس ابرون کبیر Sempervivum ابرون کبیر Sempervivum tectorum جنس زلف پیر Senecio زلف پیر آدونیسی Senecio adonidifolius زلف پیر آبزی Senecio aquaticus زلف پیر مندابی Senecio erucaefolius زلف پیر یعقوبی Senecio jacobea زلف پیر جنگلی Senecio nemorensis زلف پیر باتلاقی Senecio paludosus زلف پیر دشتی Senecio silvaticus زلف پیر قاشقکی Senecio spatulefolium سنسیو Senecio spp زلف پیر چسبو Senecio viscosa زلف پیر رسمی Senecio vulgaris پیرشدن، مسن‌شدن Senescence پیری Senile محسوس Sensible گرمای محسوس Sensible heat حساسیت Sensitivity حسّی Sensory اعصاب حسّی Sensory nerves اعضای حسّی Sensory organs کاسبرگ Sepal کاسبرگی، به‌شکل کاسبرگ Sepaloid مجزا، جدا، سوا، جداکردن، تفکیک‌کردن، سوا کردن Separate جداسازی Separating جداسازی مغناطیسی جداسازی توسط آهنربا Separating magnetic جداسازی، تفکیک ، انفصال Separation جداسازنده Separative جداساز، جدا کننده، دستگاه تجزیه یا تفکیک Separator دارای دیوارهٔ عرضی، پرده‌دار Septate عفونی شدن خون، عفونت عمومی Septicemia کپسول قاچی Septicidal سپتوریای سویا Septoria glycines سپتوریای گندم Septoria nodorum سپتوریای نخودسبز Septoria pisi سپتوریای برگ گندم Septoria tritici دیوارهٔ عرضی، تیغه، پرده، غشای میانی Septum قطعات جدا شده استخوانی Sequestra ردیفی Seriate شبدر چینی Sericea lespedeza ابریشمی، کرکین Sericeous پرورش کرم ابریشم، پرورش نوغان Sericulture پرورش دهنده کرم ابریشم Sericulturist سرین Serine سرولوژیکی Serological سرولوژیکی Serology تجمع موضعی سرم خون در بافت Seroma لایهٔ سروزی Serosa سروتونین Serotonin سروتیپ Serotype هامور ماهیان Serranidae مضرس، دندانه‌ای Serrate برگ‌مضرس، برگ دندانه‌دار Serrate leaf تضاریس Serrations تضاریس Serrations جنس وریکه Serratula وریکه رنگرزان Serratula tinctoria سرم Serum کلسترول سرم خون Serum cholesterol سرم درمانی Serumtherapy تری گلیسریدهای خون Serum triglycerides جفتگیری Servise کنجد Sesame کنجالهٔ کنجد Sesame oil meal کنجد، کنجدشرقی Sesamum جنس انجدان رومی Seseli انجدان رنگی Seseli coloratum انجدان شامی Seseli libanotis انجدان کوهی Seseli montanum اکسیدهای سزکوئی Sesquioxides چسبیده، بی‌ساقه، بی‌پایه، بدون دُمگل یا دمبرگ Sessile نخ‌مانند، سیخ‌مانند Setaceous جنس دُم روباهی Setaria دُم روباهی Setaria faberii مرغ کرچ Setting hen آبستن، حامله Settled فاضلاب، هرز آب Sewage لجن فاضلاب Sewage sludge جنس Sex کروموزوم‌ها (رنگین تنهای) جنسی Sex chromosomes صفات تحت تأثیر جنس Sex - influenced traits صفات محدود شده توسط جنس Sex - limited traits ژن‌های جنسی Sex linked genes هورمون‌های استروئیدی جنسی Sex steroid hormones جنسی Sexual ناتوانی جنسی، نارسائی جنسی Sexual impotence بلوغ جنسی Sexual maturity سایبان Shade house گیاهان سایه‌دوست Shade plants گوسفند شفالی Shafali sheep بدنهٔ سوزن، میله، ساقه Shaft پشم طویل Shafty wool لرزیدن Shake تخته‌لت Shake board دستگاه تکان دهنده Shaker گوسفند شال Shal sheep گوسفند شامی Shami sheep ساق پا Shank تیغه (در گاو آهن)، سهم Share شارکا Sharka روغن جگر کوسه‌ماهی Shark liver oil ریختن، ریزش Shatter ریزش برگ‌ها Shattering of leaves چیدن، قیچی کردن Shear پشم چینی، موچین Shearer گوسفند ۱۲ تا ۱۸ ماهه که قرار است قبل از کشتار پشم چینی و پروارتر گردد Shearer پشم چینی، موچینی Shearing وسایل پشم چینی، وسایل موچینی Shearnig instruements پشم کوتاه Shearlings غلاف، پوشش، پوشینه Sheat چاقوی غلاف‌دار Sheath knife بافه Sheave اصطبل Shed barn گوسفند Sheep رفتار گوسفند Sheep behavior آغل گوسفند Sheep cote سگ گله Sheep dog مهار کردن گوسفند Sheep handling آغل کار با گوسفند Sheep handling pens قضاوت گوسفند Sheep judging طول عمر گوسفند Sheep life span پشم‌چینی گوسفند Sheep shearing پشم روی پوست Sheepskin آبلهٔ گوسفند Sheep pox تولیدات (محصولات) گوسفند Sheep productions وزن پوست گوسفند Sheep skin weight خال کوبی گوسفند Sheep tattooing حمل‌ونقل گوسفند Sheep transpotation توزین گوسفند Sheep weighing Shelf life پوسته، صدف حلزون، پوست میوه Shell جعبه پودر صدف Shell box پوست کنده، مغز کرده Shelled دانه ذرت Shelled corn پوست کن، دستگاه پوست‌کن Sheller پوست کنی Shelling درصد دانه‌دهی Shelling percentage کیفیّت پوسته Shell quality پوست، پوسته Shells چوپان Shepherd کیسه کشیش، چنته چوپان Shepherd's purse پیوند شکمی Shied budding تب حمل‌ونقل Shipping fever آرد نارمرغوب Shipstuff فتیلهٔ زخم شرلی Shirley لرزش نوزاد خوک Shivering in little pigs ذرات ریز مواد گیاهی موجود در پشم به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌جز خار و خاشاک Shives خوک جوان Shoat, shote شوک Shock علایم شوک یا ضربه Shock symptom پشم مستعمل، پشم کهنه، پشم کوتاه Shoddy کفاش، نوعی بخیه Shoemaker شاخساره، جوانه Shoot ترکه، جوانه Shoots کشت نوک ساقه Shoot tip culture نوک شاخه‌ها، نوک ترکه‌ها Shoot tips سن ساحلی Shore bug کوتاه Short اسیدهای چرب زنجیر کوتاه Short chain fatty acids گیاهان روز کوتاه Short day plants چربی شورتینگ Shortening Short-fed cattle دورهٔ کوتاه پرواربندی Short feed علف کوتاه قد Short grass جلگه‌های علف کوتاه Short - grass plains مرغزار علف کوتاه Short - grass prairie به‌ فواصل کم Short interval خرده غلات Shorts الیاف کوتاه (در مورد پشم) Short staple پرواربندی کوتاه‌مدّت Short time feed غربالی Shot - hole سوسک پوستخوار درختان میوه Shot hole borer بیماری غربالی Shot hole disease کتف، شانه Shoulder نشان‌دادن، نمایش دادن، نمایش Show جعبه‌وسایل نمایشی Show box گاوهای نمایشی Show cattle پاره کردن به تکه‌های باریک، باریکه‌بری کردن Shred پاره، تکه، ریره، خرده، باریکه زمین ، باریکهٔ پارچه، باریکه علوفه؛ مثل، ذرت باریکه، باریک بریده شده Shredded گندم علوفه‌ای خردشده Shredded wheat دستگاه باریکه‌بُر Shredder باریکه‌بُی Shredding استوانه ذرت خردکن Shredding cylinder میگو Shrimp پودر میگو Shrimp meal افت، مقدار کاهش وزن Shrinkage چروکیدن، آب از دست دادن، از دست دادن شادابی Shrivel گوسفند نژااد شروپ شایر Shropshire sheep درختچه Shrub درختچه‌زا Shrubbery پلاسیده، چروک خورده، چروکیده، خشکیده Shrunken حیوان کم‌بازده از نظر تولیدمثل Shy breeder برادر یا خواهر (در ژنتیک) Sib آمیزش خواهر برادری Sib mating آزمایش خواهران یا برادران Sib testing دارای مفصل خرگوشی خمیده Sickle hocked ابوتیلون Side abutilon ابوتیلون ابن‌سینا Sida abutilon avicennae کودسرک Side dressing اثرات جانبی Side effects پیوند جانبی Side grafting پیوند جانبی زبانه‌‌دار Side tougue grafting پیوند جانبی سطحی Side veneer grafting زنبور کنارکار، زنبور کار گر کنارکار Side worker الک، غربال و آردبیز، پرویزن، سرند Sieve الک‌کردن، غربال کردن، سوراخ‌سوراخ کردن Sieve آوندآبکش Sieve tube بیختن ، الک‌کردن Sift غربال شده، الک‌شده، سرندشده، بیخته Sifted غربال، غربال‌کن، تکان‌دهنده، دستگاه بوجاری Sifter غربال‌کردن ، بوجاری کردن Sifting به‌شکل حرف S Sigmoid خم S شکل Sigmoid flexure علامت، نشانه Sign سطح معنی‌داربودن Significance level معنی‌دار، مهم، قابل‌توجه، پرمعنی Significant علایم، نشانه‌ها Signs علوفه سلوشده، سیلو Silage مواد افزودنی به علوفهٔ سیلوشده Silage additive ارابه سیلو، ارابه حمل علوفه سیلو شده Silage cart ذرت سیلوئی Silage corn محصولات سیلوئی، علوفه سیلوئی Silage crop دستگاه خردکنندهٔ علوفه سیلوشده Silage cutter چهارشاخ سیلو Silage fork دروگر علوفهٔ سیلوئی Silage harvester نگهدارندهٔ سیلو Silage preservative فتیله سوراخ‌دار پلاستیکی Silastic جنس زیره‌چمنی Silaus زیره چمنی Silaus pratensis جنس سیلن Silena سیلن مخروطی Silena conica سلین فرنگی Silena gallica سیلن باد Silena inflata سیلن شب Silena noctiflora سیلن خمیده Silena nutans سیلن گوشی Silena otites سکوت، خاموشی Silence ساکت، آرام، خاموشی Silent فحلی خاموش، فحلی خفیف Silent heat سیلیس Silca اسیدسیلیسیک Silica acid سیلیسیم، سیلیکون Silicon سیلیس Silicon dioxide خورجینک Silicula

خورجین Siliqua ابریشم، کاکل ذرت Silk کرم ابریشم، پیله Silk worm سیلو، انبار علوفهٔ سیلوشده، انبار غلات Silo سیلوپُرکن Silo filler لای، لوم، سیلت Silt خاک‌رسی، لومی، سیلیتی Silty clay loam اسبله‌ماهیان Siluriformes ماهی کپور Silverfish جنس حرشف Silybum حرشف مریمی Silybum marianum خانوادهٔ عرعر Simaroubaceae ساده، برگ ساده Simple جوانهٔ ساده Simple bud بخیهٔ سرتاسری ساده Simple continuous suture میوه‌های گوشتی ساده Simple fleshy fruit کرک ساده Simple hair بخیهٔ منفرد ساده Simple interupped suture خوابانیدن ساده Simple layering برگ ساده Simple leaf تک معده‌ای‌ Simple stomached قندهای ساده، تک‌قندی‌ها Simple sugars بافت ساده Simple tissue مدل‌های نمونه‌سازی Simulation models جنس خردل Sinapis خردل سفید Sinapis ablba خردل بیابانی Sinapis arvensis بخیهٔ مسلّح مجرد Single armed suture میوه‌های ساده Simple fruits پروتئین تک یاخته‌ای Single cell protein تک‌یاخته‌ای شاخه‌ای Single cordon یک چین Single cut شبدر یک چین Single cut clover نتایج تک‌دانه Single seed descent چپ، مربوط به طرف چپ یا دست چپ Sinistral مقصد، گیرنده، محلّ مصرف Sink حفرهٔ داخلی استخوان Sinus سیفون Siphon لوله‌بالان، کک‌ها Siphonaptera بادام‌شکلان Sipunculoidea والد نر، پدری کردن Sire نمایه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های پدری، شاخص‌های پدری Sire indices شیران دریائی Sirenia سینه‌بند یا پیش‌بند قوچ‌های فحل یاب Sire sine harness خلاصهٔ عملکرد گاونر یا حیوان نر گله Sire summary شربت Sirup سورگوم (ذرت خوشه‌ای) قندی Sirup sorghum کنف Sisal طناب کنفی، ریسمان کنفی Sisal جنس خاکشی Sisymbrium خاکشی بدل Sisymbrium altissimum خاکشی تلخ Sisymbrium irio خاکشی درشت Sisymbrium officinale خاکشی معمولی Sisymbrium sophia سرخرطومی ریشهٔ یونجه Sitona callosus سرخرطومی ریشهٔ شبدر Sitona callosus hispidula شپشه گندم Sitophilus granarius شپشهٔ ذرت Sitophilus zeamais بید گندم Sitotroga cerealella جنس پلم Sium پلم‌برگ باریک Sium angustifolium پلم برگ پهن Sium latifolium جوشش‌پر Six rowed barley درجه‌بندی، درشت و ریزکردن Sizing جنس سیزون Sizon سیزون کشتزار Sizon amomum اسکلت، استخوانبندی Skeleton اسکوبالد Skewbald پس چرخ Skimmed شیر پس چرخ Skim milk (skimmed milk) شیر پس چرخ متراکم، کنسانتره شیر پس‌چرخ Skim milk concentrate پودر شیر پس چرخ، شیر خشک بدون چربی Skim milk powder پوست، جلد، پوست کندن Skin پوست، جلد، پوست کندن Skin (rind, husk, peel) باکتری‌های پوست زی Skin bacteria منگنهٔ نمونه‌برداری پوست Skin biopsy punch چین خوردگی پوستی Skin fold پیوند پوست Skin graft زواید پوست Skin scrapings وسیلهٔ دوخت پوست Skin stapling device جداکردن پشم‌های رنگی یا نامرغوب از سطح پشم روی بدن گوسفند قبل از پشم چینی. این عمل در استرالیا رایج است Skirting کاسهٔ سر Skull خط‌هوائی، کابل هوائی Skyline کج، خط کج، سطح اُریب، شیب Slant کف نرده‌ای Slatted floor کشتار، ذبح Slaughter حیوان کشتاری Slaughter animal گوسالهٔ کشتاری Slaughter calf گاوهای کشتاری Slaughter cattle سلاخ، قصاب Slaughterer میش کشتاری Slaughter ewe کشتار گاه، سلاخ‌خانه، قصاب‌خانه، مسلخ Slaughter house برهٔ کشتاری Slaughter lamb خوک کشتاری Slaughter pig قوچ کشتاری Slaughter ram گوسالهٔ اخته کشتاری Slaughter steer وزن کشتار Slaughter weight گیاهان روزه کوتاه - روز بلند Sld plants کفش، کفشک Sled Sleeping sickness یخ برف Sleet قفس آستین‌دار Sleeve cage باریک Slender شخص ژریم‌دار Slimmer فلاخن Sling shot بچه‌انداختن، سقط کردن Slip اخته ناقص Slip گره خفت، گرهٔ زودگشا Slip knot گردش چرخ در جای خود، لیزخوردگی، لغزش Slippage لغزش پرده جنینی Slipping of fetal memberane چاک، شکاف Slit مصرف عناصر غذائی محلول در فواصل زماین در محیط کشت گیاهان در حال رشد. Slop culture شیب Slope کف‌های نرده‌ای Slotted floors پوسته‌پوسته‌شدن Sloughing یواش خور Slow eater یورتمه Slow gait نخ‌های بخیه قابل جذب تدریجی Slowly absorbable suture لای، لجن Sludge اقتصادی در حالت رکود Sluggish economy نژادهای کوچک جثه Small breeds میوه‌های ریز Small fruits ضایعات غلات دانه‌ریز Small grain refuse رودهٔ باریک، رودهٔ کوچک Small intestine جنس از ملک Smilax از ملک - عشبه Smilax aspera دود، دود دادن، دودی کردن، سیگار کشیدن Smoke گوشت‌ دود داده شده، گوشت‌دودی، گوشت دودی شده Smoking meat صاف، نرم Smooth علف پشمکی، علف پشمکی استرالیائی، علف پشمکی بی‌ریشک، علف پشمکی مجارستانی Smooth brome اسب دندان صاف، اسب ۱۰ ساله یا بیشتر Smooth mouth سیاهک، زنگ گیاهی Smut سیاهک‌ها Smuts حلزون Snail بالتوری مته‌دار Snakfly لوبیاسبز Snap bean میمون Snapdragon مواد جامد غیر چربی SNF منگولهٔ منقار بوقلمون Snood سرخوطومی‌ها، شپشه‌های حقیقی Snout beetles سوسک سرخرطومی Snout - nosed beetle برف، برف‌باریدن Snow نزول‌برف، ریزش برف Snow fall صابون Soap گوسفندنژادسوی Soay sheep حشرهٔ اجتماعی Social insect انجمن شیمیدانان بیولوژیکی Society of biological chemists چمن، کلوخ چمنی، با چمن پوشاندن، علفزار Sod خاک‌های سدیم‌دار Sodic soil سدیم Sodium (Na) نسبت جذب سدیم Sodium absorption ration آرسنات سدیم Sodium arsenate بنتونات سدیم Sodium bentonate بی‌کربنات سدیم، جوش شیرین Sodium bicarbonate نمک طعام، نمک معمولی، کلرورسدیم Sodium chloride فیتات سدیم Sodium phytate نسبت سدیم به پتاسیم Sodium potassium ratio کرهٔ نرم Soft butter زبان کوچک Soft palate پوست نرم Soft pelt لاشهٔ خوک نرم Soft pork پوسیدگی نرم Soft rot تخم‌مرغ، پوستهٔ نرم Soft shell egg آب سبک، آب نرم Soft water گندم نرم Soft wheat گندم نرم سفید Soft white wheat چوب نرم Softwood علف سبز، علوفه سبز Silage کلوخه Soil aggregate علفکش‌های کاربردی خاک Soil applied herbicides خاک‌زاد، خاک‌بُرد Soilborne اصلاح خاک Soil conditioning حفاظت خاک Soil conservation عصارهٔ خاک Soil extract اجزای خاک Soil fractions علف سبز Soiling محصول علف سبز Soiling crop خاکزی Soil inhabitant تنش رطوبتی خاک Soil moisture stress خاک یکپارچه Soil monolith فیزیک خاک Soil physics خاک‌شناس، دانشمند علم خاک شناسی Soil scientist بیماری خاک Soil sickness شیب زمین Soil slop مسّاحی خاک، نقشه‌برداری خاک Soil survey سویا، لوبیای روغنی Soja bean خانوادهٔ سیب زمینی، خانوادهٔ بادمجانیان Solanaceae گیاهان خانوادهٔ بادمجانیان Solanaceous plants سولانین Solanine جنس تاجریزی Solanum گزنهٔ اسبی Solanum carolinense تاجریزی قرمز Solanum dulcamara تاجریزی پیچ Solanum duleamara گوجهٔ فرنگی Solanum lycopersicum بادمجان Solanum melongena تاجریزی سیاه Solanum nigrum تاجریزی قرمز Solanum persicum سیب‌زمینی Solanum tuberosum خورشیدی، مربوط به خورشید Solar خشک کردن توسط اشعه خورشید Solar drying انرژی خورشیدی Solar energy کف سُم، پاشنه Sole خانوادهٔ کفشک ماهیان تخم‌مرغ Soleidae جامد Solid جنس روئینه Solidago روئینه زرّین Solidago virga عسل جامد شده، عسل شکرک‌زده Solidified honey بخش مایع Solid phase متراکم کشت شده Solid planted مواد جامد Solids مواد جامد غیر چربی Solids not fat رتیلان Solifugae خاک قلیای سفید Solochalk خاک قلیای سیاه Solonetz محلول، ماده محلول، حلّ‌شدنی، قابل حلّ Soluble کربوهیدرات‌های محلول Soluble carbohydrate مواد محلول Solubles اسیدریبونوکلئیک محلول Soluble rna درصد سدیم محلول Soluble sodium percentage مواد جامد محلول Soluble solids دولایه بالا در خاک رسیده Solum ماده محلول، محلول، جسم حل شده Solute محلول Solution قابلیت حل، قابلیت انحلال Solvability ماده‌محلول، محلول شدن Solvate حلال Solvent استخراج با حلال، روش جدید Solvent extracted نوالهٔ تهیه شده با روش حلال Solvent extracted caked کنجالهٔ پولکی تخم‌پنبهٔ تهیه شده با روش حلال Solvent extracted cottonseed flakes کنجالهٔ تخم پنبهٔ تهیه شده به روش حلال Solvnt extracted cottonseed meal کنجالهٔ روغن گلرنگ، زعفران کاذب، روغن تخم پنبهٔ استخراج شده با روش حلال Solvnt extracted cottonseed oil محصولی که پس از خارج نمودن مقداری از پروتئین و عصاره گیری شده (حلال) باقی می‌ماند Solvnt extracted flakes with reduced protein and carbohydrate روش حلال، روش جدید Solvnt process یاخته بدنی Soma cell قیاق Sorghum halepense ذرت خوشه‌ای معمولی Sorghum vulgare سودان گراس Sorghum vulgare sudanense ساقه و برگ سورگوم، کاه سورگوم Sorghum fodder سورگوم دانه‌ای Sorghum-grain علف خشک سورگوم Sorghum hay. Cane hay ملاس سورگوم Sorghum molasses مسمومیت با سورگوم Sorghunm poisoning سیلوی سور گوم، سورگوم سیلوشده Sorghum silage شربت سووگوم Sorghum sirup کاه سورگوم، ساقه و برگ سورگوم Sorghum stover سورگو، سورگوم شیرینی، سورگوم قندی Sorgo رنگ پوشش بدن اسب که عبارت است از: سایه‌های قرمز از رنگ شاه‌بلوطی یا قهوه‌ای مایل به زرد Sorrel جداسازی، درجه‌بندی، طبقه‌بندی Sorting توده و یا دسته‌هائی از اسپورها که روی پایهٔ کوتاه تشکیل می‌شود Sorus پشم مرغوب Sound wool مبدا چشمه، سرچشمه، منبع Source منبع پراکندگی یا تغییرات Source of variation آلبالو Sour cherry خمیر ترش Sour dough نارنج Sour orange گوسفند سات دان Sorthdown sheep ماده خوک، خوک ماده Sow بذر کاشتن Sow گوشت بیکن غیردودی، گوشت خوک نمک‌زده Sowbelly خوک‌های مادر Sow-breeding لوبیای روغنی، سویا، سوژا، پشم باقلا Soya Soya bean کنجالهٔ سویا Soya bean meal سویا، سوژا، پشم باقلا، لوبیای روغنی Soybean خوراک سویا Soybean feed - solvent extracted علف خشک سویا Soybean hay پودر علف خشک سویا Soybean hay meal پوستهٔ دانه سویا، غلاف بذر سویا Soybean hull کنجالهٔ سویا Soybean meal کنجاله سویای پوست کنده روغنکشی شده با روش حلال Soybean meal - dehulled, solvent extracted خوراک آسیاب سویا، ضایعات (فرآورده فرعی) آسیاب سویا Ï»¿"soybean mill feed (sbmf)" Soybean mill rum روغن سویا Soybean oil نوالهٔ سویا Soybean oil cake تفکیک‌پذیری، قابلیت جداسازی قابلیت جداشدن Separatibity نوالهٔ ورقه‌ای سویا Soybean oil chips کنجالهٔ سویا Soybean oil meal چراگاه سویا Soybean pasture فسفاتید سویا، لسیتین سویا Soybean phosphatide پروتئین سویا Soybean protein پروتئین متراکم سویا Soybean protein concentrate سویای برشتهٔ خشک Soybeans - heat processed سیلوی سویا، سویای سیلوشده Soybean silage کاه سویا Soybean straw اسپادیس Spadix جفت حیوان Span خط کابل Span شیب کابل Span slope خانوادهٔ اسپارگانیسه Sparganiaceae جنس اسپرغان Sparganium اسپرغان ساده Sparganium minimum اسپرغان پرشاخ Sparganium ramosum اسپرغان ساده Sparganium simplex کرم برگ‌خوارمو Sparganothis pilleriana اثر کمکی، خاصیت جایگزینی Sparing effect شمع Spark plug تنک، با فواصل زیاد Sparsly شکم‌درد اسپاسمی Spasmodic colic اسپات Spathe نوعی سوزن قاشقکی شکل Spatula type اخته‌سازی حیوان ماده Spay نعناع Spearmint تخصیص Specialization گونه Species توانائی ترکیب معین Specific combining ability وزن مخصوص، جرم مخصوص Specific density عمل جنبشی مخصوص، حرارت مصرف غذا Specific dynamic action وزن مخحصوص‏، چگالی Specific gravity حرارت ویژه، حرارات مخصوص Specific heat ویژگی Specificity نمونه Specimen طیف نورنگار Spectrophotometer طیف نورنگاری Spectrophotometric جنس اسپکولاریا Specularia اسپکولاریای دورگه Specularia hybrida اسپکولاریای آینه Specularia speculum عنق بین Speculum گندم اسپلتا Spelt Spent residue liquid جنس اسپرگولا Spergula اسپرگول بیابانی Spergula srvensis اسپرگول ۵ پرچمی Spergula spentendra جنس اسپگولاریا Spergularia اسپگولاریای سرخ Spergularia rubra اسپگولاریای نیزه‌ای Spergularia segetalis اسپرم، اسپرماتوزوآ، اسپرماتوزون Sperm. A بند بیضه Spermatic cord اسپرماتید Spermatid اسپرماتوسل Spermatocele سلول مادری اسپرم Spermatocyte تولید اسپرم Spermatogenesis اسپرماتوگونیم Spermatogonium اسپرماتوزوئید Spermatozoide دانه‌دار Spermous عامل سیاهک پنهان سورگوم Sphaceiotheca sorghi عامل سیاهک آشکار سورگوم Sphaceiotheca sorghi cruenta عامل سیاهک خوشهٔ سورگوم Sphaceiotheca sorghi reiliana جنس گردبر Sphaerocarpus گردبر Sphaerocarpus micheli پنگوئن سانان Sphenisciformes شب پره، سه گوش Sphenoid اسفنکتر Sphincter اسفینگومیلین Sphingomyelin ادویه، چاشنی Spice خانوده برگ بیدی، برگ بیدیان Spiderwort family سنبله Spike سنبلک، سنبلهٔ فرعی Spikelet پنجهٔ دندانه میخی Spik - tooth harrow اسفناج Spinach جنس اسفناج Spinacia اسفناج بی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌خار Spinacia inermis اسفناج خوراکی Spinacia oleracea اسفناج خاردار Spinacia spinosa نخاعی، مربوط به نخاع Spinal نخاع، طناب، نخاعی Spinal cord دوک Spindle رشته‌های دوکی شکل Spindle fibers پنبه‌چین Spindle picker غده دوکی Spindle tuber ریسیدن Spinning درجهٔ ظرافتی که یک نخ ریسیده می‌شود Spinning count خاری Spinous زائدهٔ خاری شکل Spinous process دارای خارهای کوچک Spinulose خاردار Spiny مارپیچی Spiral جنس مارپیچک Spiranthe مارپیچک تابستانی Spiranthe aestivalis مارپیچک پاییزه Spiranthe autumnalis جنس اسپیره Spirea اسپیرهٔ کوهی Spirea filipendula اسپیرهٔ چمنی Spirea ulmaria اسپیروکت Spirochete اسپیروپلاسما Spiroplasma احشائی Splanchnic دارای سُم منحرف به‌طرف خارج Splay footed طحال Spleen بزرگ طحالی Splenomegally پیوند زدن، به هم گره‌زدن، (طناب یا‌ریسمان). Splice قطعات ثابت نگهدارنده Splint کودی که به دفعات نقسیم و پخش شود Split application فرآورده فرعی نخود لپه‌ای Split pea by - product کَرت‌های خرد شده Spilt plot کَرت‌های دوباره خرد شده Split split plot پیوندهای منقسم ضختمت پوست Split thickness برگخوار چغندرقند Spodoptra exigua فاسد شدن، خراب شدن، گندیدن Spoil فساد، گندیدگی، خرابی، تباهی Spoilage عامل لکه بیماری گردی سیب‌زمینی Spongospora subterranea اسفنجی Spongy غریزی، خودبه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌خود، خودانگیز Spontaneous احتراق خودبه خودی Spontaneous combustion ترساندن حیوانات Spook پراکنده، انفرادی Sporadic اسپورانژبر Sporangiophore اسپورانژیوسپور Sporangiopore هاگدان، اسپورانژیوم Sporangium هاگ داشتن، تشکیل هاگ دادن Spore اسپور، هاگ Spore اسپوردوکیوم Sporodochium اسپوروفیت Sporophyte اسپوردارن Sporozoa اسپوردهی، تولید اسپور Sporulate ورزش Sport هگزائی Sporulation لکّه Spot لکّه‌دار شدن Spottint تیمار موضعی Spot treatment درای شاخه‌های منشعب در تمام جهات Sprangly ۱. افشانه، پخش، ۲. شاخهٔ کوچک، ترکه، ریزش، ترشّح،۳. پاشیدن، سمّ‌پاشی، تلمبهٔ سمّ‌پاشی، گردپاشی، آب‌پاشی، سمّ‌پاشی کردن، افشاندن Spray خشک شده Spray dehydrated شیر پس چرخ خشک کرده به روش پاشیدن Spray dried skim milk خشک کردن به‌روش افشان یا پاشیدن Spray drying افشانه، پاشنده Sprayer تلمبهٔ سم‌پاش، گردپاش Spary gun تختهٔ گسترش Spreading board حشرهٔ گرده‌افشان Spreading insect گاو پابه‌ماه، گاو نزدیک زایمان Springer برهّ‌های بهاره Spring lambs یولاف بهاره Spring oats چاودار بهاره Spring rye پادُم Springtail پنجه (خاک ورز) دندانه فنری Spring tooth harrow آب چشمه Spring water گندم بهاره Spring wheat پشم بهاره Spring wool چوب بهاره Spring xylem ترشّح، ریزش نم‌نم، چکّه، پاشیدن، ترشّح کردن، آب‌پاشی کردن Sprinkle آب پاش Sprinkler آبیاری بارانی Sprinkler irrigation سیخک Spur مهمیز،نوشجای Spur برگ سیخک Spur leaf شاخهٔ فرعی سیخک، شاخسارهٔ سیخک Spru shoot سیخکی، از نوع سیخک Spur type مارسوسماران Squamata کارسینوم سنگفروشی Aquamous cell carcinoma نوعی کدو مسمائی Squash فشردن، فشاردادن Squeeze بطری آبفشان Squeeze bottle حنجری Stab کشت عمیق با کتری Stabbing تثبیت کردن، برقرار کردن Stabilize نثبیت‌شده Stabilized تثبیت کننده Stabilizer اصطبل Stable ثابت، باثبات، پایدار Stable ایزوتوپ پایدار Stable isotope انتخاب پایدار کننده Stablizing selection جنس شاترا Stachys شاترای کوهی Stachys alpina شاترای یک‌ساله Stachys annua شاترای دشتی Stachys arvensis شاترای بتونیک Stachys betonica شاترای آلمانی Stachys germanica شاترای باتلاقی Stachys palustris شاترای راست Stachys recta شاترای جنگلی Stachys sylvtica خانوادهٔ استاکیوراسه Stachyuraceae توده، کومه، خرمن، توده کردن، روی هم انباشتن Stack توده، کومه Stackage سیلو شده به روش توده‌ای Stack ensiled توده‌کردن، کومه‌کردن، پشته‌ساختن Stacking سیلو توده‌ای Stack silage Stack silo سکوی توده، سکو کومه Stack stand حیوان نر بالغ اخته شده Stag قطع مرحله‌ای Stage cutting تلوتلو خوردن، فاقد تعادل در حرکت یا ایستادن Stagger تلو تلو خوردن به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هنگام راه رفتن Staggering gait رکورد Stagnation پشمک رنگی، پشم رنگی شده Stained wool فولاد ضد رنگ Stainless steel دوره بیکارگی حیوان Stale ساقه Stalk ساقه مانند Stalk like آغل انفرادی Stall نریان Stallion پرچم Stamen پرچمی، مربوط به پرچم Staminal لولهٔ پرچم Staminal tube گل‌نر Staminate پرچم‌نازا، پرچم تحلیل رفته Staminode قیافهٔ حیوان‌ در حالت ایستاده Stance استانشیون Stanchion استاندارد Standard انحراف معیار Standard deviation خطای معیار، معیار اشتباه میانگین Standard error استاندارد کردن Standardize Standard middlings شیر استاندارد Standard milk درفش Standard petal Standard shorts Standard wheat middlings تراکم درختان در سطح رویشگاه Stand density فحل بودن، حالت فحلی Standing heat قطع Stannum جنس استافیل Staphylea استافیل شانه‌ای Staphylea pinnata خانوادهٔ استافیلان Staphyleaceae Staphylinide استافیلو کوکوس Staphylococcus دستهٔ پشم Staple نشاسته Starch فرآوردهٔ فرعی نشاسته Starch by - product معادل نشاسته Starch equivalent قند نشاسته Starch sugar نشاسته‌ای، دارای نشاسته، نشاسته‌دار، نشاسته‌زده Starchy نوعی علف گل ستاره‌ای Stargrass شروع کننده Starter خوراک شروع کننده Starting mash جوجه بوقلمون‌های شروع کننده Starting poults گرسنگی مفرط، محرومیت غذائی starvation ایستا Static دستگاه بسته بندی (عدل بندی) ثابت Stationary baler موتور ثابت Stationary engine آسیاب ثابت Stationary mill کارهای ایستا Stationary works معنی‌داری آماری Statistical significance آزمون آماری Statistical test Stave silo مداوم، پیوسته، یکنواخت Steady جریان مداوم Steady flow خطوط، رگه‌ها Steaks بخار داده، بخار دادن، پخته با بخار Steamed, steaming پورد استخوان بخار داده Steamed bone meal غذای پولکی (فلسی) شده با بخار Steam flaked بخار دادن علف خشکی Steaming hay غلتک زده توأم با بخار Steam rolled مخزن بخار Steam tank استپسین، لیپاز لوزالمعده Steapsin اسید استئاریک Stearic acid استئارین Stearine عصاره کیری با خیس دادن Steep extracted خیس آب Steepwater گوسالهٔ نر اخته، گوسالهٔ پرواری Steer روش استفان Steffen process مایع بالوده استفان Steffen,s filtate استوانهٔ مرکزی ساقه‌ها و ریشه‌ها در گیاهان آوندی. Stele جنس استلاریا Stellaria استلاریای بی‌مو Stellaria glauca استلاریای غلّه‌ای Stellaria graminea استلاریای کپسولی Stellaria holostea کندمک، استلاریای متوسط Stellaria media استلاریای آبی Stellaria uliginosa ستاره‌ای Stellate ساقه Stem قلمهٔ ساقه Stem cutting خانوادهٔ استموناسه Stemonaceae زخم ساقه Stem scar شماره یا علامت رنگی Stencil تنگی نای Stenosis بانژه گره از رو Stent قدم،گام، مرحله، تابع پلکانی Step رگرسیون پلکانی Step wise regression خانوادهٔ کاکائو Sterculiaceae استرپوسکوپ Stereoescope عقیم، نازام سترون، استریل Sterile عقیمی، نازائی، سترونی Sterility عقیم سازی، سترون سازی، گندزدائی Sterilization عقیم کردن، سترون کردن، گندزدائی کردن Sterilize عقیم ساز، سترون کننده Sterilizer عضلهٔ جناغی سری Sterno cephalicus muscle عضله جناغی لامی Sternohyoidus muscle عضله جناغی سپری Sternothyroidus muscle عضله جناغی وجنه‌ای Sternozygomaticus muscle جناغ Sternum استروئید Steroid استرول Sterol عامل لکهٔ پودری عمومی، پودری عمومی، عامل جرب سیب‌زمینی Steroptomyces scabies کفشدوزک ریزسیاه Stethorus punctillum کفشدوزک شکارچی Stethorus punctillum punctum فشار آب تغلیظ شده Stick فشار آب Stickwater مواد محلول فشار آب Stickwater solubles مواد محلول رسوب کرده فشار آب Stickwater solubles precipitated چسبناک، چسبنده، چسبو، لزج Sticky برگخوار سه گوش یونجه Stictocephala festina خشکی پاها، پاخشکی Stiff gait بیماری خشکی بره‌ها، بیماری عضله سفید Stiff lamb disease شقی، خشکی، انعطاف ناپذیری، مقاوم Stiffness یکی از تعداد زیادی از نام‌های محاوره‌ای که به بیماری‌های گاوها که در اثر کمبود تغذیه‌ای فسفر عارض می‌شود، داده شده‌است Stiffs زانو، مفصل‌ران Stifle مفصل‌ران، زانو Stifle joint نشانه یا ویژگی فیزیکی Stigma. Pl کلاله Stigma تشکیل یا ایجاد یک نشانه یا ویژگی فیزیکی Stigmatization


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: واژگان منابع طبیعی4


تاريخ : ۱۳٩٦/٤/٢٩ | ۱٠:۱٠ ‎ق.ظ | نویسنده : گروه ترجمه کده | نظرات ()

رندرینگ‌داغ Heat rendered مقاوم در مقابل حرارت Heat resistant گرمازدگی ، تنش گرما Heat stroke تحمل حرارت ، قدرت تحمل حرارت Heat tolerance عمل‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌آوری حرارتی Heat treatment بسیار معطر Heavily scented جوجهٔ کبابی سنگین Heavy broiler خروس اختهٔ سنگین Heavy capon مرغ سنگین Geavy fowl چرای سنگین Heavy grazing فلزات سنگین Heavy metals شربت غلیظ Heavy sirup دوتریوم ، آب سنگین Heavy water. D۲۰ میش پابه ماه Heavy with lamb پشم کثیف ، پشم پُرچربی Heavy wool هکتار Hectare جنس مغیلان Hedysarvm خار ترنجبین Hedysarvm alhagi خارشتر Hedysarvm cameleum مغیلان Hedysarvm hallophyllum مغیلان طبری Hedysarvm hyrcanicum پاشنه (در گاو آهن) ، پاشنهٔ پا Heel مگس پاشنهٔ پا Heel fly تلیسه ، گوسالهٔ ماده Heifer تخم‌کهنه ، تخم‌مرغ کهنه Held eggs جنس افتاب گردان Helianthus آفتاب گردان Helianthus annuus سیب‌زمینی ترشی Helianthus tuberosus حلزون Helicella candeharica هلیکونیاسه Heliconiaceae گیاه نورپسند Heliophyte دانه‌خوار ذرت ، کرم قوزهٔ پنبه Heliothis armigera. Hb Heliothis armigera obsoleta جنس آفتاب پرست Heliotropium آفتاب پرست فرنگی Heliotropium europaeum مارپیچ ، پیچ ارشمیدس Helix جنس خربق Helleborus کرم Helminth جنس کرم دارو Helminthia هلمنتیای خار پوست Helminthia echinoides کرم کش Helminthic کرم‌شناسی Helminthology عامل بادزدگی جوانهٔ سویا ، عامل بادزدگی سورگوم Helminthosporrium carbnum عامل بادزدگی ذرت در مناطق گرم Helminthosporrium carbnum maydis عامل لکهٔ سوختگی یا نواری جو Helminthosporrium carbnum sativum عامل بادزدگی ذرت در مناطق سرد Helminthosporrium carbnum turcicum عامل لکهٔ قهوه‌ای ویکتوریایی یولاف Helminthosporrium carbnum victoriae کرم‌های انگل Helminths جنس هلوسیادیوم Helosciadium هلوسیادیوم باتلاقی Helosciadium inumdatum هلوسیادیوم کپه‌ای Helosciadium nodiflorum هلوسیادیوم خزنده Helosciadium repens پیشوندهایی هستند به معنای خون Hem ، hema ، hemo- هماتوم Hematoma تورم حاوی خون لخته‌شده Hematomas خون‌سازی Hematopoiesis خون‌ساز Hematopoietic هماتوز Hematosis خون‌شاشی Hematuria نیمه بالپوش ، نیمه بالپوش‌ها Hemelytron همروبی‌ها Hemerobies همی‌سلولز Hemicellulose عصارهٔ همی‌سلولز Hemicellulose extract نیمه‌مازه‌داران Hemichordata نیمه‌انگل Hemiparasitic نیم‌بالان ، سن‌ها Hemiptera نیم‌منقاریان Hemiramphidae نیمکره Hemisphere تغلیظ خون Hemoconcentration گویچه‌شمار Hemocytometer هموگلوبین Hemoglobin چندشکلی هموگلوبین Hemoglobin polymorphism نوع هموگلوبین Hemoglobin type هموگلوبینوری Hemoglobinuria همولیزین Hemolysins همولیز ، متلاشی‌شدن گویچه‌های قرمز خون Hemolysis همولیتیک Hemolytic خونروش هموفیلی Hemophilia خون‌ساز Hemopoietic خون‌ریزی ، خون‌ریزی‌ شدید Hemorrhage خونی ، مربوط به خونریزی Hemorrhagic ترشحات خونی Hemorrhagic discharge التهاب روده‌ای توأم با خونریزی Hemorrhagic enteritis سپتی‌سمی خونی Hemorrhagic septicemia هموسیدرین Hemosiderin خونبندی Hemostasis پنس خونبندی Hemostat کنف Hemp مرغ ، بوقلمون‌ماده Hen تعداد مرغ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های تخمگذار در شروع دوره تخم‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گذاری منهای تعداد مرگ و میر Hen day. Hd Hen day production ماهی ماده Hen fish تعداد مرغ‌های تخمگذار در یک گله در شروع دورهٔ تخمگذاری Hen housed Hen housed production فضولات مرغ تخمگذار ، مدفوع مرغ تخم‌گذار ، کود مرغی Hen manure قرقاول ماده Hen pheasant بوقلمون ماده Hen turkey هپارین Heparin جنس جگرواش ، هپاتیکا Hepatica جگرواش سه برگه Hepatica triloba تورم کبد ، التهاب کبد Hepatitis هپاتوفلاوین ، ویتامین B۲ Hepatoflavin بزرگ‌شدگی کبد Hepatomegaly جنس گلپر Heracleum گلپر رسمی Heracleum sphondylium علف ، گیاه علفی Herb علفی Herbaceous گیاهان علفی Herbaceous plants گیاهان علفی Herbage علوفه Herbage خاصیت علف‌کُشی Herbicidal علف‌کُش Herbicide علفخواران Herbivora علفخوار Herbivore علفخوار Herbivorous گله ، رمه ، گله‌بانی کردن ، چوپانی کردن ، گاوچرانی‌کردن Herd دفتر انساب Herdbook چوپان ، گله‌بان ، رمّه‌بان Herder گله‌داری Herding هم‌گله‌ای ، هم‌طویله‌ای ، هم‌اصطبلی Herdmates چوپان ، گله‌بان ، رمه‌بان Herdsman وراثت‌پذیری Hereditability ارثی ، موروثی Hereditary توارث ، وراثت Heredity وراثت‌پذیری ، قابلیت توارث Heritability تخمین وراثت‌پذیری Heritability estimate نرمادگی ، دوجنسی Hermaphrodism بسته‌بندی نفوذناپذیر Hermatically sealed جنس پاتختی Herminium پاتختی تکمه‌دار Herminium monorchis جنس شنبلید Hermodactylus شنبلید ، سورنجان مصری Hermodactylus tuberosum فتق Hernia Herniation روغن شاه‌ماهی Herring oil خانوادهٔ مرکبات ، خانوادهٔ نارنج‌ها Hesperideae ستهٔ مرکب Hesperidium جنس هسپریس Hespris هسپریس بانوان Hespris matronalis Hetero- نماتد ریشهٔ سویا و شبدر سفید Heterodera marioni نماتد ریشهٔ نخود سبز Heterodera marioni radicicola نماتد سیب‌زمینی ، نماتد طلایی Heterodera rostochiensis ناجوردندان Heterodonنماتد ریشه Heterodrinae دومیزبانه Heteroecious ناجور گانه ، ناجور گامت Heterogametic ناجورگان ، ناجور گامت Heterogamous دگرپیوند Heterograft حشرات ناقص دگردیس Heterometaboles ناجور شکل Heteromorphic ناجوربرگی Heterophyllic ناجوربرگ Heterophyllous هتروپلوئید ، آنوپلوئید Heteroploid ناجوربالان ، سن‌ها Heteroptera ناجوربالان ، سِن‌ها Heteropters توان (قدرت) آمیخته‌گری Heterosis ناجورهاگ Heterosporous ناجوخامه Heterostyle پستانداران ناجور دما Heterothermic mammals بی‌سبزینه Heterotroph موجود (گیاه) بی‌سبزینه Heterotrophic organisms الیاف ناهمگون پشم Heterotype wool fiber هتروزیگوت Heterozygote قطع درختان با تبر و اره Gewing اسفنج‌های سیلیسی (شِش پره‌ها) Hexactinellida ششگان Hexaploid هگزوز Hexose هگزوز منو فسفات شانت ، پنتوز شانت Hexose monophosphate shunt هگزوسترول Hexosterol اسیدهگزورونیک Hexuronic acid Hi به‌خواب زمستانی رفتن (گیاهان و جانوران) Hibernate زمستان خوابی Hibernation جنس بامیه Hibiscus حب‌المسک Hibiscus abelmoscus کنف Hibiscus canabinus بامیهٔ خوراکی Hibiscus esculentus بامیهٔسرخ Hibiscus roseus بامیهٔ شامی Hibiscus syriacus پُر‌عرقی Hidrosis. Excessive sweating جنس زاغک Hieracium زاغک‌ گوشدار Hieracium auricuia زاغک‌صاف Hieracium loevigatum زاغک‌ دیواری Hieracium murorum ‌زاغک‌کُرکی Hieracium pilosella زاغک‌چتری Hieracium umbellatum شمارش بالا High count آلفالیپوپروتئین High density lipoproteins پیوند‌های پُرانرژی فسفات High energy phosphat bonds خوب پروار شده Highly finished Heghly fitted ذرت بالیزین بالا ، اوپک ۲ High lysine corn محصولات پُرمنیزیم High magnesic products سیلوی پُررطوبت Hig moisture silage ذرت پُرچربی High oil corn سطح بالای تغذیه High plane of nutrition دارای پتانسیل زیاد High potency preparation پُر پُروتئین High-protein مرغوب High quality کنده‌های بلند High stumps کُپه‌کاری Hill drop کُپه‌کار Hilldrop planter ناف ، چشم‌بذر Hilum ناف Hilus بخش عقبی یا انتهایی روده Hindgut پاهای عقب Hindlegs اتصال لولایی Hinged joint کرّه قاطر Hinny استخوان خاصره Hip استخوان خاصره Hip bone مفصل استخوان خاصره و ران Hip joint شاه‌بلوط هندی Hippocastanaceae جنس هیپوکرپیس Hippocrepis هیپوکرپیس مژه‌دار Hippocrepis ciliata هیپوکرپیس تک‌میوه Hippocrepis unisiliquosa خانوادهٔ هیپوریس یا هیپوریداسه Hippuridaceae Hippurideae جنس هیپوریس Hippuris هیپوریس رسمی Hippuris vulgaris اسبی است که عضلات خاصره‌ای آن تحلیل رفته باشد. Hip sweeny گوسفند هیریک Hirick sheep زالوها Hirudinea هیستامین Histamine هیستیدین Histidine بافت‌سازی Histogenesis بافت‌شناسی Histology هیستوپلاسموز Histoplasmosis قلاب ، اتصال Hitch کندو ، کندوی دست‌ساخت Hive اورام زیر پوستی Hives پابندزدن Hobble مفصل خرگوشی Hock مفصل خرگوشی Hock joint کج‌بیل باغبانی ، بابیل کندن ، بیل‌زدن Hoe تیشهٔ چنگک‌دار. Hoe and rake combination کج‌بیل‌زدن Hoeing کج‌بیل شیار بازکُن Hoe opener خوک بالغ Hog خوک انداختن در مزرعه Hog down خوک‌داری ، مزرعهٔ پرورش خوک Hog farm Hogget جنس گاورُس Holcus گاورس کُرکدار Holcus lanatus گاورس نرم Holcus mollis حفره Hole هلوسفال‌ها Holocephali کامل دگردیس Holometaboles جنس هولوستئوم Holosteum هولوستئوم چتری Holosteum umbellatum هلستاین Holstein هموپاتی Homeopathy مکانیسم حفظ ثبات پدیده‌های فیزیولوژیکی در بدن Homeostasis Homeostatic خونگرم Homeothirm خونگرم Homeothermic حیوانات خونگرم Homeotherms مرتع دامداری Home range خوراک هومینی Hominy chop خوراک هومینی Hominy feed نوعی خوارک دام و غذای انسانی که تشکیل می‌شود از دانهٔ ذرت بدون سبوس و بدون گیاهک و یا حاوی مقدار جزیی سبوس و گیاهک. Hominy girts Hominy veal همگن‌سازی ، هموژنیزه‌کردن ، هموژنیزاسیون Homogenization همگن ، همگن‌شده ، هموژنیزه هموژنیزه‌شده Hovogenized شیر هموژنیزه ، شیر هموژنیزه‌شده ، شیر همگن شده Homogenized milk همگن‌ساز ، همگن‌کننده ، هموژنیزه‌کننده Homogenizer پیوند مشابه Homograft متجانس ، هم‌جنس Homolog کروموزوم‌های متجانس Homologous chromosomes راستهٔ جوربالان Homoptera راستهٔ جوریالان Homopteres گونهٔ انسان Homo sapiens جورهاگ Homosporous هوموزیگوت Homozygote عسل Honey زنبور عسل Honey bee کرهٔ عسلی Honey butter شان‌عسل Honey comb عسلک ، شهد گیاهی Honey dew پیچ‌امین‌الدوله Honeysuckle هود Hood سُم Hoof سُم چینی ، آرایش سُم ، سُم تراشی Hoof trimming رازک Hop خانوادهٔ افرا Hop bush family زنبور گلابی Hoplocampa brevis klug زنبور گوجه و آلو Hoplocampa brevis klug minuta christ زنبورآلو Hoplocampa brevis klug flava. L زنبور سیب Hoplocampa brevis klug testudinae جانور جهنده Hopper مخروطیان ، کاجیان Hop plants ل‌ج آل‌رازک Hops جنس جو Hordeum جو‌ دوردیفه Hordeum distichum جو فرنگی Hordeum europeum جو نامنظم Hordeum irregulare جو موشک Hordeum jubatum جو موشی Hordeum murinum جو چاوداری Hordeum secalium جو رسمی Hordeum vulgare افق ، خط افق Hirizon افقی ، ترازی ، سطح افقی Horizontal بخیهٔ تشکی افقی Horizontal mattress suture مقاومت افقی Horizontal resistance هورمون Hormone هورمون‌جوانی Hormone juvenile بقایای هورمونی Hormone residues شاخ Horn اسب Horse باقلای علوفه‌ای Horse bean گوشت اسب Horse meat محصول یا فرآوردهٔ گوشت اسب Horse meat product ترب کوهی ، ریشهٔ خردل Horseradish مرتع اسب Forse ranch نمک‌های اسب Horse salts لولهٔ لاستیکی ، شیلنگ ، لوله Hose میزبان Host دامنهٔ میزبان Host range بسیار رادیواکتیو Hot شاسی‌گرم Hotbed سرپوش Hotcap جنس هزاربرگ Hottonia هزار برگ آبی Hottonia palustris جایگاه Housing نفخ کردن ، باد کردن (شکم) Hoven تولید حرارت Hp شکل‌پذیری H مانند H plasty پوسته ، پوست Hull یولاف پوست کنده Hulled oats برنج پوست کنده ، برنج سبوس‌دار ، برنج‌قهوه‌ای Hulled rice پوست‌کن ، دستگاه پوست کنی Huller پوست ، پوسته ، غلاف پوشینه Hulls دستگاه جدا کنندهٔ پوسته Hull separator خیاران دریایی Hulothuroidea جنس ورک Hultemia ورک Hultemia berberifolia هورمون جفت زن آبستن Human chorionic gonadotropin. Hcg بُعد انسانی Human dimension چاقوی هومبی Humby knife مادهٔ جاذب رطوبت ، مادهٔ نم نگهدار Humectant استخوان‌ بازو Humerus نمناک ، تر ، مرطوب ، بخاردار Humid مرطوب ساختن ، نمدارکردن Humidify نَم‌سنج Humidistat رطوبت Humidity متلاشی شدن Humification مزاجی ، خونی Humoral مزاج ، چهار خلط (خون ، بلغم ، صفرا ، سودا) Humour رازک Humulus sp هوموس Humus گرسنگی Hunger هنر و علم پرورش و تولید گیاهان و حیوانات Husbandry غلاف ، غلاف کندن Husk سبوس گیر ، گندم پاک‌کُن ، پوست‌کَن Husker دستگاه غلاف کَنی و ساقه خردکُنی ذرت Husker shredder جدا‌کردن غلاف بلال (ذرت) Husking آشیانهٔ انفرادی ، آغل انفرادی Hutch جنس سنبل Hyacinthus سینل ، سنبل‌شرقی Hyacinthus orientalis لولیای علوفه‌ای Hyacith bean استخوان سر Hyaid bone شفاف ، بیرنگ Hyaline دورگ ، دورگه ، آمیخته ، هیبرید Hybrid ذرت ، دورگ ، ذرت آمیخته Hybrid corn رقم ثیبرید Hybrid cultivar دورگه گیری ، دورگ گیری ، آمیخته‌گری ، تلاقی Hybridization دورگ (رگه) گیری کردن ، آمیخته‌گری کردن Hybricize Hybrid vigor هیداتود Hydathode سوزنی‌ها Hydnaceae جنس هیدنوم Hydnum هیدنوم دیوی Hydnum caput medusa هیدنوم خاکستری Hydnum cinereum هیدنوم کاکلی Hydnum erinaceum هیدنوم شاخه‌دار Hydnum ramosum هیدنوم گسترده Hydnum repandum هیدنوم تک Hydnum squamosum تجمع مایعات در مغز Hydranencephaly خانوادهٔ گل ادریس Hydrangeaceae آهک آب دیده ، هیدروکسید‌کلسیم Hydrated lime هیدرولیک ، آبی Hydraulic عصاره گیری یا روغنکشی شده به روش هیدرولیکی یا مکانیکی Hydraulically extracted ضریب آبگذری ، هدایت آبی Hydraulic conductivity شیب‌ هیدرولیکی Hydraulic gradient روش هیدرولیکی ، روش قدیمی ، روش مکانیکی Hydraulic process هیدرو کربورها Hydrocarbons هیدروسفالوس Hydrocephalus هیدروسفالی HydrocephalyL hydrocephalus Hydrocharideae زیور آب Hydrocharis زیور آب ، وزغ کش Hydrocharis morsus rana خانوادهٔ دیسقوریدان Hydrocharitaceae اسیدکلریدریک ، اسیدهیدروکلریک Hydrochloric acid hcl ماشین‌های خنک کننده Hydro cooling machines جیس آب قاشق Hydrocotyle آب قاشق رسمی Hydrocotyle vulgaris آبکشت Hydro culture اسید هیدروسیانیک ، اسید پروسیک Hydrocyanic acid اسیدهیدروفلوئوریک Hydrofluoric acid. Hf هیدروژن Hydrogen. H هیدروژناز Hydrogenase هیدروژن‌دار کردن ، احیاء کردن. Hydrogenate چربی‌ها یا روغن‌ها هیدروژنه شده (احیاء شده) Hydrogenated fat چربی‌هیدروژنه شدهٔ خوک Hydrogenated lard هیدروژن افزایی Hydrogenation مزهٔ هیدروژنه ، طعم هیدروژنه Hydrogenation taste پیوند هیدروژنی Hydrogen bond سیانیدهیدروژن ، اسیدهیدروسیانیک Hydrogen cyanide یون هیدروژن Hydrogen ion غلظت یون هیدروژن (پی اچ) Hydrogen ion concentration. Ph آب اکسیژنه ، پراکسیدهیدروژن Hydrogen peroxide (h۲۰۲) آب‌نگاری Hydrography ملاس ذرت Hydrol Hydrolized ، hydrolizing پودر پَرهیدرولیز شدهٔ طیور Hydrolized poultry feathers آب‌شناسی ، محبث آب‌شناسی Hydrology هیدرولیزات Hydrolysate آبکافت Hydrolysis هیدرولیت HYDROLYTE آبکافت‌شدن ، آبکافت کردن Hydrolyze آبکافت شده Hydrolyzed ، hydrolized چربی یا روغن ابکافت شدهٔ دامی Hydrolyzed fat ، or oil-feed grade چگالی سنج Hydrometer خاک غرقاب Hydromorphic soil آب‌دوست ، علاقه‌مند به آب Hydrophile آب‌دوست Hydrophilic گروه آب‌دوست Hydrophilic group آب‌گریز ، آب‌ترس Hydrophobia آب‌گریز ، آب‌ترس Hydrophobic گروه آب‌گریز Hydrophobic group خانوادهٔ هیدروفیلاسه Hydrophyllaceae گیاه آبزی Hydrophyte آبکشت Hydroponics خیز آلانتون Hydrops allantois تجمع مایع سروزی رد لوله‌های رحمی Hydrosalpinx خیز آب Hydrosis فشار هیدروستاتیکی Hydrostatic pressure واکنش موجود زنده نسبت به آب Hydrotaxis آب‌گرایی Hydrotropic آبدار ، نمناک ، محتوی آب Hydrous هیدروکسی آپاتیت Hydroxy apatite بتاهیدروکسی بوتیرات B-hydroxybutyrate ۱۷- هیدروکسی کورتیکوسترون ۱۷-hydroxycorticosterone هیدروزوآ Hydrozoa بهداشت Hygiene بهداشتی Hygienic رطوبت نگار Hygrograph هیگروما Hygroma رطوبت سنج Hygrometer رطوبت سنجی Hygrometry جنس هیگروفور Hygrophorus هیگروفور چمنی Hygrophorus pratensis هیگروفور گوش‌دار Hygrophorus virgineus رطوبت‌نما Hygroscope جاذب‌الرطوبگی ، رطوبت‌پذیری Hygroscopicity ریشه‌خوار شبدر Hylastinus obscurus مگس دانه‌خوار ذرت Hylemya cilicrura گونه‌ای از پوست‌خواران Hylesinus oleiperda f پردهٔ بکارت Hymen نازک بالان ، بال‌غشائیان Hymenoptera حشرات بال‌غشایی یا نازک‌بال Hymenopteran insects راستهٔ بال غشائیان یا زنبورها Hymenopteres لامی Hyoid جنس بنگ‌دانه Hyoscyamus بنگ‌دانه Hyoscyamus niger هی‌پکوم Hypecoum هی‌پکوم معلق Hypecoum pendulum هی‌پکوم خرابه‌ها Hypecoum procumbens حاوی اسید زیاد Hyper acid فعّالیت زیاد ، فعّالیت بیش از حّد طبیعی Hyperactivity سرخرطومی کوچک شبدر Hypera nigrirostris سرخرطومی برگ یونجه Hypera nigrirostris postica سرخرطومی شبدر Hypera nigrirostris punctata کلسیم‌خونی Hypercalcemia هیپرکلسییوری Hypercalciuria هیپرکلرمی Hyperchloremia هیپرکلریدی ، هیپراسیدیته Hyperchlorhydria خیز Hypiremia هیپراستزی Hyperesthesia قندخونی Hyperglycemia خانوادهٔ هزار چشمان ، هوفاریقون Hypericemeae جنس هزارچشم Hypericum هزارچشم خوابیده Hypericum numifusum هزارچشم کوهی Hypericum montanum هزارچشم پشمالو ، گل‌راعی Hypericum perforatum هزارچشم سوراخ Hypericum perforatum هزارچشم زیبا Hypericum pulchrum هزارچشم چهار گوش Hypericum quadrangulum هیپرکلسترمی ، هیپرکلسترولمیا Hypercholesteremia هیپرکلسترولمی Hypercholesterolemia هیپرکروماتیک Hyperchromatic پُرخونی Hyperemia افزایش غیرطبیعی گویچهٔ قرمز‌سازی Hypererythrocytoses ترشح بیش از حد انسولین Hyperinsulinism تحریک‌‌پذیری شدید Hyperirritability هیپرکالمی Hyperkalemia هیپرلیپوپروتئینمیا ، هیپرلیپییدمیان Hyperlipoproteiniemias ، hyperlipidemia پُرخونی Hypermia پُرخونی Hypernutrition اشتهای زیاد Hyperorexia هیپرفسفاتمیا Hyperphosphatemia پُررشدی غیر عادی ، هیپرپلازی Hyperplasia گیاه یا حیوانی که تعداد کروموزوم‌هایآن بیشتر از مضرب عدد کامل هاپلوئید باشد؛ به‌طور مثال ، ۱ + ۲n یا ۲n + ۲ Hyperploid نفس نفس زدن ، لَه‌لَه زدن Hyperpnea پتاسیم خونی Hyperpotassemia حساسیّت شدید ، واکنش فوق حساسیت Hypersensitivity ماورای صوت Hypersonic فوق‌حساس Hypersusceptible فشار خون بالا Hypertension فعالیت بیش از حّد غدهٔ تیروئید Hyperthyroidism هیپرتونیک ، پُرکشش Jypertoinc خشک‌کردن هیپرتونیک Hypertonic dehydration تری گلیسرید خونی Hypertriglyceridemia بزرگ‌شده Hypertrophied پُررشدی مرضی Hypertrophy اسیداوریک خونی Hyperuricemia عارضهٔ مصرف زیاد ویتامین Hypervitaminosis هیف ، رشد میسلیومی واحد ، یک رشته از ریسه Hypha روانهٔ سفید درختان Hyphantria cunea drury قارچ‌ هیفومیسس Hyphomyces قارچ‌‌های کاسه‌ای Hyphomycetale پیشوندی است به معنی زیر ، فقدان ، کمبود Hypo- هیپوآلبومینمی Hypoalbuminemia انبار فروفشار Hypobaric storage کم کلسیمی خون Hypocalcemia جنس کاسنی خوک Hypochoeris کاسنی خوک بی‌کُرک Hypochoeris rlabra کاسنی خوک خالدار Hypochoeris maculata کاسنی خوک ریشه‌دار Hypochoeris radicata کم‌هموگلوبینی خون Hypochromic کم‌مسی خون ، کمبود مس در خون Hypocupremia زیر پوست Hypoderme زیرپوست Hypodermis کم‌الکترولیتی خون Hypoelectrolitemia کم‌آهنی خون Hypoferremia گُل پایینی Hypogenous flower کم گلوکزی خون ، عارضهٔ کمیود گلوکز در خون Hypoglycemia مادهٔ زیر Hypogynous اسیدوز هیپوکالمی Hypokalemic acidosis کم منیزی خون ، کمبود منیزیم در خون ، کزاز علفی Hypomagnesaemia ، hypomagnesemia لیسهٔ سیب Hyponomeuta malinellus zell کم‌فسفاتی خون Hypophosphatemia هیپوفیزبرداری Hypophysectomy ورمون محّرک هیپوفیز Hypophysiotrophic hormone غدهٔ هیپوفیز ، غدهٔ پیتوتاری Hypophysis کم‌رشدی مرضی رشد ناکامل یا کاهش رشد. Hypoplasia کم‌پروتئینی خون Hypoproteinemia کم‌پروتئینی Hypoproteinia عوامل آزادکنندهٔ هیپوتلاموسی Hypothalamic releasing factors هیپوتالاموس Hypothalamus کم‌حرارتی یا کم‌دمایی بدن Hypothermia فرض ، فرضیه Hypothesis رشد کمتر از حّد معمول ، کم‌رشدی مرضی Hypothrophy هیپوتیروئیدیسم Hypothyroidism تحلیل‌رفتن ، کوچک‌شدن Hypotrophy کم‌حدتی Hypovirulent عارضهٔ کم‌‌ویتامینی Hypovitaminosis کم‌حجمی خون Hypovolemic anemia هیراکوایده‌ها Hyracoidea جنس زوفا Hyssopus زوفای دارویی Hyssopus officinalis رحم‌برداری Hysterectomy آپوتسیوم کشیده و قایقی شکل با یک شکاف طولی Hysterothecium یُد I.iodine یُد ۱۳۱ ۱۳۱ I = I ۱۳۱ یُد ۱۳۲ ۱۳۲ I = I ۱۳۲ جنس ایبریس Iberis یخ ، آب منجمد Ice دورهٔ یخبندان ، عصر یخبندان Ice age کوه یخ شناور Ice berg یخدان Icebox بستنی Ice cream شیریخ ، شیر- یخ Ice milk شپشک استرالیایی Icerya prrchasi mask -icide واحد بین‌المللی طیور Icu دوقلوهای هم‌تخمک Identical twins تعیین هویت Identification ورقهٔ پیشینه Identification card نمودار تصویری Ideograph نوع مطلوب Ideotype نوعی بیماری با منشاء خودبه‌خودی Idiopathy خصوصیات انفرادی بیمار Idiosyncrasis یعنی I. e سنگ‌های آذرین Igneous rocks دلکو Ignition distributor ایلئوم برداری Ileal resection تورم ایلئوم ، التهاب ایلئوم Ileitis دریچهٔ ایلئوسیکال Ileocecal valve ایلئوم Ileum انسداد روده Ileus عضلهٔ خاصره‌ای دنده‌ای کمر Iliocostalis lumbarum muscle عضلهٔ خاصره‌ای دنده‌ای Iliocostalis muscle آبرُفت Illiation خانوادهٔ خاس ، خاسیان Illiciaceae راستهٔ الیسیالز Illiciales Illicineae جنس خاس Illicium ، ilex خاس خاردار Illicium ، ilex aquif olium بادیان ختایی Illicium ، ilex verum بیسوادی Illiteracy بیسواد Illiterate نشان‌دادن با تصویر ، مصور کردن Illusterate تصویر ، عکس Illustration آشامیدن ، نوشیدن ، استشاق کردن ، رطوبت جذب کردن Imbibe آماس ، جذب ، اشباع Imbibition فلسی نامنظم Imbricate شیر مصنوعی Imitation milks نابالغ ، نارس ، نرسیده ، کال Immature غیر متحرّک شدن مواد آلی ، تثبیت Immobilization مصون ، ایمنی یافته ، مقاوم Ummune پاسخ انتشار ایمنی Immune diffusion reaction ایمونو گلوبولین ، گلوبولین مصونیت‌دهنده Immune globulin ایمنی ، مصونیت Immunity ایمن‌سازی ، ایمن‌سازی Immunization گلوبولین‌های مصونیت‌دهنده Immunoglobulins ایمنی شناسی ، مصونیت‌شناسی Immunology انباشتگی ، یبوست Impaction یبوست یا انباشتگی شیردان Impaction of abomasum یبوست یا انباشتگی رودهٔ کور Impaction of caecum انباشتگی روده ، یبوست Impaction of the bowels انباشتگی رودهٔ بزرگ ، یبوست رودهٔ بزرگ Impaction of the large intestine آسیاب ضربتی Impact mill شانه‌ای فرد Imparipinate دخالت کردن یا داشتن ، شرکت کردن یا داشتن Impart قارچ‌های ناقص Imperfect fungi مرحلهٔ غیر جنسی ، شکل غیر جنسی ، شکل ناقص Imperfct stage ناتراوا ، غیرقابل نفوذ Impermeable پرده یا غشای غیر قابل نفوذ یا ناتراوا Impermeable membrance غیر قابل نفوذ نسبت به آب ، ناتراوا Impervious نشاندن ، کاشتن Implantation محرک‌های رشد کاشتنی یا نشاندنی Implant growth stimulants واردات ، واردکردن Import ناتوانی ، ضعف Impotence آبستن ، حامله ، باردار Impregnant آبستن‌کردن ، حامله‌کردن ، باردار کردن ، اشباع کردن Impregnate آبستن‌کردن ، باردار کردن ، بارور کردن ، (در مورد گل) ، اشباع کردن ، آغشته‌کردن ، بارورسازی ، حامله‌سازی ، آغشته‌سازی Impregnation برداشت گرایانه Impressionistic والدیابی ، مادریابی Imprinting چراگاه اصلاح شده Improved pasture بهساز ، اصلاح کننده ، تقویت کننده ، حاصلخیز کننده Improver بی‌جان ، بی‌روح ، جامد Inanimate پیوند اتصالی Inarching خالص Inbred خط خالص ، لاین خالص Inbred line خویش آمیزی ، درون آمیزی Inbreeding کاهش درون نژادی Inbreeding depression گاو آبستن In calf وقوع ، حادثه ، اتفاق ، رخداد Incidence بریدگی Incision دندان‌های پیش یا ثنایا Incisors گنجیدگی Inclusion body درآمد Income اثر در آمدی Income effect ناسازگاری Incompatability ناقص ، ناکامل Incomplete طرح بلوک‌های ناقص Incomplete block designs غالبیّت ناقص Incomplete dominance کود ناقص ، کود ناکامل Incomplete fetilizer گل ناقص Incomplete flower مخلوط کردن Incorporate گیاه مهاجم Increaser روی تخم‌خوابیدن یا خواباندن ، جوجه درآوردن ، جوجه کشی کردن Incubate Incubate جوجه‌کشی ، خوابیدن روی تخم ، کمون ، نهفتگی Incubation دورهٔ کمون یا نهفتگی ، دورهٔ جوجه کشی ، دورهٔ رشد یا تکثیر موجود کشت یافته Incubation period انکوباتور ، ماشین جوجه‌کشی ، دستگاه کشت Incubator ناشکوفا Indeniscent جورشدن مستقل ، جورساز مستقل ، ترتیب جور Independent assortmint گل‌اذین نامحدود Indeterminate عدد نُمایه ، عدد شاخص Index number شناساگر ، معرّف ، شاخص Indicator ردیاب خارجی ، علامت گذار خارجی Indicator-external ردیاب داخلی ، علامت‌‌‌گذار داخلی Indicator-internal گیاهان شاخص ، گیاهان محک Indicator plants شاخص ادرار Indicator-urinary بومی‌ ، نژاد بومی: خودی ، محلی Indigenous نیل Indigo جنس نیل Indigofera گرماسنجی‌ غیرمستقیم Indirect calorimetry اسیدهای آمینهٔ ضروری Indispensable amino acids هتروزیس فردی Individual hetrosis ایندومتاسین Indomethacin فضای سربسته ، داخل‌خانه ، درون اتاق Indoor انگیختن ، انگیختگی ، القاء Induction القای زایمان Induction of parturition لانولین صنعتی Industrial lanolin غیر خوراکی Inedible تخم‌های غیرخوراکی Inedible eggs بی‌خار Inerm غیر فعّال ، بی‌ضرر ، نسبتاً غیرفعّال Inert گاز خنثی ، گاز بی‌اثر Inert gas مادهٔ غیر فعّال ، مادهٔ خنثی Inert matter آلوده کردن یا شدن ، عفونی کردن یا شدن Infect عفونت Infection واگیر ، مسری ، قابل سرایت Infectious التهاب یا تورّم عفونی مفصل Infectious arthritis التهاب عفونی سرخرگی Infectious arteritis تورّم عفونی نای و بینی گاوان Infectious bovine rhinotracheitis تورم عفونی و تاولی حشفه و غلاف قضیب Infectious pustular balanoposthitis تورم عفونی و تاولی مهبل و فرج Infectious pustular vulvovaginitis عفونی ، عفونت‌زا ، گندزا Infective پست ، نامرغوب ، پایینی ، تحتانی Inferior اجناس یا کالای نامرغوب Inferior goods تخمدان تحتانی Inferior ovary نازا ، نابارور ، غیر بارور ، بی‌حاصل ، غیر حاصلخیز ، بی‌بار ، بی‌ثمر Infertile خاک‌ غیرحاصلخیز ، خاک فقیر Infertile soil نازایی ، عقیمی ، بی‌باری ، بی‌حاصلی Infertility هجوم ، آلودگی Infestation صافی گذری Infiltration سرعت نفوذ Infiltration rate تورم ، التهاب Inflammation نقطهٔ عطف Inflection گل‌آذین Inflorescence به گل نشسته ، شکوفه‌دار ، در حال گل (شکوفه) دادن In flower مادیان آبستن In foal قیفی شکل Infondibular شیپور رحمی Infundibulum دم‌کرده Infusion تک‌یاخته Infuzorium بلغ کردن ، بلعیدن ، خوردن Ingest غذا ، خوراک ، مواد بلع‌شده Ingesta بلع ، فرودادن ، خوردن Ingestion بلعی Ingestive چینه‌دان ، شکمبه Ingluvies سرحال ، چاق ، تندرست In good flesh جزء بخش Ingredient اجزاء ، مواد متشکله Ingredients مغبنی ، کشالهٔ رانی Inguinal مجرای مغبنی ، مجرای کشالهٔ رانی Inguinal canal فتق مغبنی Inguinal hernia داروهای یا مواد استنشاقی Inhalants استنشاق ، تنفس ، دَم Inhalation وسیله یا ظرف بخور Inhaler توارث Inheritance گوشت‌دار ، پُر گوشت In high flesh درون سازمانی ، درون خانه ، در فضای سربسته In house خشک‌کردن در فضای سربسته In house drying وزن اولیه Initial weight آ‎غاز ، شروع Initiation آسیب ، زخم Injury در حال زایمان In labor میش آبستن In lamb مدخل ، راه دخول ، ورودی ، دهانه Inlet شیرده In milk سبوس داخلی برنج ، صیقل برنج Inner bran. توزیع اعصاب به درون یک عضو یا بخشی از بدن Innervation تلقیح ، مایه‌کوبی Inoculate مایه کوبی ، تلقیح Inoculation مادهٔ تلقیحی ، مایهٔ تلقیح Inoculum غیرآلی ، معدنی ، کانی Inorganic شیمی معدنی Inorganic chemistry مواد معدنی ، عناصر معدنی ، مواد غذایی غیر آلی Inorganic nutrients اینوزیتول Inositol خوک باردار ، خوک آبستن In pig نهاده Input تجزیه و تحلیل نهاده و ستاده Input output analysis نسبت نهاد به ستاده Input output ratio جفتگیری در فصل جفتگیری In season breeding حشره Insect حشرات Insecta جعبهٔ حشره Insect box کشت حشره Insect culture حشره‌کُش Insecticide حشره‌خواران Insectivora حشره‌خوار Insectivorus تور حشره‌گیری Insect net سنجاق حشره Insect pin حشرات Insectes نامحسوس Insensible تعریق نامحسوس Insenible perspiration بیماری نامحسوس Insicious دندان پیشین ، دندان ثنایا Insisor در نقطهٔ منشاء ، در محل طبیعی ، درجا In situ نامحلول ، غیر محلول Insoluble خاکستر نامحلول Insoluble ash مواد جامد نامحول Insoluble solids Instinct نارسایی ، بی‌کفایی ، کمبود ، عدم کفایت ، ناکافی‌بودن Insufficiency کرم خاردار پنبه Insulana انسولین Insulin دست‌نخورده ، بی‌عیب ، کامل Intact خوردن ، مصرف کردن ، به‌درون کشیدن Intake غذا خوردن Intake of food دارو خوردن Intake of medicine آب‌خوردن ، آب نوشیدن Intake of water کشاورزی مجتمع ، مجتمع کشت و صنعت Integraed farming لایهٔ پوشاننده ، قشر پوششی Integument پیشوندی است به معنی ، بین Inter- تلاقی داخلی یا درونی Interbreed بین‌یاخته‌ای ، بین‌سلولی Intercelluar فضای بین‌یاخته‌ای Intercellular air space گوارش میان یاخته‌ای یا بین یاخته‌ای Intercellular digestion گاو ، گوساله Cattle مواد بین‌یاخته‌ای Intercellular substances جلوی‌گیری ، حائل‌شدن Interception بین‌دنده‌ای Intercostal بهره Interest استری کردن ‌داخلی Interesterification آدنوم یاخته‌های بینابینی Interestitial cell adenoma سطح داخلی Interface کشش بین‌سطحی Interfacial tension تلاقی بین جنس Intergeneric cross بخیهٔ زنجیری Interlocking suture متابولیسم واسطه Intermediary metabolism بینابین ، (واسطه) Intermediate میزبان واسطه Intermediate host بین‌عضلانی ، داخل ماهیچه‌ای واقع در بین عضلات Intermuscular موتور درون‌سوز Internal combustion engine چربی‌ داخلی Internal fat ثبات داخلی Internal homeostasis Internal marker انگل‌های داخلی Internal parasites نرخ بازدهی داخلی Internal rate of return واحد بین‌المللی طیور International chick unit. Icu لغت‌‌‌نامهٔ بین‌المللی خوراک‌ها International feed vocabulary. Ify اتحادیهٔ بین‌المللی مواد معدنی و شیمیایی International mineral and chemical corporation. i.m.c

صندوق بین‌المللی پول International monetary fund نامگذاری بین‌المللی International nomenclature سیستم بین‌المللی آ‍حاد International system of units واحد بین‌المللی واحد دارویی ایالات متحده International unit میان گره Internode دخول Interomission بین‌مرحله‌ای Interphase دوجنسی Intersex تلاقی بین‌گونه‌ای Interspecific cross میان‌بافتی Interstital آدنوم یاخته‌های بینابینی Interstitial cell adenoma مایع‌ میان‌بافتی Interstitial fluid فاصله ، مدت ، فرجه ، ایست ، رخداد ، وقفه ، فاصلهٔ بین دو مرحله ، عمل و غیره Interval روده‌ای ، مربوط به روده Intestinal نفخ روده‌ای Intestinal bloat فلور روده‌ای ، فلورمیکروبی روده Intestinal flora شیرهٔ روده‌ای Intestinal juice مجرای روده‌ای Intestinal tract پرزهای روده‌ای Intestinal villi روده‌ Intestine رودهٔ بزرگ ، رودهٔ کلفت Intestine-large رودهٔ باریک ، رودهٔ کوچک Intestine-small شیری ، در مرحلهٔ شیری In the milk عدم تحمل ، بی‌تابی Intolerance مسمومیّت Intoxication پیشوندی است به معنای داخل Intraدرون‌دُمی Intracaudal درون سلولی ، داخل یاخته‌ای ، درون‌یاخته‌ای Intracellular اسیدوز درون یاخته‌ای Intracellular acedosis آنزیم درون یاخته‌ای Intracellularenzyme مایعات درون یاخته‌ای Intracellular fluids آب درون یاخته‌ای Intracellular water درون جمجمه‌ای Intracranial درون‌پوستی ، درون جلدی Intracutaneous درون‌پوستی ، درون جلدی Intradermal بخیهٔ درون‌پوستی Intradermal sutures درون‌پستانی Intramammary داخل عضله‌ای ، داخل عضلانی Intramuscular تزریق داخل عضلانی Intramuscular injection داخل آبشامه‌ای ، داخل شکمی ، داخل صفاقی Intraperitoneal دهانهٔ داخل شکمبه Intraruminal ostium درون جناغی Intrasternal داخل‌وریدی Intravenous تغذیهٔ داخل‌وریدی Intravenous feeding تزریق داخل‌وریدی ، تزریق تورگی Intravenous injection عامل درونی ، عامل داخلی Intrinsic factor معرفی ، مقدمه Introduction رشد درگیر Intususeceptive growth جنس زنجبیل شامی Inula زنجبیل فرنگی ، زنجبیل انگلیسی Inula britannica زنجبیل شامی معطر Inula graveolens زنجبیل شامی طّبی Inula helenium زنجبیل شامی‌ ‌زبر Inula hirsula اینولین Inulin داخل رحم ، داخل‌رحمی In utero برگردانی ، وارونه‌سازی ، انعکاس ، برگشت ، قلب Inversion تبدیل قند نیشکر به گلوکز و فروکتوز Inversion of cane sugar انورتاز ، ساکاراز ، سوکراز Invertase اینورتین Invertin قند معکوس‌شده Invert sugar تحقیق کردن Investigate تحقیق Investigation تحقیقات Investigations سرمایه ، سرمایه‌گذاری Investment در آزمایشگاه ، در بطری ، در لوله آزمایش In vetro In vitro cell wall digestibility. Ivcwd قابلیت هضم مادهٔ خشک در آزمایشگاه (در لولهٔ آزمایش) In vetro dmd قابلیت هضم مادهٔ آلی در آزمایشگاه (در لولهٔ آزمایش) ، قابلیت هضم آزمایشگاهی مادهٔ آلی. In vitro organic matter digestibility درون بدن In vivo قابلیت هضم مادهٔ خشک با حیوان In vivo dry matter digestibility; گرییانک Involucel گریبان Involucre رجعت به حالت اولیه Involution یُددار ، آغشته به یُد Iolinated کازئین یُددار Iodinated casein یُد Iodine. i یُد ۱۳۱ Iodine ۱۳۱ کمبود یُد Iodine deficiency عدد یُد Iodine number عدد یُد Iodine value یُددار کردن Iodize نمک یُددار Iodized salt یُدو فرم Iodoform یُدوپسین Iodopsin عددی است که نمایانگر سودمندی نسبی هر یک از گاوها است. این عدد توسط N.C.D.H.I.P در اختیار پرورش دهندگان گاوهای شیری قرار می‌گیرد. Iof یون Ion آهن یونی Ionic iron یونیزه‌سازی ، یونش Ionization یونیزه کردن ، یونیزه‌شدن Ionize کلسیم یونیزه‌شده ، یون کلسیم Ionized calcium تشعشع یونیزه‌کننده Ionizing radiation ایپکاکانا Ipecacuanha سیب‌زمینی شیرین Ipomea batatas پاتات Ipomea batatas patata خانوادهٔ زنبقم زنبقیان Iridaceae مورچهٔ آرژانتین Iridomyrmex humilis جنس زنبق ، زنبق Iris زنبق زرد Iris florentina زنبق رسمی Iris germanica خانوادهٔ زنبق Iris family آهن Iron. Fe ظرفیت اتصال آهن Iron binding capacity کم‌خونی ناشی از کمبود آهن Iron deficiency anemia اشعه‌داده ، پرتوداده Irradiated گوشت پرتوداده ، گوشت اشعه‌داده Irradiated meat شیر پرتوداده Irradiated milk مخمّر پرتوداده Iradiated yeast پرتوافکنی ، تشعشع ، تابش Irradiation آب‌دادن ، آبیاری کردن Irrigate آبیاری Irrigation نهر آبیاری ، کانال کوچک آبیاری Irrigation ditch فواصل آبیاری Irrigation intervals برنامه‌ریزی آبیاری Irrigation schedualing تحریک پذیری ، حساسیت ، تندی مزاج ، تند مزاجی Irritability تحریک Irritation جس ایساتیس Isatis ایساتیس رنگرزان Isatis tinctoria پدر ، والدنر Is by کم‌خونی موضعی ، نقصان خون در عضو Ischemia کمان ورکی ، قوس ورکی Ischial arch جزایر لانگرهانس Islets of langerhans جنس ایسناردیا Isnardia گیاهی است پایا ، آبزی ، دارای کاسهٔ گُل پایا و پرچم‌ها در مقابل کاسبرگ‌ها Isnardia palustris Iso- اسیدایزو آسکوریک ، اسیداریتوربیک Isoascorbic acid هم‌فشار Isobar هم‌دما ، هم‌انرژی Isocaloric خط هزینهٔ ثابت Iso cost line ایزو آنزیم Iso enzyme جنس پیوسته‌سبز ، جنس همیشه‌سبز Isoeta پیوسته‌سبز (همیشه‌سبز) خشکی Isoeta hysterix پیوسته‌سبز (همیشه‌سبز) دریایی Isoeta lacustris پیوسته‌سبز (همیشه‌سبز) باتلاقی Isoeta setacea خانوادهٔ پیوسته سبزان ، خانوادهٔ همیشه‌سبزها Isoetaceae جداکردن ، جداسازی ، عایق‌سازی Isolate جداکردن ، جداسازی Isolate پروتئین جداشده از سویا Isolated soybean protein جداسازی ، عایق‌سازی Isolation ایزولوسین Isoleucine هم‌خط Isoline ایزومالتوز Isomaltose ایزومر Isomer هم‌شکل Isomorphic موریانه‌ها ، جوربالان ، مساوی بالان Isoptera جنس ایزوپیرم Isopyrum گیاهی است پایا ، با برگ های منقسم ، دمبرگ آزاد و گل سفید که در فصل بهار در جنگل‌ها می‌روید. Isopyrum thalictroide هم‌دما Isotherm هم‌فشار ، دارای فشار اسمزی یکسان ، ایزوتونیک Isotonic ایزوتوپ ، همسان Isotope غنی‌سازی ایزوتوپی Isotope enrichment علامتگذاری ایزوتوپی Isotopic label ایزوتوپ ، حالت ایزوتوپی Isotopy تنگه ، باریکه ، ایستموس Isthmus خارش Itch پسوندی است به معنی التهاب -it is واحد بین‌المللی Iu قابلیت هضم مادهٔ خشک در آزمایشگاه یا در لولهٔ آزمایش I.v.d.m.d قابلیت هضم مادهٔ آلی در آزمایشگاه یا در لولهٔ آزمایش I.v.o.m.d خانوادهٔ عشقه یا داردوست Ivy family الاغ نر ، خرنر Jack آغل میش و بّره Jail مربا Jam نیشکر ژاپنی ، نیشکر علوفه‌ای Japanese cane ارزن ژاپنی Japanese millet قفس باتری دهانه گشاد Jar cage جنس سیب گل Jasione سیب گل کوهی Jasione montana گل یاس ، یاسمن Jasmine جنس یاس Jasminum یاس چمپا Jasminum fruticana زنجرهٔ کوچک Jassid خانوادهٔ جاسیده‌ها Jassidae یرقان ، زردی Jaundice آب ژاول Javel water آرواره Jaw گوسفند جزیره Jazireh sheep ژوژونومی Jejunal ژوژونوم Jejunum دلمه‌شدن ، منجمدشدن ، ژله‌ای شدن Jell ژله‌ ، لرزانک ، دلمه Jelly ماچه خر ، الاغ ماده Jenny گوشت خشک نواری Jerky جرزی ، گاو نژاد جرزی Jersey گیلاس زینتی ، گیلاس بیت‌المقدس Jerusalem cherry دوش Jetting تاتوره Jimson grass قیاق Jimsonweed جانسون‌گراس ، ذرت خوشه‌ای جارویی ، قیاق ، سورگوم علوفه‌ای Johnsongrass بند ، گره ، فصل ، اتصال Joint بیماری مفصل Joint ill مالکیت مشاع Joint ownership محصولات توام Joint products مفاصل ، بندها Joints درخت عناب Jojoba نرگس Jonquil ژول Joule گوشت گونهٔ خوک Jowl آغل زایمان میش Jug جنس گردو Juglan گردوی سیاه Juglan nigra گردوی ایرانی Juglan regia خانوادهٔ گردو ، گردوسانان Juglandaceae راستهٔ ژوگلاندالز Juglandales وداجی Jugular سیاهرگ وداج ، ورید و داج Jugular vein عصاره Juice عصاره‌گیر ، آب‌میوه گیر ، آب‌گیر Juice extractor آبداربودن ، آبکی‌بودن Juiciness شتهٔ گیاهی جهده ، پسیل Jumping plant louse خانوادهٔ سماریان ، سوماریان ، پوریان Juncaceae Juncagineae جنس سمار Juncus سمار وزغی Juncus bufonius سمار تکمه‌ای Juncus bulbosus سمار کپه‌ای Juncus capitata سمار پراکنده Juncus effusa سمارماشی Juncus glaucus سمار براق Juncus lamprucardus سمار تیز Juncus obtusiflorus سمار کوتوله Juncus pygmeus سمار جنگلی Juncus silvaticus سمارزبر Juncus squarrosus سمار خوابیده Juncus supinus سمار باتلاقی Juncus tenageia بهاره June bearing خزان میوه در ماه ژوئن June drop جنس جونگرمانیا Jungermania خانوادهٔ سرو Juniperaceae جنس ارس Juniperus ارس فرنگی Juniperus alpina پیرو Juniperus communis ابهل Juniperus oxyecedrus ارس فنیقی Juniperus phonicea مای مرز Juniperus sabina قیمت عادلانه ، قیمت مناسب Just price سود عادلانه Just profit کنف هندی ، چتایی Jute ژوت ، چتایی Jute-tussa مرحلهٔ نونهالی Juvenile stage دورهٔ نونهالی ، نونهالی Juvenility چوب جوان Juvenil wood کاتد ، قطب منفی K. cathod ضریب ثابت K. constant علامت شیمیائی عنصر کالیم یا پتاسیم K. kalium کلوین K. kelvin کیلو K. kilo عامل آنتراکینوز شبدر در مناطق سرد Kabatiella caulivora کفیر Kafir ، kaffir Kaffir corn کلم‌سبز ، کلم‌پیچ Kale گوسفند کلکوهی Kalehkoohi sheep ساقهٔ کلم ، مغز کلم Kale runt کالیوم ، پتاسیم Kalium قنات Kanat نوعی سور گوم دانه‌ای Kaoliang خاک چینی Kaolin کائولینات Kaolinate پوست برّهٔ قره گل Karakul pelt گوسفند نژاد قره‌گل Karakul sheep ترکیب هسته‌ها Karyogamy فرآیند تقسیم هسته Karyokinesis چروکیدگی و قطعه‌قطعه شدن هسته Karyorrhexis کاریوتیپ Karyotype کاتابولیسم Katabolism انرژی کاتابولیسمی Katabolizable energy کاتیدید Katydid کیلو کالری Kcal کیلوکالری به‌ازاء کیلوگرم Kcal/kg نوعی انگل خارجی گوسفندان Ked گلبرگ ناوی‌شکل Keel جناغ Keel bone ماهی روغن Keeling خوراک ، علوفه ، وسیلهٔ زندگی ، سازش ، موافقت ، مناسب ، هماهنگی Keeping آزمایش کیفیت نگهداری Keeping quality test تغذیهٔ آزاد یک حیوان برای تولید زیاد. Keep on feed بافت مرده Keloid الیاف‌کمپ Kemp fiber کنف Kenaf جوی ، مجرای آب ، کانال Kennel جنس خاربرگ Kentropnyllum خاربرگ کُرکی Kentropnyllum lanatum گوسفند نژاد کنت Kent sheep پوآ ، علف انگلیسی ، علفوئن Kentucky bluegrass کفیر Kephir کفیر Kepi سولفات کراتان Keratan sulphate کراتین Keratin شاخی شدن Keratinization یاختهٔ شاخی Keratinocyte التهاب قرنیه Keratitis کراتوهیالن Keratohyalin عارضهٔ شاخی شدگی Keratosis چین‌های دایره‌ای Kerckering valves گوسفند کرمانی Kermani sheep مغز دانه Kernel مغز ، هسته ، تخم ، بذر ، دانه ، مغز هسته Kernel مرحلهٔ دانه‌بندی Kernel stage سوس ، گوجه‌فرنگی ، چاشنی غذا Ketchup کیتواسید Keto acid کیتوژنز ، ستون‌زایی Ketogenesis کیتون‌ساز ، مولّد کیتون Ketogenic اسیدهای آمینه کیتون‌ساز Ketogenic amino acids کیتون Ketone اجسام کیتونی ، اجسام ستنی Ketone bodies فساد کیتونی Ketonic rancidity کیتونوری Ketonuria کتوز Ketose کیتوز ، کیتوزیس ، استن‌خونی تب شیر کاذب ، تب شیر مزمن ، استن‌شاشی Ketosis acetonemia صفحهٔ کلید Keyboard کلمهٔ راهنما Key word Kibbled ، kibbling بزغاله Kid غلاف تخم گیاه ، دارای غلاف شدن ، پوسته یا غلاف بستن Kid بزغاله‌زایی Kidding کلید (اصطلاح تشریحی) ، قلوه (اصطلاح قصابی) Kidney لوبیاسبز ، لوبیاقرمز Kidney bean لوله‌های کلیوی Kidney tubules ویروس کشته‌شده Killed virus شیشهٔ سَم Killing jar کیلو Kilo- کالری بزرگ ، کیلو کالری Kilocalorie کیلو کالری در کیلوگرم Kilocalorie per kilogram kcal/kg کیلوگرم Kilogram. Kg کیلوژول Dilojoule. Kj انرژی جنبشی ، انرژی مکانیکی Kinetic energy شاه‌‌گل King bloom شبدر شاهی ، شبدر شیرین King ، s clover سلسله Kingdom پیچ‌خوردن Kinking خارتنان Kinorhyncha چرم یا پوست گوسالهٔ نوزاد Kip کیوی Kiwi گوسفند قزل Kizil sheep کلدال ، کجلدال Kjeldahl بالن کلدال Kjeldah flask سمپاش پشتی Knap sack sprayer جنس گوش‌خر Knautia گوش خر صحرایی Knautia arvensis خمیر کردن Knead dough سرشتن ، آمیختن ، خیمرکردن Kneading کاردپیش‌بُر Knife coulter حشره‌کُش فوری Knock down insecticide گره Knot جنس کوچیا Kochia کوچیای شنزار ، کوچیای ایران Kochia iranica کلم قمری Kohlrabi کلا Kola acuminata گوسفند کردی Kordi sheep شبدر کره‌ای Korean lespedeza کرامریاسه Krameriaceae چرخهٔ کربس Krebs citric acid cycle آزمایش کرئیس Kreis test نوعی لوبیا Kudzu bean کواشیورکر Kwashiorkor پماد کی‌وای Ky jelly آزمایشگاه Lab علامت ، نشانه ، ردیاب Label برچسب Label برچسب‌زدن ، اتیک‌زدن ، علامت‌‌‌‌‌‌‌گذاری کردن Labeling لَب Labellum لبی“ مربوط به لب Labial خانوادهٔ نعناع ، خانوادهٔ لبدیسیان Labiatae غیر ثابت ، غیر مقاوم ، بی‌ثبات ، متغیّر ، تغییرپذیر ، قابل تغییر Labile پروتئین ناپایدار Labile protein لَب پایینی Labium برچسب Lable کارگر ، نیروی انسانی کارگری Labor آزمایشگاه Laboratory فلومتر آزمایشگاهی Laboratory flowmeter بالابر آزمایشگاهی ، جک آزمایشگاهی Laboratory jack تفنگ اسپری آزمایشگاهی Laboratory spray jun اقتصاد کار Labor economics کاربَر ، کارگربَر Labour intensive لَب بالا Laburm گوسفند لاکن Lacaune sheep دریدگی Laceration عصب بالان (گروهی از حشرات) Lacewings عمیق Laciniate بی‌مزه ، بدون طعم Lack flavoring فقدان طعم مطلوب Lacking desirable flavor کهنه ، مانده ، بیات Lacking freshness بی‌طعم ، بی‌مزه ، فاقد طعم Lacking in flavor بی‌اشتهایی Lack of appetite اشکی Lacrimal لاکتالبومین Lactalbumin آلفالاکتالبومین A lactalbumin لاکتالبومین شیر Lactalbumin fraction کازئین‌ شیر Lactarene لبنیات‌سازی ، ماست‌بندی ، شیر‌فروشی Lactarium لاکتاریوس Lactarius لاکتاریوس مشکوک Lactarius controversis لاکتاریوس خوشمزه Lactarius deliciosus لاکتاریوس فلسی Lactarius subdulcis لاکتاریوس سمّی Lactarius torninosus لاکتاز Lactase آبکافت‌شده توسط لاکتاز Lactase hydrolyzed ۱. شیر ترشح کردن ، شیر تولید کردن ، شیردادن ، ۲. نمک اسیدلاکتیک Lactate شیروار ، شیرده Lactating جیرهٔ گاو شیری Lactating cow ration ماده‌ خوک‌های جوان‌شیرده Lactating gilts ماده خوک‌های بالغ شیرده Lactating sows شیردهی ، ترشح‌شیر Lactation دورهٔ شیردهی Lactation period شیری - مربوط به شیر Lacteal شیری ، شبیه‌شیر ، مربوط به شیر ، مشتق از شیر Lactic اسیدلاکتیک ، اسیدآلفاهیدروکسی‌پروپیونیک Lactic acid باکتری‌های تولید کنندهٔ اسیدلاکتیک Lactic acid bacteria کشت اسیدلاکتیک Lactic acid culture تخمیر لاکتیکی Lactic acid fermentation دوغ لاکتیکی ، دوغ کشت یافته Lactic buttermilk محیط کشت لاکتیکی Lactic ferment تخمیر لاکتیکی Lactic fermentation محیط کشت لاکتیکی Lactic ferment culture اسیدلاکتیک‌سار Lactic former شیری ، بافت‌شیری Lactiferous تغذیه با شیر ، شیرخوار ، Lactivorous لاکتوفالاوین ، ریبوفلاوین ، ویتامین B۲ Lactoflavin لاکتوژن Lactogen شیرساز Lactogenic هورمون شیر‌ساز ، پرولاکتین Lactogenic hormone بتالاکتو گلوبولین B.lactoglobulin بخش لاکتوگلوبولین Lactoglobulin fraction چگالی سنج شیر Lactometer اسبابی است که با آن میزان چربی شیر را تعیین می‌کنند. Lactoscope لاکتوز ، قند شیر Lactose لاکتوزسینتتاز Lactose synthetase لاکتوزید Lac oside لاکتوزشاسی Lactosuria سَمّ شیر Lactotoxin جنس کاهو Lactuca کاهوی پایا Lactuca perennis کاهوی وحشی Lactuca pulchlla کاهوی بندی Lactuca saligna کاهوی زبر Lactuca scariola سوراخ ، محفظه Lacuna خاک‌هایی که از رسوب بجای گذاشته شدهٔ دریاچه‌‌‌‌‌‌‌ها تشکیل شده باشد Lacustrine soils شبدر سفید لادینو Ladino white clover کفشدوزک Ladybird بامیه ، فلفل‌قرمز Lady finger مادهٔ چپگردان Laevorotatory جنس کدوی سفید Lagenaria نوعی کدوی سفید Lagenaria vulgaris خرگوش‌ها Lagomorpha فاز تاخیر Lag phase برّه ، برّه زاییدن Lamb درصد برّه دهی Lamb crop percent برهٔ نر از زمان شیرگیری تا پشم چینی Lamb hog برّه زایی ، زایمان میش Lambing آغل برّه زایی ، زایشگاه میش Lambing jug درصد برّه زایی Lambing percentage بیماری برّه زایی ، تب شیر میش Lambing sickness پرورش و مدیریت برّه Lamb production and management سلمه تره Lambs quarters پشم برّه Lamb ، s wool لایه ، پرده Lamella تبرپایان ، دوکفه‌ای‌ها Lamellibranchia لنگش Lameness خانوادهٔ نعناعیان ، لبدیسیان Lamiaceae راستهٔ لامیالز Lamiales پرده ، عشاء پهنک برگ Lamina لنگش Laminitis جنس حرف Lamium حرف سفید Lamium album حرف پنجه‌کلاغ Lamium amplexicaula حرف گزنه‌ای ، گزنهٔ زرد Lamium galeobdalon حرف دوزگ Lamium hybrida حرف خالدار Lamium maculatum حرف سرخ Lamium purpureum لنگش Lamness مگس نرگس Gavpetia equestris راستهٔ لامپریدشکلان Lampridiformes جنس خفج Lampsana خفج رسمی Lampsana communis نیزه‌ای Lanceolat برگ نیزه‌ای Lanceolate leaf برنامهٔ یکپارچه کردن اراضی Land consolidation program اقتصاد زمین Land economics نسبت برابری زمین Land equivalent ratio. LER. ترکیب و چهرهٔ طبیعی سطح زمین (خاک) Landform پراکندگی اراضی Land fragmentation نور ماهیگیری کیسه‌ای Landing net صاحب ملک ، مالک Land owner قطعات زمین Land parcels نژاد بومی Landrace گوسفند نژاد لندریس Landrace sheep اصلاحات ارضی Land reform خیابان بندی کردن ، منظره‌سازی Landscape معماری محوّطه‌سازی Landscape architecture طراحی محوّطه‌سازی Landscape design متخصص منظره‌سازی Landcape gardener باغچه‌سازی ، گلکاری باغ و باغچه Landscape horticulture کفش ، ریزش کوه ، زمین سو (در گاو آهن) Land slide اجازه داری زمین Land enure چربی پشم Lanolin جراحی حفرهٔ بطنی ، جراحی دیوارهٔ شکم Laparatomy لاپاراسکوپی Laparoscopy برگ‌خوار چغندر Laphygma exigi a جنس اراقیطون Lappa اراقیطون ، برگ بابا آدم Lappa major چربی خوک Lard نژاد پُرچربی Lard breed عصارهٔ چربی خوک Lard oil خانوادهٔ لاردیزا با لاسه Lardizabalaceae پُرچربی ، چاقم بسیار فربه Lardy نژادهای بزرگ Large breeds لارو ، کرمینه Larva لاروی ، کرمینه‌ای ، مرحلهٔ لاروی Larval لاروکُش Larvicide لاروزا Larviparous حنجره Larynx جنس کاج فرنگی Larix کاج اروپایی Larix europea جنس لاسرپی‌‌تیوم Laserpitium لاسرپی‌تیوم برگ‌پهن Laserpitium latifolium سوسک توتون Lasioderma serricorne F کرم آلو Laspeyresia funebrana کرم هلو ، کرم میوه و شاخه Laspeyresia funebrana molesta busk بید نخود Laspeyresia funebrana nigricana بیماری بادزدگی Late blight اواخر گل‌دهی Late bloom محصول دیررس Late crop اواخر گل‌دهی Late flowering دیررسی Late maturing اواخر مرحلهٔ شیری Late milk stage نهفته ، پنهانم در حال کمون Latent جوانهٔ مخفی Latent bud گرمای نهان Latent heat ویروس نهان Latent virus پهلویی ، جانبی ، به‌طرف پهلو Laretal شاخه‌های جانبی Lateral branches جوانهٔ جانبی Lateral bud مریستم جانبی Lateral meristem ریشهٔ جانبی Lateral root اواخر رشد ، قبل از گُل نشستن ، قبل از گل‌دادن ، مرحلهٔ رویشی (طویل‌شدن ساقه‌ها) ، درست در هنگام شروع گل‌دهی Late vegetative لاستیک خام Latex گیاهان شیرابه‌ای Latex plant لاتیریسم Lathyrism جنس خل‌ماش Lathyrus خل‌ماش زرد Lathyrus aphaca خل‌ماش نخودی Lathyrus cicera خل‌ماش برگ‌پهن Lathyrus latifolia خلّر Lathyrus spp شیرابه‌دار ، شیرابه‌بر Laticiferous طرح مربع لاتین Latin square design عرض جغرافیایی Latitude بار شبکهٔ ساختمانی Lattice charge شبکهٔ متبلور Lattice structure خانوادهٔ غاریان ، برگ بوییان ، خانوادهٔ برگ بو Lauraceae راستهٔ لاورالز Laurales Laurineae جنس لاواترا Lavatera لاواتری درختی Lavatera arborea لاواتری کرتی Lavatera cretica لاواتری دریایی Lavatera maritima لاواتری سه‌ماهه Lavatera trimestris چمن مخلوط Lawn mixtures قانون بازدهی نزولی Law of diminishing return قانون نسبت‌های متغیّر Law of variable proportion حنا Lawsonia شل ، غیرمتراکم ، غیر فشرده Lax ملین ، مسهل ، لینت‌دهنده Laxative تارتَن یونجه Laxostage commixtalis ۱. تخم گذاردن ، تخم گذاشتن ، ۲. مرغزار (اصطلاح قدیمی و منسوخ ، ۳. خواباندن ، دفن کردن Lay آبراهٔ عریض ، ذخیرهٔ کردن Lay by تخمگذار ، مرغ یا بوقلمون تخمگذار Layer پرورش توأم مرغ تخمگذار و گاو شیری (دریک مجتمع) Layer dairy cow integration مرغ تخمگذار Layer hen کود مرغ‌های تخمگذار Layer litter فضولات مرغ تخمگذار Layer manure تخمگذاری سنگین Lay heavily تخمگذاری Laying قدرت تخمگذاری Laying ability مرغ‌های تخمگذار Laying hens کود بستر سالن مرغ تخمگذار Laying house litter کنسانترهٔ مرغ‌های تخمگذار ، خوراک مرغ‌های تخمگذار Laying mash گوشت آوردن ، چاق‌شدن Laying on meat گلهٔ مرغ‌های تخمگذار Laying stock بوقلمون تخمگذار Laying turkey فضل کم کاری ، متوقف‌ساختن Lay off طرح ، طراحی ، طراحی کردن ، باغچه‌بندی کردن ، خیابان بندی Lay out دچار تاخیر کردن یا شدن ، انبار یا جمع کردن Lay up ال دی ۵۰ LD ۵۰ آبشویی ، انتقال ، شستشو Leach خیس خورده Leached نیاز آبشویی ، آب لازم جهت آبشویی Leaching requirement سرب Lead تغزیهٔ زیاد برای تولید زیاد Lead feeding مسمومیت با سرب Lead poisoning برگ Leaf برگ در آوردن Leaf برگ Leafage نمایه یا شاخص سطح برگ Leaf area index. LAI پهنک برگ Leaf blade جوانهٔ برگ Leaf bud زنجرک ، زنجره Leaf hopper گیاه یا ساقهٔ بدون برگ است Leafless برگچه Leaflet خاک برگدار Leaf mould پهنک برگ Leaf sheath لکه برگی Leaf spot دُمبرگ ، برگچه ، ساقه برگ Leaf stalk پُربرگ Leafy گوشت بدون چربی Lean تکه‌های گوشت خالص یا کم چربی Lean cuts گوشت بی‌چربی ، گوشت کم‌چربی Lean meat پنیر لیپ Leap cheese گوسفند لیپ Leap sheep کوچکترین مضرب مشترک Least common multiple جیره با حداقل قیمت Least cost ration حداقل تفاوت معنی‌دار Least significant difference. LSD چرم Leather صنعت چرم‌سازی Leather industy برگ‌ها Leaves لسیتین ، فسفاتیدیل کولین Lecithin لکتین Lectins زالو Leeches ترهٔ فرنگی ، گندسیر Leek دندانهٔ چب‌بُر Left hand cutter لگ‌هموگلوبین Leghemoglobin لگهورن Leghorn هر یک از اعضاء خانوادهٔ بقولات Legume نیام ، میوهٔ یک‌برچه‌ای Legume بقولات علوفه‌ای Legume roughage سیلوی بقولات علوفه‌ای Legume silage کاه بقولات Legume straw هر یک از گیاهان خانوادهٔ بقولات Leguminos نخودیان ، خانوادهٔ نخود خانوادهٔ بقولات Leguminosae نخودی ، بقولی Legrminous گیاهان نخودی ، گیاهان بقولی Leguminous plants لاکتوباسیلوس اسیدوفیلوس Lactobacillus acidophilus واحد تشعشع خورشید که برابر است با یک گرم کالری در هر سانتی‌متر مربع از سطح غیر متشعشع Lang ley اواخر شیردهی Late lactation لیسک ، راب گلخانه‌ای Lenmannia valentiana fer گوسفند لیستر Leicester خانوادهٔ لیتنریاسه Leitneriaceae راستهٔ لیتنریالز Leitneriales جنس عدسک آبی Lemna عدسک ابی قوزدار Lemna gibba عدسک آبی کوچک Lemna minor عدسک آبی پُرریشه Lemna polyrhiza عدسک آبی سه‌برگه Lemna trisulca خانوادهٔ عدسک آبی Lemnaceae لیموشیرین Lemon تفالهٔ لیمو Lemon pulp خانوادهٔ‌ لنوآسه Lennoaceae جنس عدس Lens عدس Lens culinaris عدس معمولی Lens esculenta عدس سیاه Lens nigricans خانوادهٔ لنتیبولاریاسه Lentibulariaceae عدسک ، روزنه ، منفذ Lenticeعدسی Lenticular عدس Lentil جنس دم شیر Leonorus جنس شیردندان قاصد Leontodon قاصد پاییزه Leontodon autumnalis قاصد زبر Leontodon nispidus شاهی Lepidium شاهی خودرو Lepidium campestre قنابری ، درابا Lepidium sraba شاهی گندمی Lepidium graminifolium شیطرج Lepidium latifolium شاهی شنزار Lepidium petraeum شاهی خرابه‌ها Lepidium ruderale شاهی وحشی Lepidium spp بال‌پولکداران ، پروانه‌ها ، فلس بالان Lepidoptera پروانه‌ها ، بال‌پولک‌داران ، فلس‌بالان Lepidopteres سپردار سیب (نوعی شپشک) Lepidosaphes malicola borcps فلسی شکل Lepidote جنس لپیوتا Lepiota لپیوتای ورقه‌ای Lepiota excoriata لپیوتای سپری Lepiota clypeolaria لپیوتای ظریف Lepiota naucina لپیوتای بلند Lepiota procera لپیوتای رنده‌ای Lepiota rachodes عامل پوسیدگی طوقهٔ گندم Lepodosphaera herpotrichoides  ewسوسک کلرادو Leptinotarsa decemlineata لپتوسپیروز Leptospirosis زخم ، آسیب ، لکه Lesion لسپدازا Lespedeza لسپدزای معمولی (علوفه‌ای) Lespedeza-common پودر لسپدزا Lespedeza meal پودر ساقهٔ لسپدزا Lespedeza stem meal پودر کاه لسپدزا Lespedeza straw meal کُشنده Lethal غلظت کُشنده Lethal concentration ژن کُشنده Lethal gene خاکستری کُشنده Lethal gray سستی ، بی‌حالی Lethargy کاهو Lettuce جنس بابونهٔ سفید ، جنس مینای مخلصه Leucathemum گونه‌ای مینای مخلصه Leucathemum alpinum مینای مخلصه غازپا Leucathemum coronopifolium مینای مخلصهٔ دیهیمی Leucathemum corymbsum مینای مخلصهٔ گندمی Leucathemum graminifolium مینای مخلصهٔ درشت Leucathemum maximum مینای مخلصهٔ کوهی Leucathemum montanum مینای مخلصهٔ سفید Leucathemum pallens مینای مخلصهٔ پنجه‌ای Leucathemum palmatum مینای مخلصهٔ کُرکی Leucathemum parthenium مینای مخلصهٔ کُرکی Leucathemum tomentosum مینای مخلصهٔ رسمی Leucathemum vulgare لوسین Leucine گویچه‌های سفید Leukocytes ، leucocytes ماله Leveller جنس کُما Levisticum کُمای طّبّی Levisticum officinalis شب پره‌ای است از خانوادهٔ zygaenidae Levuana iridescens bethune-bader لوولز ، فروکتوز ، قند میوه Levulose Lh تمایل جنسی Libido شبیه لیف ، لیفی Libriform شپش Lice گلسنگ‌ها Lichens لیسیدن Leck Licking disease شیرین‌بیان Licorice-common داروی بیحسی لیدوکائین Lidocaine غدد لیبرکون ، غدد روده‌ای Lieberkuhn ، s crypt زندگی ، جان ، حیات ، عمر Life چرخهٔ زندگی ، چرخهٔ حیات Life cycle عمر متوسط ، سن متوسط ، عمر مورد انتظار Life expectancy حیات بخش ، نیروبخش ، مفرّح Life giving طول عمر Life span رباط ، وتر ، زردپی Ligament بستن ، گره‌زدن ، پیچیدن Ligate رگ‌‌‌‌‌‌‌بندی Ligation خروس اختهٔ سبک Light capon کم‌خوراک ، حیوان کم‌خوراک Light feeder چرای سبک Light grazing جیرهٔ محدود ، جیرهٔ حجیم Light ration تلهٔ نوری Light trap گوسالهٔ شیر خوردهٔ سبک Light veal چوبی‌شدن Lignification چوبی‌شده ، لیگنینی‌شده Lignified لیگنین Lignin لیگنوسلولز Lignocellulose مواد لیگنوسلولزی Lignocellulosic constituents زبانک Ligule جنس برگ نو Ligustrum برگ نو Ligustrum vulgaris گل‌های سوسنی Lilac flowers سوسنیان ، خانوادهٔ سوسن ، خانوادهٔ سوسنیان ، خانوادهٔ لاله ، لاله‌ها Liliaceae راستهٔ لیلیالز Liliales فوق راستهٔ لیلیده Liliidae لیلیوپسیده Liliopsida جنس سوسن Lilium زنبق رشتی Lilium bulbiferum سوسن سفید Lilium candidum سفید سوسنی Lily white لوبیای لیما ، لوبیای آمریکایی Lima bean ۱. شاخه‌های فرعی (در گیاهان) ، ۲. پا (در حیوانات) Limb سرشاخه‌زنی ، هرس سرشاخه‌ها Limbing شاخه‌ها Limbs آهک Lime لیموی شیرازی ، لیموترش Lime نیاز به آهک Lime requirement سنگ آهک Limestone خرده آهک Limestone chips خرده آهک Limestone grit آب آهک Lime water تغذیهٔ محدود Limited feeding اسیدآمینهٔ محدود کننده Limiting amino acid خانوادهٔ لیمنانتاسه Limnanthaceae جنس نیلوفر بدل Limnasthemum نیلوفر بدل Limnasthemum nymphoides خانوادهٔ لیمنوچاریتاسه Limnocharitaceae مطالعهٔ دریاچه‌ها و استخرها Limnology جنس خورک Limolorum خورک برگی Limolorum aborticum جنس گُل لای Limosella گُل لای آبی Limosella aquatica خانوادهٔ کتان ، کتانیان Linaceae جنس کتانی Linaria کتانی چنگی Linaria cymbalaria کتانی الاتین Linaria elatine کتانی کوچک Linaria minor گونه‌ای کتانی Linaria pellicerianum کتانی دوبرگ Linaria spuria کتانی خط دار Linaria striata کتانی خوابیده Linaria supina کتانی رسمی Linaria vulgaris گوسفند لینکلن Lincoln sheep خط ، لاین Line نوار سفید (شکم) Linea alba خطی ، باریک (در برگ) Linear برنامه‌ریزی خطی Linear programming رگرسیون خطی Linear regression سیستم خطی Linear system به‌نژاد کردن ، تلاقی‌دادن لاین‌ها Line breed جفتگیری خطی Line breeding آمیخته‌گری خطی Linecross پارچهٔ کتانی Linen اصلاح خطی Line selection زبانی ، مربوط به‌زبان Lingual زبانک Lingula آستر Lining همبستگی ، اتصال Linkage گروه همبستگی Linkage group ژن‌های همبسته Linked genes روش نسبی مرتبط Link relative methods اسیدلینولئیک Linoleic acid اسیدلینولنیک Linolenic acid جنس زرگیسو Linosyris زرگیسوی رسمی Linosyris vulgaris تخم‌کتان ، تخم بذرک Linseed نوالهٔ تخم‌کتان Linseed cake کنجالهٔ مکعبی تخم‌کتان ، کنجالهٔ مکعبی بذرک Linseed cubes کنجالهٔ تخم‌کتان ، کنجالهٔ بذرک Linseed meal روغن بذرک ، روغن تخم کتان Linseed oil نوالهٔ تخم کتان نوالهٔ بذرک Linseed oil cake Linseed oil chips کنجالهٔ تخم‌کتان ، کنجالهٔ تخم کتان آسیاب شده Linseed oil meal پلت تخم‌کتان ، پلت بذرک Linseed pellets الیاف تخم پنبه Lint الیاف تخم‌پنبه Lint cotton جنس کتان Linum کتان کوهی Linum alpinum کتان فرنگی Linum gallicum کتان بذرک Linum gallicum کتان ریزبرگ Linum tenuifolium کتان معمولی Linum usitatissimum لب Lip جنس چریان Liparis چریان لزلی Liparis loeselii لیپاز Lipase چربی Lipid لیپید ، چربی Lipide ، lipid لیپین Lipin ، lipine لیپیزان Lipizzan لیپوکروم Lipochrom چربی کافت‌ها فرآیند چربی‌سازی یا تولید چربی Lipogenese چربی‌سازی ، تولید چربی Lipogenesis اسیدلیپوئیک Lipoic acid چربی‌شکل Lipoid چربی کافت Lipolysis مربوط به چربی کافتی یا هیدرولیز چربی‌ها Lipolytic فساد لیپولیتیکی Lipolytic rancidity چربی‌دوستی Lipophylic لیپوپروتئین Lipoprotein خانوادهٔ درخت نان Artocarpaceae عامل لیپوتروپیک Lipotropic factor دارایی‌های نقدی Liquid assests شیرابهٔ گوارشی Liquid digesta کود مایع Liquid fertillizer سرمازای مایع Liquid freezant نقدینگی Liquidity ادرار ، فضولات مایع ، کود آبکی Liquid manure کود مایع پاش ، تلمبهٔ (پمپ) کود مایع Liquid manure pump مکمّل‌های پروتئینی مایع Liquid protein supplements لجن مایع Liquid sludge مایع کردن ، مایع‌شدن ، آبکی کردن یا شدن Liquify پنیر لیقوان Liquwan cheese جنس لیستر Listera لیستر بیضی‌شکل Listera ovata سستی ، بی‌حالی Listlessness سنگ‌سازی Lithiasis جنس سنگدانه Lithospermum سنگدانهٔ دشتی Lithospermum arvense سنگدانهٔ دارویی Lithospermum officinale سنگدانهٔ سرخ Lithospermum purpureo پوستهٔ خارجی زمین Lithosphere لیتموس Litmus لاشبَرگ Litter بستر ، بستر حیوانات ، بستر با فضولات Litter توله Litter کود خشک کُن Litter drier مدیریت کود حیوانی Litter management خونمردگی Little hematoma جنس کنارک Littorella کنارک برکه‌ای P. psyllium قدرت زنده‌ماندن Livability آهک زنده Live lime جگر (اصطلاح قصابی) ، کبد (اصطلاح علمی) Liver آبسه‌های جگر Liver abscesses لجن مایع Liquid sludge مایع کردن ، مایع‌شدن ، آبکی کردن یا شدن Liquify پنیر لیقوان Liquwan cheese جنس لیستر Listera لیستر بیضی‌شکل Listera ovata سستی ، بی‌حالی Listlessness سنگ‌سازی Lithiasis جنس سنگدانه Lithospermum سنگدانهٔ دشتی Lithospermum arvense سنگدانهٔ دارویی Lithospermum officinale سنگدانهٔ سرخ Lithospermum purpureo پوستهٔ خارجی زمین Lithosphere لیتموس Litmus لاشبَرگ Litter بستر ، بستر حیوانات ، بستر با فضولات Litter توله Litter کود خشک کُن Litter drier مدیریت کود حیوانی Litter management خونمردگی Little hematoma جنس کنارک Littorella کنارک برکه‌ای P. psyllium قدرت زنده‌ماندن Livability آهک زنده Live lime جگر (اصطلاح قصابی) ، کبد (اصطلاح علمی) Liver آبسه‌های جگر Liver abscesses پودر جگر و بافت‌های غده‌ای Liver and gland meal بیماری کپلک جگر Liver fluke disease کرم‌های پهن کبد Liver flukes دام ، دام‌های اهلی ، حیوانات اهلی Livestock خوراک دام Livestock feed پرواربندی ، پرواربندی دام‌ها Livestock finishing صنعت دامپروری Livestock industry دامدار ، دامپرور Livestock man دامپرور ، دامدار Livestock producer فضولات دامی ، کود دامی Livestock wastes

نمایه یا شاخص تولید دام Livestock yield index لیوتین Livetins وزن زنده Liveweight خرطوم بلند چغندر Lixus incanescens boh لودر ، بار کُن ، بار کُننده Loader بارزدن ، بارکردن ، سوار کردن Loading اندازهٔ بار Load size قرص نان Loaf خاک لومی Loam خاک لومی Loam soil لومی ، خاک لومی Loamy لو آساسه Loasaceae لُب ، بخش ، قسمت Lobe لوبلیای گزنده Lobelia urens لوبلیاسه Lobeliaceae کرم خوشه‌‌‌‌‌‌‌خوار مو Lobesia botrana محلی ، موضعی Local بی‌حسی موضعی Local anesthesia داروهای بی حسی موضعی Local anesthetics کد محلّی Local cods عوامل موضعی Local factors عفونت موضعی Local infection زخم موضعی ، لکهٔ موضعی Local lesion دفاع موضعی بافت Local tissue defenses گوریدگی طبیعی پشم Lock قفل ، قفل‌کردن ، بستن Lock شکفتن یا شکاف برداشتن در طول حجره‌های کپسول Loculicidal حفرهٔ برچه ، تخمدان یا بساک Loculus مکان ژن ، جایگاه ژن Locus ملخ ، ملخ شاخک کوتاه Locust جنس ملخ Locusta ملخ آسیایی Locusta migratoria l زبانچه ، شهدگاه Lodicule خاک بادرُفت Loesse خاک‌های بادرُفت Loessial soils پشم باز ، پشم حجیم Lofty wool خانوادهٔ لوگانیاسه Loganiaceae مرحله لگارتیمی ، مرحلهٔ توانی Logarithmic phase رودَبری الوار Log drive تهیهٔ الوار Logging کمر ، صلب Loin جنس لولیوم Lolium لولیوم کتانی Lolium linicolum لولیوم پایا Lolium perennis چچم Lolium rigidium لولیوم سیخکی Lolium temulentum لومنتوم Lomintum الک‌های زنجیربلند Long chian alcohols اسیدهای چرب زنجیربلند Long chain fatty acids گیاهان روز بلند Long day plants طول عمر Longevity خوراک بلند ، علوفهٔ بلند ، علوفهٔ خردشده Long feed ملخ شاخک بلند Long horned grasshopper دیربه دیر ، با فاصلهٔ زیاد Long interval عضلهٔ دراز کمر Longissimus lumbarum muscle طولی Longitudinal شیر لزج Long milk بازدهٔ طولانی ، برگشت بلند مدّت Long return زردچوبه Long rooted curcuma بلند مدّت Long rum عضلهٔ دراز خارجی گردن Longus capitis muscle عضلهٔ دراز داخلی گردن Longus coli muscle پشم بلند Long wool جنس شمشاد پیچ Lonicera پیچ امین الدوله Lonicera caprifolium علف خشک بسته‌بندی نشده Loose hay سیاهک آشکار Loose smut Lope سپردار ژاپنی Lopholeucaspis japonica خانوادهٔ دارواش یا شیرینک ، دارواش‌ها Loranthaceae گوسفند لری Lori sheep زبان‌دراز بُزی Loroglossum hircinum از دست دادن ، گُم‌کردن Lose از دست دادن اشتها ، بی‌اشتهائی ، کم‌اشتهایی Loss of appeite از دست دادن نشخوار ، عدم نشخوار ، نشخوار نکردن Loss of cud نشخوار نکردن ، از دست دادن قدرت نشخوار ، عدم نشخوار Lost cud کاهش وزن بدن ، از دست دادن وزن Lost of weight خانوادهٔ شبدری‌ها Loteae خوب پروار ، خوب پروار شده Lost of finish لوتوس Lotus لوتوس ریزبرگ Lotus angustissimus لوتوس نوک‌دار Lotus corniculatus شپش (جمع شپش‌ها) Louse بیدگیاه ، تیل Lovegrass خانواده درخت عشق Love tree family لیپوپروتئین کم چگالی Low density lipoprotein بازوهای پایینی Lower links کوچکترین مخرج مشترک Lowest common denominator شیر کم‌چرب ، شیر کم‌چربی Lowfat milk روغن خام نامرغوب تخم پنبه Low grade crude cottonseed oil خانوادهٔ لائیاسه Lowiaceae کنسانترهٔ کم لاکتوز ، کنسانترهٔ پروتئین شیر ، شیر پس‌چرخ کم‌لاکتوز Low lactose concentrate شیر پس چرخ کم‌لاکتوز Low lactose skim milk زمین پست ، ناحیهٔ کم‌ارتفاع Lowland برنج آبی Lowland rice Low-level counting سیلوی کم‌رطوبت Low moisture silage کم‌چربی ، کم‌روغن Low oil سطح پایین تغذیه Low plane of nutrition گیاهان کوتاه قد Low plants انبار کم‌فشار Low pressure storage پاکوتاه ، حیوان پاکوتاه Low set شیر کم‌سدیم Low sodium milk پشم نامرغوب ، پشم زبر Low wool گیاهان روز بلند-روزکوتاه Lsd plants رونواز ، روان‌ساز ، لیز کننده Lubricant روغنکاری کردن ، گریسکاری کردن ، لیز کردن Lubricate دستگاه روغن کاری ، دستگاه رونوازی Lubricating system روغن‌کاری ، گریس‌زنی ، لیزسازی ، گریسکاری ، رونوازی Lubrication یونجه Lucerne پودر یونجه Lucerne meal توری Luffa acutangula کمری Lumbar الوار تنهٔ بریده‌شده یا قطع شدهٔ درختان Lumber مجرا ، لوله Lumen کسیدکلسیم ، آهک زنده ، آهک آب ندیده Lump lime شُش ، ریه Lungs کرم‌های ریوی Lung worms لوپن سفید ، ترمس سفید Lupine-white جنس ترمس ، جنس لوپن Lupinus لوپن سفید ، ترمس سفید Lupinus albus لوپن ریز ، ترمس ریز Lupinus angustifolius لوپن زرد ، ترمس زرد Lupinus luleus لوپن معمولی ، ترمس معمولی Lupinus spp رشد فراوان Lush growth چراگاه آبدار ، چراگاه جوان Lush pasture برق ، درخشندگی Luster کیست بافت محلل Luteal cyst مرحلهٔ جسم زرد Luteal phase هورمون رشد جسم زرد ، هورمون لوتئین‌ساز ، هورمون ال اچ Luteinizing hormone محلل لوتئین Luteolysin هورمون رشد جسم زرد Luteotrophic hormone خانوادهٔ سر خوماهیان Lutjanidae اسراف در مصرف ، مصرف تجمّلی Luxury consumption جنس لزومه Luzula لزومهٔ صحرایی Luzula campestris لزومهٔ فرستری Luzula forsteri لزومهٔ بلند Luzula maxima لزومهٔ بهاری Luzula vernalis جنس لیخنس Lychnis لیخنس سفید Lychnis alba لیخنس دوپایه Lychnis dioica لیخنس کوکو Lychnis floscuculi لیخنس ژیتاگو Lychnis gihago لیخنس جنگلی Lychnis silvestris لیخنس چسبناک Lychnis viscaria جنس گرگ تیغ Lycium گونه‌ای گرگ تیغ Lycium armatum گونه‌ای گرگ تیغ Lycium barbarum گونه‌ای گرگ تیغ Lycium tataricum کام تیغ Lycium vulgare لیکوپن Lycopene گوجه‌فرنگی Lycopersicon esculentum پنجه‌گرگیان ، خانوادهٔ پنجه گرگ Lycopodineae جنس پنجه‌گرگ Lycopodium پنجه‌گرگ گرزی Lycopodium clavatum پنجه‌گرگ پهن Lycopodium complanatum پنجه گرگ آبگرفته Lycopodium inundatum پنجه گرگ سلاژین Lycopodium selago جنس فراسیون فرنگی Lycopus فراسیون فرنگی Lycopus europaeus سن Lygus spp خانوادهٔ لیمانتریده Lymantridae لنف Lymph دستگاه لنفاوی Lymphatic system غدهٔ لنفی ، غددلنفاوی Lymph nodes لمفوسیت Lymphocyte لنفوم بدخیم Lymphocytoma بافت لنفاوی Lymphoid tissue خانواده لیونتیده Lyonetidae منجمد خشک‌کردن Lyophilization جنس لیزیماکیا Lysimachia لیزیماکیای جنگلی Lysimachia nemorus لیزیماکیای سکه‌ای Lysimachia nummularia لیزیماکیای رسمی Lysimachia vulgaris رطوبت سنج Lysimeter لیسین Lysin لیزین Lysine لیزوزوم Lysosomes لیزوزیم Lysozyme خانوادهٔ حنا Lythraceae خانوادهٔ لیتروم Lythrarieae جنس لیتروم Lythrum لیتروم زوفایی Lythrum hyssopifolium لیتروم آبزی Lythrum salicaria خردکردن ، له‌کردن Macerate استحاله Maceration وسیلهٔ نقلیه ، خودرو ، ماشین ، دستگاه Machine شیردوشی ماشینی Machine milking ماکرو Macro ماکروسیت Macrocyte مواد معدنی پُرنیاز Macroelements ماکروکلدال Maoro kjeldahl عناصر معدنی پُرنیاز Macrominerals بزرگ مولکول Macromolecule عناصر غذایی پُرنیاز Macronutrients مواد غذایی پُرنیاز Macronutrients بیگانه‌خوار بزرگ Macrophages ماکروسکوپی Macroscopic شتهٔ یونجه یا نخود Macrosiphum pisi شتهٔ سیب‌زمینی Macrosiphum pisi solanifolii موریانه آفریقای شرقی Macrotemes bellicosus گلوله مویی Mad stone لارو مگس Maggot گدازهٔ آتشفشانی Magma اکسید منیزیم Magnesia سنگ آهک کربنات منیزیم‌دار Magnesian limestone منزیم Magnesium کمبود منزیم Magnesium deficiency اکسید منیزیم Magnesium oxide جداسازی آهنربایی ، جداسازی با آهنربا Magnetic separation ماگنولیا Magnolia خانوادهٔ ماگنولیا Magnoliaceae راستهٔ ماگنولیالز Magnoliales فوق راستهٔ ماگنولیده Magnollidae سخت‌پوستان عالی Malacostraca سوسک آسیایی Maladera castanea بی‌تابی Malaise تلهٔ مالز Malaise trap مالاتیون Malathion جنس مالکولمیا Malcolmia مالکولمیای آفریقایی Malcolmia africana حیوان یا گیاه نر ، جنس نر Male نر سترونی ، نر عقیمی Male sterility بدشکلی ، بدقوارگی Malformation اسیدمالیک ، اسیدهیدروکسی سوکسینیک Malic acid بدخیم Malignant خیز بدخیم Malignant edema قلمهٔ قنداقه‌دار Mallet cutting پوست‌خواران Mallophaga سوء تغذیه Malnutrition جنس پنیرک بدل Malope پنیرک بدل Malope malacoides خانوادهٔ مالپیتیاسه Malpighiaceae مالت Malt مالتاز Maltase ضایعات مالت Malt cleanings مالت شده ، مالت شدن Malted ، malting جو جوانه زده ، مالت جو Malted barley شیر مالت‌دار (خشک) Malted milk dried عصارهٔ مالت Malt extract پوستهٔ مالت Malt hulls مالتوس Malthus مالت‌سازی ، تهیهٔ مالت Malting جو مالت‌سازی Malting barley مالتوز ، مالتوبیوز Maltobiose مالتوز ، قندمالت Maltose خوراک گلوتن‌ذرت عمل آوری شده با مالتاز Maltose process corn gluten feed عمل‌آوری شده با آنزیم مالتاز Maltose processed دانهٔ بدون نشاستهٔ ذرت Maltose processed corn جوانهٔ مالت Malt sprouts فضولات جوانهٔ مالت جو با پوسته Malt sprouts cleanings with hulls مالت ساز ، مالت فروش ، مالت‌خر Maltster قند مالت ، مالتوز Malt sugar سرکهٔ مالت Malt vinegar شپشهٔ مالت Malt worm طعم مالت Malty flavor جنس پنیرک Malva پنیرک بلند Malva alcea پنیرک مشک Malva moschata پنیرک گردبرگ Malva rotundifolia پنیرک صحرایی Malva silvestris پنیرکیان ، خانوادهٔ پنیرک ، خانوادهٔ گل ختمی Malvaceae راستهٔ مالوالز Malvales پستان ، غدهٔ پستان Mamma پستان Mammae پستاندار Mammal ردهٔ پستانداران Mammalia پستانداران Mammals مجاری پستانی Mammary ducts غدهٔ پستان ، پستان Mammary gland سیاهرگ‌های پستان ، سیاهرگ‌های پستانی Mammary veins سرپستانک Mammilla مدیریت کردن ، جور کردن ، اداره کردن ، ترتیب‌دادن Manage مدیریت Management مدیر Manager مدیر عامل ، مدیرکل Manager-general مدیر مزرعه Manager of farm نارنگی Mandarine فک پایین ، فکچه ، استخوان آروارهٔ پایین ، آروارهٔ پایین Mandible شاخهٔ آرواره‌داران Mandibulates منگنز Manganese. Mn کمبود منگنز Manganese deficiency چغندری گاوی Mangel انبه Mango Manihot مانیوک ، کاساوا Manioc مانان Mannan مانیتول Mannitol مانوز Mannose شیخک ، آخوندک Mantid شیخک ، آخوندک Mantis شیخک‌ها ، آخونک‌ها Mantoidea ساختن ، تولید کردن Manufacture شیر لبنیات‌سازی Manufacturing milk مدفوع حیوانی ، پهن ، کود حیوانی بدون بستر Manure ترکیب شیمیایی فضولات حیوانی Manure chemical composition کود خشک‌کُن Manure dryer کود خشک‌کنی Manure drying پاشیدن کودهای حیوانی در زمین Manuring افرای قندی Maple-sugar درخت افرا Maple tree افراییان ، خانوادهٔ افرا Maple tree family مارانتاسه Marantaceae تحلیل قوای جسمانی ، ضعف روزافزون ، دق Marasmus جنس ماراسمیوس Marasmius ماراسمیوس لاغر Marasmius oreades کیفیت مرمری گوشت Marbling تفالهٔ انگور Mar تفاله Marc مارک گراویاسه Marcgraviaceae جنس مارکانسیا Marchantia مارکانسیای چندشکل Marchantia polymorpha جنس مارسیلیا Marsilia مارسیلیای چاربرگ Marsilia quadrifolia مارسیلیای کُرکی Marsilia pubescens مادیان Mare مارگارین ، اولئومارگارین Margarine مارگارین کوشر Margarine-kosher دوره ، کناره ، حاشیه ، لبه ، مرز Margin منفعت ، سود Margin ۱. کناری ، حاشیه‌ای ، دوری ، مرزی ، ۲. نهایی Marginal حاشیه‌ای Marginal هزینهٔ نهایی Marginal cost هزینهٔ نهایی تولید Marginal factor cost مزارع کم‌آب Marginal farm area تمکن حاشیه‌ای Marginal placement تولید نهایی ، محصول نهایی Marginal product نسبت جایگزینی نهایی Marginal rate of substitution مطلوبیت نهایی سرمایه Marginal utility of capital ارزش تولید نهایی Marginal value product حاشیه‌دار ، حاشیه‌دار کردن Marginate مرز سلامتی Margin of safety شکم‌پایان دریایی Marine gastropods کاهش قیمت Mark down کاهش شدید مصرف غذا ، کاهش قابل ملاحظه در مصرف خوراک Marked decrease in feed intake علامت‌گذار مدفوع Marker-fecal بازار Market طبقه‌یا گروه بازاری Market class درجهٔ بازاری Market grade غلهٔ تجارتی Market grain علف خشک تجارتی Market hay بازاریابی Marketing شیر تجارتی ، شیر بازاری Market milk نشانه‌گذاری ، علامت‌گذاری Marking سود تولید Mark up خاک مغذی Marl کدو مسمایی Marrow کدو مسمایی Marrow-vegetable جنس فراسیون Marrubium فراسیون معمولی Marrubium vulgare خانوادهٔ مارسیلیاها Marsiliaceae کیسه درا Marsupial ردهٔ کیسه‌دران Marsupialia کیسه‌داران Marsupilia نرینگی ، عضله‌ای بودن Masculinity Mash خوراک متراکم (کنسانتره) آسیاب شده Mash concentrate پورهٔ سیب زمینی Mashed potato پوره‌ساز ، گوشت کوب Masher روش کنسانتره Mash grain system هاپر کنسانتره Mash hopper Mashing مکمل کنسانتره Mash supplement علایم پنهان Masked symptoms بلوغ Maturation بالغ ، رشد کرده ، کامل Mature غلات رسیده Mature grains خاک بالغ ، خاک رسیده ، خاک کامل Mature soil درختان بالغ Maturing stand ۱. حیوان داغ نشده ، گوساله داغ نشده ، ۲. گوسالهٔ بی‌مادر Maverick استخوان آروارهٔ بالا Maxilla گونه‌ای مربوط به استخوان آروارهٔ بالا Maxillary حداکثر ، بیشترین ، بالاترین ، منتهی درجه Maximum خانوادهٔ میاکاسه Mayacaceae مگا کالری به‌ازای هر کیلوگرم Mcal/kg انرژی متابولیسمی Me مرغزار ، چمنزار Mead مشروب عسل Mead مرغزار ، علفزار ، چمنزار Meadow علف پشمکی سیخی Meadow brome فتوک ، لرزانک ، فستوکا ، فستوکای بلند ، بلوگراس انگلیسی Meadow fescue دُم روباه Meadow foxtail علف مرغزار Meadow grass پودر ، آرد ، نواله ، کنجاله ، بلغور Meal مواد شبه‌گوشت Meal analogs میانگین ، متوسط ، معدل Mean میانگین افزایش وزن روزانه Mean daily gain میانگین نزولات ماهانه Mean monthly precipitation میانگین مجذورات Mean square گوشت‌ها Meats پودر گشت ، پودر آشغال گوشت Meat scrap لکهٔ گوشتی تخم (مرغ) Meat spot of egg عضارهٔ مایع عاری از چربی گوشت Meat stickwater مغز با پوسته Meats with hulls ترد کنندهٔ گوشت Meat tenderizer تردی گوشت Meat tenderness مجرا (دربینی) Meatus سقط جنین مکانیکی Mechanical abortion خشک کردن مکانیکی Mechanical drying تلقیح مکانیکی Mechanical inoculation روش مکانیکی ، روش پرس مارپیچی ، روش هیدرولیک ، روش قدیم ، روش پرس Mechanical extracted نوالهٔ روغن‌کشی شده به روش مکانیکی Mechanically extracted caked عمل‌آوری مکانیکی Mechanical treatment مکانیسم Mechanism درخت بُری مکانیزه Mechanized felling مامیزه Meconium شیرهٔ گرز خشخاش Meconium درازبالان Mecoptera محیط‌های کشت Media محیط کشت میکروارگانیسم‌ها Media لایهٔ میانی یک سرخرگ Media به‌طرف وسط Medial میانه (اصطلاح آماری) ، وسط ، در وسط ، واقع شده در وسط یا میان Median صفحهٔ میانه Median plane گوشت‌ها Meats پودر گشت ، پودر آشغال گوشت Meat scrap لکهٔ گوشتی تخم (مرغ) Meat spot of egg عضارهٔ مایع عاری از چربی گوشت Meat stickwater مغز با پوسته Meats with hulls ترد کنندهٔ گوشت Meat tenderizer تردی گوشت Meat tenderness مجرا (دربینی) Meatus سقط جنین مکانیکی Mechanical abortion خشک کردن مکانیکی Mechanical drying تلقیح مکانیکی Mechanical inoculation روش مکانیکی ، روش پرس مارپیچی ، روش هیدرولیک ، روش قدیم ، روش پرس Mechanical extracted نوالهٔ روغن‌کشی شده به روش مکانیکی Mechanically extracted caked عمل‌آوری مکانیکی Mechanical treatment مکانیسم Mechanism درخت بُری مکانیزه Mechanized felling مامیزه Meconium شیرهٔ گرز خشخاش Meconium درازبالان Mecoptera محیط‌های کشت Media محیط کشت میکروارگانیسم‌ها Media لایهٔ میانی یک سرخرگ Media به‌طرف وسط Medial میانه (اصطلاح آماری) ، وسط ، در وسط ، واقع شده در وسط یا میان Median صفحهٔ میانه Median plane میان سینه Mediastinum Medic جنس یونجه Medicago یونجه سوزنی Medicago apiculata یونجهٔ عربی Medicago arabica یونجهٔ گل زرد ، یونجه داسی Medicago falcata یونجهٔ الوان Medicago falcata media یونجهٔ جنگلی Medicago gerardi یونجه گل زرد ، یونجهٔ ترمسی Medicago lupulina یونجهٔ خالدار Medicago maculata یونجهٔ ریز Medicago minima یونجهٔ چنبری Medicago orbicularia یونجهٔ معمولی ، یونجهٔ رسمی Medicago sative لانولین طبی Medical lanolin مقام مسئول پزیشکی Medical officer دارو ، دوا ، درمان با دارو Medicament شفادادن ، علاج کردن Medicate خوراک دارودار Medicated feed خوراک دام دارودار Medicated stock feed معالجه ، مداوا ، درمان ، تجویز دارو Medication علاج بخشی ، داروئی ، شفابخش ، درمانی Medicative یونجه Medic fodder ۱. شفابخش ، دارویی ، درمانی ، ۲. دارو ، دوا ، مواد دارویی Medicinal ۱. دوا ، دارو ، طب ، ۲. معالجه کردن با دارو ، دارو تجویزکردن Medicine گیاهان دارویی Medic plants تصل به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هم تا وسط Medifixed مگس میوهٔ مدیترانه‌ای ، مگس مرکبات Mediterranean fruit fly متوسط Medium محیط کشت Medium محیط کشت Medium culture وسیلهٔ داد و ستد Medium of exchange نژادهای پشم متوسط Medium wool breeds پشم‌های متوسط Medium wools از گیل Medlar لایهٔ داخلی ، بخش داخلی Medulla مجرای مدولر ، کانال مدولر Medullary canal رشتهٔ مرکزی Medullary cord مگا ، مگالو Mega- ، megalo مگا کالری Megacalorie مگا دُز Megadose مگاژول Megajoul مگالوبلاست Megaloblast بزرگ‌بالان Megaloptera کلان هاگدان Megasporangium بزرگ‌هاگ Mrgaspore گوسفند نژاد مهربان Mehraban sheep میوز ، تقسیم با کاهش کروموزومی Meiosis زنک کتان Melampsora lini جنس تیره‌جام Melampyrum تیره‌جام دشتی Melampyrum arvense تیره‌جام تاجی Melampyrum cristatum تیره‌جام چمنی Melampyrum pratense مگس باقلا Melanagromyza phaseoli ملانین Melanin ملانوسیت ، یاختهٔ ملانین‌دار Melanocyte ملانوم Melanoma سیاه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هاگان Melanosporeae اسیدملاسیک Melassic acid خانوادهٔ ملاستوماتاسه Melastomataceae جنس سنجد تلخ Melia سنجد تلخ ، زیتون‌تلخ Melia azederach خانوادهٔ سنجد تلخ Meliaceae خانوادهٔ ملیانتاسه Melianthaceae Melangyna triangulifera جنس اکلیل کوهی Melilotus شبدر شیرین گل‌سفید ، اکلیل سفید Melilotus alba اکلیل بلند Melilotuse altissimus شبدر شیرین گل‌زرد Melilotus officinalis جنس بادرنجبویه Melissa بادرنجبویه Melissa officinalis جنس ترنجان Melittis ترنجان بادرنجی Melittis melissifolium رسیده ، نرم ، بالغ Mellow نماتد موّلد غدهٔ ریشه Meloidogyne spp خربزه ، رنگ‌زرد مایل به‌قرمز Melon غشا ، پرده ، لایه ، جدار ، دیواره Membrane پرده‌ای ، لایه‌ای ، دیواره‌ای ، غشایی ، پرده‌دار ، دیواره‌دار ، جداره‌دار Membranous حافظه Memory حافظهٔ کامپیوتر Memory-computer انرژی متابولیسمی طیور Men منادیون ، ویتامین k Menadione منهدن Menhaden روغن‌ماهی منهدن Menhaden oil مننژها Meninges منیسپرماسه Menispermaceae تورم مغز و پردهٔ آن Menningo encephalitis چرخهٔ قاعدگی Menstrual cycle خونریزی قاعدگی Menestruation جنس پونه Mentha پونهٔ آبی Mentha aquatica پونهٔ دشتی Mentha arvensis خال‌واش Mentha piperita پونهٔ رسمی Mentha pulegium پونهٔ گرد Mentha rotundifolia سوسن عنبر Mentha rubra نعناع Mentha sativa پونهٔ دشتی Mentha silvestris نعنای سبز Mentha viridis منیانتاسه Menyanthaceae جنس شبدر آبی Menyanthe شبدر آبی Menyanthe trifoliata جنس سلمه‌تره Mercurialis سلمه‌ترهٔ یکساله Mercurialis annua سلمه‌ترهٔ پایا Mercurialis perennis ترکیبات جیوه Mercurials جیوه Mercury.hg مسمومیت با جیوه Mercury toxicity مریکارپ Meriacarp مرینوس ، مرینو ، گله‌دار اسپانیولی Merino گوسفند مرینوس Merino sheep مریستم ، ژاتاک Meristem مگس ساقه‌خوار گندم Meromyza americana کلان کاسگان Merostomata مرسیلن Mersilene جنس نیمروز Mesembrya نیمروز بلوری Mesembrya cristallinum نیمروز برهنه Mesembrya nudiflorum خانوادهٔ نیمروزیان Mesembryantaceae مزانشیم Mesenchyme روده‌بند Mesentery کهودپیچ Mesguite-curly پیوند توری‌شکل Mesh graft میان‌بر Mesocarp مزودرم Nesoderm موجودات زنده کوچک؛ مثل ، کرم‌ها و حشرات Mesofauna صفاق‌رحم Mesometrium میان‌گرده Mesonotum تخمیر مزوفیلیک Mesophilic fermentation مزوفیل Mesophyll گیاهی که با رطوبت متوسط رشد کند. Mesophyte صفاق بیضه Mesorchium صفاق لولهٔ رحمی Mesosalpinx مزوسفر Mesosphere میان سینه Mesothorax صفاق تخمدان Mesovarium میانزیان Mesozoa جنس از گیل Mespilus از گیل ، کندس Mespilus germanica مسکوئیت Mesquite پیک ، پیامبر Messenger اسیدریبونوکلئیک پیامبر Messenger RNA متا Meta متابولیکی Metabolic اسیدوز متابولیکی Metabolic acidosis وزن متاولیکی بدن Metabolic body size اختلالات متابولیکی Metabolic disorders ازت متابولیکی Metabolic nitrogen موجودی یا ذخیرهٔ متابولیکی Metabolic pool عمل یا فرآیند متابولیکی Metabolic process میزان یا سرعت متابولیسم Metabolic rate واکنش‌های متابولیکی Metabolic reactions مقصد مواد غذایی ، محل مصرف مواد غذایی Metabolic sink مبدأ مواد Metabolic source آب متابولیکی Metabolic water وزن متابولیکی ، اندازهٔ متابولیکی بدن Metabolic weight متابولسیم ، سوخت و ساز Metabolism متابولیت Metabolite متابولیسمی Metabolizable اسیدهای آمینهٔ متابولیسمی Metabolizable amino acids انرژی متابولیسمی Metabolizable energy پروتئین متابولیسمی ، اسیدهای آمینهٔ متابولیسمی ، پتانسیل تخمیر اوره Metabolizable protein mp متابولیسم شدن یا کردن ، دگرگون‌شدن یا کردن ، تغییر شکل دادن Metabolize شیر متابولیسم شده Metabolized milk فلز Metal چنگالی شدن فلزی Metal chelating طعم فلزی Metalic flavor آنزیم فلزی Metalloenzyme سنگ‌های دگرگونی Metamorphic rocks دگردیسی ، استحاله Metamorphosis متافاز Metaphase متاتریا Metatheria پس قفس سینه Metathorax چوب پسین Metaxylem هواشناس Meteorologist هواشناسی Meteorology Microcyte عناصر معدنی کم‌نیاز Microelements جامعهٔ گیاهی ریز Microfauna میکروفلور ، فلور میکروبی Microflora مربوط به میکروفلور ، از میکروفلور Microfloral میکروگرم Microgram اجزای کم‌نیاز Microingredients میکروکلدال Micro kjeldahl میکرومیکرو ، پیکو Micromicro مواد معدنی کم‌نیاز ، عناصر معدنی کم‌نیاز Microminerals میکرون Micron میکرونیزه‌شده ، عمل آوری شده با امواج میکروویو Micronized مواد غذایی کم‌نیاز یا کم‌مصرف Micronutrients میکروب ، موجود ریزبینی ، میکروارگانیسم Microorganism بیگانه‌خوار ریز ، میکروفاژ Microphages جنس میکروپوس Micropus میکروپوس راست Micropus erectus سفت Micropyle عوارض طبیعی کوچک Microrelief میکروسکوپی ، بسیار ریز Microscopic خردهاگدان Microsporangium ریزهاگ ، خردهاگ ، هاگه Microspore پُرز کوچک Microvilli موج‌کوتاه Microwave واسط به گل نشستن ، اواسط گل ، مرحله گل‌دهی ، یک دوم گل ، به گل نشسته ، اواسط گرده‌دان Midbloom پژمردگی نیمروز Midday depression وسط ، میان Middle لُب یا بخش میانی یا وسطی Middle lobe سرخرگ رحمی میانی Middle uterine artery زبره Middlings اواسط شیردهی ، اواسط دورهٔ شیر دهی Mid lactation رگبرگ اصلی Midrib میوز ، تقسیم با کاهش کروموزومی Mieosis گُل میخک Mignonette خانوادهٔ گُل میخک Mignonette family ریشه‌خوار جنوبی ذرت Milablis quadrimaculatus سفیدک Mildew شیر ، شیره ، شیرابه ، شیردوشی Milk آلبومین شیر Milk albumin شیر و فرآورده های آن Milk and milk products ترکیب شیمیایی شیر Milk chemical composition اجزای شیر Milk components گاو شیری Milk cow تراوش شیر ، خروج شیر Milk ejection معادل شیر Milk equivalent میش شیرده ، میش شیری Milk ewe چربی شیر ، چربی کره Milk fat براساس چربی شیر Milk fat basis با شیر تغذیه شده ، شیر خورده Milk fed تخمیر شیر Milk fermentation تب‌شیر Milk fever بز شیری ، بز نژادشیری Milk goat شیردادن دستی Milk hand feeding جیره شیردهی ، جیره گاو شیری Milking ration پودر شیر ، شیر خشک Milk powder نژادهای شیری Milk producing breeds رکورد شیر Milk record جایگزین شیر Milk replacer ترشح شیر Milk secretion سرم شیر ، پلاسمای شیر Milk serum مواد جامد شیر Milk solids مرحلهٔ شیری Milk stage جایگزین‌شیر Milk substitute قندشیر ، لاکتوز Milk suger Milk suger feed رگ‌های شیری Milk wells آسیاب ، کارخانهٔ خوراک دام Mill محصولات (فرآورده‌های) فرعی آسیاب Mill by products غبار آسیاب Mill dust غلهٔ (دانه) آسیاب شده Milled grain برنج کوبیده ، برنج پوست کنده Milled rice ارزن انگشتی Millet-finger ارزن ایتالیایی ، گاورس Millet-italian ارزن مرواریدی Millet-pearl ارزن پروسو Millet-proso میلی Milli میلی‌اکی‌والان Milliequvalent میلی‌گرم Milligram میلی‌میکرون ، نانومتر Millimicron آسیاب‌کردن ، آردسازی Milling فرآورده‌های فرعی آسیاب Milling by products عمل آسیاب‌کردن ، آسیاب‌کردن Milling process کیفیت آردسازی Milling quality هزارپا Millipede جنس ارزن Millium ارزن پریشان Millium effusum فرآوردهٔ فرعی آسیاب Mill residue پس‌ماندهٔ آسیاب Mill residue فرآودهٔ آسیاب ، محصول اسیاب Mill run مخلوط سبوس و خرده گندم Mill run mixed feed خوراک گندم سخت Mill run wheat feed مایلو Milo سبوس مایلو Milo bran مایلوی خردشده Milo chop دانهٔ مایلو Milo grain خوراک آسیاب مایلو Milo mill feed گُل ابریشمیان ، خانوادهٔ گل ابریشم Mimosaceae مادهٔ معدنی ، عنصر معدنی ، کانی Mineral ارزن Millet panicum miliaceum ، family gramineae عناصر معدنی ، مواد معدنی Mineral elements آخور مواد معدنی Mineral feeder معدنی کردن Mineralize معدنی شده Mineralized نمک معدنی Mineralized salt کود معدنی ، کود غیر آلی Mineral manure مخلوط مواد معدنی Mineral mixture مینرالو کورتیکوئیدها Mineralocorticoids روغن معدنی Mineral oil مواد معدنی ، عناصر معدنی ، خاکستر Minerals خاک معدنی Mineral soil مکمل‌های مواد معدنی Mineral supplements آب معدنی Mineral water چوب معدن Mine timber حداقل ، کمینه ، دست کم Minimum حداقل احتیاج برای رعایت سلامتی (بهداشت) Minimum safety requirement

حداقل کشت و کار Minimum tillage جیرهٔ سمور Mink ration بیماری کم‌اهمیت Minor disease عناصر معدنی کم‌نیاز Minor elements مواد غذایی کم‌نیاز Minor nutrients نعناع Mint پونه Mint-field سوزن مویین Minuten pin میراسیدیوم Miracidium مخلوط شدنی ، قابل اختلاط Miscible مه‌پاش Mist sprayer مایت Mite مایت کش ، کنه‌کش Miticide نرم کردن Mitigate میتوکندری Mitochondria میتوز ، تقسیم مستقیم Mitosis مراکز تقسیم مستقیم ، مراکز میتوزی Mitotic centers ممانعت کننده‌های تقسیم مستقیم یاخته‌ای Mitotic inhibitors دریچهٔ میترال Mitral valve مخلوط ، مخلوط کردن Mix مخلوط ، مخلوط شده Mixed جوانهٔ آمیخته Mixed bud خوراک مخلوط Mixed feed مخلوط جو خوراکی Mixed feed barley مخلوط یولاف خوراکی Mixed feed oats کود مخلوط Mixed fertilizer مخلوط دانهٔسورگوم Mixed grain sorghum چرای مخلوط Mixed grazing مخلوط علف خشک Mixed hay کشت مخلوط یا درهم Mixed intercropping یولاف مخلوط Mixed oats ضایعات بوجاری مخلوط Mixed screenings گندم مخلوط Mixed wheats همزن ، بهمزن ، مخلوط کن Mixer مخلوط کردن ، اختلاط Mixing سطح اختلاط Mixing floor مخلوط کُن Mixing machine نسبت اختلاط Mixing ratio مخلوط Mixture خوراک بدون غلهٔ اسب Mock feed مُد Mode ویروس زندهٔ تغییریافته ، ویروس زندهٔ غیر بیماریزا شده Modified live virus جنس منکیا Moenchia منکیای راست Moenchia erecta گوسفند مغنانی Moghani sheep گوسفند مغبوله Moghbooleh sheep موی بز ، موهیر Mohair رطوبت Moisture رطوبت ، براساس مادهٔ خشک Moisture dry basis کمبود رطوبت Moistrue deficit خشک ، عاری از رطوبت Moistrue free براساس مادهٔ خشک Moistrue free basis رطوبت ، براساس ماده‌تر Moistrue-wet basis رطوبت سنج Moistrue tester دندان آسیا Molar محلول مولار Molar solution ملاسکوئیت Molascuit ملاس Molasses ملاس چغندر Molasses-beet مواد محلول تقطیر ملاس Molasses distiller ، s solubles خوارک ملاس‌دار Molasses feed مواد محلول تخمیر ملاس Molasses fermentation solubles سیلوی ملاس‌دار ، علوفهٔ سیلوشدهٔ ملاس‌دار Molasses silage ملاس نشاسته Molasses-strach کفک Molds تیغهٔ بولدوزر Moldboard تیغهٔ خاک برگردان گاو آهن Moldboard plow کفک‌زده Molded کفک‌دار ، کفکی Moldiness مسمومیت با کفک Mold poisoning کفک‌ها Molds کفک زده Moldy علف خشک کفک زده Moldy hay خوراک کفک‌زده Moldy feed مول ، گرم وزن مولکولی Mole موش کور Mole آبدزدک Mole cricket ملکولی Molecular وزن مولکولی Molecular weight مولکول Molecule مولوژیناسه Molluginaceae نرم‌تنان Mollusca پَرریزی ، پوست‌اندازی Molt مولیبدنوز Molybdenosis ولیبدن Molybdenum مسمومیت با مولیبدن Molybdenum poisoning پرچم‌های متصل به‌هم Monadelph پرچم متصل Monadelphous سراب پولی Money illusion حیوان بی‌هویت Mongrel خانوادهٔ درخت عطر Monimiaceae نظارت Monitoring واحد نظارت و ارزشیابی Monitoring and evaluation unit تک‌برچه ، تک برچه Monocrap گرزن یک سویه Monochasium تک‌لپه‌ای Monocotyledon تک‌لپه‌ای‌ها Monocotyledones تک‌لپه‌ Monocoty ledonous تک کشتی Monocropping یک‌پایه ، نرماده Monoecious حیوان یک فحلی Monoestrous animal نخ‌بخیهٔ تک‌رشته‌ای Monofilament تک‌معده‌ای Monogastric منوگلیسرید Monoglyceride تک گُزین Monogynous منوهیبرید Monohybrid آمیختهٔ منوهیبرید Monohybrid تک گلبرگ Monopetalous منوفاژی Monophagia یک صدفان Monoplacophora انشعابات رویشی پنبه Monopodial تک بیضه ، تک‌خایه Monorchid یک قندی‌ها ، تک‌قندی‌ها ، قندهای ساده Monosaccharides منوزوم Monosome موجود دیپلوئیدی که فاقد یک عضو از یک جفت کروموزوم خاص باشد (۲n- ۱) Monosomic تک شکمی Monostomatic پستانداران تخم‌گذار ، مرغ سانان Monotremata جنس یک‌رو Monotropa یک‌رو کاج خور Monotropa hypopitys یک رویان خانوادهٔ یک‌روها Monotropaceae دارای یک پیوند مضاعف (اشباع نشده)؛ مثل ، اسیداولئیک Monounsaturated یک‌ظرفیتی Monovalent انگل یک‌میزبانه Monoxenous parasite آب و هوای موسمی Monsoon climate گوسفند نژاد مونتادال Montadale sheep ماه کوری Moon blindness خانوادهٔ توت Moraceae مریض ، بیمار ، ناخوش Morbid مریضی ، حالت مریضی ، شدت مریضی Morbidity خانوادهٔ مورینگاسه Moringaceae نیلوفر پیچ Morningglory شکل‌یابی Morphogenesis شکل‌شناسی Morphology مرگ و میر ، تلفات Mortality میزان مرگ و میر ، میزان تلفات Mortality rate مورولا Morula جنس توت Morus توت سفید Morus alba شاه توت Morus nigra موزاییک Mosaic پشه Mosquito خزه Moss خزه‌ها Mosses بید Moth مادر Mother موهای مادری Mother hair بیدها و پروانه‌ها (شب پره‌ها) Moths and butterflies متحرک ، قادر به حرکت Motile تحرک Motility شیرین‌بیان Motki ابلق Mottle برگ ابلق Mottled leaf ابلق شدن ، لکه‌دار شدن Mottling کفک ، کفک‌زدن Mould کفک زده Mouldy خوراک‌های کفک‌زده Mouldy feed تولک رفتن ، پَرریختن ، پرریزی‌کردن Moult پرریزی ، پوست‌اندازی ، تولک رفتن (طیور) Moulting خوابانیدن کپه‌ای Mound layering میزان مرگ و میر ، میزان تلفات Mortality rate مورولا Morula جنس توت Morus توت سفید Morus alba شاه توت Morus nigra موزاییک Mosaic پشه Mosquito خزه Moss خزه‌ها Mosses بید Moth مادر Mother موهای مادری Mother hair بیدها و پروانه‌ها (شب پره‌ها) Moths and butterflies متحرک ، قادر به حرکت Motile تحرک Motility شیرین‌بیان Motki ابلق Mottle برگ ابلق Mottled leaf ابلق شدن ، لکه‌دار شدن Mottling کفک ، کفک‌زدن Mould کفک زده Mouldy خوراک‌های کفک‌زده Mouldy feed تولک رفتن ، پَرریختن ، پرریزی‌کردن Moult پرریزی ، پوست‌اندازی ، تولک رفتن (طیور) Moulting خوابانیدن کپه‌ای Mound layering سوارشدن ، جفتگیری‌کردن Mount ادوات یا وسایل مونتاژ شده Mounted implement مونتاژ کردن Mounting پرش ، پرش حیوان نر روی حیوان ماده Mounting تخته مونتاژ Mounting board عامل ضد موریزش موش ، اینوزیتول Mouse antialopecia factor تنزیب ، پارچه لطیف توری شکل Mouslin دهان Mouth احساس دهانی Mouth feel پوست گوسفند Mouton حرکت ، جابجایی Movement چیدن ، علف چیدن ، چمن‌زنی ، توده یونجه یا کاه Mow ماشین چمن‌زنی ، علف چین ، دروگر Mower چمن‌زنی ، علف‌بری Mowing موسدین Mucedin لعاب Mucilage لعاب مانند Musilage like ترکیب موسینی Mucin compound موسینوژن Mucinogen موکوپلی ساکارید Glycosaminoglycan موکوپروتئین Mucoprotein غشای مخاطی Mucosa غشای مخاطی Mucosa coat حالت مخاطی ، حالت لیزی Mucosity مخاط ، مربوط به مخاط Mucous ترشح مواد مخاطی Mucous discharge غشای مخاطی Mucous membranes ترشح مخاط یا مواد مخاطی Mucous secretion مخاط Mucus گل ، گل و لای Mud کوره سوزان Muffle furnace گوسفند نژاد موفلون Mufflon sheep شاه توت Mulberry توت‌قرمز Mulberry-red خاکپوش ، مالچ Mulch شخم خاکپوش Mulch tillage قاطر Mule گاو بی‌شاخ Muley مجرای مولر Mullerian duct عامل بازدارنده تشکیل مجرای مولر Mullerian inhibiting factor چند سلولی ، چند یاخته ای Molticellular دارای تقسیمات عمیق Multifid چند رشته‌ای Multifilament پُرگل Multiflorous توراث چند ژنی Multigenic inheritance اپیتلیوم چند لایه Multilayerd epithelium چند قلوزایی Multiparity چندقلوزا Multiparous چند آللی Multiple alleles میوه‌‌های مرکب Multiple fruitsرگرسیون چند متغیره Multiple regression تکثیر ، ازدیاد Multiplication داوودی Mum مومیایی شدن Mummification مومیایی شده Mummified جنین مومیایی شده Mumified fetus چروکیده‌شده و خشک شده ، مومی شدن Mummify پشم مونگو Mungo کارخانهٔ عمل آوری زباله‌های شهری Municipal garbage plant جنس موز Musa خانوادهٔ موز Musaceae جنس زاغک ، مشک زاغ Muscari مشک زاغ کاکلی Muscari comosum مشک زاغ خوشه‌ای Muscari racemosum خانوادهٔ خزه‌ها Muscineae عضله (اصطلاح علمی) ، ماهیچه (اصطلاح قصابی و عامیانه) Muscle انقباض دایمی عضلات Muscle contracture اینوزینول ، قند عضله Muscle suger استحلالهٔ عضلانی ، تحلیل عضلانی Muscular distrophy مجرای عضلانی Muscular groove ضعف عضلانی Muscular weakness کار عضلانی ، فعالیت عضلانی Muscular work سیستم عضلانی هر یک از بخش‌های بدن Musculature آفت موزه‌ای Museum pest قارچ کلاهک‌دار Mushroom تولید قارچ خوراکی Mushroom production قارچ‌های خوراکی ، قارچ‌های کلاهک‌دار Mushrooms پشم خشک Mushy wool موش خانگی Mus musculus آب انگور Must اسب وحشی ، موستانگ Mustang خردل Mustard خردل سیاه Mustard-black روغن خردل ، روغن تلخ Mustard oil خردل سفید Mustard-white بوی کپک ، بوی‌نا Musty جهش یافته Mutant جهش Mutation گوشت گوسفند ، گوشت بز Mutton بلال ذرت Mutton corn پوزه Muzzle میسلیوم ، ریسه Mycelium قارچ‌شناسی Mycology میکوپلاسم Mycoplasma قارچ ریشه Mycorrhiza آلودگی قارچی ، بیماری قارچی Mycosis پاسموی کتان Mycosphaerella linorum میکوتوکسین‌ها Mycotoxins راستهٔ فانوس ماهی Mycotophiformes میلین Myelin میاز Myiasis سرخرطومی جنوبی لوبیا Mylabris quadrimaculatus آسیابی لامی Mylohyoid پیشوندی است به معنی عضله.عضلهٔ قلب Myo- Myocardium رشته‌ها یا تارهای عضلانی Myofibrils میوفیبروبلاست Myofibroblasts میوژن Myogen میوگلوبین ، پروتئین عضله Myoglobin لایهٔ عضلانی رحم Myometrium مگس خربزه Myopardalis pardalina becker خانوادهٔ میوپوراسه Myoporaceae میوزین Myosin التهاب یک عضلهٔ ارادی Myositis جنس میانطوسی Myosotis میانطوسی براق Myosotis hispida میانطوسی متوسط Myosotis intermedia میانطوسی باتلاقی Myosotis palustris میانطوسی راست Myosotis stricta جنس میوزوروس Myosurus میوزوروس یک‌ساله Myosurus minimus جنس لاله عباسی Myrabillis گُل صباح Myriabilis jalapa هزارپایان Myriapodes جنس عودالبرق Myrica عودالبرق باتلاقی Myrica gale خانوادهٔ عودالبرق Myricaeae راستهٔ عودالبرق Myricales جنس شیشعان Myricaria درختچه ای است پایا ، به ارتفاع ۱ تا ۲ متر ، دارای ساقه های راست و کاسه و جام نوک تیز Myricaria germanica جنس هزار برگ Myriophylla هزار برگ سنبله‌ای Myriophylla spicatum هزار برگ Myriophylla verticillatum خانوادهٔ هزار برگ Myriophyllaceae جنس جوزهندی Myristica جوزهندی Myristica moscata خانوادهٔ میریستیکاسه Myristicaceae جنس کرفس مشک ، مر Myrrhis مر ، کرفس مشک Myrrhis odorata خانوادهٔ میرسیناسه Myrsinaceae جنس مورد Myrtacea مورد سبز Myrtacea communis خانوادهٔ مورد ، موردیان Myrtaceae راستهٔ مورد Myrtales قارچ‌های ژله‌ای Myxomycetes شتهٔ سبز هلو Myzus persicae Mucopolysaccharide یک‌فحلی Monoestrous معدنی شدن Mineralization خوراک شیردار Milk feed یک‌میلیونیم ثانیه Micro second هواشناختی Meteorological اسب یا اسبچه‌ای با ویژگی‌های نژادی نامشخص Nag خانوادهٔ پری‌وشان Naiadeae جنس پریوش Naias پریوش بزرگ Naias major گوسفند نائینی Naini sheep خانوادهٔ علف آبی Najadaceae راستهٔ علف آبی Najadales برهنه Naked کوتولگی ، حالت کوتولگی Nanism نانو Nano ستیغ گردن Nape نفتوکئینون Naphthoquinone جنس نرگس Narcissus فریزیا Narcissus freesia نرگس شهلا Narcissus poeticus نرگس زرد Narcissus pseudonarcissus خواب آور Narcotic باریک ، نازک Narrow بینی‌ای ، مربوط به بینی Nasal آب تره Nasturtium آب‌تره زبر Nasturtium asperum آب تره خوراکی ، بولاغ اوتی Nasturtium officinale آب تره وحشی Nasturtium silvestre انجمن ملی تحقیقات National research ciuncil پشم بومی Native wool سدیم‌شاشی Natriureses عمل سدیم‌شاشی Natriuretic activity پنیر طبیعی Natural cheese مصونیت طبیعی Natural immunity روزنه‌های طبیعی Natural openings تشعشع طبیعی Natural radiation منابع طبیعی Natural resources جفتگیری طبیعی Natural service تهوع ، حالت تهوع ، حالت استفراغ Nausea مهوع ، تهوع‌آور Nauseant تهوع‌آور ، استفرا‎غ‌آور Nauseous ناف Navel بیماری ناف Navelill عفونت ناف Navel infection شیرخشک بدون چربی Ndm انرژی خالص Ne بخیه نزدیک دور دور نزدیک Near far-far near suture شبه پول Near money گردن Neck نکیل Neckail گردنبند چوبی (در حیوانات) Neck cradle نکروزان حیاتی Necrobiosis کالبدگشایی Necropsy ردن بافت Necrose بافت مردگی Necrosis بافت مرده ، مربوط به بافت مردگی Necrotic التهاب ناشی از بافت مردگی کبد ، بیماری سیاه Necrotic hepatitis التهاب ناشی از بافت مردگی جفت Necrotizing placentitis سموم نکروزدهنده ، سموم بافت کُش Necrotizing toxins شهد ، نوش Nectar شهد جمع‌کُن Nectar collector غده‌های شهد‌ساز Nectaries شلیل Nectarine نوشگاه ، نوشجای Nectary پنس سوزن‌گیر Needle holder forceps انرژی خالص افزایش وزن Neg انرژی خالص افزایش وزن مورد نیاز Negain required شیهه ، صدای اسب Neigh انرژی خالص تولید شیر Nel نلومبوناسه Nelumbonaceae انرژی خالص نگهداری Nem انرژی خالص نگهداری Nem نماگون Nemagon انرژی خالص نگهداری Ne maintenance نماتدکش Nematicide لوله‌سانان Nematoda کرم گرد ، نماتد Nematode نماتدشناس Nematodologist نماتدشناسی Nematodology لوله شکلان Nematomorpha روبانیان Nemertina انرژی خالص نگهداری مورد نیاز Nem riquired نئومایسین Neomycin نوزاد Neonate نئوپلازی Neoplasia نئوپلاسم Neoplasm جنس آشیانک Neottia آشیانک مرغ Neottia NIDUS AVIS خانوادهٔ نیانتس NEPENTHACEAE جنس قطرم Nepeta قطرم گربه‌ای Nepeta cataria التهاب کلیه ، ورم کلیه Nephritis سنگ کلیه Nephrolith سنگ کلیه ، بیماری سنگ کلیه Nephrolithiasis نفرون ، واحد ساختمانی کلیه Nephron خانوادهٔ خرزهره ، خرزهرگان Neriaceae جنس خرزهره Nerium خرزهره Nerium oleander رگبرگ آذین Nervation ۱. عصب (در بافت‌های حیوانی) ، ۲. رگ (در بافت‌های گیاهی) Nerve موضع دردناک ، نقطهٔ حساس زخم Nerve دستگاه عصبی ، سلسلهٔ‌اعصاب Nervous system اختلالات دستگاه عصبی Nervous system disorderبافت عصبی Nervous tissue رگبرگ Nervure جنس نسلیا Neslia نسلیای سُنبله‌ای Neslia paniculata انرژی خالص Net energy. Ne انرژی خالص نگهداری Net energy for maintenance. Nem انرژی خالص تولید Net energy for production. Nep عدد انرژی خالص Net-energy value سود خالص Net income تولید خالص ملی Net national product. N. n. p سود خالص Net profit از ، یا مربوط به ، یا تحت تأثیر اعصاب محیطی Neuritic تورم اعصاب محیطی Neuritis نرون ، یاختهٔ عصبی Neuron توربالان ، رگ‌بالان Neuroptera الیاف نامحلول در محلول پاک‌کنندهٔ خنثی Neutral detergent fiber. Ndf مواد محلول در محلول پاک کنندهٔ خنثی Neutral detergent solubles. Nds طعم خنثی کننده Neutralizer flavor چربی خنثی Neutral lard خاک خنثی Neutral soil محلول‌های خنثی Neutral solutions نوترون Neutron تجزیهٔ فعالیت نوترونی Neutron activation analysis کمبود گلبول سفید در خون Neutropaenia نوتروفیل Neutrophil راستهٔ بالتوری‌ها Nevroptera بالتوری‌ها Nevropteres راستهٔ بالتوری Nevoptera بالتوری‌ها Nevropteres نوزاد ، تازه متولدشده Newborn نوزاد New born گوسالهٔ نوزاد ، گوسالهٔ تازه متولد شده Newborn calf ملاس نیوارلئان New orleans molasses عضارهٔ خالص Nfe مواد جامد غیر چربی Nfs. Snf (solids not fat) and nms نیاسین ، اسیدنیکوتینیک ، ویتامین ضد پلاگرا Niacin نیاسینامید Niacinamide آشیانهٔ اکولوژیکی Niche نیکل Nickel نیکوتینامید Nicotinamide نیکوتینامید آدنین دی‌نوکلئوتید Nicotinamide adenine dinucleotide نیکوتینامید آدنین دی‌نو کلئوتیدفسفات Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate اسیدنیکوتینیک Nicotinic acid نیکتالوپی Nictalopia جنس شونیز Nigella سیاه‌دانه Nigella arvensis جاروی جادوگر Niggrospora spp شبکوری Night blindness تاجریزی Nightshade نیترات آمونیاک ، نیترات آمونیم Nitrate of amنیترات کلسیم Nitrate of lime تشکیل نیترات Nitrification نیتروفوران Nitrofurane ازت ، نیتروژن Nitrogen. N جذب ازت Nitrogen assimilation چرخهٔ ازت Nitrogen cycle کمبود ازت Nitrogen deficiency تعادل ازت انرژی متابولیسمیmen Nitrogen equilibrium metabolizable energy نثبیت ازت Nitrogen fixation عصارهٔ عاری از ازت Nitrogen free extract شاخص رشد مربوط به ازت - نمایهٔ رشد ازت Nitrogen growth index مواد ازته Nitrogenous subtances تانکاژ ازته Nitrogenous tankage مواد ازته Nitrogenous material ابقاء ازت Nitrogen retention مواد جامد غیر چربی شیر Nms عقب ، قفایی Nochal نوعی پروانه که در نواحی پنبه کاری ، آنها را با استفاده از تله‌های نوری سیاه شکار می کنند Noctuelle خانوادهٔ نوکتوئیده Noctuidae طوقه‌برها Noctuidae spp شب‌بیدار Nocturnal گل‌های گره‌دار Nodding folwers گره Node بیماری آمیزشی دانه‌دار Nodular venereal disease گره Nodule monia گره‌ها Nodules هستهٔ اولیه برای تشکیل سنگ‌های ادراری Nodus جنس نوئه‌آ Noea نوئه آ خاردار Noea spinosissima نولاناسه Nolanaceae کوچ نشین‌ها ، ایلیاتی‌ها Nomadic کوچ‌گر ، صحرانشین ، عشایر کوچ نشین Nomads صورت اسامی ، نامگذاری Nomenclature دستمزدپولی ، دستمزد برحسب قدرت خرید Nominal wages غیر قابل جذب Nonabsorbable پانسمان غیر چسبنده Nonadherent غیر آلل Non allelic پروتئین غیر خودی Nonautogenous protein قصر Non breeder نخ غیر جاذب ترشحات ، نخ غیر بُرنده Noncapillar مواد غیر دیوارهٔ سلولی Noncell wall سوزن‌های غیر بنده Non cutting needle اسیدهای چرب استری نشده ، اسیدهای چرب آزاد Nonesterified fatty acids nefa شیر خشک بی‌چربی Non fat dry milk شیر پس چرخ ، شیر چربی گرفته Nonfat milk مواد جامد غیر چربی Non fatty solids شاخهٔ بی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بار Non fruiting branch آهن گیاهی Nonheme چرخه ناگل‌انگیز Non inductive بیماری غیرواگیر Noninfectious didease غیررسمی یا غیر آکادمیک Non insitutional غیرزنده Non living گیاهان روزبلند غیرالزامی Non obligate ldp گیاهان روز کوتاه غیر الزامی Non obligate sdp بیماری غیرپارازیتی ، بیماری غیرانگلی Nonparasitic disease غیرسمّی ، بی‌زهر ، بدون سّم Non poisonous روش‌های غیر پارامتری Nonparametric methods مواد ازتهٔ غیرپروتئینی ، ازت غیر پروتئینی Non protein nitrogen کرم‌های صاف Non segmented worms ناگزینشگر Non selective بدون دیوارهٔ عرضی Nonseptate سوراخ‌دماغ Nostril کربوهیدرات‌های غیر ساختمانی Nonstructural carbohydrates غیرسمّی Nontoxic غیر فرار Nonvolatile خوراک لوله‌ای غاز Noodles تغذیهٔ خوراک لوله‌ای به غاز Noodling گوسفند نور فوک Norfolk sheep زایش طبیعی Normal delivery خوراک طبیعی Normal feed کم‌خونی با حجم طبیعی خون در گردش Normovolemic anemia بینی Nose منخزین Nostrils راستهٔ نوتا کانتی شکلان (هترومی) Notacanthiformes فاق ، شکاف (V شکل) ، بریدگی Notch نوکلئوتید Nucleotide املاح فسفردار نوکلئوتیدها Nucleotide هستهٔ یاخته ، هستک گرد میان هستهٔ یاخته ، دانه یا دانه‌های ریزمیان هستهٔ سلول (جمع) Nucleouls هستهٔ سلول ، مغز سلول Nucleus نوکلید Nuclide پوچ ، بی‌معنی ، صفر Null فرض صفر Null hypothesis بی‌اثرکردن ، خنثی کردن Nullify نازا Nullisomic فردی است که از یک کروموزوم (۲N - ۲) خاص ، هیچکدام را ندارد Nullisomic گل آب Nuphar گُلی است با رنگ های مختلف که در برکه‌ها و استخرها کاشته می‌شود Nuphar luteum استرس تغذیه‌ای Nuritional stress نخ‌نایلون چند رشته‌ای Nurolon گیاه پرستار Nurse crop خزانه ، قلمستان Nursery پرورش ، تغذیه ، پروردن Nurture میوهٔ هسته‌دار Nut فندقه Nut akene فندقه‌مانند Nutlet مغز میوه‌های آجیلی Nut meats درخت جوز هندی Nutmeg مادهٔ غذایی ، عنصر غذایی ، جزئی از غذا Nutrient مادهٔ غذایی Nutrient animal تعادل مواد غذایی Nutrient balance مبود مادهٔ غذایی Nutrient deficiency فرار عامل مغذی Nutrient escape جیرهٔ غذایی فاقد یکی از مواد غذایی Nutrient free diet سطح تغذیه Nutrient level عنصر ضروری برای گیاه Nutrient plant سطح هر مادهٔ غذایی در جیرهٔ حیوانات Nutrient level احتیاجات غذایی Nutrient requirements آب آشامیدنی سرشار از مواد غذایی Nutrient rich drinking water مواد غذایی Nutrients محلول موادغذایی Nutrient solution نسبت مواد غذایی به کالری Nutrient to calorie ratio یک عنصر غذایی ، یک مادهٔ غذایی Nutrilite مادهٔ غذایی ، غذا ، تغذیه Nutriment علم تغذیه Nutriology تغذیه ، علم تغذیه Nutrition تغذیه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ای Nutritional کم‌خونی تغذیه‌ای Nutritional anemia شبکوری ، کوری تغذیه‌ای Nutritional blindness کمبود تغذیه‌ای Nutritional deficiency بیماری‌های ناشی از کمبود مواد غذایی Nutritional deficiency diseases بیماری مرغ دیوانه Nutritional encephalomalacia بیماری تغذیه‌ای برانشی (در ماهی) Nutritional gill disease هموگلوبینوری تغذیه‌ای Nutritional haemoglobinuria ضایعات عضلانی تغذیه‌ای Nutritional myopathy سطح تغذیه NUTRITIONAL PLANE زکام تغذیه‌ای Nutritional roup وضعیت تغذیه‌ای Nutritional status مکمل‌های تغذیه‌ای Nutritional supplements متخصص تغذیه Nutritionist مطالعات تغذیه‌ای Nutrition surveys مغذّی ، غذاییت‌دار ، غذا دهنده Nrtritious غذایی ، مربوط به غذا Nutritive تجویزغذایی Nutritive allowance نسبت غذایی Nutritive ratio اهمیت تغذیه‌ای Nutritive significnce ارزش غذایی ، ارزش تغذایه‌ای Nutritive value شاخص ارزش غذایی Nutritive value index وضعیت تغذیه‌ای Nutriture پوست گردو ، پوست فندق ، بادام و غیره Nut shell مغز با پوسته (در میوه‌های آجیلی) Nuts with shells مغز با پوسته و پوسته خارجی (در میوه‌های آجیلی) Nuts with shells with husks خانوادهٔ لاله عباسی Nyctaginaceae نخ‌نایلون Nylon شفیره ، پوره Nymph خانوادهٔ نیلوفر آبی Nymphaeaceae راسته Nymphaeales نیلوفر آبی Nymphea alba دایم فحل ، نیمفومانی Nymphomania خانوادهٔ زغال اخته Nyssaceae بلوط Oak cork مسمومیت با میوهٔ بلوط Oak poisoning ۱. یولاف ، جو صحرایی ، ۲. یولاف‌دادن ، تغذیه‌کردن حیوان با یولاف Oat.(s) یولاف Oats یولاف پلت‌شده غلطک‌زده Oat chop Oat feed آرد یولاف Oat flour یولاف پوست کنده Oat groats صمغ یولاف Oat gum مسمومیت با علف یولاف Oat hay poisoning پوستهٔ یولاف Oat hulls Oatmeal feed زبره یولاف Oat middlings خوراک آسیاب یولاف Oat mill feed یولاف ، جو دوسر Oats خرده یولاف Oat shorts کاه یولاف Oat straw مخروطی واژگون (برگ) Obconicol مخروط سرنگون Obconical داشتن پرچم‌هایی به تعداد دو برابر گلبرگ‌ها که ردیف خارجی آنها مقابل گلبرگ‌ها قرار می‌گیرد (شمعدانی). Obdiplostemony فربه ، چاق Obese اسفناج خرفه‌ای Obione تابع هدف Objective funtion هدف‌های کمی Objectves انگل اجباری Obligate paraste انگل اجباری قارچ‌های اجباری Obligate parasite فرزند ، اولاد ، اعقاب ، نتاج Off spring مزهٔ نامطلوب Off taste روغن Oil روغن حامل Oil base محصولات روغنی ، دانه‌های روغنی Oil bearing crops نوالهٔ روغن Oil cake رینگ روغنی Oil control ring محصولات روغنی Oil crops صافی روغن Oil filter غدهٔ چربی Oil gland روغن‌زدن ، چرب‌کردن Oiling اندازه‌گیر سطح روغن (فولی روغن) Oil level dipstick کنجالهٔ دانه‌های روغنی ، کنجالهٔ روغن Oil meal کارخانهٔ روغن‌کشی Oil mill کارخانهٔ روغن‌کِشی ، ماشین روغن گیری Oil mill آجیل روغنی Oil nut ضایعات روغن نخل ، الیاف روغن نخل Oil palm waste کارتر روغن Oil pan پمپ روغن Oil pump روغن‌ها Oils روغن‌ها و چربی‌ها Oils and fats دانهٔ روغنی Oilseed کنجالهٔ دانه‌های روغنی Oilseed meals دانه‌های روغنی ، بذور گیاهان روغنی Oil seeds کوسه روغن Oil shark عم‌روغنی Oily flavor لاشهٔ نرم یا روغنی خوک Oily pork پماد Ointment بامیه Okra مزارع متروکه Old fields روش قدیمی ، روش هیدرولیکی ، روش مکانیکی Old process جنس زیتون Olea زیتون Olea europea خانوادهٔ زیتون Oleaceae اسیداولئیک Oleic acid اولئین Olein خانوادهٔ زیتون ، زیتونیان Oleineae اولئومارگارین ، کرهٔ تقلبی Oleomargarin ، oleomargarine چربی‌سنج ، اولئومتر Oleometer خانوادهٔ اولترئوتیده Olethreutidae کرم سیب به‌نام لاتین Laspeyresia pomonella بوییدن Olfaction بویائی Olfactory کم‌تاران Oligochaeta اولیگوفاژ Oligophage چندقندی ، الیگوساکارید Ologosaccharide الیگواسپرمیا ، منی با کیفیت پایین Oligospermia کم‌غذایی ، لولیگوتروفیک Oligotrophic کم‌ادراری ، کم‌شاشی Oliguria زیتون Olive روغن زیتون Olive oil تفالهٔ زیتون Olive pulp درخت زیتون Olive tree پسوندی است به معنای علم یا مطالعه -ology شیردانی ، چین هزار لایی Omaso هزارلا Omasum چادرینه‌ای Omental چادرینه Omentum یک کنه کُش اختصاصی Omite همه‌چیز خواران Omnivora همه‌چیزخوار Omnivore همه‌چیز خوار Omnivorous خانوادهٔ عشرق ، خانوادهٔ گل‌اویز ، خانوادهٔ گُل مغربی ، عشرقیان Onagraceae عشرقیان ، خانواده عشرق Onagrarieae آزمون یک‌دامنه One tailed test حیوان پروراری On feed سُم‌داران Ongulees پیاز Onion پیاز خوراکی Onion تغذیهٔ کامل On full feed جنس اسپرس Onobrychis اسپرس Onobrychis sativa جنس اونونیس Ononis اونوینس خاردار Ononis spinosa اونونیس خوابیده Ononis repens جایگاه باز ، اصطبل باز (گاو و گوسفند) Open shade جایگاه باز ، جایگاه بسته Open shed زخم‌های باز Open wounds گهوارهٔ مخصوص عملیات بهداشتی Operating cradle نسبت هزینهٔ متغیر Operating ratio کارکرد Operation برپوش Operculum خانوادهٔ مارزبانان Ophioglosseae جنس مارزبان Ophioglossum مارزبان رسمی Ophioglossum vulgarum مارسانان Ophiuroidea ابروانی Ophrys ابروانی عسلی Ophrys apifera ابروانی زنبوری Ophrys aranifera ابروانی عنکبوتی Ophrys araohnitus ابروانی مگسی Ophrys muscifera التهاب ملتحمه Ophthalmia پادرازان Opiliones زنبور انگل مگس زیتون Opius concolor انگلی است که از آن برای مبارزه بیولوژیکی با مگس مدیترانه‌ای استفاده شده است Opius concolor humilis silv Opius concolor tryoni cann جنس جاشیر Opoponax


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: واژگان منابع طبیعی3


تاريخ : ۱۳٩٦/٤/٢٩ | ۱٠:٠٧ ‎ق.ظ | نویسنده : گروه ترجمه کده | نظرات ()

آب مقطر Condensation water تغلیظ شده ، تغلیظ کردن ، متراکم ، متراکم شده Condensed ، condensing دوغ تغلیظ شده Condensed butermilk آب پنیر تغلیظ شدهٔ کشت یافته Condensed cultured whey مواد محلول تخمیری تغلیظ شده Condensed fermentation solubles مواد محلول تغلیظ شدهٔ ماهی Condensed filh soluble مواد محلول تقطیری ملاس تغلیظ شده Condensde molasses distillers ، solubles شیر پس چرخ تغلیظ شده Condensed skim milk آب مقطر Condensed water آب پنیر تغلیظ شده Condensed whey فرآوردهٔ فرعی آب پنیر تغلیظ شده Condensed whey by product مواد محلول آب پنیر تغلیظ شده Condensed whey solubles مبرد ، چگالنده ، کندانسور ، متراکم کننده ، تبدیل کننده به مایع Condenser کارخانهٔ تغلیظ Condensery ادویه‌ها ، چاشنی‌ها Condiments ۱. در مورد پشم چربی‌دار ، مقدار چربی و ناخالصی‌های خارجی پشم. ۲. حالت سلامتی گوسفند که از ظاهر عمومی پشم مشخص می‌شود. ۳. مقدار گوشت یا چربی. ۴. شرط ، حالت ، وضعیت Condition آمده شده ، آمده ساختن ، عمل آورده ، عمل آوردن Conditioned ، conditioning گندم عمل آوری شده Conditioned wheat شرایط پیمان ، شرایط قراداد Conditions of contract امتیازدهی به‌شرایط بدنی حیوان Condition scoring کاندوم ، کاپوت ، حفاظ Condom انتقال دادن ، منتقل کردن Conduct انتقال گرما ، هدایت گرما Conduction انتقال انرژی Conduction of energy آب‌رسانی Conduction of water لایهٔ هادی ، لایهٔ ناقل ، لایهٔ انتقال دهنده Conductive layer هادی گرما Conductor of heat قوزک ، لقمه Condyle مخروط ، مخروطی‌شکل ، کله‌قندی ، قیف ، قیفی‌شکل Cone گل‌آذین مخروطی Cone قیف مهبل مصنوعی Cone میوهٔ سرو Cone of cypress مخروطی ، کله‌قندی Cone shaped شیرینی Confect قنادی ، شیرینی‌ساز ، شیرینی‌فروش Confecteoner چسبیده ، کاملاًچسبیده (در گیاهان لپه‌دار) Conferruminate مجتمع شده Conferted نزدیک هم ، مجتمع Confertus کرک دار ، کرک مانند Confervoid کاج Confier آرایش فضایی Configuration نگهداری شده در قضای بسته ، محبوس ، درقید ، تحت فشار Confined سفرهٔ آب زیرزمینی محبوس Confined aquifer چاه آرتزین Confined water well محبوس ، محصور Confinement جایگاه بسته Confinement facility جایگاه بسته ، طویله محصور شده Confinement housing جایگاه بسته Confinement housing میوه‌های مرکب Confluent fruits نهرهای هم‌آب Confluent streams فرم ، شکل ، قالب ، قواره Conformation ریخت ، شکل ، قوراه ، صورت‌بندی Conformation ترکیب ، ساختار ، ساختمان ، تطبیق ، انطباق ، برابری ، تشکیلات ، شکل Conformation شبیه‌هم ، هم‌شکل ، موافق Conformed همشیبی ، همدیسی Conformity درهم برهم ، شلوغ ، آشفته ، اشتباه Confused نقطهٔ انجماد Congealing point مادرزادی Congenital ناهنجاری مادرزادی Congenital abnormality ایمنیت مادرزادی ، مصونیت مادرزادی Congenital immunity نقص مادرزادی ، بدشکلی‌مادرزادی Congenital malformation ناهنجاری و نقص در استخوان سازی Congenital osteogenesis imperfecta مفصل بین استخوانی مادرزادی Congenital synostosis مارماهی کانگر Conger eel تراکم ، تجمع ، جمع‌شدگی ، اجتماع ، انبوهی ، فراهم آمدگی Congestion پرخونی ، التهاب Congestion گرد شده ، بهم چسبیده ، گلوله شده Conglomerate گرد آوری ، به‌هم جوش‌خوردگی ، عمل به‌هم چسباندن ، گلوله‌شدگی ، توده ، گلوله ، کومه ، کلوخه Conglomeration نخود کنگو ، نخود کبوتری Congo pea مقاربت یا آمیزش جنسی ، جفتگیری Congress جفتگیری ، آمیزش جنسی Congress-sexual خانوادهٔ مارماهیان آب شور Congridae اوره Co(NH۲)۲ مخروطی Conical مخروطی‌شکل Conicalness خانوادهٔ حلزون‌های مخروطی Conidae کنیدی‌بر Conidiophore کُنیدیفور - کنیدی‌بر Conidiophore کُنیدی Conidium کُنیدی اولیه Conidium initial سوزنی‌برگ Conifer سخروطیان ، ردهٔ کاج Coniferae راستهٔ مخروطیان Coniferales جنگل سوزنی برگان Conifer forest سوزنی برگان ، مخروطیان Coniferous چوب کاج Coniferous wood ضایعات چوب کاج Coniferous wood wastes صمغ‌کاج Conifer resine شوکران بزرگ Conium Conium maculatum با هم جفت شدن ، درهم آمیختن Conjugate شکل مزدوج Conjugated form چربی‌های مزدوج Conjugated lipids گشنگیری ، جفتگیری ، آمیزش Conjugation لولهٔ امتزاج Conjugation tube درزقابل انعطاف میان قسمت‌های به‌هم پیوستهٔ بدن حشرات. Conjunctiva ملتحمهٔ چشم Conjunctima خونریزی ملتحمه Conjunctival hemorrhages التهاب ملتحمهٔ چشم Conjunctivitis پیوسته ، متصل ، Connate دستهٔ پیستون Connecting rod یاتاقان متحرک Connecting rod bearing سیم اتصال Connecting wire رابط ، متصل‌کننده Connective پیوندی ، همبندی Connective بافت همبندی Connective tissue سد نسبتاً مخروطی شکل Conoidal dam خانوادهٔ کونوپیده Conopidae دولالان ، خانوادهٔ حشرات دوبال Conopidate جنس کنوپودیوم Conopodium کنوپودیوم تکمه‌ای Conopodium denudatum سوسک خرطوم کوتاه چغندر Conorrhynchus brevirostris gyll شاه‌بلوط هندی Conqueror tree جنس خردل گوش خزگوشی Conringia قابل نگهداری ، قابل محافظت Conservable نگهداری ، محافظت ، محافظت کردن Conservation حفاظت جنگل‌ها Conservation of forests کشت حفاظتی Conservation farming حفاظت اراضی Conservation of land حفظ ارزش نهاده‌ها Conservation of resources حفظ منابع Conservation of resiurces کشت و کار حفاظتی Conservation tillage محافظت کردن ، حفظ کردن ، ذخیره کردن Conserve قوام Consistency جنس زبان در قفا Consolida برنامه‌ریزی تلفیقی Consolidated planning مخزن تغلیظ Consolidation tank سدقوسی با زاویهٔ یکسان Constant angle arch dam سرمایه ثابت Constant capital یبوست Constipation یبوست مزاج Constipation اجزاء Constituent قدرت و نیروی بدنی یک حیوان Constitution جمع کننده ، منقبض کننده ، تنگ کننده Constrictor طرح ساختمانی Construction plan طراح Constructor مشاوره ، مشورت ، مجلس مشاوره Consult مشاور ، مشورت کننده ، پزشک ، مهندس یا وکیل مشاور و غیره Consultant مشورتی Consultary مشاوره ، مشورت ، رایزنی ، شور Consultation مهندسین مشاور Consulting engineers کالاهای مصرفی Consumer goods ترجیح مصرف کننده Consumer ، s preference شاخص قیمت کالاهای مصرفی Consumer price index حمایت از مصرف کننده Consumer protection انتخاب مصرف کننده Consumer ، s choice تعاونی مصرف Consumer ، s cooperative نیاز مصرف کنندگان Consumers ، needs ترجیح مصرف کننده Consumer ، s ppreference مصرف Consumption سرمایهٔ مصرفی Consumption capital شرکت تعاونی مصرف Consumption cooperative company تابع مصرف Consumption function آمواد مصرفی Consumption materials مصرف فرآورده‌های کشاورزی Consumption of agricultural products محصول مصرفی Consumption product آهنگ مصرف Consumption rate آب مصرفی Consumptive use بازدهی آب مصرفی Consumptive use efficiency نیاز آب مصرفی Consumptive water use تماسم تماس گرفتن ، مماس شدن Contact جذب تماسی Contact absorption هدایت تماسی Contact guidance ممانعت تماسی Contact inhibition حشره‌کُش تماسی Contact insecticide تماس با دست جلو ، تماس با دهان اسب Contact with the rein مسری ، واگیردار Contagious شامل بودن ، محتوی ، ظرفیت Contain ظرف ، جعبه ، صندوق ، محتویم مخزن ، جا ، خازن ، قالب زبانه ، اتاقک ، منبع ، تانک ازت یا اسپرم ، جعبهٔ وسایل ، جعبهٔ آماد Container محدود کردن بیماری واگیردار Containment of disease مسری ، واگیردار ، قابل سرایت ، آلوده‌شدنی ، لوث‌شدنی ، ملوث‌شدنی Contaminable آلوده کننده ، جسم آلوده کننده ، واگیر ، مسری ، سرایت‌کننده Contaminant آلوده ، کثیف ، فاسد ، چرکین Contaminate زخم آلوده Contaminated wound آلودگی ، ناخالصی ، ناپاکی ، سرایت ، آلوده بودن Contamination مسری ، واگیردار Contaminous مگس سورگوم Contarinia sorghicola گنجایش ، حجم ، مقدار Content حالت عاری از تنش یک حیوان سالم Contentment اثر متقابل Conteract انقباض Conteraction قاره ، خشکاد Continent تودهٔ هوای قاره‌ای Continental air mass © سکوی قاره ای ، کفهٔ دریایی ، فلات قاره ای Continental platform نقالهٔ پیوسته Continous conveyor مخلوط کن پیوسته Contnous mixer جریان با دبی ثابت ، جریان مداوم Continuous flow خشک کن با جریان مداوم Continuous flow drier تلمبه با جریان پیوسته Continuous flow pump خشک کردن غلات باجریان مداوم هوا Continous grain drying چرای مداوم Continous grazing آخور پیوسته Continous manger بخیه‌های سرتاسری Continous sutures متغیّر پیوسته Continous variable گلپوش آذین Contorted مواد حاجب اشعهٔ ایکس Contrast medium عوامل کمک کننده Contributing factors ۱. نظارت کردن ، بازرسی کردن ، آزمایش کردن ، امتحان کردنم تنظیم کردن ، ممیزی کردن ، کنترل کردن“ سامان دادن ، مقابله کردن. ۲. مبارزه کردن ، ممانعت کردن ، جلوگیری کردن ، منع کردن ، مهار کردن. ۳. تحت فرمان در آوردن Control ۱. نظارت ، رسیدگی ، بازرسی ، آزمایش ، امتحان ، ممیزی ، وارسی ، بررسی ، بازخواست ، تطبیق ، مقابله ، تنظیم. ۲. منع ، ممانعت ، جلوگیری. ۳. مبارزه. ۴. فرمان ماشین. ۵. مهار. ۶. شاهد Control جلوگیری ، ممانعت ، کنترل Control جیرهٔ شاهد Control diet انبار با اتمسفر کنترل شده Controlled atomospher storage تغذیهٔ تحت کنترل ، تغذیهٔ محدود Controlled feeding آبیاری غرقابی با کنترل میزان آب ورودی Controlled flooding گروه شاهد ، گروه مقایسه‌ای Control group آتش‌زنی کنترل شده Controlled burning زهکشی نظارت‌شده Controlled drainage محیط کنترل شده Controlled environment آزمایش کنترل شده ، آزمایش تحت کنترل Controlled experiment جفتگیری تحت نظارت Controlled induced breeding کنترل ورودی‌ها Control of accesses کنترل علف‌های هرز آبزی ، مبارزه با رویش علف‌های هرز آبزی Control of aquatic weeds کنترل منابع ، نظارت بر منابع Control of resources نوعی سوزن بخیه که به سادگی نخ از آن جدا می‌شود Control release مقطع کنترل Control section ایستگاه کنترل Control station سوپاپ ، دریچه یا شیر کنترل Control valve کوفتگی Contusion زنبق الوادی ، خانم سلیمان ، گل فیروز Convalaria جنس گل برف ، جنس موگه Convallaria ل برف بهاره Convallaria maialis گل برف ، گل موکه Convallaria majallis جنس موگه Convallaria موگه‌ بهار Convallaria maialis خانوادهٔ مارچوبه Convallariaceae انتقال حرارت ، همرفت Convection باران همرفت Convection rain غذای آماده Convenience food قرارداد ، پیمان‌نامه ، میثاق Convention قراردادی ، مرسوم ، قانونیم رسمی ، متعارف ، متداول ، مورد قبول عامه ، معمولی Conventional خاک‌ورزی مرسوم Conventional tillage گاه آهن ساده ، گاو آهن یک‌طرفه Conventional plough وارونه‌سازی Conversion چوب استحصالی Converted timber مبدّل Convertor عدسی محدب ، عدسی همگرا Convex lens کانال آبرسانی Conveyance chanel بازدهٔ انتقال Conveyance efficiency تلفات آبرسانی ، اتلاف انتقال Conveyance losses تسمهٔ نقاله ، نوار نقاله Conveyer belt خشک کن نقاله (چوب) Conveyer drier ۱. نقاله ، انتقال‌دهنده ، بالابر ، ۲. صلح کننده؛ واگذارنده؛ برنده Conveyor نوار نقاله ، تسمهٔ نقاله Conveyor band نوعی ماهی به طول ۱۷ تا ۲۴ سانتی‌متر ، این ماهی از جلبک‌های رشته‌ای کف چسب تغذیه می‌کند. تخم ریزی این ماهی به‌صورت دسته جمعی و در تاریکی انجام می‌شود. در آبهای ایران ، در دریای عمان یافت می‌شود ، ولی از شرق آفریقا تا سواحل مکزیک گسترش دارد Convict sugeongish خانوادهٔ پیچک صحرایی ، خانوادهٔ پیچکیان ، پیچکیان ، خانوادهٔ نیلوفرسانان Convolvulaceae شرکت تعاونی Cooperative company سازمانه‌های تعاونی Cooperative organizations فروشگاه تعاونی Cooperative store شرکت‌های تعاونی Cooperatives جنس ستارهٔ شب Cooperia Cooperia pedunculata چوب درخت زبان گنجشگ قرمز (در استرالیا) Cooper ، s-wood نوعی ماهی روغن Cooth مال‌بند ارابه Cope پاروپایان Copepoda ترشح فراوان بزاق Coplous salivtion لولهٔ مسی Copper tueb پاجوش Coppice shoot مخروطی ، نوک‌دار ، دارای رأس و قله Coppled ترشح فراوان بزاق Copious salivation مس Copper مسمومیت با مس Copper poisoning سولفات مس ، (کات کبود) Copper sulfate مسمومیت با مس Copper toxicity لولهٔمسی Copper tube بال‌مسی Copper wing کنجالهٔ نارگیل Copra meal روغن کشی با روش حلال Copra meal ، solv extracled روغن نارگیل Copra oil مدفوع خونی Copremia جنس کوپرینوس Coprinus کپرنیوس دراز Coprinus comatus کودزی Coprobiont سوسک مدفوع خوار ، سوسک مستراح Coprophagan مدفوع خواری Coprophagy گیاه کودرو Coprophyte کود رویش ، کود رویشی Coprophytic شقایق ، حشحاش بستان Coprose جنس رنگین‌بار Coprosma جنگل برشی Copse ۱. جماع کردن ، آمیزش کردن ، جفتگیری کردن ، مقاربت جنسی کردن ، ۲. متصل شدن ، جفت شدن Copulate جفتگیری ، آمیزش جنسی ، مقاربت جنسی Coulation سخت منقاران ، کلاغ شکلان Coraciiformes سیاه براّق Coracinus مرجان Coral گل‌آویز مرجان Coral drops جزیرهٔ مرجانی Coral isand شبیه جام گل Corallate خانوادهٔ مرجان‌ها Corallidae آهک مرجانی Coral limestone صخرهٔ مرجانی Coral reef مرجان‌ها Corals علف دندان Coralwort ۱. طناب ، زه ، سیم ، ریسمان ، قیطان ، وتر ، رباط ، ۲. بندبند ، ۳. واحد ظرفیت چوب که برابر است با ۱۲۸ فوت مکعب Cord مقدار هیزم یا بوتهٔ معادل cord یا ۱۲۸ فوت مکعب Cordage برگ قلبی شکل (برگ) Cordate طناب پشتی Cord-dorsal سپستان Cordia mixa بی‌‌سیم ، بی‌مغز Cordless کوردوآ ، پشم قالی Cordova بندبیضه ، طناب منوی Cord-spermatic طناب نخاعی ، نخاع شوکی ، نخاع ، مغز حرام Cord-spinal بندناف ، طناب نافی Cord-umbilical مقدار هیزم یا بوته معادل یک cord یا ۱۲۸ فوت مکعب Cordage لایه‌ای از آب اقیانوس ها که در آن معیارهایی چون درجه حرارت ، شوری یا سرعت به حداکثر می‌رسد. Core مغز ، هسته ، وسط هر چیز Core متهٔ نمونه‌گیر ، متهٔ نمونه‌بردار Core git بدون هسته ، بی‌مرکز ، توخالی ، بی‌قلب Coreless پوسیدگی مغز Core rot چرمی Coriaceous گشنیزه Coriander سیاه‌دانه ، تخم گشنیز Coriander seed جنس گشنیز Coriandrum گشنیز Coriandrum sativum خانوادهٔ کوریاریاسه Coriariaceae جنس ساسک Corispermum ساسک زوفانی Corispermum hyssopifolium لاپوست ، زیرسمُ Couium بیماری چوب پنبه‌ای سیب Cord چوب پنبه Cork سُم پیچیده ، ناخن پیچ خورده Corkscrw claw ورقهٔ چوب پنبه‌ای Cork sheet گل زنگولهٔ مرجان Corla bells ساقهٔ زیرزمینی پیاز مانند Corm میخچه Corn ذرت Corn خانواده زغال اخته ، خانوادهٔ آل Cornaceae راستهٔ کورنالز Cornales درخت آل Cornal tree بلال آسیاب شده Corn and cob meal خوزاک ذرت و یولاف Corn and oat chop خوراک ذرت و یولاف Corn and oat feed پس ماندهٔ ذرت و سورگوم Cornand sorghum residue کمربند ذرت ، نواحی کشت ذرت Corn belt آب و هوای کمربند ذرت ، اقلیم غله خیز Corn belt climate نیلوفر صحرایی ، پیچک صحرایی ، لبلاب Corn bind سبوس ذرت Corn bran ذرت آسیاب شده Corn chop چوپ بلال Corn cob چوب بلال آسیاب شده Corn cobs - ground آرد چوب بلال Corn cob meal آسیاب ذرت Corn cracker آلالهٔ صحرایی ، آلالهٔ وحشی Corn crowfoot ذرت داندان اسبی Corn-dent پس ماندهٔ خشک تقطیر الکلی ذرت Corn distiller ، s dried grains س‌ماندهٔ خشک تقطیر الکلی ذرت با مواد محلول Corn distiller ، s dried grains with solubles پس‌ماندهٔ خشک کرده تقطیر الکلی ذرت Corn distillers grains-dried شاخ Corne قرنیه Cornea سیلوی بلال با غلاف Corn ear silage ، husks included زغال اخته Cornel tree ماهی آلاش Cornet fish تغذیه شده با ذرت ، پروارشده با ذرت Corn fed خوراک آرد ذرت Corn feed meal مزرعهٔ ذرت Corn field گلایول ، زنبق ، سوسن سرخ Cornflag ذرت پولکی ، ذرت پولکی شده Cornflake ذرت سخت Corn-flint آرد ذرت ، نشاستهٔ ذرت Corn flour ذرت آردی Corn-flour علوفهٔ ذرت Corn fodder ذرت علوفه‌ای Corn forage نوالهٔ جنین ذرت Corn germ cake کنجالهٔ جنین ذرت Corn germ meal خوراک گلوتن ذرت Corn gluten feed آرد گلوتن ذرت Corn gluten meal دانهٔ ذرت Corn grain Corn grits غلاف بلال ، پوست بلال Corn husk ذرت پوست‌کن Corn husker غلاف‌کنی ذرت ، پوست کندن ذرت Corn husking عامل پوسیدگی حلقوی سیب‌زمینی Cornibacterium sepedonicum سیخک پای مرغ Cornicle ضایعات نوک تیز چوب Corniferous wood waste شاخی شدن Cornification نیلوفر صحرایی ، پیچک صحرایی ، لبلاب Corn lily گل مینای طلایی ، گل ژاپنی ، گل داوودی Corn marigold آرد ذرت Corn meal ملاس ذرت Corn molasses روغن ذرت Corn oil نوالهٔ گیاهک ذرت Corn oil cake کنجالهٔ گیاهک ذرت Corn oil meal بلال Corn on the cob ذرت چین Corn picker ذرت کار Corn planter ذرت بو دادنی ، ذرت بلال Corn-pop ضایعات بوجاری ذرت Corn screenings دستگاه ذرت پوست‌کن ، ذرت دانه کُن Corn sheller ذرت خردکن Corn shredder سیلوی ذرت ، ذرت سیلو شده Corn silage کلالهٔ ذرت Corn silk شربت ذرت Corn sirup ساقهٔ ذرت Corn stalk سیلوی ساقه و برگ ذرت ، سیلوی کاه ذرت Corn stalklage نشاستهٔ ذرت Corn starch کاه ذرت ، ساقه و برگ ذرت Corn stover سیلوی ساقه و برگ ذرت Corn stover silage ساقه و برگ ذرت ، کاه ذرت Corn straw ته چرت ذرت Corn stubble ذرت شیرین Corn-sweet درخت آل ، زغال‌اخته Cornus florida سیاه‌آل Cornus florida sanguinea زغال‌اخته Cornus florida mas شفت Cornus florida senguinea ذرت مومی Corn-waxy عامل پژمردگی باکتریایی یونجه Cornybacterium insidosum جام گل Corolla شبیه جام گل Corollaceous دارای گل‌هایی به‌شکل حقه یا گلبرگ Corollifloral به‌شکل جام گل Corolliform تاج Corona تاج دندان Corona-dental تاج حشقه (مربوط به قضیب) Corona glandis ریشه‌های افشان Coronal roots تاج مشعمع Corona radiata ۱. کلیلی ، تاجی ، ۲. استخوان کوچک بخلق Coronary جنس کرونیلا ، جنس گل عقرب Coronilla کرونیلای بی‌برگ Coronilla glauca کرونیلای طاوسی Coronilla juncea کرونیلای کوهی Coronilla montana کرونیلای غلافی Coronilla vaginalis شبدرک ، تله ، خاراگل کرونیلای داسی Coronilla varia اجسام سفید Corpora albicans غدد آلاتا Corpora allata اجسام زرد Corpora lutea ۱. جسم ، تنه ، بدن ، نعش ، لاشه ، پیکره ، ۲. سرمایهٔ اولیه Corpus. Pl جسم سفید Corpus جسم غاری قضیب Corpus cavernosum جسم مژگانی ، جسم هدبی Corpus ciliare دانه ، ذره ، جزء کوچک Corpuscle گویچه ، گلبول Corpuscle-blood گویچهٔ قرمز Corpuscle - rid گویچهٔ قرمز خون Corpuscle - red blood گویچهٔ سفید Corpuscle - white گویچه سفید خون Corpuscle - white blood جسم چوچوله ، جسم بظر Corpus clitoridis جسم اسفنجی قضیب Corpus covernosum penis بدنهٔ بربخ ، بدنهٔ جنب بیضه Corpus epidydymidis جسم لیفی Corpus fibrosum جسم خونی Corpus hemorrhagicum. Ch جسم زرد Corpus luteum جسم زرد آبستنی Corpus luteum of pregnancy جسم نوک پستانی Corpus mammillare تنهٔ قضیب Corpus penis جسم صنوبری ، غدهٔ صنوبری Corpus pineale جسم اسفنجی قضیب Corpus spongiosum penis بدنهٔ رحم ، تنهٔ رحم Corpus uteri آب بردگی Corrasion ضریب تصحیح Corraction factor. C.f همبستگی Correlation ضریب همبستگی Correlation coefficient گوسفند نژاد کاریدال Corriedale sheep فرسایش شیمیایی ، خوردگی Corrosion جلوگیری از فرسایش ، کنترل خوردگی Corrosion control انهدام خوردگی ، تخریب خوردگی Corrosive wear آبیاری نشتی Corrugation irrigation جویچه‌ها ، شیارهای کم عمق و کوچک Corrugations شیارزن Corrugator ۱. فاسد ، تباه ، فاسد‌شده ، ۲. معیوب ، ناقص ، خراب ، خراب‌شده ، ۳. دست خورده ، تحریف شده ، ۴. رشوه‌خوار ، فاسد (از نظر اخلاق) Corrupt جنس کرسینیا Corsinia کرسینیا Corsinia marchantoide جنس علف دشتی Cortaderis قشر ، قشر خارجی ، لایهٔ خارجی لایهٔ خارجی Cortex پوست اولیه Cortex قشر فوق‌کلیوی Cortex-abrenal قشرمخچه Cortex-cerebellar قشرمخ Cortex-cerebral قشرمخ Cortex cerebri قشرمخ Cortex of cerebrum قشر فوق‌کلیوی Cortex of surrenal gland کورتیکوستروئیدها Corticosteroids کورتیکوسترون Corticosterone بخش قشری غدد فوق‌کلیوی Cortico surrevale کورتیکوتروفین ، کورتیکوتروپین Corticotrophin هورمون محرک قشر غدهٔ فوق‌کلیوی Corticotropic hormone کورتیکوترپین ، هورمون آدرینوکورتیکوترپین Corticotropin. Acth عامل (هورمون) ازاد کنندهٔ کوتیکوتروپین Corticotropin eleasing factor.c-rf; acth-rf کورتیزول Cortisol کورتیزون Cortisone سیاه ، مشکی Corvinus حنس ارکید ملوس (زینتی) Coryanthes جنس شاه‌تره Corydalis شاه‌ترهٔ طلایی Corydalis aurea شاه ترهٔ زرد Corydalis lutea جنس شاه‌تره Cordalis شاه‌تره زرد Cordalis lutea شاه‌ترهٔ استوار Cordalis solida خانوادهٔ فندق ، فندقیان ، خانوادهٔ ممرز Corylaceae جنس فندق Corylus درخت فندق ، فندق اروپایی Corylus avellana فندق سبدی Corylus cornuta فندق بزرگ Corylus maxima فندق وحشی ، فندق صحرایی Corylus sylvestris دیهیم Corymb ، corymbe ماهی گالیت سرحلوایی Cornphaena equiselis ماهی دلفین ، ماهی یونس ، گالیت معمولی Cornphaena equiselis hippurus شریک آبیاری Cosharer تاج بالشی Coshion comb اشعه‌های کیهانی Cosmic rays آبهای آسمانی Cosmic waters سرخرطومی موز Comopolites sordidus germ برهٔ بی‌مادرم برهٔ یتیم Cosset ۱. بها ، قیمت ، هزینه ، خرج ، ۲. قیمت یا بها گذاردن ، ارزیدن ، ارزش داشتن ، قیمت داشتن ، برآورد هزینه کردن Cost کوستاسه Costaceae کنترل تولید و هزینه‌های آن ، نظارت بر هزینه‌ها و تولید Cost and production control منحنی هزینه Cost curve بهره‌وری زیاد Cost-effective هزینهٔ کارآیی Cost-effectiveness پیش‌بینی هزینه Cost expectation سیف Cost insurance freight. C.l.f قیمت یا بهای تمام شده Cost price کاهش هزینه ، تقلیل قیمت تمام شده Cost reduction جنس درخت پر ، جنس زرده چوب ، جنس دودی Cotinus سوسک‌ بهاره Cotinus nitida جنس شیر خشت Cotoneaster گوسفند نژاد کاتزوولد Cotswold sheep کلبه ، خانه روستایی ، خانهٔ ییلاقی ، سایبان ، محل پذیرایی ، مهمان‌سرا Cottage صنعت روستایی Cottage industry روستایی ، کلبه‌نشین Cottager نخ پنبه‌ای ، پنبه Cotton اقلیم پنبه خیز Cotton belt climate نوالهٔ پرس شدهٔ تخم پنبه Cotton cake ماشین پنبه پاک کنی Cotton gin خاکستر پوستهٔ تخم پنبه Cotton hull ash کارخانهٔ نخ ریسی Cotton mill هفت‌کول ، گرمه‌شو ، زنیرا ، پلاخور Cottoner viburnum kabtaba روغن تخم‌پنبه ، روغن پنبه‌دانه Cotton oil پنبه ، بوتهٔ پنبه Cotton plant پنبه ، بوتهٔ‌پنبه Cotton planter غوزه پنبه Cotton pod Lsland پنبهٔ مصری Cotton-sea تخم‌پنبه ، بذرپنبه Cottonseed نوالهٔ تخم‌پنبه Cottonseed cake نوالهٔ تخم‌پنبهٔ نامرغوب Cottonseed cake-off quality نوالهٔ تخم‌پنبه مرغوب Cottonseed cake-prime quality ضایعات یوجاری نوالهٔ تخم‌پنبه Cottonseed cake screenings کنجالهٔ تخم‌پنبه مکعبی Cottonseed cubes خوراک تخم‌پنبه Cottonseed feed آرد تخم‌پنبه Cottonseed flour پوستهٔ تخم‌پنبه Cottonseed hull کنجالهٔ تخم‌پنبه Cottonseed meal کنجالهٔ تخم‌پنبهٔ نامرغوب Cottonseed meal-off quality مسمومیت با کنجالهٔ تخم‌پنبه Cottonseed meal poisoning کنجالهٔ تخم‌پنبه ، روغن کِشی با روش مکانیک ، حاوی ۴۱% پروتئین کنجاله تخم‌پنبه ، روغن کِشی با روش مکانیکی ، حاوی ۳۶% پروتئین Cottonseed meal ، mech extd ، %۳۶ prot کنجالهٔ تخم‌پنبه ، روغن کِشی با روش حلال ، حاوی ۴۱% پروتئین Cottonseed meal ، solv extd ، %۴۱ prot کنجالهٔ تخم‌پنبه مرغوب Cottonseed meal-prime quality روغن پنبه‌دانه ، روغن تخم‌پنبه Cottonseed oil کارخانهٔ روغن کشی از تخم‌پنبه Cottonseed oil mill Cottonseed pellet ماشین برداشت پنبه Cotton stripper کنگرفرنگی وحشی ، کنگر گسپیدان Cotton thistle درخت پنبه ، کاپوک Cotton tree پنبه آمریکایی Cotton upland نوعی سپیدار با رشته‌های پنبه‌‌ای‌شکل روی بذر آن که در نواحی شرقی و مرکزی اغلب به خاط رشد سریع و برگ‌های زیبایش کاشته می‌شود. Cotton wood پنبهٔ وحشی Cotton wild پشم گوریده ، پشم نمدی Cotty wool تکمهٔ جفت Cotyledon لپه Cotyledon برگ بذر Cotyledon سرفه Cough پیش‌بر Coulter کومارین Coumarine کوماتترالیل Coumatetralyl درجهٔ ظرافت بافت پارچه Count شمارشگر ، شمارنده Counter داغ ثانوی Counter brand طول سنج منحنی Courvimeter جنس سیاه‌ پوشک ، جنس خار بیابانی Cousinia گیاهان پوششی ، محصولات زراعی پوششی Cover crops پوشیده از سیاهک Coveres smut غاری Covernous دستهٔ بلدرچین ، دستهٔ کبک Covey گاو ، گاوماده Cow مرتع گاو و گوساله Cow and calf ranch سرگین ، پهن Cow dung نزدیکی مفاصل خرگوشی بهم حالتی است در اسب یا گاو که در آن مفصل خرگوشی دوپا به هم نزدیک و در نتیجه مفصل بخلوق دوپا از هم دور قرار می‌گیرند. Cow hocked لوبیا چشم بلبلی معمولی Cowpea لوبیا چشم‌بلبلی ، لوبیا چشم سیاه هندی Cowpea بذر لوبیا چشم‌بلبلی Cowpea seed شپشهٔ لوبیا چشم‌بلبلی Cowpea weevill آبلهٔ گاوی Cowpox پشم مویی زمحت Cowtail پیشران Coxa خرچنگ Crab پودر خرچنگ Crab meal شکاف ، ترک Crack شکسته و خردشده Cracked شکستن و فشردن Cracking کراکلینگ Crackings تارتننده ها Crambus spp تغذیهٔ زورکی Cramming دستگاه تغذیهٔ زورکی Cramming machine آس‌بری کوچک ، قره‌قاط Cranberry پیشین ، جمجمه‌ای ، بطرف سر Craial جمجمه Cranium محور لنگ Crank axle جای میل‌لنگ ، محل اتصال میل‌لنگ Crankcase میل‌لنگ Crankshaft گل‌نازیان ، خانواده گل‌ناز ، خانوادهٔ ابرون Crassulaceae جنس ولیک Crategus سیاه‌ولیک Crategus ambigua زالزالک ، کیالک Crategus melanocarpa سرخ‌ولیک Crategus oxycantha لارو حشره Crawler تراکتور چرخ‌زنجیری Crawler tractor بیماری مرغ دیوانه Crazy chick disease خامه ، سرشیر Cream خامه‌ای شدن Vreaming دستگاه خامه‌گیر Cream separator خامه‌ای Creamy کرآتینین Creatinine اعتبار ، وام Credit آخور گوساله‌های شیرخوار Creep Creep مکان تغذیهٔ دام‌های جوان با غذای مکمل Creep area فلج گاو ، عارضهٔ کریپرگاو Creeper cow تغذیهٔ دام‌های جوان با شیر مادر و غذای خشک مکمل Creep feed آخور یا ‎آغل تغریهٔ مکمل دام‌های جوان Crrp feeder چرای دام‌های جوان Crrp grazing خزش ، خزیدن Creeping عضلهٔ کرماستر Cremaster muscle کنگره‌ای Crenate کزول Creosol جنس کفشک Crepis کفشک دوساله Crepis biennis کفشک زیبا Crepis pulcra کفشک متعفن Crepis tectorum کفشک سبز Crepis verens صدای خس‌خس Crepitation sound شاهی Cress شاهی ، ترتیزک Cress-garden ۱. ستیغ ، ستیغ گردن یک حیوان ، ۲. کاکل- دسته‌ای پَر روی سر بعضی پرندگان Crest عارضهٔ هواخوری Cribbing جبرجیرک ، زنجره Cricket انگشتری Cricoid جعد Crimp غلتک کنگره‌دار خورده Crimped یولاف غلتک خورده Crimped oats غلتک‌زدن Crimping شبدر ایتالیایی ، شبدر آلمانی ، شبدر یک‌ساله ، شبدر مخملی Crimson clover لاله‌وشان Crinoidea بیماری شکنندگی استخوان Cripple ail وخیم ، بحرانی Criticaصر بحرانی ، عنصر ضروری Critical element خشک کردن با بهره‌گیری از نقطهٔ بحرانی Critical point drying دمای بحرانی ، درجهٔ حرارت بحرانی Critical temperature تمساح‌ها Crocodilia جنس زعفران Crocus زعفران رسمی Crocus sativus درختان کج و معوج Crook trees محصول Crop همزیستی گیاهان Crop association چرای نزدیک زمین Crop back انباشتگی یا انسداد چینه‌دان Crop bound سرعت رشد محصول Crop growth rate کشت گیاهان زراعی Cropping استعداد تولیدمحصول ، استعداد بارآوری Crop potential پس‌مانده یا ضایعات گیاهان زراعی Crop residue مدیریت پس‌مانده‌های گیاهان زراعی Crop residue management تهیگاه Crops تلاقی ، آمیخته‌گری Cross آمیخته ، دورگ ، هیبرید Crossbred پشم گوسفندان آمیخته Crossbred wool نژاد‌های آمیختهٔ پشمی Crpssbred wool breeds آمیخته‌گری ، دگرگشنی Crossbreeding برش عرضی Cross cutting آمیخته‌گری ، دورگ گیری Cross fertillization دگرگشن ناسازگار ، آمیخته یا هیبرید ناسازگار Cross-incompatible آمیخته‌گری ، دورگ گیری ، تلاقی Crossing تبادل بخش‌های توسط کروموزم‌های متجانس در خلال سیناپس تقسیم میوز (تقسیم با کاهش کروموزومی) قبل از تشکیل یاخته‌های (گانه‌ها) جنسی. بنابراین کروموزم‌های متجانس ژن‌ها را تبادل می‌کنند. Crossing over پیوند عرضی Cross linking کراس اوپتریژن‌ها Crossopterygii خانوادهٔ کراسوسوماتاسه Crossosomataceae دگرگرده‌افشانی Cross pollination آمار مقطع زمانی Cross sectional data جدول های دو بُعدی Cross tabulation گرهٔ ضربدری Cross tie جنس کرچک هندی Croton کرچک هندی Croton tiglium تاج ، تاج درخت ، طوفهٔ گیاه Crown درختان هم‌ارتفاع Crown class پوشش تاجی Crown cover انسداد طوقه Crown closure طول سرتادم Crown rump length خانوادهٔ فندق Croylaceae بخیه تشکی متقاطع Cruciate mattress suture بوته Crucible خانوادهٔ چلیپاییان ، خانوادهٔ شب‌بو ، خانوادهٔ کلم ، خانوادهٔ گل دیواری Cruciferae خام Crude روغن خام تخم‌پنبه Crude cottonseed oil چربی خام Crude fat الیاف خام Crude fiber زوغن خام Crude oil پروتئین خام Crude protein پروتئین خام اوره‌ای Crude protein as urea خاک نرم ، خرده ، خرده‌سنگ Crumb کرامبل شده Crumbled' کرامبل Crumbles کرامبل‌کردن Crumbling مربوط به پا یا ساختمان پا مانند Crural غلتک‌خورده Crushed بلال آسیاب شده Crushed ear corn یولاف آسیاب‌شده یا خرده‌شده Crushed oats خردکُن ، دستگاه روغن کِشی ، آب‌میوه‌گیری Crusher قشر ، پوستهٔ زمین ، سله Crust سخت پوستان Crustacea ۱. سله‌بندی (درخاک) ، ۲. قشربندی ، پوسته‌سازی Crustification انجماد با مایعات سرمازا Cryogenic freezing سرمادرمانی Cryotherapy نهان‌بر ، نهان‌میوه Cryptocarpous نهانزاد Cryptogam نهانزادان Cryptogamia کفشدوز Cryptolaemus montrouziere muls Cryptolestes minutus نهان خایه Cryptorchid نهان‌خایگی Cryptorchidism نهان‌خایهٔ دوطرفه Cryptorchidism-bilateral کریپتواگزانتین Crptoxanthin بلور ، شفّاف Crystal تبلور ، بلورسازی ، بلوری کردن Crystalization ریشهٔ سوم ، کعب Cube root پلت مرتعی Cubes-range بسته‌های مکعبی Cubic bales تبدیل علف خشک به پلت‌های مکعبی‌شکل Cubing مکعبی ، مکعبی‌شکل Cuboidal جنس کوکوبالوس Cucubalus کوکوبالوس میوه‌دار Cucubalus baecifenus راستهٔ کوکوشکلان Cuculiformes خیار Crcumber جنس خیار Cucumis کدو Cucumis citrullus خربزه Cucumis melo خیار‌رسمی Cucumis sativus جنس کدو Cucurbita کدوی تنبل Cucurbita maxima کدوی حلوایی Cucurbita melo pepo کدو تخم Cucurbita pepo خانوادهٔ کدو ، کدوییان ، خانوادهٔ خیار Crcurbitaceae صیفی‌جات Cucurbits لقمهٔ بالاآورده Cud جوندهٔ نشخوار ، نشخوارکننده Cud chewing نشخوار کدن Cudding Cull حذف‌کردن ، حذف Crlling کرمینه Culmen قابل کشت Cultivable رقم زراعی Cultivar کشت‌کردنم زراعت‌کردن Cultivate ایجاد و توسعهٔ دوستی Cultivate a friendship زمین را کشت و کارکردنم زمین را کشتکاری کردنم کشت کردن در یک زمین Cultivate a land علوفه کشت‌شده Cultivated forage رقم زراعی Cultivated variety کشت و کار ، زراعت ، تربیت ، تهذیبم ترویج Cultivation کولتیواتور Cultivator کشتکارم بزرگر ، زارع ، دهقان Cultivator محیط کشت Culture رشددادن میکروارگانیسم در محیط کشت Culture کشتکاری Culture کشت‌میکروب Culture agerm پرورده ، کشت‌شده ، تولید شده توسط زراعت ، پرورش یافته Cultures محیط کشت Culture medium آب‌گذر ، نهر سرپوشیده ، مجرای آب زیر جاده Culvert زیرهٔ سبز Cumin جنس زیرهٔ سبز Cuminum منحنی فراوانی تجمعی Cumulative frequency curve منحنی تجمعی نزولات آسمانی Cumulative precipitation curve خاک‌های مملو از مواد گیاهی پوسیده Cumulose soil کومولوس اُاُفوروس Cumulous oophprus کرنونیاسه Cunoniaceae

قارچ‌فنجانی شکل Cupfungus برگ‌های فنجانی‌شکل Cupped leaves جنس سرو Cupressus سرو ژاپونی Cupressus cryptomeria سروناز Cupressus pyramidalis زربین Cupressus sempervirens horizontalis کوپول Cupule خانوادهٔ پیاله‌داران Cupuliferae خانوادهٔ کورکولیونیده Curculionidae جنس زردچوبه Curcuma جذوار Curcuma aromatica زردچوبهٔ معمولی Curcuma longa زردچوبه Curcuma tinctoria لخته ، لختهٔ شیر Curd لخته کردن ، لخته‌ساختن Curdle دلمه‌شده ، لخته‌شده Curdy معالجه ، شفا Cure عمل آورده ، عمل‌آوری‌شده Cured علوفهٔ خشک Cured forage گوشت عمل‌آوری‌شده Cured meat عمل‌آوری Curing تاب‌برداشتنم لوله‌شدن ، پیچیده‌شدن Curl فلج پنجهٔ پیچیده Curled toe paralysis انگور بی‌دانه ، انگور فرنگی Currant تحدب Curvature سوزن خمیده Curved needle تطبیق منحنی Curve fiting جنس سس Cuscuta سس‌کتان Cuscutadensiflora افتیمون ، کشوث Cuscuta epihymum سس بزرگ Cuscuta major سس پنتاگون Cuscuta pentagona سس کوسکوت Cuscuta spp سس معطر Cuscuta suaveolens خانوادهٔ سس‌ها ، سسیان Cuscutaceae بخیهٔ بالشی Cushing suture دریچه Cusp لبهٔ‌دندان Cusp فرنی تخم‌مرغ Custard میزبان معمولی Customary host تغذیهٔ گاوها برای مشتری Custom cattle feeding خوراک سفارشی برای مشتری Customer-formula feed خاکبرداری ، برش ، بریدن Cut یونجهٔ خردشده یا خردکرده؛ یونجهٔ چاپرشده Cut alfalfa پوستی Cutaneous لارو Cuterpilar گل‌بریدنی Cut flower زه ، کاتکوت Cutgut ۱. علف خشکی که برای تغذیه یا ذخیره کردن به قطعات ریز خرد شده باشد ، ۲. علف خشک بسته بندی شده Cut hay کوتیکول ، پوست ، بشره ، پوشش‌مو ، پوشش‌شاخی Cuticle وابسته به پوست ، پوست‌مانند Cuticular تعرّق کوتیکولی Cuticular transpiration کوتین Cutin کوتینی‌شدن Cutinization پوست زیرین ، لایهٔ زیرین پوست Cutis نوعی خوراک دام متشکل از یولاف شکاف داده یا بلغور آسیاب‌شدهٔ یولاف Cut oat groats برنده ، الت تراش یا برُس Cutter میلهٔ برش Cutter bar استوانه ، سیلندر Cylinder دروگر شانه‌ای یا تیغه‌ای Cutter bar mower قلمه Cutting ۱. خارج کردن بیضه از کیسه بیضه ، ۲. جدا کردن یک یا چند حیوان از گله Cutting سرزنی Cutting back چربی لاشه Cutting fat ارتفاع بُرش Cutting height چاقوی برنده Cutting knife سوزن برنده Cutting needle نوک برنده Cutting peak دارای گل‌های آبی‌رنگ Cyananthus اسیدسیانواستیک Cyanoacetic acid ویتامین B۱۲ ، سیانوکوبالامین ، کوبالامین Cyanocobalamin جلبک‌های آبی متمایل به سبز Cyanophyceae سیانوز Cyanosis سیبرنتیک Cybernetics سیکا Cyca سرخس نخلی Cycad سیکاس Cycas سیکلامن ، نگونسار Cyclamen persicum سیکلانتاسه Cyclanthaceae راستهٔ سیکلانتالز Cyclanthales چرخهم دوره Cycle دور در دقیقه (برق و مکانیک) Cycles per second طوفان ، طوفان موسمی ، گردباد ، باد تند و شدید Cyclone دهان گردان Cyclostomata کرم سیب Cydia pomonella l به Cydonia oblonga سی‌هکزاتین Cyhexatin استوانه‌ای Cylindric قفس توری استوانه‌ای Cylindrical screen cage گل‌آذین گرزن Cyme جنس انگنار ، جنس کنگر فرنگی Cynara انگنار بی‌دُم Cynara acaule انگنار صحرایی Cynara arvense انگنار تکمه‌ای Cynara bulbosum انگنار پشمی Cynara eriophorums انگنار نیزه‌ای Cynara lanceolatum انگنار فرنگی خوراکی Cynara oleraceus انگنار باتلاقی Cynara palustre Cynocrambaceae پنجه‌مرغی ، مرغ Cynodon dactylon سگ‌زبان Cynoglossum officinales خانوادهٔ گُل قاضی Cynomoriaceae خانوادهٔ اویارسلام ، خانوادهٔ جگن ، خانوادهٔ جگنیان Cyperaceae جنس اویارسلام یا کرش Cyperus اویارسلام Cyperus difformiss کرش زرد Cyperus flavescens کرش‌قهوه‌ای Cyperus fuscus کرش دراز Cyperus longus اویارسلام Cyperus rotundus سرو Cypress نوعی میوهٔ خشک ناشکوفای حاصل از تخمدان تحتانی که در خانوادهٔ کاسنی دیده می‌شود. Cypsela خانوادهٔ سیریلاسه Cyrillaceae کیسه محتوی تخم ، کیست Cyst سیستئین Cystein کیست‌ساز Cyst forming جسم زرد کیستی‌شده Cystic corpus luteum استاحالهٔ کیستی Cystic degeneration مجرای صفراوی Cystic duct فولیکول گراف کیستی Cystic graffian follicle تخمدان کیستی Cystic ovary سیستین Cystine انقباض‌قلب ، سیستول Cystol سیستولیت Cystolith جنس سرخس کیسه‌ای Cystopteris سرخس کیسه‌ای شکننده Cystopteris fragilis پسوندی‌است به معنی یاخته Cyte-. ژنتیک یاخته‌ای Cytogenetics سیتوکیناز Cytokinesis سیتوکینین Cytokinins جنس سیتیزوس Cytisus سیتیزوس گسترده Cytisus decumbens سیتیزوس آبنوسی Cytisus laburnum سیتیزوس خوابیده Cytisus supinus سیتو کروم Cytochrome سلول‌شناسی ، یاخته‌شناسی Cytology سیتوپلاسم Cytoplasm وراثت سیتوپلاسمی Cytoplasmic inheritance سیتوزین Cytosine داروهای سمّی برای یاخته‌ها Cytotoxic drugs صفت شیرواری Dairy character گاو شیری Dairy cow کشاورزی گاو دار ، پرورش دهندهٔ گاو شیری Dairy farmer گاو داری ، مزرعهٔ پرورش گاو شیری Dairy farm جنس پنجهک Dactyais پنجهک کپه‌ای Dactyais glomerata علف باغ Cactylis glomerata جنس مگس Cacus مگس خربزه Cacus cucurbitae مگس میوهٔ شرقی Cacus dorsalis مگس زیتون Cacus olea rossi نرگس Dafodil جنس کوکب D.ahlia کوکب spp لوولز ، قند گل کوکب Dahlia sugar کوکب باغی Dahlia sugar variabilis Daily consumption Daily feed consumption افزایش وزن روزانه Daliy gain نزولات روزانه Daily precipitation کارخانهٔ لبنیات‌سازی Dairy ۱. مجموعهٔ گاوهای شیری یک گاو داری ، ۲. پرورش گاوهای شیری Dairy لبنیات‌سازی ، ماست بندی Dairy دام‌های شیری ، دام‌های نژادشیری Dairy animals نژاد شیری Dairy bred گاوهای نژادشیری Dairy breed گاو نر نژاد شیری Dairy bull گوسالهٔ شیری Dairy calf گاوهای شیری ، گاوهای نژاد شیری Dairy cattle صفت شیرواری Dairy character بز شیری ، بز شیری اصلاح شده Dairy goat گلهٔ گاوهای شیری Dairy herd انجمن اصلاح نژاد گاوهای شیری Dairy herd improvement انجمن اصلاح نژاد گاوهای شیری Dairy herd improvement association ثبت مشخصات گاوهای شیری Dairy herd improvement registry بهداشت شیر Dairy gygiene گاو دار Dairy man چراگاه گاوهای شیری Dairy pasture کارخانهٔ شیر پاستوریزه ، کارخانهٔ لبنیات سازی ، ماست‌بندی Dairy plant لبنیات ، فرآورده‌های لبنی ، فرآورده‌های شیری Dairy products جیرهٔ گاوهای شیری ، جیره غذایی گاوهای شیری Dairy ration گاوشیری Dairy cow گاوداری ، مزرعهٔ پرورش گاو شیری Dairy farm کشاورز گاودار ، پرورش دهندهٔ گاو شیری Dairy farmer مراکز محاسبه و جمع‌بندی رکوردهای گاوهای شیری Dairy records processing centers گاونر شیری ، گاونر نژاد شیری Dairy sire خانواده کاسنی ، کاسنیان ، مرکبان Daisy family دالیس گراس Dallisgrass مسمومیت با دالیس گراس Dallisgrass poisoning ۱. مادر ، والدماده ، میش خالص گله ، ۲. سّد ، مانع Dam خسارت ، زیان ، آسیب Damage جنس داما سونیوم Damasonium دام‌سونیوم ستاره‌ای Damasonium stellatum بیماری مرگ گیاهچه Damping off پشم مرطوب ، پشم خیس Damp wool سنجاقک Damselfly جنس گل قاصد Dandelion جنس مازریون Daphne مازریون غاری Daphne laureola مازریون Daphne mezereum دافنیفیلاسه Daphniphyllaceae مازرپولیان ، خانوادهٔ مازریونی Daphnoideae لکه‌ای گرد روی پوشش بدن حیوان که قسمت خارجی آن تیره‌تر از مرکز است. Dapple اسب شاه‌بلوطی مایل به سیاه ، اسب قهوه‌ای مایل به سیاه ، اسب جگری رنگ Dark chestnut سوسک ریشه‌خوار درختان میوه Darkling beetle گوشت تیره Dark meat واکنش تاریک Dark reaction گندم زمستانهٔ سیاه Dark winter wheat چچم Darnel مگس دانه‌خوار شبدر Dasyneura leguminicola خرما Date نخل بیابانی Date-desert درخت خرما Datepalm قند خرما Date sugar ضایعات هستهٔ خرما Date palm خرمندی Date plum خانوادهٔ داتیسکاسه Datiscaceae جنس تاتوره Datura تاتوره Datura stramonium جنس هویج Daucus هویج Daucus carotta داویدیاسه Davidiaceae پیوند دیویس Davis graft طول روز Day length روز خنثی Day neutral یک روزه ، جوجه یک‌روزه ، حیوان یک‌روزه Day old جوجهٔ یک‌روزه Day old chick ماده خشک قابل هضم Ddm De گوسالهٔ شیر‌خواری که در سن یک هفتگی یا کمتر به‌فروش می‌رسد Deacon مرده‌زاد Deadborn شاخهٔ خشکیده درخت Deadwood پشم گوسفند مرده Dead wool ۱. غلاف دانهٔ غلات ، ۲. لایهٔ پوستی زیر گوش پرندگان Deaf ear فروشنده ، دلال ، کارگزار Dealer آمین‌زدایی Deamination نوک چین Debeaker نوک چینی Debeaking ضعف ، ناتوانی Debility تندی زدوده Debittered پاکسازی زخم Debridement پاکسازی زخم Debride the wound بافت مرده Debried tissue چرک ، آلودگی ، مواد زاید Debris حجم‌زدایی ، کاهش دادن حجم Debulking کلسیم‌زدائی ، تخلیهٔ کلسیم Decalcification ظرف به ظرف کردن Decant سربُری ، سرزدن Decapitate کربوکسیل‌زدایی Decarboxylation تجزیه ، فساد ، پوسیدن Decay زوال رادیواکتیوی Decay خزان‌دار ، افتتده ، خزان کننده Deciduous تکمه‌های رحمی زایل شونده Deciduous caruncles دندان‌های شیری Deciduous teeth درخت خزان دار Deciduous tree اعشاری ، دهگان Decmial عدد اعشاری Decimal number نقطهٔ اعشاری Decimal point دپو ، توده‌سازی ، روی‌هم انباشتگی Decking روش استهلاک افزایشی Declining balance method جوشانده Decoction تجزیه‌شدن ، از هم پاشیدن ، پوسیدن Decompose تجزیه ، فساد ، پوسیدن ، تخریب ، از هم پاشیدن ، متلاشی‌شدن Decomposition هنرهای تزئینی Decorative arts هسته‌زدائی Decore پوست کندن ، پوست‌گیری کردن ، پوسته‌گیری کردن Decorticate برداشتن قشر خارجی ، پوست گیری ، پوست کنی ، غلاف کنی Decortication کم‌شونده Decreaser زخم بستر Decubital necrosis متناوب Decussate بذرکار عمیق‌کار Deep furrow srill بستر عمیق Deep litter سالن مرغداری با بستر عمیق Deep litter nest روش بستر عمیق Deep litter system بلورهای سوزنی شکل قرمز سیر Deepred needle like crystals گوزن Deer اجابت مزاج ، مدفوع کردن Cefecation پشم معیوب Defective wool وابران ، برنده Deferens تعویق چرا Deferred grazing تعویق تناوبی‌چرا Deferred rotation grazing فیبرین زدوده Defibrinated کمبودها Deficiencies کمبود Deficiency بیماری کمبود ، بیماری ناشی از کمبود Deficiency diseases علائم کمبود ، نشانه‌های کمبود Deficiency signs علائم کمبود Deficiency symptoms ناقص ، ناکافی ، دارای کمبود ، کمبوددار Deficient کمبود ، فقر Deficit میزبان اصلی ، میزبان نهائی Definitive host بادروبی ، کاهش حجم Deflation فلوئورزدوده Defluorinated فسفات فلوئور زدوده Defluorinated phosphate برگ ریختن ، خزان کردن Defoliate خزان ، برگ‌ریزی Defoliation جنگل‌زدائی Deforest استحاله ، تحلیل ، کوچک شدن Degeneration بیماری تحلیل برنده Degeneration افت ، کاهش سطح Degeneration تحلیل اعضاء حیاتی Degeneration of vital organs نین‌زدائی ، گیاهک‌زدائی Degerm فرآوردهٔ جنین زدودهٔ گندم Degermed wheat product گیاهک یا جنین‌‌زدائی کردن Degerminate آرد ذرت جنین (گیاهک) زدوده Degerminated corn meal جنین‌زدا ، گیاهک‌زدا ، ماشین یا دستگاه گیاهک‌زدا Degerminator گلوتن‌زدایی Deglutinate بلع ، عمل بلع Deglutition کنجالهٔ تخم پنبهٔ گوسیپول گرفته Degossypolized cottonseed meal چربی خام پشم Degras crude wool grease چربی‌زدائی ، زدودن چربی پشم Degrease پشم چربی زدوده Degreased wool درجه حرارت روز Degree day سبززدائی Degreening شکافتن Dehisce شکوفائی Dehiscence گسیختگی ، شکافتگی Dehiscence شکوفا Dehiscent بریدن شاخ ، قطع‌کردن شاخ ، خارج کردن شاخ ، جدا کردن شاخ Dehorn شاخ‌بُری ، شاخ سوزی بی‌شاخ‌سازی Dehorning پوست (پوسته) کنی Dehull پوست کنده Dehulled دانه یا بذر پوست کنده Dehulled seed خشک‌کردن ، رطوبت گرفتن Dehumidigfy پوست کندن Dehusk آبگیری کردن ، خشک‌کردن Dehydrate خشک‌شده با حرارت ، خشک‌کردن با حرارت ، مصنوعاً خشک‌شده ، به‌طور مصنوعی خشک‌کردن Dehydrated ، dehydrating پودر خشک برگ یونجه Dehydrated alfalfa leaf meal پودر یونجهٔ خشک Dehydrated alfalfa meal پودر خشک ساقهٔ یونجه Dehydrated alfalfa stem meal یونجهٔ خردشدهٔ خشک‌شده Dehydrated chopped alfalfa کود (فضولات) خشک مرغ تخمگذار Dehydrated layer manure سیب‌زمینی خشک‌کرده Dehydrated potatoes پودر علف خشک سویا Dehydrated soybean hay meal خشک‌کن Dehydrater آبگیری ، خشک‌سازی خشک‌کردن Dehydration خشک‌شدن بدن ، کم شدن آب بدن Dehydration of body اسیددی‌هیدرو آسکوربیک Dehydroascorbic acid دی هیدروکلسترول Dehydrocholesterol دی‌هیدروکلسترول Dehydrocholsterol خشک‌کردن و انجماد Dehydrofrezing دی‌هیدروژناز Dehydrogenase هیدروژن‌زدائی کردن Dehydrogenate هیدروژن‌زادئی Dehydrogenation دی‌هیدرورتینول Dehydroretinol مدفوع Dehecta مدفوع تخلیه‌شدنی Dejecture از شیر افتادن ، خشک‌کردن شیر از شیر گرفتن نوزاد Delactation حذف Deletion ظریف ، لطیف ، لذیذ ، حساس Delicate مطبوع خوش طعم ، لذیذ Delicious لیگنین‌‌زادئی Delignification گوسفندنژاد دلاین Deline sheep زایمان ، وضع حمل ، گوساله‌زائی ، بره‌زائی Delivery زایشگاه ، اتاق زایمان یا زایش Delivery room جنس زبان در قفا ، دلفین Delphinium زلائف‌الملوک Delphinium consolido زبان درقفا Delphinium spp زوال عقل Dementia جوانه مالت جو با پوسته Malt sprouts with hulis خانواده چمن آرا Melastomaceae Demetria atricapillus پشم نیمه‌درخشان Demi luster wool کانی‌زدایی Demineralization غیرطبیعی کردن ، از حالت طبیعی خارج کردن ، ماهیت زدائی کردن Denaturalize تقلیب ، قلب‌ماهیت Denaturation تغییر ماهیت دادن ، تقلب کردن ، قلب ماهیت کردن Denature الکل تغییر ماهیت داده Denatured alcohol پروتیین غیر طبیعی شده ، پروتیین تغییر ماهیت داده Denatured protein دندریت Dendrite نیترات‌زدائی Denitrification چگالی ، دانسیته Density دندانی ، مربوط به دندان Dental فلوئوروز دندانی Dental fluorosis فرمول دندانی Dental formula لثهٔ سخت Dental pads ستارهٔ دندان Dental star جنس دنتاریا Dentaria دنتاریای تکمه‌ای Dentaria bulbifera دندانه‌ای ، دندانه‌دار ، مضرس Dentate ذرت دندانه‌ای ، ذرت داندانه اسبی Dent corn عاج Dentine تغذیه نکردن ، غذا نخوردن ، غذا ندادن Denutrition گلِ دِنور Denver mud خوشبوکننده Deodorant بی‌بوکردن بوگیری Deodorization خوشبوکردن Deodorize اسید دی‌اکسی‌پنتوزنوکلئیک ، اسیددی‌اکسی‌ریبونوکلئیک Deoxypintosenucleic acid دی‌اکسی‌پیریدوکسین Deoxypyridoxine دی‌اکسی‌ریبونوکلئاز Deoxyribonuclease اسیددی‌اکسی ریبونوکلئیک Deoxyribonucleic acid.dna اسید دی‌اکسی ریبونوکلئیک Deoxyribose nucleid acid. Dna چراندن یک چراگاه Depasture نیازمندی ، وابستگی ، عدم استقلال Dependency بار تکفل Dependency burden مرتع عمومی Dependency zone دی پلاسمولیز Deplasmolyse ۱. رسوب ، نهشت ، ذخیره ، ۲. ترسیب شدن ، رسوب دادن ، رسوب کردن ، نهشتن ، ذخیره شدن Deposit چربی بدن Depot fat گندخواری ، گنده‌خوری ، اشتهای غیر طبیعی Depraved appetite استهلاک Depreciatioزینهٔ استهلاک Depreciation charge کاهش مصرف غذا ، کورشدن اشتها Deprssed feed intake کاهش رشد ، توقف رشد Depressed growth ۱. کسالت ، افسردگی ، ۲. فرورفتگی ، گود شدگی Depression وافشرده ، گو رفته ، ۲. افسرده ، کسل Depresus تفاله‌گیری Depulp بی‌رگ شده ، بی‌آوند شده Deribbed نخ نایلون Dermalon راستهٔ پوست بالان یا گوش خیزک‌ها Dermaptera گوش خیزک‌ها ، پوست‌بالان Dermapteres سولفات درماتان Dermatan sulphate التهاب پوست ، ورم (تورم) پوست Dermatitis عفونت قارچی پوست Dermatophytosis بیماری پوستی Dermatosis زیر پوست Dermis کیست پوستی Dermoid cyst پوست گستران Dermoptera نسل ، زاده Descendant نزولی ، نازل ، پایین‌رو Descending قولن پایین‌رو ، قلون نازل Desceding colon خشک‌کن ، رطوبت‌گیر ، مادهٔ رطوبت‌گیر جاذب‌الرطوبه Desiccant خشک کردن Desiccate شیر خشک Deseccated milk خشکانه ، دسیکاتور Desiccator طرح ، طراحی Design رآیند طراحی Design process پوست انداختن ، پولک ریختن ، فلس انداختن ، ریختن یا جدا شدن یاخته‌های پوششی Desquamate خراب کردن ، تخریب‌کردن Destroy مرحلهٔ تخریبی Destruction stage قارچ دسترونس Destruens تاسل‌کنی Detasseling شناساگر ، تشخیص‌دهنده Detector مادهٔ شوینده Detergent گل‌آذین محدود Determinate گیاهان رشد محدود Determinate plants سّم‌زدائی Detoxication سمّ‌زدایی Detoxification جداسازی کیسهٔ زرده Deutectomy دوتوپلاسم Deutoplasm توسعه‌دادن Develop رشد ، نمو ، اصلاح ، توسعه ، ترقی ، پیشرفت Development افق رشد Developmental horizon نفخ شبنم Dew hlown انگشت فرعی Dewclaw غبغب Dewlap نقطهٔ شبنم Dew point دکسترین Dextrin مادهٔ راستگردان Dextrorotatory دکستروز ، گلوکز ، قند ذرت ، قندانگور Dextrose معادل دکستروز Dextrose equivalent انجمن اصلاح نژادگاوهای شیری Dhia Dhir اکسیداتیلن C۲h۴o دیابت ، مرض قند Diabetes دیابت بی‌مزه Eiabetes insipihdus کرم ریشه خوار ذرت Diabratica longicronis کرم ریشه‌خوار ذرت Diabratica virgifera شناختن ، تشخیص دادن Diagnose تشخیص Diagnosis روش تلفیقی تشخیص و توصیه Diagnosis recommendation integrated system مربوط به تشخیص بیماری Dianostic تشخیص دهنده ، متخصص تشخیص مرض Diagnostician ترسیمی Diagrammatic دیالیفوس Dialiphos آمیخته‌های دوآللی Diallel crosses جدا گلبرگان Dialypetales جداگلبرگ‌ها Dialypetalous دی‌آمونیوم فسفات Diammonium phosphate جنس گل میخک Dianthus میخک کرکی Dianthus armeria میخک قرنفلی Dianthus caryophyllus میخک برگی Dianthus prolifer میخک سنگ‌شکن Dianthus saxifragus میخک زیبا Dianthus superbus دیاپاز Diapaus دیاپدز Diapedesis دیاپنسیاسه Diapensiaceae دیاپنسیالز Diapensiales حجا